「processing-time」に関連した英語例文の一覧と使い方(371ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a post-processing device which has paper aligning performance during saddle stitch, not inferior to that during side stitch, and has high operating efficiency without requiring time for change-over from side stitch to saddle stitch or from saddle stitch to side stitch.例文帳に追加

中綴じを行うときでも平綴じを行うときと比較して用紙の整合性能が劣らず、平綴じから中綴じへ、あるいは中綴じから平綴じへの切替えのための時間を必要としない稼働効率の高い後処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a steel plate pair wherein a nonmagnetic layer is formed as desired using a steel material having an insulating film on both sides while shortening the time required for processing, and also to provide a laminated steel plate, and a method of manufacturing the core of a rotary electric machine.例文帳に追加

両面に絶縁被膜を有する鋼材を用いて、要処理時間が短く、非磁性層を所望どおりに形成することができる鋼板対の製造方法、積層鋼板及び回転電機コアの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To enable appropriate and efficient processing at a receiving side for receiving a transport stream TS containing, in a time dividing manner, a first video stream to which two-dimensional (2D) image data is inserted and a second video stream to which three-dimensional (3D) image data is inserted.例文帳に追加

２次元画像データが挿入された第１のビデオストリームおよび３次元画像データが挿入された第２のビデオストリームが時分割的に含まれるトランスポートストリームＴＳを受信する受信側において、適切かつ効率的な処理を可能とする。 - 特許庁

To describe a plurality of objects to the inside of a file, to prevent image quality deterioration and increase of file size when a file of a file format (for example, high compression PDF or the like) for describing relation between the objects is edited, and to edit the file while minimizing increase of processing time.例文帳に追加

ファイル内部に複数のオブジェクトを記載し、オブジェクト同士の関連を記載するファイルフォーマット（例えば高圧縮ＰＤＦ等）のファイルを編集する際に画質劣化とファイルサイズの増加を防ぎ、処理時間を極力増やさずに編集する。 - 特許庁

The navigation device is provided with a control part for detecting the location of a vehicle by using a map, and when detecting that the vehicle has stopped in a prescribed time or more in an area where there is possibility of drinking (steps S1 to S5), this control part performs warning processing in the case of starting driving (step S6).例文帳に追加

地図を用いて車両の位置を検出する制御部を備え、この制御部は、飲酒の可能性がある地域に所定時間以上、停車したことを検出したら（ステップＳ１〜Ｓ５）、運転開始時に警告処理を行う（ステップＳ６）。 - 特許庁

To provide a post-processing system which can ensure an appropriate adhesive agent drying time, prevents a glue from being adhered to a cutting blade and enables high-quality brochure creation, and which excels in high speed at brochure creation and realizes a small installation area.例文帳に追加

本発明の目的は、適正な接着剤乾燥時間を確保して、断裁刃への糊付着が防止され高品質な冊子の作成を可能にすると共に、冊子作成の高速性及び小設置面積に優れた後処理システムを提供すること。 - 特許庁

Thus, even when the time needed for startup processing is different between the main control board C and the putout control board H, the timing is matched between the startup of the main control board C and the putout of the prize balls performed by the putout control board H.例文帳に追加

よって、主制御基板Ｃと払出制御基板Ｈとの立ち上げ処理に要する時間が異なっても、主制御基板Ｃの立ち上げと、払出制御基板Ｈによって行われる賞球の払い出しとのタイミングを合わせることができる。 - 特許庁

A jump retrieval result by the last time dictionary or the selection dictionary is displayed in the same way as normal dictionary retrieval processing, and condensed explanation information jump-retrieved by the condensed dictionary is displayed on the respective screens Gv as a small dictionary window Wm.例文帳に追加

前回辞書や選択辞書によるジャンプ検索結果は通常の辞書検索処理と同様に表示され、簡約辞書によりジャンプ検索された簡約説明情報は前記各画面Ｇｖ上にミニ辞書ウインドウＷｍとして表示される。 - 特許庁

To provide a light guide sheet which can form a light shielding part exhibiting sufficient light shielding performance and in which production efficiency can be enhanced by shortening the processing time for the light shielding part, and to provide a sheet with a contact spring and a switch device.例文帳に追加

十分な遮光性を有する遮光部を形成することができると共に、この遮光部に対する加工時間を短くして、生産効率を向上させることができる導光シート、接点ばね付きシート及びスイッチ装置を提供すること。 - 特許庁

In the selection processing of a notice performance pattern, a distribution value larger than 0 is set on a drawing table for the notice performance pattern related with the variation pattern of this time, and the distribution value is set to 0 for the unrelated performance pattern.例文帳に追加

予告演出パターンの選択処理において、今回の変動パターンに関連付けされた予告演出パターンに対して抽選テーブル上で０より大きい振り分け値を設定し、関連付けのない演出パターンについては振り分け値を０とする。 - 特許庁

In the case where an inputted moving image signal is stored in a memory and moving image signals stored in the memory a predetermined time before the reception of a recording starting instruction are to be recorded on a connected recording medium, processing is performed as follows.例文帳に追加

入力された動画信号をメモリに記憶し、記録開始の指示を受け付けた場合に、記録開始の指示の所定時間前以降にメモリに記憶された動画信号を接続された記録媒体に記録する際に、次のように処理する。 - 特許庁

To provide a device that receives low speed electric signals of a plurality of series whose transmission rate is not definite, generates a ultrahigh speed optical time division multiplex signal in excess of a limit of the electric processing speed and copes flexibly with increase/decrease in the device scale.例文帳に追加

速度が一律でない複数系列の低速電気信号を入力し、電気の処理速度限界を越える超高速光時分割多重信号を生成できるとともに、装置規模の増減にも柔軟に対応できるようにする。 - 特許庁

To shorten processing time for generating an image signal and to reduce costs by reducing a filter size in a method and a device for generating image signal with which the image signal is generated by reading a radiograph containing a grid picture.例文帳に追加

グリッド像を含む放射線画像を読み取って画像信号を生成する画像信号生成方法および装置において、画像信号を生成するための処理時間の短縮化およびフィルタサイズの縮小によるコストの削減を図る。 - 特許庁

In a decoding data extracting section 1, an ES data ED is extracted from a PES data PD which is input as a stream speech data, and output to a decoding section 2, and time stamp information is extracted and output to a muting processing control section 4.例文帳に追加

復号化データ抽出部１にて、ストリーム音声データとして入力されたＰＥＳデータＰＤからＥＳデータＥＤを抽出して復号化部２に出力するとともに、タイムスタンプ情報を抽出してミュート処理制御部４に出力する。 - 特許庁

To provide a method and a device for plating to attain the shortening of a lead time from the beginning to the end of processing of a substrate corresponding to a production method where each product (or half-finished goods) is completed one after another in succession (one product flow).例文帳に追加

一つの製品（若しくは半完成品）を順次一つづつ完成させる生産方式（１個流し）に対応させ、一つの基板の処理開始から終了までのリードタイムの短縮を図ったメッキ方法及びメッキ装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem that image quality is lowered by forcing suppression even to a hue originally securing the maximum color gamut by limiting a discharge amount or performing thinning processing in order to shorten the securement of the waiting time in double-sided printing.例文帳に追加

両面印刷時の待ち時間の確保を短縮するために吐出量の制限や間引き処理を行なうことによって、本来であれば最大限の色域を確保できる色相にまで抑制を強いることとなって画質が低下する。 - 特許庁

To provide a program sending server system, a video server and a content recording method, in a redundant configuration, capable of completing write/storage and preview in both system of active and reserve systems within a short time, without generating an excessive load on an encoding processing system.例文帳に追加

符号化処理系統に過剰な負荷が発生せず、短時間に現用・予備の両系統の書込記憶、及びプレビューを済ますことが可能な冗長構成の番組送出サーバシステム、ビデオサーバ、および素材収録方法を提供する。 - 特許庁

A sound signal processing method 200 determines a sound section and a noise section of a first input sound signal in a time period (222), and determines whether or not, a power magnitude of the first input sound signal in the noise section is larger than a first threshold (230).例文帳に追加

音信号処理方法200は、時間期間において第１の入力音信号の音声区間と雑音区間を判定し(222)、雑音区間における第１の入力音信号の電力の大きさが第１の閾値より大きいかどうかを判定する(230)。 - 特許庁

To provide systems and methods for improved processing of physiological data reflecting respiration, such as the time course of lung volumes, the tidal volumes of sequential breaths, or the like, in order to detect physiological events, such as apneas, hypopneas, coughs, sighs, and the like.例文帳に追加

肺容積の時間経過、連続呼吸の一回換気量等のような、呼吸を反映する生理的データの処理を改良し、呼吸停止、減呼吸、咳、嘆息等のような、生理的事象を検出するシステムおよび方法を提供する。 - 特許庁

When the collection work has completed, the portable terminal 40 performs data transmission processing to a management terminal 20, and the management terminal 20 connects the post code and the collection actual achievement time with the collection date, a block code, and a delivery code, and record them in the collection actual achievement database.例文帳に追加

取集作業が終了した場合、携帯端末４０は管理端末２０にデータ送信処理を行ない、管理端末２０は、取集日、区画コード、便コードに関連付けて、ポストコード及び取集実績時刻を取集実績データベースに記録する。 - 特許庁

When a density correction performing condition is satisfied in the midst of printing for a certain job (job A), the density correction processing in a simple mode is performed after printing for the job A when printing waiting jobs (jobs B and C) stored in the image memory exist at such a time.例文帳に追加

あるジョブ（ジョブＡ）の印字中に濃度補正実施条件が満たされた場合、その時点で、画像メモリに記憶されている印字待ちジョブ（ジョブＢ，Ｃ）が存在する場合には、簡易モードでの濃度補正処理をジョブＡの印字後に実施する。 - 特許庁

A sampling clock of a sampling frequency generator 16 for processing a digital baseband signal is used for a quadrature carrier wave of digital quadrature modulation, and at the same time, is used as a signal for local signal generation for up-converting the quadrature modulation output.例文帳に追加

デジタルベースバンド信号処理用のサンプリング周波数発生部１６のサンプリングクロックを、デジタル直交変調用の直交搬送波として用いると共に、直交変調出力のアップコンバート用のローカル信号生成のための信号としても用いる。 - 特許庁

When coupling processing is performed there and printing is instructed, the print job is read out of a spool file 303 and dispatched again from a despooler 305 to a graphic engine 202 and this time, the print job is dispatched from the dispatcher 301 to a printer driver 203.例文帳に追加

そこで結合処理がなされ、印刷が指示されると、スプールファイル３０３から印刷ジョブは読み出されてデスプーラ３０５から再度グラフィックエンジン２０２に渡され、ディスパッチャ３０１から今度はプリンタドライバ２０３に印刷ジョブは渡される。 - 特許庁

To realize a natural language interface having generality to integrally operate a plurality of different software/objects and flexibility to perform proper processing even at the time of receiving natural language expressions such as the request, desire, and purpose of a user as inputs.例文帳に追加

複数の異なるソフトウェア・オブジェクトを統一的に操作できる汎用性と、ユーザの要求、願望、目的等の自然言語表現を入力として受け取ったときでも適切な処理ができる柔軟性を備えた自然言語インターフェースを実現する。 - 特許庁

A plurality of logical pools of threads are used for processing the requests and an inbound request is sent toward one selected from among the pools, so that the requests with the same time requirement are processed by threads within that pool.例文帳に追加

これらの要求を処理するためにスレッドの複数の論理プールが使用され、インバウンド要求がこれらプールの中から選択された１つに向かって送られ、結果、実行時間要件が同じ要求はそのプール内のスレッドにより処理される。 - 特許庁

To achieve information sharing in a distributed system even when a data source or data request side is constantly connected and occationally connected, and to secure responsiveness to a data request from an arbitrary path without disturbing real time communication or processing.例文帳に追加

分散システムにおいてデータソースまたはデータ要求側が常時接続及び非常時接続においても情報共有を実現し、リアルタイムな通信・処理を妨害することなく、任意の経路からのデータ要求に対する応答性を保証する。 - 特許庁

To provide a repeater and an in-vehicle communication system which prevent the increase in delay time of general frames when relaying priority frames and general frames by an in-vehicle repeater such as a gateway performing frame relay processing.例文帳に追加

フレームの中継処理を行うゲートウェイ等の車載型の中継装置にて、優先フレーム及び一般フレームを中継する場合に、一般フレームの遅延時間が大きくなることを防止する中継装置及び車内通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tag base material for cleaning which is excellent in water resistance, solvent resistance, writing and printing performance, heat resistance, or the like, and is made of wash resistant paper without generating formalin in paper making, paper processing, and in using time.例文帳に追加

耐水性，耐溶剤性，筆記又は印刷適性，耐熱性などに優れ、かつ安価なクリーニング用タグを与えることができ、しかも抄紙時，加工時，使用時などにおいて、ホルマリンが発生しない耐洗紙からなるクリーニング用タグ基材を提供すること。 - 特許庁

To provide a network system and a network printer for shortening a total time required for all printing processing by distributing printing jobs by a plurality of printers, and for obtaining the printed result from the printer of which printing is requested.例文帳に追加

複数のプリンタで印刷ジョブを分散させることで全ての印刷処理にかかるトータル時間の短縮を図りつつ、印刷結果は印刷要求されたプリンタから入手することのできるネットワークシステムおよびネットワークプリンタを提供することにある。 - 特許庁

When no input operation from an input part is performed until a predetermined receiving time elapses after the mobile terminal 2 receives disaster information from the disaster information distribution device 4, a ringing processing part outputs a ringing sound from a ringing part.例文帳に追加

携帯端末２が災害情報配信装置４から災害情報を受信してから所定の受付時間が経過するまでに、入力部からの入力操作が行われない場合には、鳴動処理部が鳴動部から鳴動音を出力させる。 - 特許庁

To provide a network facility provisioning method for smoothly conducting provisioning without a processing oversight to a network facility existing in another organization, and managing a progress state of a provisioning process of a counterpart system side on a real time basis.例文帳に追加

別組織に存在するネットワーク設備に対するプロビジョニングをスムーズかつ処理漏れなく実施することができ、また、対向システム側のプロビジョニング処理の進捗状況をリアルタイムで管理することができるネットワーク設備プロビジョニング方法を提供する - 特許庁

To reduce the loss of a processor processing time due to the frequent generation of switching in a power control method for reducing the power consumption of a CMOS-LSI circuit by dynamically switching a power supply voltage and a clock frequency during operation.例文帳に追加

電源電圧及びクロック周波数を動作中に動的に切換えることにより、ＣＭＯＳ−ＬＳＩ回路の消費電力を抑制する電力制御方法において、切換えが頻発することによるプロセッサ処理時間の損失を抑制する。 - 特許庁

Specifically, this invention, for supporting off-line communication and extended service demand processing time, transmits a web service message, by using an MAPI mail application without forming an additional infrastructure for such message exchange.例文帳に追加

具体的には、本発明は、オフライン通信および延長されたサービス要求処理時間をサポートするため、ＭＡＰＩメールアプリケーションを使用することによって、このようなメッセージ交換のために追加インフラストラクチャを形成することなく、ウェブサービスメッセージを送信する。 - 特許庁

The information processing apparatus 101 holds abnormality determination intervals 107 being intervals of abnormality determination correspondingly to the interrupt factors and determines whether the elapsed monitoring time 105 of each interrupt factor has reached the abnormality determination interval 107.例文帳に追加

また、情報処理装置１０１は、割込み要因に対応して、異常判定を行う間隔である異常判定間隔１０７を保持し、割込み要因毎の経過監視時間１０５が異常判定間隔１０７に到達したかを判定する。 - 特許庁

To always maintain appropriate reading performance by performing shading correction of a reading device providing in an image forming device at appropriate timing and also to improve the use efficiency of the processor by shortening a period of time when the processor stops for processing.例文帳に追加

画像形成装置に設けられた読取り装置のシェーディング補正を適切なタイミングで実施することにより、読取り性能を常に適切に維持するとともに、処理のために装置が停止する時間を短縮して、装置の利用効率を向上させる。 - 特許庁

Feature points such as corrosion and foreign materials in respective images are extracted through an image processing step, and then the images are compared respectively, and only feature points whose areas increase with time, are extracted as the corrosion, and the water vapor permeability of the film is calculated from the areas.例文帳に追加

画像処理にて各画像中の腐食、異物などの特徴点を抽出した後、各画像を比較し、経時的に面積が増加している特徴点だけを腐食として抽出し、その面積からフィルムの水蒸気透過度を算出する。 - 特許庁

When deleting and adding a key, key management software 135 including a key database 146 in a tree structure refers to an encryption strength comparison table 170 and a processing time comparison table 180, so that the tree structure is modified without reducing a security level.例文帳に追加

木構造の鍵データベース １４６を持つ鍵管理ソフトウエア１３５が、鍵の削除及び追加の際に、暗号強度比較表１７０と処理時間比較表１８０を参照して、セキュリティ強度を低下することなしに、木構造を変更する。 - 特許庁

To reduce costs by simplifying manufacturing processes and shortening processing time, and readily and surely realize improvement in transmission characteristics by preventing breakage of wiring, in a semiconductor device in which semiconductor chips are stacked.例文帳に追加

半導体チップを積層してなる半導体装置において、製造工程を簡素化し、工程時間を短縮させてコストの低減を図るとともに、配線の断線を防止し、伝送特性の向上を容易且つ確実に実現することを可能とする。 - 特許庁

A reception delay amount measuring section 34 measures the time from when the specific SDH frame output from the measuring object 1 is input to a reception data processing section 32 till an arrival at an error detection section 33 as a reception delay amount.例文帳に追加

受信遅延量測定部３４は、測定対象１から出力された特定のＳＤＨフレームが受信データ処理部３２に入力されてからエラー検出部３３に到達するまでの時間を受信遅延量として測定する。 - 特許庁

To provide a data processor etc., that expands redundancy of object data using section operation and uses the expanded redundant part as convenient information when processing the object data by using time-frequency conversion.例文帳に追加

対象データに対して、時間周波数変換を利用してデータ処理を実行する際に、区間演算を使って対象データの冗長性を拡張し、拡張した冗長部を便利な情報として処理に利用するデータ処理装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a multiprogram processor capable of improving program processing efficiency in reference/update of one file with a plurality of programs at the same time by giving priority to reference/update of a block serving as an object of rolling back to its completion.例文帳に追加

ロールバックの対象となるブロックの参照・更新をその終了を待たずに優先して行い、一つのファイルを複数のプログラムで同時に参照・更新する際のプログラムの処理効率を向上可能なマルチプログラム処理装置を提供する。 - 特許庁

When digital signals including distributed videos and sounds are recorded in a large capacity recording medium upon receiving a recording stop request, recording stop processing is completed after recording operation of a predetermined time is continued from receiving the stop request.例文帳に追加

配信されているビデオと音声を含んだデジタル信号を大容量記録媒体に記録している場合に、記録停止要求を受信した時に、停止要求を受信してから規定時間の録画動作を継続した後に記録停止処理を完了する。 - 特許庁

In the securities market server 1, a transaction processing part 11 decides the success of the transaction of transaction data including the shorter authenticated indication time when transaction data which are received from the securities company server 2 and have the same transaction conditions compete for the transaction.例文帳に追加

証券市場サーバ１において、取引処理部１１は、証券会社サーバ２から受け取った取引データについて同一の取引条件のものが競合するときは、認証された指示時間の短い方に取引を成立させる。 - 特許庁

To provide a text data retrieval system capable of reducing the data quantity of a conversion lookup table, and shortening a retrieval processing time without storing whole character codes which are likely to be inputted as internal codes in a conventional technology.例文帳に追加

従来技術のように、入力する可能性のある全文字コードを内部コードとして保持することなく、また、変換対応テーブルのデータ量を低減でき、かつ検索処理時間を短縮できる、テキストデータ検索システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sound quality control device, a sound quality control method and a sound quality control program which has made it possible to exert appropriate sound quality control processing on audio signals according to reproduction signal characteristics and surrounding environment sound characteristics at viewing time.例文帳に追加

オーディオ信号に対して、再生信号の特性と視聴時の周囲の環境音の特性に応じた適切な音質制御処理を施すことを可能とした音質制御装置、音質制御方法及び音質制御用プログラムを提供すること。 - 特許庁