| 例文 |
program patternsの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 166件
Whenever treatment is executed, a treating program different from that of a last time is executed to prevent getting used to the levels and varying patterns of stimulation.例文帳に追加
治療を実行する都度、前回の治療プログラムとは異なる治療プログラムが実行され、刺激のレベル及び変化パターンに対する慣れを防止することができる。 - 特許庁
The platform 11 on the transmitting side is provided with a storage means 16 to store a plurality of operation patterns of the character K and a program forming means 17 capable of forming the operation instruction program translated into a common language with the platform 13 on the receiving side by optionally selecting a desired operation patterns from the storage means 16.例文帳に追加
送信側プラットフォーム11は、キャラクターKの動作パターンを複数記憶する記憶手段16と、当該記憶手段16から所望の動作パターンを任意に選択することで、受信側プラットフォーム11との間で共通言語化された前記動作指令プログラムを形成可能なプログラム形成手段17とを備えている。 - 特許庁
A label preparing device 1 for preparing a label by embossing Braille patterns on a tape T comprises: a phrase selection program 224 for selecting character information for embossing Braille; a transcribing means for transcribing the character information selected by the phrase selection program 224 into a plurality of Braille patterns corresponding to a plurality of languages; and a Braille embossing section 150 embossing a plurality of Braille patterns on the tape T.例文帳に追加
テープTに点字パターンを打刻してラベルを作成するラベル作成装置1において、点字打刻するための文字情報を選択する語句選択プログラム224と、語句選択プログラム224により選択された文字情報を、複数の言語に対応する複数の点字パターンに変換する点訳手段と、複数の点字パターンを、テープTに打刻する点字打刻部150と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁
In the program information generating method, a part which a given partial voice pattern included in a program being reproduced is pertinent to among voice patterns of whole programs previously prepared with respect to a single or plural programs including the above program is obtained by a pattern matching method, and program information related with the program to which the applied partial voice pattern is pertinent is generated in this method for generating the program information.例文帳に追加
本発明の番組情報生成方法では、与えられた再生中の番組に含まれる部分的な音声パタンが、前記番組を含む単数あるいは複数の番組に対してあらかじめ作成された番組全体の音声パタンの中で該当する部分を、パターンマッチングの手法により求め、与えられた部分的な音声パタンが該当する番組に関する番組情報を生成している。 - 特許庁
In a test pattern load device 30, the test patterns to be executed are divided into a size storable in the memory 11 for storing the test patterns and stored in parallel and horizontal directions in the memory 11 for storing the test patterns, and test program information indicating the location of storage and division information on the number of divisions etc. are reported to a verification processing part 13.例文帳に追加
テストパターンロード装置30で、実行すべきテストパターンを、テストパターン格納用メモリ11に格納可能なサイズに分割してこれをテストパターン格納用メモリ11の水平方向並列に格納すると共に、その格納位置を表すテストプログラム情報及び分割数等の分割情報を検証処理部13に通知する。 - 特許庁
This fruit-machine game program includes a program which allows a player to operate to stop a plurality of changing patterns individually and then the portable terminal device having downloaded the fruit-machine game program performs the fruit-machine game without exchanging data with the server.例文帳に追加
このパチスロゲームプログラムには、複数の変動図柄が遊技者の操作によって個別に停止されるプログラムが含まれていることにより、当該パチスロゲームプログラムをダウンロードした携帯端末装置は、サーバとの間でデータのやり取りを行なうことなく、パチスロゲームを実行させることができる。 - 特許庁
To provide a game machine such as a pachinko game machine which enables a player to easily recognize the number of times of the variable display of identification patterns, and a program for a game.例文帳に追加
識別図柄の可変表示回数を遊技者が容易に把握することができるパチンコ遊技機などの遊技機および遊技用プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide an image editing device, a photo seal preparing device, an image editing method and an image editing program, capable of neatly inputting the patterns of pattern images.例文帳に追加
模様画像の模様をきれいに入力できる画像編集装置、写真シール作成装置、画像編集方法及び画像編集プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁
First, a combination test confirmation extraction process 102 retrieves and extracts a process matching an input combination test confirmation process from program test patterns in a file 106.例文帳に追加
まず、組み合わせテスト確認抽出処理102は、入力された組み合わせテスト確認処理と一致する処理を、ファイル106内のプログラムテストパターンから検索・抽出する。 - 特許庁
To provide: a game machine which are designed to increase the number of stop patterns of reels, while decreasing the number of lotteries concerning a game play; a program; and an information storage medium.例文帳に追加
遊技に関わる抽選の回数を減らしつつ、リールの停止パターンを増やすことができるようにした遊技機、プログラム及び情報記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The program ROM 208 stores the stop display mode of the identifying information corresponding to the result of the lottery for changing game states and specified relationship of the static electricity generation patterns.例文帳に追加
プログラムROM208は、遊技状態変化抽選の結果に対応する識別情報の停止表示態様、及び静電気発生パターンの特定の関係を記憶する。 - 特許庁
The program ROM 208 stores stop display modes of identifying information corresponding to the results of the lottery for changing game states and specified relationships of the radiowave generation patterns.例文帳に追加
プログラムROM208は、遊技状態変化抽選の結果に対応する識別情報の停止表示態様、及び電波発生パターンの特定の関係を記憶する。 - 特許庁
To provide an image processing apparatus capable of appropriately detecting dot patterns in background by color, an image processing method, an image processing program and a recording medium.例文帳に追加
カラーによる背景のドットパターンを適切に検出することができる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide a game machine and a simulation program capable of further enhancing amusement by adding variation showing patterns while dividing the same.例文帳に追加
図柄を分割して表示させる態様にバリエーションを持たせることによって、更なる興趣の向上を図ることができる遊技機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁
To make it possible to easily perform a test corresponding to a change in environments and to easily increase test patterns with respect to an interactive program which performs input operation by a graphic user interface(GUI).例文帳に追加
GUIによる入力操作を行う対話型プログラムについて、環境の変化に対応したテストを容易に行い、また、容易にテストパターンを増やすことを可能にする。 - 特許庁
To provide an embroidery data creating device, an embroidery data processing program and a sewing machine by which an embroidery pattern may be easily colored and various coloring patterns may be obtained.例文帳に追加
刺繍模様の配色を簡単に行え且つ多様な配色パターンを得ることができる刺繍データ作成装置、刺繍データ処理プログラム及びミシンを提供する。 - 特許庁
XftConfig The XftConfig file contains configuration information for the Xft libraryconsisting of directories to look at for font information as well as instructions on editing program specified font patterns before attempting to match the available fonts.例文帳に追加
このファイルには、フォント情報を探す先のディレクトリや、プログラムが指定したフォントパターンを利用可能なフォントと比べる前に編集するための手順が書かれる。 - XFree86
To provide a method of identifying an extreme interaction pitch region, a method of designing mask patterns, a method of manufacturing masks, a device manufacturing method, and a computer program.例文帳に追加
極端相互作用ピッチ領域を識別する方法、マスクパターンを設計する方法およびマスクを製造する方法、デバイス製造方法およびコンピュータプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide an apparatus, a method, and a program for image processing with which two patterns having a relative angle can be detected appropriately, even when a manuscript image with two patterns composited is inclined, and to provide a storage medium therefor.例文帳に追加
相対的な角度を有する二つのパターンが合成された原稿画像が傾いている場合であっても適切に二つのパターンを検出することのできる画像処理装置、画像処理方法、画像処理プログラム及び記録媒体の提供を目的とする。 - 特許庁
To provide an embroidery data processing apparatus, a sewing machine, an embroidery data processing program, and a storage medium storing the embroidery data processing program in which unit patterns are arranged in an arrangement that a user desires.例文帳に追加
ユーザが所望する並び方で単位模様を配置して多様な刺繍データを作成することができる刺繍データ処理装置、ミシン、刺繍データ処理プログラム、および刺繍データ処理プログラムを記憶した記憶媒体を提供する。 - 特許庁
The game machine 1 has a plurality of liquid crystal display panels 51 disposed so as to display the mahjong tile patterns correspondingly to the ball entering ports 11a-11d, respectively and a pattern lottery program P11 and a ball entering port pattern display program P323 that are able to change the arrangement states of the mahjong tile patterns to be displayed on the panels 51.例文帳に追加
雀球遊技機1は、入球口11a〜11d、…の夫々に対応する麻雀牌図柄を表示するように設けられた複数の液晶表示パネル51と、複数の液晶表示パネル51に夫々表示すべき麻雀牌図柄の配列状態を変更し得る図柄抽選プログラムP11及び入球口図柄表示プログラムP323とを備える。 - 特許庁
An information processor which develops the application program stores a template describing a series of processing procedures of a plurality of patterns by an object oriented programming language and definition information stipulating data to be processed in the respective patterns for each processing kind in a storage means.例文帳に追加
アプリケーションプログラムの開発を行う情報処理装置が、複数パターンの一連の処理手順をオブジェクト指向のプログラミング言語により記述したテンプレートと、各パターンにおいて処理すべきデータを処理種別ごとに規定した定義情報とを記憶手段に記憶しておく。 - 特許庁
An independent sequence program is registered for every job in the cooking system 1 and, as a sequence program for every job, a variety of patterns, such as paste raw materials charge or powder raw materials charge with respect to a raw materials charging job, for example, are prepared.例文帳に追加
調理システム1の各作業毎に、独立したシーケンスプログラムが登録され、そして、各作業毎のシーケンスプログラムとして、例えば原料投入作業であればペースト原料投入、粉末原料投入などの各種のパターンが用意されている。 - 特許庁
When fluctuation-displaying the patterns of the pattern display part, the ratio of the total number of times of the selected direction program until a previous time and the number of times of being led to the special prize by the direction program is displayed at the display part 4a of the panel surface 2 of the pachinko machine 1.例文帳に追加
図柄表示部の図柄を変動表示させる際、前回までの選択された演出プログラムの全回数とその演出プログラムにより特賞に導かれた回数との比率が、パチンコ機1の盤面2の表示部4aに表示される。 - 特許庁
Acoustic data for every divided section is classified to three patterns of 'voice', 'non-voice', and 'mixture' by a discrimination part 103, and the genre of the program is determined by the pattern of classified acoustic data by a discrimination part 104.例文帳に追加
分けた区間毎の音響データを「音声」「非音声」/「混合」の3つのパターンに分類し(103)、その分類された音響データのパターンにより、番組のジャンルを決定する(104)。 - 特許庁
To provide a method for producing a minute structure with a plurality of thin film patterns arranged to improve the area efficiency of a donor substrate, the donor substrate, a layout designing device, and a layout program.例文帳に追加
ドナー基板の面積効率を向上させるように薄膜パターンを配置した微小構造体の製造方法、ドナー基板、レイアウト設計装置およびレイアウトプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a character recognition device, character recognition method, and its program capable of filling up a user dictionary quickly and smoothly and for holding useful character patterns in the user dictionary.例文帳に追加
ユーザ辞書を迅速・円滑に充実させることができ、且つ、有用な文字パターンがユーザ辞書中に保持され得る文字認識装置、文字認識方法およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a program of improving a failure detection rate without increasing the number of diagnostic test patterns in a semiconductor integrated circuit having a test mechanism by an incorporated self-test method.例文帳に追加
組込み自己試験法によるテスト機構を備えた半導体集積回路において、診断テストパターン数を増加させずに故障検出率を向上させることができるプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an electron beam drawing device capable of performing drawing by minimizing LER (line edge roughness) of various patterns, and to provide an electron beam drawing method, an electron beam drawing program and a recording medium.例文帳に追加
種々のパターンのLERを最小にして描画を行うことの可能な電子ビーム描画装置、電子ビーム描画方法、電子ビーム描画プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁
Randomization from page to page helps to reduce program disturbs, user read disturbs, and floating gate to floating gate coupling that result from repeated and long term storage of specific data patterns.例文帳に追加
ページ単位ランダム化は、特定のデータパターンが繰り返し長期間にわたり蓄積されることから生じるプログラムディスターブ、ユーザリードディスターブ、フローティングゲート間結合を抑えるのに役立つ。 - 特許庁
This manga was taken up by the program called "Manga no Genba," broadcasted on November 6, 2007 (NHK Satellite 2nd Television), where the author's obsessiveness about drawing was introduced, such as making the screentones on her own by using the patterns of kimono (Japanese traditional clothing). 例文帳に追加
2007年11月6日放送のマンガノゲンバ(NHK衛星第2テレビジョン)で取り上げられ、着物の柄などのスクリーントーンを自作しているなど、作画に対するこだわりが紹介された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an image data correcting apparatus and image data correction program for suppressing the occurrence of paper waste and producing desired colors for each of a plurality of patterns on a printed image.例文帳に追加
損紙の発生を抑え、印刷画像上の複数の絵柄それぞれについて所望の色を実現することができる画像データ修正装置および画像データ修正プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a motion data generating device which generates various motion patterns from a predetermined motion pattern, and also to provide a motion pattern generating method, a program, and a robot device.例文帳に追加
所定の動作パターンから様々な動作パターンを生成することができる動作パターン生成装置、動作パターン生成方法及びプログラム並びにロボット装置を提供すること。 - 特許庁
A test pattern generation process 103 extracts and arranges an execution condition for the process extracted in the process 102 or a data operation retrieval process 104 from a program test patterns list, generates one test pattern and adds an ID thereto.例文帳に追加
テストパターン作成処理103は、処理102又はデータ操作検索処理104で抽出された処理の実行条件を、プログラムテストパターンの一覧から抽出・整理し、1つのテストパターンを作成し、IDを付与する。 - 特許庁
Data in the real tables 110 and 120 are generated to cover all the patterns of combination of arbitrary N parameters (M≥N>1) among M parameters, which can be inputted into a program 20, in total.例文帳に追加
実テーブル110,120のデータは、プログラム20に入力され得る合計M個のパラメータのうち、任意のN(M≧N>1)個のパラメータの組合せについて全てのパターンをそれぞれ網羅するように生成される。 - 特許庁
To provide an image processing program and the like or increasing the variation of the display patterns of characters in extended reality in an extended reality type game for displaying and operating virtual characters or the like.例文帳に追加
仮想のキャラクター等を表示して操作する拡張現実型ゲームにおいて、拡張現実におけるキャラクター等の表示パターンのバリエーションを拡大することが可能な画像処理プログラム等を提供する。 - 特許庁
Therefore, the present invention can achieve program and data automatic loading as well as configuration and maintenance of base stations at far end, improves quality, reduces management costs, and is applicable to various networking patterns.例文帳に追加
従って、本発明は、遠端での基地局の設定及び管理と同様に、プログラム及びデータ自動ローディングが達成でき、品質が優れ、管理コストが低く、種々のネットワーキングパターンに適用可能である。 - 特許庁
To inhibit an attack by a malicious attacker for estimating a secret key for code by observing changes in power consumption patterns by a difference in a variation series of a program counter.例文帳に追加
悪意あるアタッカーが、プログラムカウンタの変化系列の違いによって、消費電力パターンの変化を観察することによって暗号における秘密鍵を推定する攻撃をおこなうことを防止する。 - 特許庁
To permit coping with by one program without necessitating plural complicated control patterns, and also, to make the brightness of the object become the target brightness in an optimum response time without the occurrence of overshooting and hunting.例文帳に追加
複雑な制御パターンを複数必要とせずに、一つのプログラムで対応でき、且つ、オーバシュート、ハンチングを生じさせずに最適な応答時間で被写体の明るさを目標の明るさにする。 - 特許庁
A check device 1 (picture generation and processing program) regularly generates plural monochromatic L-shaped patterns prepared for individual color materials (YMCK) for use in a print process and prints them as the check sheet.例文帳に追加
検査装置1(画像作成・加工プログラム)が印刷プロセスに使用される色材(YMCK)毎に用意される単色L字パターンを規則性をもって複数生成し検査シートとして印刷する。 - 特許庁
To generate a musical composition for an exercise program having continuity as a whole and placing a little burden on a user's body by combining musical pieces for exercise patterns having similar BPMs (Beat Per Minute).例文帳に追加
同程度のBPMを有する運動パターンの楽曲を組み合わせることにより、全体として連続性があり、かつ、ユーザの身体に負担の少ない運動プログラム用の楽曲を作成する。 - 特許庁
A program memory section 24 is prepared in a pattern generator generating testing patterns and one of a plurality of memory sections prepared in the semiconductor testing device to memorize test conditions of DUT.例文帳に追加
プログラムメモリ部24は、試験パターンを生成するパターンジェネレータに設けられており、DUTの試験条件を記憶するために半導体試験装置に複数設けられているメモリ部等の1つである。 - 特許庁
To provide a method, an apparatus, and a program for measuring the resolution capable of realizing the automation of resolution measurement through capability of accurate extraction of markers for particularizing positions of resolution measurement patterns even from a resolution measurement chart of a complicated form.例文帳に追加
複雑な形状の解像度測定用チャートでも解像度測定用パターンの位置を特定するマ−カを正確に抽出できるようにし、解像度測定の自動化を実現可能にする。 - 特許庁
To provide an acceleration and deceleration control device, an acceleration and deceleration control method capable of shortening the working time by controlling acceleration and deceleration so that a deceleration concluding position matches with a clamp point and capable of improving quality of a working surface by forming speed patterns in both sides of the clamp point into symmetrical patterns, and to provide a program for carrying this method out.例文帳に追加
減速完了位置がクランプ点に一致するように加減速制御することで加工時間を短縮させるとともに、クランプ点を挟んだ速度パターンを対称にすることで加工面の品質を向上させる加減速制御装置、加減速制御方法およびその方法を実行するためのプログラムを得ること。 - 特許庁
A test pattern generation part 110 in a debugging support host program 100 generates a status transition pass from a status transition table 1 and supposed events and unexpected events for respective states of the status transition pass as test patterns, and an event issue part 210 in a debugging support target program 200 issues all unexpected events in respective states of the status transition pass before the supposed events by using the test patterns.例文帳に追加
デバッグ支援ホストプログラム100のテストパターン生成部110が状態遷移表1から状態遷移パスならびに状態遷移パスの各状態に対する想定内イベントおよび想定外イベントをテストパターンとして生成し、デバッグ支援ターゲットプログラム200のイベント発行部210がテストパターンを用いて状態遷移パスの各状態の想定外イベントを想定内イベントの前に全て発行するよう構成する。 - 特許庁
To provide a developing device, a development processing method, and a development processing program capable of reducing the consumption of developer and shortening a development processing time irrespective of kinds of resist materials or the shapes of resist patterns, and to provide a computer-readable recorded medium with the program recorded thereon.例文帳に追加
レジスト材料の種類やレジストパターンの形状に拘らず、現像液消費量を低減し、且つ、現像処理時間を短縮することのできる現像装置、現像処理方法、現像処理プログラム、及びそのプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供する。 - 特許庁
To provide a display device for sewing machine capable of displaying sewing order of seam pattern selected from among a plurality of seam patterns capable of sewing in a display unit, and a recording medium recording a pattern display program.例文帳に追加
縫製可能な複数の縫目模様のなかから選択された縫目模様の縫製順序をディスプレイに表示させることができるミシンの表示装置及び模様表示プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁
In the solder inspection machine 30, an inspection program containing a plurality of patterns of determination criterion values for determining the measurement value of the height of the wet solder as well as a selection rule for selecting the determination criterion values are registered.例文帳に追加
またはんだ付け検査機30には、ぬれ上がり高さの計測値を判定するための複数とおりの判定基準値を含む検査プログラムと、これらの判定基準値を選択するための選択ルールとが登録される。 - 特許庁
To provide a game machine and a game program which enhance attractiveness of games as a whole by integrating performance displays with variable displays of special patterns for enhancing interests of players in performance displays.例文帳に追加
演出表示を特別図柄の変動表示と一体性を持たせることで、遊技者の演出表示に対する興味を増大させ、遊技全体としての興趣を高めた遊技機及びゲームプログラムを提供する。 - 特許庁
To provide a consolidated accounting calculation apparatus, consolidated accounting calculation method and a consolidated accounting calculation program, capable of consolidating in a plurality of patterns by a single application package, based on single collected data.例文帳に追加
単一のアプリケーションパッケージで単一の収集データをもとに、複数のパターンでの連結を行うことができる連結決算算出装置及び連結決算算出方法並びに連結決算算出プログラムを提供する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|