「processing-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(369ページ目) - Weblio英語例文検索

According to the method of manufacturing the surface acoustic wave element 22, the electrode pattern 20 having a high size accuracy is easily manufactured, compared with the conventional manufacturing method needing a deposition processing of an antireflective film, taking a much labor and time.例文帳に追加

すなわち、この弾性表面波素子２２の製造方法によれば、多大な手間と時間を要する反射防止膜の成膜処理が必要な従来の製造方法に比べて、寸法精度の高い電極パターン２０を容易に作製することができる。 - 特許庁

Accordingly, the substrate processing apparatus can ensure a large space enough to mount the storage vessel without increasing an installation area, and can shorten the idle time of the apparatus to wait for feeding the substrate, thereby improving the productivity.例文帳に追加

これによって、基板処理装置は、設置面積の増加なしに収容容器を積載することができる空間をより確保することができ、基板投入を待機する設備遊休時間を短縮させて、生産性を向上させることができる。 - 特許庁

A receiving section 1 includes receivers that are arranged at an interval of almost a half time of a target signal wavelength and form mutually orthogonal beams, and a phasing processing section 2 forms a plurality of beams with mutually different directions based on the output of the receiving section 1.例文帳に追加

受波部１は目標の信号波長の略０．５倍の間隔で配置され、互いに直交するビームを形成する受波器を有し、整相処理部２は前記受波器１の出力に基づき方向の異なる複数のビームを形成する。 - 特許庁

To simplify the constitution of a balance utilizing RFID communication to reduce the weight and cost of a product and to shorten a working time by collectively performing work based on signal processing of balance correction, zero point adjustment, or the like.例文帳に追加

ＲＦＩＤ通信を利用し、秤の構成を単純化して製品の軽量化及び原価低減し、秤矯正と零点調節等の信号処理による作業が一括的に行われるようにし、その作業時間を短縮させるようにする。 - 特許庁

To provide an industrially advantageous method for producing a cured coating film which can provide a cured coating film having sufficient strength in a shorter processing time than before when a water-based resin is crosslinked with a water-based polycarbodiimide to produce the cured coating film.例文帳に追加

水性樹脂を、水性ポリカルボジイミドで架橋して硬化塗膜を製造するに際し、従来よりも短い処理時間で十分な強度を有する硬化塗膜を得ることのできる、工業的に有利な硬化塗膜の製造方法を提供すること。 - 特許庁

When processing related to the service request is accompanied by updating of data held by the server system, the second server executes the application by using the recovery data sent from the first server, thereby keeping data held by both servers same at all the time.例文帳に追加

サービス要求に関係付けられた処理が、サーバシステムが保持するデータの更新を伴う場合、第２のサーバが第１のサーバから送られたリカバリデータを用いてアプリケーションを実行することにより、両サーバがそれぞれ保持するデータを常に同一に保つ。 - 特許庁

Although formally solving of plural equations for all contents in observation quantity are needed, the method can reduce processing time, because multi-dimensional equations for only the contents of the detecting objects of the shielding materials that are narrowed down in this method need to be solved.例文帳に追加

従来では、観測領域内の全ての内容物について多元方程式を解く必要があるが、本発明では、絞込まれた遮蔽物検出対象の内容物についてのみ多元方程式を解けばよく、処理時間の短縮が可能となる。 - 特許庁

The information processing part 8 mutually associates laundry information input at the information input part 6 with a predetermined ID information among a plurality of ID information stored in the information storage part 7 before the time of deposition of a laundry A.例文帳に追加

情報処理部８は、情報入力部６で入力したクリーニング情報と、クリーニング物Ａの預かり時よりも前に情報記憶部７で記憶した複数のＩＤ情報のうちの所定のＩＤ情報とを互いに関連付ける。 - 特許庁

To provide an operation control method of an air conditioner capable of reducing a rate of occurrence of failure or the like and improving the reliability by unifying an operation time of each compressor with a very simple constitution and simple arithmetic processing.例文帳に追加

非常に簡単な構成及び簡便な演算処理によって、各圧縮機の運転時間を均一化することにより、故障等の発生率を低減し、信頼性の向上が図れる空気調和機の運転制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming an insulating film, an apparatus for forming an insulating film, and a plasma processing unit, those of which can successfully implement film quality control at an interface between a silicon substrate and an SiN film, and can form a high quality SiN film, in a short time.例文帳に追加

シリコン基板とＳｉＮ膜との界面での膜質制御を首尾よく行うことができ、しかも、短時間で高品質のＳｉＮ膜を形成することのできる絶縁膜形成方法、絶縁膜形成装置及びプラズマ処理ユニットを提供する。 - 特許庁

The number of processing stages for the weight calculation is automatically determined by a variable W_n with a relation reverse-proportional to a variable ξ_n expressing an error calculated in a weight drawing-out process, in the weight calculation circuit 271, so as to quicken a computation time.例文帳に追加

上記ウェイト算出回路２７１では、ウェイト算出の処理ステージ数を、ウェイト導出過程で算出された誤差を表す変数ξ_nと反比例関係にある変数ｗ_nにより自動的に決定し、演算時間の高速化を図る。 - 特許庁

Accordingly, it is possible to obtain a signal ensuring the sufficient SN ratio without having to use processing of integration, etc., and a large-sized antenna, and to carry out a frequency measurement for a short time interval, and to follow an early frequency shift caused by a satellite repeater.例文帳に追加

したがって、積分等の処理や大型アンテナを用いることなく、十分なＳＮ比が確保された信号が得られ、周波数測定を短時間で行うことができ、衛星中継器に起因する早い周波数ずれにも追従することができる。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional print system that image data transmitted from a camera to a printer by taking much time are only partly used and the remaining image data are thrown away in the printer without contributing to printing, resulting in that the processing efficiency is deteriorated as a whole.例文帳に追加

せっかく時間をかけてカメラからプリンタに伝送した画像データは部分的にしか使用されずに、残りはプリンタで印刷に寄与することなく捨てられてしまうという結果となり、全体的にみて処理効率が悪くなっている。 - 特許庁

At the time of receiving control data from a main control part 100, a sub control part 160 judges whether or not to execute the display performance of a direction to operate a start lever 9 in a step 223, and calls a direction display processing sub routine when it is to be displayed.例文帳に追加

副制御部１６０は、主制御部１００から制御データを受信すると、ステップ２２３でスタートレバー９を操作すべき方向の表示演出をするか否かを判断し、表示するのであれば、方向表示処理サブルーチンを呼び出す。 - 特許庁

Further, when a priority list is sent from another vehicle, the data processing part 14 acquires image data, position data, and time data of a cell whose priority order is high in the priority list while a transmitting part 21 transmits the respective data to another vehicle of a request source.例文帳に追加

更に、他車から優先順リストが送付されると、データ処理部１４が、優先順リストにおいて優先順位が高くなっているセルの画像データ、位置データ、時刻データを取得し、送信部２１が、これらのデータを要求元の他車に送信する。 - 特許庁

When deciding that period differences of a plurality of peaks of an input signal are nearly equal to one another and a rise time of the waveform is short, the constant-period noise recognizing unit 24 of a microcomputer 21 decides that the input is an external noise and inhibits a decision unit 23 from performing decision processing.例文帳に追加

マイコン２１の定周期ノイズ認識部２４は、入力信号の複数の山の周期差がほぼ同じで、かつ、波形の立上り時間が短いと判別したとき、外来ノイズと判定し、判定部２３の判定処理を禁止する。 - 特許庁

To perform extraction processing on which not only the tastes of an information user but also intentions other than the tastes of the user are reflected without making the user being unconscious of it at the time of extracting information to be provided to the user in this information providing service.例文帳に追加

情報提供サービスにおいて、情報利用者に提供する情報を抽出する際に、当該利用者の嗜好等に加え、利用者の嗜好以外の意図を反映した抽出処理を利用者に意識させることなく実行する。 - 特許庁

To provide a game system using a network which allows a player to play a game on a game machine (pachinko machine) installed in a real parlor after the player returns home, is enhanced in feeling of reality and is capable of processing charge on copy right arising at the time of executing a pachinko game.例文帳に追加

実店舗にある台（パチンコ機）を帰宅してからも継続して遊技を行うことができ、体感度を向上させ、パチンコゲームを実施する際の著作権の課金面を簡単にできるネットワークを使用した遊技システムを提供する。 - 特許庁

A signal processing part 8 issues an indication to a control part 9 to conduct preparative fractionation only during a short time in the vicinity of a peak top, when a peak is appeared in the mass chromatogram, and the eluate of very small amount corresponding to the peak is dropped down into an assigned recessed part, in the fraction collector 7.例文帳に追加

信号処理部８はマスクロマトグラムにピークが出現すると、そのピークトップ付近の短時間だけ分取を行うべく制御部９に指示を与え、フラクションコレクタ７では、該ピークに対応した溶出液を微量だけ指定の凹部に滴下する。 - 特許庁

A displaying and processing device transforms the polar coordinates of input video signals into X-Y coordinates (Rsinθ, Rcosθ) and, at the same time, adds coordinates to the X-Y coordinates so as to also display data at one adjacent picture element (Rsinθ+1, Rcosθ+1) in the positive X-axis direction.例文帳に追加

入力ビデオ信号の極座標をＸＹ座標（Ｒｓｉｎθ，Ｒｃｏｓθ）へ変換するとともに、Ｘ軸方向＋の向きに１つ隣の画素（Ｒｓｉｎθ＋１，Ｒｃｏｓθ）にもデータを表示するよう座標の追加を行う。 - 特許庁

Information processing means 4 detects a printed write-in box of the ballot 3 formed on either one of the first and second end faces 3a and 3b and at the same time detects the writing on one end face (namely, a backside 310) where no printed write-in box is detected.例文帳に追加

情報処理手段４は、第１及び第２端面３ａ，３ｂのいずれか一方に付された投票用紙３の記入枠を検出するとともに、記入枠が検出されなかった一方（すなわち裏面３１０）の書込みを検出する。 - 特許庁

To provide a facsimile machine and a facsimile communication method whereby a preparation time required for preparation processing such as switch back of originals or the like to be executed until transmission of an image of a succeeding page is attained can surely be ensured with a simple method.例文帳に追加

次頁の画像の送信が可能となるまでに行われる原稿のスイッチバックなどの準備処理に要する準備時間を簡易な手法で確実に確保することができるファクシミリ装置およびファクシミリ通信方法を提供する。 - 特許庁

The image capturing section 6 captures a moving image and the data processing section 7 detects the body temperature of the living body from the maximum value of the time-series variations of the temperature data corresponding to the pixel values of the moving image and detects the respiration state of the living body.例文帳に追加

画像撮影部６は動画撮影を行い、データ処理部７は前記動画の画素値に対応する温度データの時系列的な変化の極大値から生体の体温を検出すると共に、生体の呼吸の状態を検出する。 - 特許庁

To make it possible to restore a status of a program to the status just before abnormal termination when the program which is ended abnormally is restarted while making a user not to feel deterioration of processing speed of the program at user operation time.例文帳に追加

ユーザ操作時にユーザにプログラムの処理速度の低下を感じさせないようにしつつも、プログラムが異常終了した場合には再起動した際に異常終了する直前の状態にまでプログラムの状態を復旧できるようにする。 - 特許庁

To provide a color image processor which does not transfer pallet data of colors not used in image data to a color printer and can reduce a data transfer cost and a data transfer time, and to provide a memory medium in which a color image processing program is stored.例文帳に追加

画像データに使用されていないカラーのパレットデータをカラープリンタに転送せず、データ転送料、データ転送時間を短縮することができるカラー画像処理装置およびカラー画像処理プログラムが記憶された記憶媒体を提供すること。 - 特許庁

To quicken the start of an optical disk device by shortening the time of measuring a tilt adjust value by a tilt mechanism in the initial adjustment of the tilt mechanism in disk mounting processing.例文帳に追加

本発明は、ディスクのマウント処理におけるチルト機構の初期調整において、ディスクの読取精度または記録精度を保ちつつ、チルト機構がチルト調整値を測定する時間を短縮して、光ディスク装置の起動を早くすることを目的とする。 - 特許庁

To provide an information analysis device which can perform not only superficial analysis process but also selection of an input candidate on the basis of processing of meaning analysis and also can complete the meaning analysis of many candidates without spending a huge amount of time.例文帳に追加

表層的な解析過程だけでなく意味解析の処理に基づいて入力候補の選択を行うことができ、また、多数の候補の意味解析を多大な時間を要することなく完了することができる情報解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a file rearranging and processing method for a storage device that enable efficient rearrangement of files and open areas without complete restriction of access to the storage device from the outside and also remarkably shorten the file access time after the rearrangement.例文帳に追加

外部から記憶装置へのアクセスを全面的に制限することなくファイル及び空き領域の再配置処理を効率的に行え、再配置後のファイルへのアクセス時間も大幅に短縮できる記憶装置のファイル再配置処理方法を提供する。 - 特許庁

An inverse quantization part 111 operates inverse quantization processing to the conversion factors of the luminance components and the LL components of the color difference components of the tile of a black character region by using a quantization step at the time of encoding by referring to the judged result of the region.例文帳に追加

逆量子化部１１１はこの領域判定結果を参照して、黒文字領域であるタイルの輝度成分の変換係数及び、色差成分のＬＬ成分には符号化時の量子化ステップを用いて逆量子化処理を施す。 - 特許庁

A 1st stage motion retrieval means 12 retrieves a retrieval range decided by referring to a retrieval result of a preceding frame and completes motion retrieval processing at a point of time when this range is retrieved in the case that a minimum prediction error in this range is smaller than a threshold value.例文帳に追加

１段目動き検索手段１２は、前フレームでの検索結果を参照して決められる検索範囲を検索して、最小となる予測誤差がしきい値より小さければこの範囲を検索した時点で動き検索処理を終了する。 - 特許庁

When the wafer W is stored in a hoop 14b of the substrate processing system 10, the wafer W is conveyed into the hoop 14b by the conveying arm mechanism 19 and thereafter the opening-closing door is maintained in an open state until a predetermined delay time passes.例文帳に追加

基板処理システム１０のフープ１４ｂにウエハＷを収納する際、搬送アーム機構１９によってウエハＷをフープ１４ｂ内に搬入し、その後、所定の遅延時間が経過するまで開閉扉を開放状態のまま保持する。 - 特許庁

At the same time, the server 31 updates the order management database 33 if the first order is accepted and performs processing for acceptance of the first order, while the second order related to the first order is processed automatically.例文帳に追加

それとともに、サーバー３１は、第１の注文が成立した場合、注文管理データベース３３を更新して、第１の注文の成立処理を行うとともに、第１の注文と関連付けられた第２の注文の処理を自動的に行う。 - 特許庁

To provide a device and method for detecting an eye position capable of detecting a driver's eye position from angle information of an inner mirror loaded for backward confirmation of a vehicle without using image processing, and estimating a real-time driver's state.例文帳に追加

画像処理を用いることなく、車両の後方確認用として搭載したインナーミラーの角度情報からドライバーの目の位置を検出し、ドライバーの状態推定がリアルタイム処理できる目の位置検出装置及び目の位置検出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a biaxially oriented polyester film which can impart superior dimensional stability, efficiently in a short time without blocking, to a thin biaxially oriented polyester film, with the dimensional stability reducing e.g. wrinkling in processing at high temperatures.例文帳に追加

厚みの薄い二軸配向ポリエステルフィルムに、高温で加工するときのシワなどの発生が少ない優れた寸法安定性を、ブロッキングなどの問題なく短時間で効率的に付与できる二軸配向ポリエステルフィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a device and method for processing information which make a vide variety of analyses and operations possible by generating a patent map in which the time-sequential increasing/decreasing trend of quantities at every cell is displayed in an easily intuitively understandable state by using graphics, etc.例文帳に追加

各セルごとの数量の時系列的な増減傾向が図形等により直感的にわかりやすく表示されるパテントマップを生成し、多種多様な分析や操作を可能とする情報処理装置および情報処理方法を提供する。 - 特許庁

When the DLL is unloaded by processing with the execution object program 1, the run time routine 2 fetches the class object information having information of the demanded DLL 3 from the management table 4a, and deletes the information in the class object management area.例文帳に追加

そして、実行対象プログラム１による処理でＤＬＬがアンロードされる際に、ランタイムルーチン２は要求されたＤＬＬ３の情報を持つクラスオブジェクト情報を管理テーブル４ａから取り出し、クラスオブジェクト管理領域内の情報を削除する。 - 特許庁

At the same time, a notice signal supply means 2c reports that a communication line is when establishing processing to a user by generating a notice signal such as a voice message to the audio terminal equipment 1 on the present side during a prescribed period until establishing the communication line.例文帳に追加

同時に通知信号供給手段2cは、通信回線が確立されるまでの所定の期間中、自己側の音声端末装置1に対して音声メッセージなどの通知信号を発して、通信回線確立処理中であることをユーザに通知する。 - 特許庁

To realize a uniform, stabilized cleaning treatment in a wet cleaning technique for a substrate using an aqueous cleaning liquid of hydrofluoric acid as an effective component by suppressing the increase of hydrogen fluoride(HF) concentration in the cleaning liquid which occurs with processing of cleaning time.例文帳に追加

有効成分としてフッ化水素酸を水に溶解した洗浄液を使用する基板の湿式洗浄技術において、洗浄時間経過に伴う上記洗浄液のＨＦ濃度上昇を抑えて洗浄処理を均一・安定化する。 - 特許庁

By the rotation of the shielded wire P, the respective units can be fixed, its device itself can be downsized more than by the rotation of a disc on which the respective units are mounted, and the rotation become smoother, thereby reducing processing cycle time.例文帳に追加

シールド線Ｐが回転すれば、各ユニットを固定することができ、シールド線Ｐの回転は、各ユニットを取付けた円板の回転に比べれば、その装置そのものも小型化することができ、その回転もスムースとなって、加工タクトも短縮される。 - 特許庁

In this image processing method, at the time of generating a binary image suitable for optical character recognition from a gray level image, the gray level image is inputted (S11), and regions on the image being the object of character recognition are specified (S12), and a binarization threshold is calculated for every region (S13).例文帳に追加

濃淡画像から光学的文字認識に適した二値画像を生成する際に、濃淡画像を入力（Ｓ１１）、文字認識の対象となる前記画像上の領域を特定し（Ｓ１２）、各領域毎に二値化閾値を算出する（Ｓ１３）。 - 特許庁

Pattern CAD data prepared for the actual pattern at a time when the reticle is manufactured are used as they are in this case, the inversion pattern can be manufactured simply when a resist in the case of the processing of a reticle pattern is inverted to a negative or positive state, and the number of processes is omitted and the reticle can be prepared efficiently.例文帳に追加

この場合には、レチクル作製時に実パターン用に作製したパターンCADデータをそのまま使い、レチクルパターン加工時のレジストをネガ、ポジ反転すれば簡単に反転パターンを作製でき、工程数を省け効率的なレチクル作製ができる。 - 特許庁

To provide a processing apparatus capable of reducing a period of time from an image formation start indication for printing data being an object to be printed, to the output completion of a result of image formation corresponding to printing data of the first page of the printing data.例文帳に追加

印刷対象の印刷データに対する画像形成開始指示から当該印刷データにかかわる最初のページの印刷データに対応する画像形成の結果の出力完了までの時間を抑制することのできる処理装置を提供する。 - 特許庁

In this game machine, when the microcomputer of a picture pattern control board receives an image display command, processing is executed for preparing the variation pattern of special picture patterns from received variation time and the identification numbers of left, middle and right stop picture pattern designation codes (step S300).例文帳に追加

図柄制御基板のマイコンが画像表示コマンドを受信すると、受信した変動タイムと左、中及び右静止図柄指定コードの識別番号とから特別図柄の変動パターンを作成する処理を実行する（ステップＳ３００）。 - 特許庁

When the output condition of a stop indication signal Ri transits from a high level condition to a low level condition, a stop permission circuit P judges whether the input condition of a memory processing signal Sc is at a low level for a prescribed period of time or above.例文帳に追加

停止許可回路Ｐは、停止指示信号Ｒｉの出力状態をハイレベル状態からローレベル状態に遷移した場合に、記憶処理信号Ｓｃの入力状態が所定時間以上ローレベル状態であるか否かを判定する。 - 特許庁

The home server device stores the received image date (a step 204), and at the same time, it transmits/receives the voice information to/from the image pickup device (processing from a step 208 to affirmation at a step 214) while displaying the received images (a step 212).例文帳に追加

ホームサーバ装置は、受信した画像データを格納（ステップ２０４）すると共に、受信した画像を表示させながら（ステップ２１２）、撮像装置との間で音声情報の送受信（ステップ２０８からステップ２１４で肯定されるまでの処理）を行う。 - 特許庁