「processing unit」に関連した英語例文の一覧と使い方(320ページ目) - Weblio英語例文検索

The logic chip 30 has a signal processing unit 300 for obtaining an amount of vibration of the apparatus based on a vibration detection signal to generate a correction signal, and a control signal output unit 350 having a plurality of types of signal output sections 352, 354 and 356 for outputting a vibration control signal in accordance with the correction signal which executes vibration correction control for an optical component.例文帳に追加

ロジックチップ３０は、振動検出信号に基づいて機器の振動量を求めて補正信号を生成する信号処理部３００と、光学部品の振動補正制御を実行し、補正信号に応じた振動制御信号を出力する複数種類の信号出力部３５２，３５４，３５６を備える制御信号出力部３５０を有する。 - 特許庁

To provide a radio communication system, radio base station and mobile station control method capable of reducing a processing load for determining a SG that is a maximum transmission power ratio, between E-DPDCH and E-DPCCH, allowable for a mobile station while using a message between an existent radio network control unit and a radio base station and a message between the radio network control unit and the mobile station.例文帳に追加

既存の無線ネットワーク制御装置〜無線基地局間及び無線ネットワーク制御装置〜移動機間のメッセージを用いつつ、移動機に対して許容できる最大のE-DPDCHとE-DPCCHとの送信パワー比であるSGの決定に関する処理負荷を低減することができる無線通信システム、無線基地局及び移動機制御方法を提供する。 - 特許庁

As to a photographed image of the target 20 photographed by the imaging unit 15, an image analysis/processing unit 16 recognizes the two patterns for calibration, formed respectively on the two inclined planes, calculates the dimensions of the two recognized patterns for calibration and prepares the information for calibration, based on the calculated dimensions of the two patterns for calibration.例文帳に追加

撮像ユニット１５によって撮影された校正用ターゲット２０の撮影画像を、画像解析・処理ユニット１６は、２つの傾斜面にそれぞれ形成された２つの校正用パタンを認識し、認識した２つの校正用パタンの寸法を算出し、算出した２つの校正用パタンの寸法に基づいて、校正のための校正情報を作成する。 - 特許庁

An important expression extracting unit 16 of a document data processing apparatus 100 reads an important expression extraction/message creation rule dictionary, from a dictionary information storage unit 13 of a storage device 12; and if an extraction pattern of the dictionary and an input sentence match, it extracts an important expression, according to the matching expression in the input sentence that matches the extraction pattern.例文帳に追加

文書データ処理装置１００の重要表現抽出部１６は、記憶装置１２の辞書情報記憶部１３から重要表現抽出・メッセージ作成ルール辞書を読み出し、当該辞書の抽出パターンと入力文とが適合した場合には、当該入力文中の抽出パターンとの適合表現をもとに重要表現を抽出する。 - 特許庁

The base station is provided with: an MAC-hs layer processing unit 2032 for acquiring an error rate of the packets destined to the mobile stations in the radio zone; and a data transmission quantity control information calculating unit 2034 for controlling the transmission quantity of data from the control station to the base station on the basis of the error rate of the packets destined to the mobile stations in the radio zone.例文帳に追加

基地局は、複数の移動局宛てのパケットの無線区間における誤り率を取得するMAC-hsレイヤ処理部2032と、複数の移動局宛てのパケットの無線区間における誤り率に基づいて、前記制御局から前記基地局へのデータの送出量を制御するデータ送出量制御情報算出部2034とを備える。 - 特許庁

The control unit 5, during start-up processing, detects a frequency of an envelope included in abnormal vibration of the mirror device 1 as a beat frequency fb based on a detection signal of the deflection angle detection unit 4 and obtains a predetermined frequency f1 based on a frequency f of a drive signal upon detection of the beat frequency, and the beat frequency fb.例文帳に追加

制御部５は、起動処理中に、振れ角検出部４の検出信号に基づいてミラーデバイス１の異常振動に含まれる包絡線の周波数をうなり周波数ｆｂとして検出し、うなり周波数を検出したときのミラーデバイスの駆動信号の周波数ｆと、うなり周波数ｆｂと、に基づいて所定の周波数ｆ１を求める。 - 特許庁

The data processing unit 900, that consists of an IEEE1394 serial bus and receives at least digital data on a network, recognizes whether it receives the transmission stream sent from a node connected to a specific connection port, even after re-configuration of the network resulting from bus reset of the IEEE 1394 serial bus, when the processing unit receives the transmission stream sent from the node connected to the specific connection port.例文帳に追加

ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスにより構築されたネットワーク上でデジタルデータを少なくとも受信するデータ処理装置において、特定の接続ポートに接続されたノードが送信する伝送ストリームを受信している場合、前記ＩＥＥＥ１３９４シリアルバスのバスリセットによるネットワークの再構築後も、前記特定の接続ポートに接続されたノードが送信する伝送ストリームを受信しているかどうかを認識することを特徴とするデータ処理装置９００。 - 特許庁

To provide a document reader which has attachment/detachment structure for facilitating cleaning and maintenance of a white member with which an opening/closing unit for performing formation of a conveyance path of the document and performing processing such as shading is provided, and performs successful reading processing of an image even when dirt, etc. is generated in the white member.例文帳に追加

原稿の搬送経路の形成及びシェーディング等の処理を行うための開閉ユニットに備わる白色部材のクリーニングやメンテナンスを容易にするための着脱構造を有するとともに、前記白色部材に汚れ等が生じた場合であっても、良好な画像の読取処理を行うことのできる原稿読取装置を提供することである。 - 特許庁

As to an SIMD type microprocessor including an arithmetic logical arithmetic unit and a register for storing the arithmetic result, and having a plurality of processor elements for performing processing in a status that the register is divided, this data processing method is characterized to set data by the division units of the register based on the arrangement of processor elements and the division of the register.例文帳に追加

本発明のデータ処理方法は、算術論理演算器と演算結果を保持するレジスタを含み前記レジスタが分割された状態で処理を行い得るプロセッサエレメントを、複数持つＳＩＭＤ型マイクロプロセッサにおいて、プロセッサエレメントの配置、及びレジスタの分割に基づいて、レジスタの分割単位にデータを設定することを特徴とする。 - 特許庁

The present invention relates to the device for receiving a radio frequency signal including consecutive bursts of data, the device comprising a demodulating unit 12 having a plurality of processing elements 16 forming a data path for demodulating the radio frequency signal, and a power management module 18 for activating the processing elements 16 before the reception of a burst of data.例文帳に追加

連続したデータバーストを含む無線周波数信号を受信するための装置に関し、該装置は、無線周波数信号を復号するためのデータパスを形成する複数の処理要素１６を有する復号ユニット１２と、データバーストを受信する前に、上記処理要素１６を起動させるための電源管理モジュール１８とを備える。 - 特許庁

When data recording is executed in an information processing unit, such as a video camera, seamless information corresponding to preceding recording content applied to the recording processing of following recording content is acquired to seamlessly reproducing content having discontinuous recording timing, and the seamless information is recorded in a recording file prescribed in a recording format.例文帳に追加

例えばビデオカメラ等の情報処理装置においてデータ記録を実行する際に、不連続の記録タイミングを有するコンテンツのシームレス再生を可能とするため、後続記録コンテンツの記録処理に適用する先行記録コンテンツ対応のシームレス情報を取得し、シームレス情報を記録フォーマットにおいて規定される記録ファイル中に記録する。 - 特許庁

In this case, the control circuit 6 controls the illumination intensity of the backlight unit 8 and the conductive state to the liquid crystal display processing units 4, 5 based on whether the video signal of a specified channel (the channel of radio broadcasting) for broadcasting only audio programs extracted by a tuner 1 is transmitted to the video signal processing circuit 4.例文帳に追加

その際、制御回路６は、専ら音声の番組を放送する特定のチャンネル（ラジオ放送のチャンネル）の映像信号がチューナ１により抽出されて映像信号処理回路４に伝送されている状態であるか否かにも基づいて、バックライトユニット８の照明強度及び液晶表示処理部４、５に対する通電状態を制御する。 - 特許庁

To provide an error detecting device capable of accelerating processing and appropriately performing processing, especially even if dummy data is attached when a receiving side performs error detection of transmission data to which the frame CRC in every frame and the two-level error detection code of a unit CRC about the whole plural frames are attached.例文帳に追加

フレームごとのフレームＣＲＣと複数のフレーム全体についてのユニットＣＲＣの二階層誤り検出符号が付加された送信データに対して受信側で誤り検出を行う際に、処理の高速化を図ることができ、特に、ダミーデータが付加されていても適切に処理を行うことができる誤り検出装置を提供する。 - 特許庁

A data exchange between the control device with built-in program and the concentrated data processing device which is constituted of a main processor and a graphic unit is performed via a first data bus which is a CAN data bus and a data exchange between the concentrated data processing device and the device for indicating the operating variable or the operating condition is performed via a second data which is a LVDS bus.例文帳に追加

プログラム内蔵制御装置と主プロセッサ及びグラフィックユニットからなる集中データ処理装置との間のデータ交換は、CANデータバスである第１のデータバスを介して行われると共に、集中データ処理装置と操作変数又は動作状態を表示するための装置との間のデータ交換は、LVDSバスである第２のデータバスを介して行われる。 - 特許庁

The processing apparatus 100 is equipped with a printing carriage 130 which holds an ink head unit 121 for printing the image on the surface of a workpiece WK, an incising carriage 140 which holds an incising stylus 141 for forming a dotlike processing mark on the same surface and a cutting carriage 120 which holds a cutter 121 for cutting the workpiece WK.例文帳に追加

加工装置１００は、ワークＷＫの表面に画像の印刷するためのインクヘッドユニット１２１を保持するプリントキャリッジ１３０と、同表面に点状の加工痕を形成するための打刻針１４１を保持する打刻キャリッジ１４０と、同ワークＷＫを切断するためのカッター１２１を保持するカッティングキャリッジ１２０とを備えている。 - 特許庁

When an instruction including information such as an article price and transaction date and hour is supplied from a terminal device 2, the central processing unit 10 of an IC card 1 executes point processing 14, reads a point accumulated mark from point information 15 and a discount rate from an exchange table and calculates a payment product price from the article price, the discount rate and a tax rate.例文帳に追加

商品価格や取引日時などを情報を含む命令が端末装置２から供給されると、ＩＣカード１の中央演算装置１０はポイント処理１４を実行し、ポイント情報１５からポイント累計点数を、換算テーブルから割引率を読み取り、上記の商品価格と割引率や税率とから支払い商品価格を算出する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processing unit where aberration resulting from a photographing lens in an image that is photographed optically is manually corrected uniformly and properly, independently of experience of the operator, and to efficiently obtain an excellent print in the case of obtaining an image for a print-out.例文帳に追加

光学的に撮影した画像から、撮影レンズに起因する収差の補正をマニュアルで行い、プリント出力するための画像を得るに際し、オペレータの経験等に左右されない均一かつ適切な収差の補正ができ、効率よく良好なプリントを得ることができる画像処理方法および画像処理装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information processing system, an information processing method, a server device and associated techniques thereof, in which the information regarding a display image can be prevented from being leaked due to the noise of electromagnetic waves (electromagnetic signals), when displaying on a display unit of a terminal device the display image formed, based on information or the like given from a server device to the terminal device via a network.例文帳に追加

ネットワークを介してサーバ装置から端末装置に与えられた情報等に基づいて形成された表示画像が端末装置の表示部に表示されるときの電磁波の雑音（電磁信号）による表示画像に関する情報の漏洩を防止できる情報処理システム、情報処理方法、サーバ装置及びその関連技術を提供する。 - 特許庁

The imaging unit is characterized by including: a designation means for designating a prescribed chromatic region on the photographed image; and a white balance processing means for particularizing the color temperature of a light source on the basis of an output signal from an imaging device in the designated region and carrying out white balance processing on the basis of a white balance coefficient corresponding to the particularized color temperature of the light source.例文帳に追加

撮影画面上の所定の有彩色領域を指定する指定手段と、前記指定された領域内の撮像素子の出力信号に基づいて、光源の色温度を特定し、特定された光源の色温度に対応するホワイトバランス係数によりホワイトバランス処理するホワイトバランス処理手段とを有することを特徴とする撮像装置。 - 特許庁

Further, the semiconductor apparatus includes the programmable device (3), capable of being changed in logic function by many logic elements according to definition data that a rewritable storage circuit holds, as at least one semiconductor device, a memory device (7) as another semiconductor device, and a processing device (4), having a central processing unit, further as another semiconductor device.例文帳に追加

また、少なくとも一つの半導体デバイスとして、書き換え可能な記憶回路が保持する定義データに従って多数のロジックエレメントによる論理機能が可変とされるプログラマブルデバイス（３）を備え、その他の一つの半導体デバイスとしてメモリデバイス（７）を備え、その他の別の一つの半導体デバイスとして中央処理装置を有するプロセッシングデバイス（４）を備える。 - 特許庁

In the object identification device 100, a plurality of identification units 111 determine whether an identification object image is included in a detection processing object image in advance respectively, and a determination unit 113 finally determines, only when a "true" signal is output from all the identification units, that the identification object image is included in the detection processing object image.例文帳に追加

物体識別装置１００において、複数の識別ユニット１１１が、検出処理対象画像に識別対象物体画像が含まれているか否かをそれぞれ事前判定し、判定部１１３が、全ての識別ユニットから「真」信号が出力される場合にのみ、検出処理対象画像に識別対象物体画像が含まれていると最終判定する。 - 特許庁

For a semiconductor manufacturing device and a semiconductor processing method that perform processing using plasma, a pickup driving unit 111 is provided which varies an observation direction and an observation position of a light emitting pickup 11 for observing plasma light emission for each process condition, and an observation in the most suitable direction and at the most suitable position corresponding to a condition is made with the single light emitting pickup.例文帳に追加

プラズマによる処理を行う半導体製造装置及び半導体処理方法において、プロセス条件ごとにプラズマ発光を観測する発光ピックアップ１１の観測方向や観測位置を可変とするピックアップ駆動手段１１１を設けて、条件に応じた最適な方向および位置での観測を単一の発光ピックアップにて行う。 - 特許庁

The control unit 59 controls the substrate processing apparatus to move a holding mechanism 39 to an upper position after rinsing the substrate W by supplying pure water to the processing tank 1, and since the substrate W is hydrophobized, the pure water to be left can be reduced and thereby the surface tension applied to the fine pattern of the substrate W by the pure water can be reduced sharply.例文帳に追加

制御部５９は、純水を処理槽１に供給させて基板Ｗをリンス処理させた後、保持機構３９を上方位置に移動させるが、基板Ｗは疎水化されているので、純水の液残りを少なくすることができるともに、純水により基板Ｗの微細パターンにかかる表面張力を非常に小さくできる。 - 特許庁

The information processing apparatus 1 obtains information of the printer 2 performing the print processing of the electronic document data, decides whether to divide the analyzed print job based on the obtained information of the printer 2, and determines a division unit of the print job based on print attribute information included in the print job when deciding that the print job is divided.例文帳に追加

また、情報処理装置１が、電子文書データの印刷処理を行うプリンタ２の情報を取得し、取得されたプリンタ２の情報に基づいて、上記解析された印刷ジョブを分割するかを判断し、印刷ジョブを分割すると判断した場合に、印刷ジョブに含まれる印刷属性情報に基づいて、印刷ジョブの分割単位を決定する。 - 特許庁

A character recognition candidate determination unit 14 specifies the characters described on the number plate of a vehicle captured in the image from a plurality of character recognition candidates through determination using auxiliary information corresponding to the imaging device, which is the information other than the results from the character recognition processing in the case where the plurality of character recognition candidates are obtained as the results from the character recognition processing.例文帳に追加

文字認識候補判定部１４は，文字認識処理の結果として複数の文字認識候補が得られた場合に，文字認識処理の結果以外の情報である，撮像装置に対応付けられた補助情報を用いた判定により，複数の文字認識候補から画像に写る車両のナンバープレートに記載された文字を特定する。 - 特許庁

In the radar system which transmits and receives signals having different pulse widths by a predetermined transmission sequence, a tuning voltage setting timing is generated according to the combination of two or more different transmission pulse widths, and a tuning processing unit 9 performs tuning processing, according to the pulse width of a transmission signal on the basis of the tuning voltage setting timing.例文帳に追加

異なるパルス幅の信号を、所定の送信シーケンスで送受信するレーダ装置において、２以上の異なる送信パルス幅の組合せに応じて、同調電圧の設定タイミングを発生し、同調処理部９が、前記同調電圧の設定タイミングに基づいて送信信号のパルス幅に応じた同調処理を行うことを特徴とする。 - 特許庁

An information generating apparatus is configured to detect power consumption per unit time related with a battery which supplies a power, and to determine whether the detected consumption is equal to or more than a prescribed threshold, and to, when the detected consumption is equal to or more than the prescribed threshold, generate history information related with the execution history of processing in a format based on the executed processing.例文帳に追加

情報生成装置１は、電力を供給する電池に係る単位時間当たりの消費量を検出し、検出した消費量が所定の閾値以上であるか否かを判定し、所定の閾値以上であると判定した場合に、実行している処理に基づく形式で、処理の実行履歴に関する履歴情報を生成する。 - 特許庁

In the automatic learning for the matching point correction, a dummy semiconductor wafer which is not an actual processing object is transported into a chamber and plasma processing is carried out under the same condition as the actual process and automatic matching is made to perform to a matching unit under a reference impedance Z_s, and the measured value of reflected wave power obtained by the reflected wave measuring circuit is fetched and stored in a memory.例文帳に追加

この整合ポイント補正のためのオートラーニングにおいては、実際の加工対象ではないダミーの半導体ウエハをチャンバ内に搬入し、実プロセスと同じ条件でプラズマプロセスを実行して、基準インピーダンスＺ_sの下で整合器にオートマッチングを行わせ、反射波測定回路で得られた反射波電力の測定値を取り込んでメモリに格納する。 - 特許庁

This dynamic reconfiguration device is configured to dynamically reconfigure an arithmetic processor 10, and provided with cross bar switches 1 installed in each of a plurality of arithmetic processing blocks 11 being the configuring elements of the arithmetic processor 10 for selectively inputting and outputting prescribed signals to the corresponding arithmetic processing unit 11.例文帳に追加

本発明に係る動的再構成デバイスは、演算処理装置１０を動的に再構成する動的再構成デバイスであって、演算処理装置１０の構成要素である複数の演算処理ブロック１１各々に設けられ、対応する演算処理ブロック１１に所定の信号を選択的に入出力可能なクロスバースイッチ１を備える。 - 特許庁

One or more movable objects giving notice of a lottery result in big win lottery processing using a three-dimensional object are arranged in a unit moving range in which the three-dimensional object arranged in the three-dimensional virtual space is movable in performance in the big win lottery processing performed by the establishment of big win lottery conditions.例文帳に追加

大当たり抽選条件が成立することによって行われる大当たり抽選処理における演出において３次元仮想空間に配置された３次元オブジェクトが移動できる単位移動範囲に、該３次元オブジェクトを用いて前記大当たり抽選処理における抽選結果を報知する１または複数の可動オブジェクトを配置する。 - 特許庁

The moving image encoding device AA that allows inter-coding in encoding for the unit of a macro block, includes: a predictive vector control section 22 for inferring reduction in encoding performance in a processing block in inter-coding; and a first predictive vector generation section 23 for generating a predictive vector in the processing block on the basis of inference with the predictive vector control section 22.例文帳に追加

マクロブロック単位での符号化の際にインター符号化を許容する動画像符号化装置ＡＡは、インター符号化の際に処理ブロックにおける符号化性能の低下を推測する予測ベクトル制御部２２と、予測ベクトル制御部２２による推測に基づいて処理ブロックにおける予測ベクトルを生成する第１の予測ベクトル生成部２３と、を備える。 - 特許庁

The feedforward control unit 70a feedforward-controls the place in the direction Z of the wafer stage in response to the step length in the direction X when an exposure processing to a shot region on the wafer is completed, the wafer stage is step-moved in the direction X, and the wafer stage is moved synchronously in the direction Y for the exposure processing to other shot regions.例文帳に追加

フィードフォワード制御部７０ａは、ウェハ上のあるショット領域に対する露光処理を終えてウェハステージをＸ方向にステップ移動させた後で、他のショット領域に対する露光処理を行うためにウェハステージをＹ方向に同期移動させるときに、Ｘ方向へのステップ長に応じてウェハステージのＺ方向の位置をフィードフォワード制御する。 - 特許庁

The information processing system is equipped with a host device 1, a client device 3, and operation buttons 109a to 109c and a pen 2 for transmitting and receiving signals between the host device 1 and client device 3, wherein the host device 3 is equipped with a document processing unit 160 generating display data 104 and transmits the generated display data 104 to the client device 1.例文帳に追加

ホスト装置１、クライアント装置３、ホスト装置１とクライアント装置３間で信号を送受信する操作ボタン１０９ａ〜１０９ｃ及びペン２を備える情報処理システムにおいて、ホスト装置３が表示データ１０４を生成する文書処理部１６０を備え、生成された表示データ１０４をクライアント装置１に送信する。 - 特許庁

The arithmetic processing unit 10 is equipped with an arithmetic section 11 which performs arithmetic processing based on the lot inspection results and outputs an overall index value p and a variation coefficient CV, an abnormality judging section 12 which judges if the lot includes abnormality or not and outputs judgement results, and a warning output section 13 which outputs an alarm warning based on the judgement results.例文帳に追加

演算処理ユニット１０は、ロット検査結果に基づいて演算処理を行い、総合指標値ｐや変動係数ＣＶを出力する演算部１１と、ロットの異常の有無を判定し、判定結果を出力する異常判定部１２と、判定結果に基づいてアラームを出力する警報出力部１３を備える。 - 特許庁

To provide a recording apparatus for preventing troubles (a punched hole at undesired position and occurrence of jamming etc.) from occurring, in a case when a function for reading/recording a plurality of manuscripts of different sizes placed on an ADF (size mixed loading processing function) and a function for opening a hole at a recording form by a punch unit (punch processing function) are simultaneously established.例文帳に追加

サイズが異なる複数の原稿をＡＤＦに載置した場合の読取／記録を行える機能（サイズ混載処理機能）と、記録用紙にパンチユニットにて孔をあける機能（パンチ処理機能）とが同時に設定されている場合に発生する不具合（所望の位置でない箇所への孔あけ、ジャム発生など）を未然に防止する記録装置を提供する。 - 特許庁

To achieve higher data compression rate than data compression processing of a conventional slide dictionary system by utilizing a feature of a command code length and to generate a compression code capable of data-developing at a high speed by simple data development processing in a data compression program for compressing data of a program such as firmware of a control unit to be mounted on electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に搭載される制御部のファームウェア等のプログラムをデータ圧縮するデータ圧縮プログラムにおいて、命令コード長の特徴を利用して、従来のスライド辞書方式のデータ圧縮処理よりも高いデータ圧縮率を実現すると共に、単純なデータ展開処理により、高速にデータ展開可能な圧縮コードを生成する。 - 特許庁

An apparatus for information processing has a CPU (Central Processing Unit) 201 acquires information about the archived files as a whole, among specifically configured archived files stored into an external storage 209 and information on resource data included in the archived files, where the CPU 201 acquires additional information necessary to process the resource data for setting the resource data.例文帳に追加

ＣＰＵ２０１は、外部記憶装置２０９に格納される特定構造のアーカイブファイル中からアーカイブファイルの全体に関する情報を取得するとともに、該アーカイブファイルに含まれるリソースデータの情報を取得し、さらに、該リソースデータを処理する為に必要な追加情報を取得してリソースデータを設定する構成を特徴とする。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can reduce the possibility of mis-instructing thumbnail processing to an image which should not subject to printing on mail transmission.例文帳に追加

表示される縮小画像のうち、特定の画像処理を行うべき縮小画像を指示する指示手段と、指示手段で指示された縮小画像よりも大きなサイズで画像を表示させる第2表示制御手段と、第2表示手段により、縮小画像よりも大きなサイズで画像が表示された後に、記憶画像に対する特定の画像処理を実行する実行手段とを有する。 - 特許庁

The calling speed converter 11 sets the expansion rate of the calling speed in the calling speed conversion processing to be lower than the predetermined expansion rate during a fixed time period after the voice switch unit 10 is switched from the call transmitting state to a state other than the call transmitting state, so that the calling speed conversion processing can be controlled so as to suppress reverberant sound.例文帳に追加

そして、話速変換部１１は、ボイススイッチ部１０が送話状態から送話以外の状態に切り替わってから一定時間の間は、上記話速変換処理における話速の伸長率を上記所定の伸長率よりも小さくしており、その結果、残響音を抑えるように上記話速変換処理を制御することができる。 - 特許庁

An image processing unit 8c extracts predetermined common subjects in a right-eye image and a left-eye image, and moves positions of the subjects in the right-eye image and/or the left-eye image by image processing, such that the parallax of the extracted subjects are smaller with the longer measured distance, for each extracted subject.例文帳に追加

画像処理部８ｃは、右目用画像および左目用画像中に共通する所定の被写体を抽出し、抽出した各被写体毎に、上記で測定した距離が長くなる程、抽出した被写体の視差を小さくするように、右目用画像および／または左目用画像中の被写体の位置を画像処理により移動させる。 - 特許庁

When the information processing unit issues a print request (polling request) requesting for processing the print job, the printing controller decides the polling interval of the print request, based on the order of the print request in the print waiting list 231 at a time of receiving the print request, and controls so that the print request is issued at the decided polling interval.例文帳に追加

情報処理装置より印刷ジョブの処理を要求する印刷要求（ポーリング要求）が発行されると、印刷要求の受信時における印刷待ちリスト231中の当該印刷要求の順位に基づいて、当該印刷要求のポーリング間隔を決定し、この決定されたポーリング間隔で印刷要求が発行されるように制御される。 - 特許庁

The cellular phone terminal 90 holding the electronic money in the IC chip by the debit payment processing can be used for issuing a card or borrowing balls when it is brought close to an IC card reader/writer part installed in an electronic money terminal 70, a card issue machine 60A, and a card processing unit 50 inside the game parlor.例文帳に追加

デビット決済処理によりＩＣチップ内に電子マネーを保持した携帯電話端末９０は、遊技店内の電子マネー端末７０、カード発行機６０Ａ、カード処理ユニット５０に設けられるＩＣカード読取／書込部に当該携帯電話端末９０を近接させる操作を通して、カード発行あるいは玉貸しに利用できる。 - 特許庁

The control unit controls execution of copy processing of recording data of an optical disk in the memory 15 and execution of transmission processing for searching for data targeted when a transmission request of the data recorded in the optical disk is received in order of the memory 15 and the optical disk and reading and temporarily storing the data in the nonvolatile memory, and transmitting the data to a request source.例文帳に追加

制御部は、光ディスク上のデータをメモリ１５に記録するコピー処理の実行と、光ディスクに記録されたデータの伝送要求を受けたときにその対象となったデータを、メモリ１５、光ディスクの順で検索して揮発性メモリに読み出して一時的に記録し、要求元に伝送する伝送処理の実行とを制御する。 - 特許庁

To provide an image forming system constituted by connecting an image forming device and a post-processing device via an intermediate conveying unit having an intermediate accumulating part to easily perform jamming processing when a paper conveyance abnormality, that is, the jamming of paper occurs in a paper conveying passage on a paper conveying downstream side of the intermediate accumulating part.例文帳に追加

中間集積部を有する中間搬送ユニットを介して画像形成装置と、後処理装置と、を接続してなり、用紙搬送異常、すなわち、用紙のジャムが中間集積部より用紙搬送下流側の用紙搬送経路にて発生したときのジャム処理を簡単に行うことのできる画像形成システムを提供する。 - 特許庁

An external speaker 500 reproduces a signal outputted from an HRTF measurement processing section 110, and the HRTF measurement processing section 110 calculates an HRTF filter coefficient to reproduce a head transfer function of a listener on the basis of this signal and a sound picked up by a microphone unit 210 of an ear insertion type earphone 200 mounted on the listener and stores the coefficient to a memory 130.例文帳に追加

ＨＲＴＦ測定処理部１１０が出力した信号を外部スピーカ５００で再生し、この信号と受聴者が装着した挿耳型イヤホン２００のマイクユニット２１０で収音した音とに基づいてＨＲＴＦ測定処理部１１０が受聴者の頭部伝達関数を再現するＨＲＴＦフィルタ係数を算出しメモリ１３０に保存しておく。 - 特許庁