「processing-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(372ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device and a method for information processing and a device for issuing a card with which photographing a subject and measuring his personal information is accurately done in a short time without making him nervous.例文帳に追加

被撮影者に心理的負担を与えることなく、被撮影者の撮影とその個人情報の測定を短時間、かつ、正確に行なうことができるようにした情報処理装置、情報処理方法及びカード発行装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, digital image data recorded on a memory card or a film image digitized by an image scanner part 20 is inputted, and grouping processing (folder system or link system) that performs grouping is executed on the basis of the digitized time.例文帳に追加

本装置１０は、メモリカードに記録されたディジタル画像データまたはイメージスキャナ部２０によりディジタル化されたフイルム画像を入力して、ディジタル化した時間に基づいてグループ化するグループ化処理（フォルダ方式又はリンク方式）を実行する機能を有する。 - 特許庁

To obviate operation for resetting a reset key by opening and closing a front cover after removing jammed paper at jam processing time of an image forming device stopping operation due to jamming the paper in a place contacting with a paper feeding roller.例文帳に追加

給紙コロと接する箇所で用紙がジャムを生じたために運転が停止された画像形成装置のジャム処理時において、ジャムが生じた用紙を取り除いた後に、前カバーを開閉させてリセットキーをリセットするという操作を不要とする。 - 特許庁

To provide a flight path determining device capable of shortening the processing time required to generate the flight path by obtaining a clearance plane with a small amount of calculation, and easily generating the optimum flight path to a ground track across mountains.例文帳に追加

クリアランス面を少ない計算量で求め、飛行経路を生成するのに要する処理時間を短縮化し、また山越えのグランド・トラックに対する最適飛行経路も容易に生成できるようにした飛行経路決定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength route selection system and a wavelength route selection method which can perform a route selection processing, with less failures, without requiring the time or the effort, or adding and switching various devices to an existing system, in a wavelength division multiplex transmission network.例文帳に追加

波長分割多重伝送ネットワークにおいて、既存のシステムに対し手間や各種装置の追加、入替えを伴うことなく障害の少ない経路選択処理を実現する波長経路選択システム、波長経路選択方法の提供。 - 特許庁

To process and flatten the substrate surface of a Ga (gallium)-element containing compound semiconductor with high surface accuracy in a practical processing time, the compound semiconductor containing, e.g., GaN, GaAs, and GaP which have been increasingly demanded as materials of light emitting devices and electronic devices.例文帳に追加

発光デバイスや電子デバイスの材料として重要性が高まっているＧａＮ，ＧａＡｓ，ＧａＰ等のＧａ（ガリウム）元素を含有する化合物半導体の基板表面を、実用的な加工時間で、かつ表面精度高く平坦に加工できるようにする。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional video decoder for decoding moving picture coded data subjected to compression processing by utilizing an inter-frame correlation in a time base direction the cost of which becomes expensive because the video decoder uses three frame-memories for the decoding and display.例文帳に追加

時間軸方向のフレーム間相関を利用して圧縮処理の行われた動画像符号化データを復号する映像復号装置において、復号用と表示用に対して３枚分のフレームメモリを用いるため、装置の高コスト化を生じる。 - 特許庁

When target information processing common between a radar device and an information processor is carried out, the judgement of radio irradiation becomes possible in the radar device, so that the radio irradiation direction can be controlled in a minimum time and conventional problems can be solved.例文帳に追加

レーダ装置と情報処理装置とで共通の目標情報処理を実施することにより、レーダ装置内で電波照射の判断が可能となるため、最短時間での電波照射方向の制御を実現し、係る問題を解決する。 - 特許庁

In this production management system, the "scheduled amount of work" for each step and for each period of time by the second user is assigned to the "required amount of work" for producing designated products by the first user by an assignment processing unit 120.例文帳に追加

本発明の生産管理システムによれば、割当処理ユニット１２０により、第１ユーザによる指定製品を生産するための各工程の「必要作業量」に対して、第２ユーザによる各工程及び各期間の「予定作業量」が割り当てられる。 - 特許庁

An electronic mail user prepares a message by an electronic mail transmission client 1, and inserts an identification section for allowing a mail server 2 to perform distribution processing in a mail data preparing stage into a text at the time of transmitting a message by each address attribute.例文帳に追加

電子メール利用者は、電子メール送信クライアント１でメッセージの作成を行ない、宛先属性毎にメッセージを送信したい場合は、メールデータ作成段階でメールサーバ２が振り分け処理を行なうための識別セクションを本文中に挿入する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for suitably setting a waiting time until power supply to a storage means is stopped corresponding to a type of an input job and a state of supplying power to the storage means when the job is input.例文帳に追加

情報処理装置において、入力されたジョブの種類及びジョブが入力された際の記憶手段への電力供給状態に応じて、記憶手段に対して電力供給が停止されるまでの待機時間を適切に設定すること。 - 特許庁

To provide a magnetic transfer method and a magnetic transfer device for reducing an attractive force (or a repulsive force) between magnets by decreasing the area of a magnetic field generator (magnet) to apply a transfer magnetic field, while reducing processing time.例文帳に追加

転写磁界を印加する磁界発生部（磁石）の面積を減少させることにより磁石間の引力（あるいは斥力）を低減し、さらに、処理時間を短縮することができる磁気転写方法および磁気転写装置を提供する。 - 特許庁

At the same time, page order management processing is performed for determining page numbers of the image data on the basis of the read condition, and an image object and a page object are output from the image-processed image data and transferred to an image management device 100.例文帳に追加

また同時に読取条件を元にその画像データのページ番号を決定するページ順序管理処理を行ない、画像処理後の画像データからイメージオブジェクトおよびページオブジェクトを出力して画像管理装置１００へと転送する。 - 特許庁

Thus, even if time until the sheet passes through the first moving instrument after finishing punching is shortened for achieving the high speed of the punching processing, the paper ejecting offset can be finished before the sheet passes through the first moving instrument.例文帳に追加

これにより、穿孔処理の高速化のため、穿孔が終了してからシートが前記第１の移動手段を通過するまでの時間を短縮しても、シートが当該第１の移動手段を通過する前に排紙オフセットを終了させることができる。 - 特許庁

To transmit a data signal at a high speed by automatically setting the transmission time delay of the data signal to a PLC body even when the number of expansion units is increased, and setting a data signal processing signal from the PLC body in accordance with the above automatic setting.例文帳に追加

拡張ユニット数が増加してもデータ信号の伝送時間遅れを自動的にＰＬＣ本体に設定し、ＰＬＣ本体からそれに対応してデータ信号処理信号を設定し、データ信号を高速で伝送することを可能とすること。 - 特許庁

To provide a substrate processing apparatus for improving throughput in processes of a substrate by reducing the time required for cleaning of a substrate holder or the substrate held by the substrate holder, to provide a gas introducing apparatus, and to provide a method of manufacturing a semiconductor device.例文帳に追加

基板保持体もしくは基板保持体に保持された基板の清浄化に要する時間を短縮し、基板処理のスループットを向上させることができる基板処理装置、ガス導入装置、及び半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electric wire-housing device which is relatively short in lateral length and is capable of housing many electric wires without long time and energy consumption, wherein an operator is not always required to stand by near the electric wire processing device.例文帳に追加

必ずしも作業者が電線処理装置の近傍に待機しておく必要がなく、横方向の長さが比較的短く、多大な時間とエネルギーをかけなくても多数の電線を収容することのできる電線収容装置を提供する。 - 特許庁

At the time, which of pixel signal voltages Vx supplied through a plurality of vertical signal lines 19 is to be processed, which of P phase or D phase of each pixel signal voltages Vx is to be processed, and processing order of them, are controlled.例文帳に追加

その際に、複数の垂直信号線１９介して供給される画素信号電圧Ｖｘの何れを処理させるかと、各画素信号電圧ＶｘのＰ相・Ｄ相の何れを処理させるかと、それらの処理順序を制御する。 - 特許庁

To provide an image processor and the like, setting a plurality of local VOI (Volume of Interest) and performing alignment for data of three-dimensional image groups obtained from a medical device, thereby performing alignment with good accuracy while remarkably reducing the processing time.例文帳に追加

医療機器から得られた３次元画像群のデータに対して、複数の局所的なＶＯＩを設定して位置あわせを行うことで、処理時間を大幅に短縮しつつ、精度よく位置あわせを行う画像処理装置等を提供する。 - 特許庁

A link match processing part 31 extracts one or a plurality of candidate links to each mobile object position coordinate by comparing map data with position coordinates defined in units of links with mobile object position data including mobile object position coordinates at different time.例文帳に追加

リンクマッチ処理部３１は、リンク単位で位置座標が定義されている地図データと、異なる時刻における移動体位置座標を含む移動体位置データとを比較して、各移動体位置座標に対する一または複数の候補リンクを抽出する。 - 特許庁

To improve data processing efficiency and user friendliness in setting distribution contents and distributing a time of digital contents; and to achieve efficient distribution depending on positions of a mobile terminal and excellent user operability to the digital contents and advertizing.例文帳に追加

デジタルコンテンツの配信内容や配信時刻の設定に際してのデータ処理効率やユーザ利便性を向上させ、また、携帯端末の位置等に応じた効率的配信処理や、デジタルコンテンツや広告に対する優れたユーザ操作性を実現可能とする。 - 特許庁

To provide a demagnetization method and a demagnetization apparatus capable of reducing processing time while reducing a highest required magnetic field for demagnetization and demagnetization magnetic field intensity, and in addition, capable of demagnetizing, without disassembly of rare earth magnet built-in device, a rare earth magnet of its inside.例文帳に追加

必要最高減磁界ならびに脱磁磁界強度を低減しつつ処理時間を短縮可能とし、しかも、希土類磁石内蔵機器を分解せずに内部の希土類磁石を脱磁することができる、脱磁方法及びその脱磁装置を提供する。 - 特許庁

An evaluation value calculation part 250 calculates an evaluation value by predetermined arithmetic processing in accordance with the length of a time axis after the object whose movement is detected is determined as the specified target until the object is not determined as the specified target.例文帳に追加

評価値算出部２５０は、動きが検出された物体について、特定対象物であることが判定されてから、その判定がされなくなるまでの間の時間軸における長さに応じた所定の演算処理により評価値を算出する。 - 特許庁

According to the method of manufacturing the surface acoustic wave element 22, the electrode pattern 20 having a high size accuracy is easily manufactured, compared with the conventional manufacturing method needing a deposition processing of an antireflective film, taking a much labor and time.例文帳に追加

すなわち、この弾性表面波素子２２の製造方法によれば、多大な手間と時間を要する反射防止膜の成膜処理が必要な従来の製造方法に比べて、寸法精度の高い電極パターン２０を容易に作製することができる。 - 特許庁

Accordingly, the substrate processing apparatus can ensure a large space enough to mount the storage vessel without increasing an installation area, and can shorten the idle time of the apparatus to wait for feeding the substrate, thereby improving the productivity.例文帳に追加

これによって、基板処理装置は、設置面積の増加なしに収容容器を積載することができる空間をより確保することができ、基板投入を待機する設備遊休時間を短縮させて、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

A receiving section 1 includes receivers that are arranged at an interval of almost a half time of a target signal wavelength and form mutually orthogonal beams, and a phasing processing section 2 forms a plurality of beams with mutually different directions based on the output of the receiving section 1.例文帳に追加

受波部１は目標の信号波長の略０．５倍の間隔で配置され、互いに直交するビームを形成する受波器を有し、整相処理部２は前記受波器１の出力に基づき方向の異なる複数のビームを形成する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a balance utilizing RFID communication to reduce the weight and cost of a product and to shorten a working time by collectively performing work based on signal processing of balance correction, zero point adjustment, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信を利用し、秤の構成を単純化して製品の軽量化及び原価低減し、秤矯正と零点調節等の信号処理による作業が一括的に行われるようにし、その作業時間を短縮させるようにする。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a cured coating film which can provide a cured coating film having sufficient strength in a shorter processing time than before when a water-based resin is crosslinked with a water-based polycarbodiimide to produce the cured coating film.例文帳に追加

水性樹脂を、水性ポリカルボジイミドで架橋して硬化塗膜を製造するに際し、従来よりも短い処理時間で十分な強度を有する硬化塗膜を得ることのできる、工業的に有利な硬化塗膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When processing related to the service request is accompanied by updating of data held by the server system, the second server executes the application by using the recovery data sent from the first server, thereby keeping data held by both servers same at all the time.例文帳に追加

サービス要求に関係付けられた処理が、サーバシステムが保持するデータの更新を伴う場合、第２のサーバが第１のサーバから送られたリカバリデータを用いてアプリケーションを実行することにより、両サーバがそれぞれ保持するデータを常に同一に保つ。 - 特許庁

Although formally solving of plural equations for all contents in observation quantity are needed, the method can reduce processing time, because multi-dimensional equations for only the contents of the detecting objects of the shielding materials that are narrowed down in this method need to be solved.例文帳に追加

従来では、観測領域内の全ての内容物について多元方程式を解く必要があるが、本発明では、絞込まれた遮蔽物検出対象の内容物についてのみ多元方程式を解けばよく、処理時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

To provide an operation control method of an air conditioner capable of reducing a rate of occurrence of failure or the like and improving the reliability by unifying an operation time of each compressor with a very simple constitution and simple arithmetic processing.例文帳に追加

非常に簡単な構成及び簡便な演算処理によって、各圧縮機の運転時間を均一化することにより、故障等の発生率を低減し、信頼性の向上が図れる空気調和機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming an insulating film, an apparatus for forming an insulating film, and a plasma processing unit, those of which can successfully implement film quality control at an interface between a silicon substrate and an SiN film, and can form a high quality SiN film, in a short time.例文帳に追加

シリコン基板とＳｉＮ膜との界面での膜質制御を首尾よく行うことができ、しかも、短時間で高品質のＳｉＮ膜を形成することのできる絶縁膜形成方法、絶縁膜形成装置及びプラズマ処理ユニットを提供する。 - 特許庁

The number of processing stages for the weight calculation is automatically determined by a variable W_n with a relation reverse-proportional to a variable ξ_n expressing an error calculated in a weight drawing-out process, in the weight calculation circuit 271, so as to quicken a computation time.例文帳に追加

上記ウェイト算出回路２７１では、ウェイト算出の処理ステージ数を、ウェイト導出過程で算出された誤差を表す変数ξ_nと反比例関係にある変数ｗ_nにより自動的に決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to obtain a signal ensuring the sufficient SN ratio without having to use processing of integration, etc., and a large-sized antenna, and to carry out a frequency measurement for a short time interval, and to follow an early frequency shift caused by a satellite repeater.例文帳に追加

したがって、積分等の処理や大型アンテナを用いることなく、十分なＳＮ比が確保された信号が得られ、周波数測定を短時間で行うことができ、衛星中継器に起因する早い周波数ずれにも追従することができる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional print system that image data transmitted from a camera to a printer by taking much time are only partly used and the remaining image data are thrown away in the printer without contributing to printing, resulting in that the processing efficiency is deteriorated as a whole.例文帳に追加

せっかく時間をかけてカメラからプリンタに伝送した画像データは部分的にしか使用されずに、残りはプリンタで印刷に寄与することなく捨てられてしまうという結果となり、全体的にみて処理効率が悪くなっている。 - 特許庁

At the time of receiving control data from a main control part 100, a sub control part 160 judges whether or not to execute the display performance of a direction to operate a start lever 9 in a step 223, and calls a direction display processing sub routine when it is to be displayed.例文帳に追加

副制御部１６０は、主制御部１００から制御データを受信すると、ステップ２２３でスタートレバー９を操作すべき方向の表示演出をするか否かを判断し、表示するのであれば、方向表示処理サブルーチンを呼び出す。 - 特許庁

Further, when a priority list is sent from another vehicle, the data processing part 14 acquires image data, position data, and time data of a cell whose priority order is high in the priority list while a transmitting part 21 transmits the respective data to another vehicle of a request source.例文帳に追加

更に、他車から優先順リストが送付されると、データ処理部１４が、優先順リストにおいて優先順位が高くなっているセルの画像データ、位置データ、時刻データを取得し、送信部２１が、これらのデータを要求元の他車に送信する。 - 特許庁

When deciding that period differences of a plurality of peaks of an input signal are nearly equal to one another and a rise time of the waveform is short, the constant-period noise recognizing unit 24 of a microcomputer 21 decides that the input is an external noise and inhibits a decision unit 23 from performing decision processing.例文帳に追加

マイコン２１の定周期ノイズ認識部２４は、入力信号の複数の山の周期差がほぼ同じで、かつ、波形の立上り時間が短いと判別したとき、外来ノイズと判定し、判定部２３の判定処理を禁止する。 - 特許庁

To perform extraction processing on which not only the tastes of an information user but also intentions other than the tastes of the user are reflected without making the user being unconscious of it at the time of extracting information to be provided to the user in this information providing service.例文帳に追加

情報提供サービスにおいて、情報利用者に提供する情報を抽出する際に、当該利用者の嗜好等に加え、利用者の嗜好以外の意図を反映した抽出処理を利用者に意識させることなく実行する。 - 特許庁

To provide a game system using a network which allows a player to play a game on a game machine (pachinko machine) installed in a real parlor after the player returns home, is enhanced in feeling of reality and is capable of processing charge on copy right arising at the time of executing a pachinko game.例文帳に追加

実店舗にある台（パチンコ機）を帰宅してからも継続して遊技を行うことができ、体感度を向上させ、パチンコゲームを実施する際の著作権の課金面を簡単にできるネットワークを使用した遊技システムを提供する。 - 特許庁

A signal processing part 8 issues an indication to a control part 9 to conduct preparative fractionation only during a short time in the vicinity of a peak top, when a peak is appeared in the mass chromatogram, and the eluate of very small amount corresponding to the peak is dropped down into an assigned recessed part, in the fraction collector 7.例文帳に追加

信号処理部８はマスクロマトグラムにピークが出現すると、そのピークトップ付近の短時間だけ分取を行うべく制御部９に指示を与え、フラクションコレクタ７では、該ピークに対応した溶出液を微量だけ指定の凹部に滴下する。 - 特許庁

A displaying and processing device transforms the polar coordinates of input video signals into X-Y coordinates (Rsinθ, Rcosθ) and, at the same time, adds coordinates to the X-Y coordinates so as to also display data at one adjacent picture element (Rsinθ+1, Rcosθ+1) in the positive X-axis direction.例文帳に追加

入力ビデオ信号の極座標をＸＹ座標（Ｒｓｉｎθ，Ｒｃｏｓθ）へ変換するとともに、Ｘ軸方向＋の向きに１つ隣の画素（Ｒｓｉｎθ＋１，Ｒｃｏｓθ）にもデータを表示するよう座標の追加を行う。 - 特許庁

Information processing means 4 detects a printed write-in box of the ballot 3 formed on either one of the first and second end faces 3a and 3b and at the same time detects the writing on one end face (namely, a backside 310) where no printed write-in box is detected.例文帳に追加

情報処理手段４は、第１及び第２端面３ａ，３ｂのいずれか一方に付された投票用紙３の記入枠を検出するとともに、記入枠が検出されなかった一方（すなわち裏面３１０）の書込みを検出する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile communication method whereby a preparation time required for preparation processing such as switch back of originals or the like to be executed until transmission of an image of a succeeding page is attained can surely be ensured with a simple method.例文帳に追加

次頁の画像の送信が可能となるまでに行われる原稿のスイッチバックなどの準備処理に要する準備時間を簡易な手法で確実に確保することができるファクシミリ装置およびファクシミリ通信方法を提供する。 - 特許庁

The image capturing section 6 captures a moving image and the data processing section 7 detects the body temperature of the living body from the maximum value of the time-series variations of the temperature data corresponding to the pixel values of the moving image and detects the respiration state of the living body.例文帳に追加

画像撮影部６は動画撮影を行い、データ処理部７は前記動画の画素値に対応する温度データの時系列的な変化の極大値から生体の体温を検出すると共に、生体の呼吸の状態を検出する。 - 特許庁