「progress」に関連した英語例文の一覧と使い方(159ページ目) - Weblio英語例文検索

An input screen 1c for environmental information matching the environment of a network 2b into which a participant of a workshop intends to introduce a network application 2c is displayed, according to the progress of the workshop, onto a terminal device 1b which the participant is using (step S1).例文帳に追加

講習会の進捗状況に沿って、講習会の参加者が使用する端末装置１ｂへ、参加者がネットワークアプリケーション２ｃの導入を予定しているネットワーク２ｂの環境に則した環境情報の入力画面１ｃを表示させる（ステップＳ１）。 - 特許庁

To provide a slot machine capable of arousing a player's interest in a game by varying an advantage supply state for a player and varying a progress state of the game while suppressing an increase in storage data or the number of execution control steps.例文帳に追加

記憶データの増加や実行制御ステップ数の増加を抑制しながら、遊技者への利益供与状態に変化を付けたり、遊技の進行状況に変化を付けることによって、遊技者の遊技に対する関心を高めることができるスロットマシンを提供する。 - 特許庁

A game device for a question deliverer 100 includes a game result analyzing part 118 for analyzing a progress procedure and a result when the game is performed; and a parameter changing part 119 for changing a parameter value in response to a result analyzed by the game result analyzing part 118.例文帳に追加

出題者用ゲーム装置１００は、ゲームが実行された場合の進行手順及び結果を解析するゲーム結果解析部１１８と、このゲーム結果解析部１１８が解析した結果に応じてパラメータの値を変更するパラメータ変更部１１９とを備える。 - 特許庁

If the request to construct the wireless network is sensed and it is determined that communication is in progress with a communication apparatus of a network different from the wireless network with the base station as an intermediary, then an attempt is made to construct a wireless network by the wireless communication apparatus operating as a base station.例文帳に追加

そして、無線ネットワークの構築の要求が検知され、基地局を介した無線ネットワークと異なるネットワークの通信装置と通信中であると判定した場合に、無線通信装置が基地局として動作して無線ネットワークの構築を試みる。 - 特許庁

With the progress of the knitting of the base knitted fabric, the step of entwining the insertion yarn in the bundle-target stitch is repeated in the other bundle-target stitch positioned on a different course of the base knitted fabric to temporally tacking the first knit part to the second knit part by the insertion yarn.例文帳に追加

ベース編地の編成の進行に伴って、結束対象編目に挿入糸を絡める過程をベース編地の異なるコースに位置する他の結束対象編目にも繰り返し行い、第一編地部と第二編地部とを挿入糸により仮止めする。 - 特許庁

To provide a swash plate type fluid machine for preventing the progress of local wear between a valve plate and a cylinder barrel due to "an end tooth bearing phenomenon of the cylinder barrel on the valve plate" which inevitably occurs in a specific mechanism for the swash plate fluid machine.例文帳に追加

斜板型流体機械に特有の機構によって避けがたく生じる「弁板に対するシリンダバレルの片当たり現象」によって弁板およびシリンダバレル間で局部の摩耗が進行するのを防止することのできる斜板型流体機械を提供する。 - 特許庁

To provide a conveyance device capable of surely restricting the progress of the front end of a sheet to the down stream side relative to a set position in a set section by a rotary type restricting member when the sheet is set in the set section, and to provide an image reading device, and an image forming device.例文帳に追加

セット部にシートをセットする際に、該シートの先端がセット部におけるセット位置よりも下流側へ進行することを回動式の規制部材によって確実に規制することが可能な搬送装置、画像読み取り装置及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The said unexpected use or effect may be a use different from that of the known compound, the substantive progress or improvement of a known effect of a known compound, or a use or effect which is not clear in the common general knowledge or cannot be deduced from the common general knowledge. 例文帳に追加

この予測できない用途又は効果は、当該既知化合物と異なる用途、既知化合物の既知の効果に対する実質的な進歩や向上、或いは、技術常識では明らかでないか、技術常識から推論できない用途や効果であってもよい。 - 特許庁

The said unexpected use or effect may be a use different from that of the known compound, the substantive progress or improvement of a known effect of a known compound, or a use or effect which is not clear in the common general knowledge or cannot be deduced from the common general knowledge. 例文帳に追加

前述の予測できない用途又は効果は、当該既知化合物と異なる用途、既知化合物の既知の効果に対する実質的な進歩や向上、或いは、技術常識では明らかでないか、技術常識から推論できない用途や効果であってもよい。 - 特許庁

The tip end face 26 of the projection 24 of the tool 20 and the flat face 12 of the table 10 are pressed first, and the tip end face 26 of the projection 24 is made larger by deforming the elastic body 22, so as to extend the pressing face of the tool 20 and progress pressing.例文帳に追加

ツール２０の突出部２４の先端面２６及び台１０の平坦面１２によってプレスを開始し、弾性体２２の変形によって突出部２４の先端面２６を大きくすることでツール２０の押圧面を拡げながらプレスを進行させる。 - 特許庁

This method comprises a public advertisement step S3, an image publication step S4, a consensus judgment step S5, a manufacture and preparation step S6, and a progress situation publication step S7, and a selling step S8 is executed after the merchandise is finished.例文帳に追加

そのために、公募ステップＳ１，要求収集ステップＳ２，分類ステップＳ３，イメージ公開ステップＳ４，合意判定ステップＳ５，製造・作成ステップＳ６，進捗状況公開ステップＳ７を含み、商品が完成された段階で販売ステップＳ８が実施される。 - 特許庁

To provide a plasma etching method, and the like, capable of performing favorable plasma etching treatment compared with a conventional manner, by which progress of side etching is inhibited and of suppressing generation of bowing, and further in-plane uniformity of etching shape is improved.例文帳に追加

サイドエッチングの進行を抑制してボーイングの発生を抑制することができるとともに、エッチング形状の面内均一性の向上を図ることができ、従来に比べて良好なプラズマエッチング処理を行うことのできるプラズマエッチング方法等を提供する。 - 特許庁

To progress a punching/opening work for all tuyeres, while ensuring and prolonging the service life of tuyere bricks, by minimizing frequency of mechanical impact shock applied to the tuyere bricks, in the operation for supplying oxygen-enriched air into a converter for refining from the tuyeres.例文帳に追加

精錬用転炉の炉内に羽口から酸素富化した空気を吹き込む操業において、羽口煉瓦に与える機械的衝撃頻度を最小限に抑制して、羽口煉瓦の寿命を確保延命しながら、全羽口について打開作業を進める。 - 特許庁

In this method for examining body fluid components, while a specimen is developed chromatographically in a porous material, reactions are made to progress, by dissolving reagents, which are held at position separated from each other in the porous material and are required for the reactions by the specimen.例文帳に追加

この発明の体液成分検査方法は、多孔性物質内を検体がクロマト展開する際、多孔性物質内の分離した位置に保持させた反応に必要な個々の試薬を検体が溶解することにより反応を進行させるようにしている。 - 特許庁

To provide a notification device which allows users to correctly recognize the progress of various kinds of work between surgeries at real time in the outside of the operation room without requiring manpower so as to smoothly organize their tasks required after a surgery and before a next surgery.例文帳に追加

手術間の諸作業の進捗を手術室外において人手を要することなく正確且つリアルタイムに認識し得ることで、手術後及び次の手術の手術前の関連業務等を円滑に行うことが可能となる告知装置を提供する。 - 特許庁

This game stand is provided with an image display device for displaying the internal information and game progress information including the internal drawing result of the game stand to the player by images and an attention arousing means for turning the attention of the player to the image display device.例文帳に追加

遊技台の内部抽選結果を含む内部情報及びゲーム経過情報を、画像により遊技者に表示する画像表示装置と、この画像表示装置に遊技者の注意を向けさせる注意喚起手段とを設けたことを特徴とする。 - 特許庁

By the signal transfer inhibitor which inhibits the signal transfers of P13 Kinase (PDK/Akt) route and MAP Kinase (MEK/ERK) route by inhibiting the activity of HSP90, the signal transfer mentioned above can be effectively inhibited, and the crisis and progress of diseases such as articular rheumatism can be suppressed.例文帳に追加

ＨＳＰ９０の活性を阻害することによって、PI3Kinase（PDK/Akt）経路およびMAPKinase（MEK/ERK）経路のシグナル伝達を阻害するシグナル伝達阻害剤によれば、効果的に上記シグナル伝達を阻害でき、関節リウマチ等の疾患の発症・進展を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a game machine and a simulation program enabling the execution of a normal game and greatly improving a game property while retaining a balance of a game by providing the game with some extent of randomness and imposing a control on the progress of the game.例文帳に追加

遊技にある程度のランダム性を持たせるとともに、遊技の進行に統制を持たせることによって、正常な遊技の実行が可能であり、かつ、遊技の均衡を保ちつつ、遊技性を飛躍的に向上させる遊技機、ゲーム機及びシミュレーションプログラムを提供する。 - 特許庁

The management system is provided with a production control apparatus which has a function to obtain the information on production from the lines and create production management information, and a display which displays a screen to indicate the progress by line based on the production management information.例文帳に追加

ラインから生産に関する情報を入手し、生産管理情報を作成する機能を有する生産管理装置と、その生産管理情報に基づいて、ラインごとの進捗状況を示す画面を表示する表示装置とを備えた管理システムとする。 - 特許庁

To manage the requirements for a whole product and changes to components such as software modules in association with each other in a reliable fashion and to easily obtain the progress for the whole product on the basis of the working condition of a person in charge about the components.例文帳に追加

製品全体に対する要件とソフトウェア・モジュール等のコンポーネントに対する変更とを確実に対応づけて管理することができるとともに、担当者のコンポーネントに対する作業状況から製品全体の進捗状況を容易に把握すること。 - 特許庁

This system comprises a means to collect inspection results, progress control information and equipment working actual data collecting means, a means to superpose these data with actual result data of the manufacturing and an output means to display these actual result data on one output device.例文帳に追加

収集した検査結果や進行管理情報と製造設備の稼働実績を収集する手段と製造条件実績を重ね合わせるできる手段を有し、それらの実績情報を同一の出力装置に表示する出力手段を備えるシステム。 - 特許庁

The optical switching element (1) is provided with a reflection face capable of switching reflected light to parallel light and light to be focused and a light transmissible member having a part for interrupting the progress of light in the vicinity of the focus of the light to be focused.例文帳に追加

（１） 反射光を平行光線と合焦する光線とに切り替える事ができる反射面と、該合焦する光線の焦点の近傍に光線の進行を阻害する部分を有する光透過性部材とを備えたことを特徴とする光スイッチング素子。 - 特許庁

(2) To the written application set forth in the preceding paragraph, a document certifying that the consent prescribed in Article 32 paragraph (1) has been obtained, a document describing the progress of the consultation prescribed in paragraph (2) of the same Article and other drawings and documents specified by the Ordinance of the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall be attached. 例文帳に追加

２　前項の申請書には、第三十二条第一項に規定する同意を得たことを証する書面、同条第二項に規定する協議の経過を示す書面その他国土交通省令で定める図書を添付しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) To take measures for preventing a person other than the workers who engage in work from touching the selector switch for changing the operating conditions of the robot during work such as posting a sign to indicate that the work are currently in progress to the said selector switch, etc. 例文帳に追加

三　作業を行つている間産業用ロボツトの運転状態を切り替えるためのスイッチ等に作業中である旨を表示する等作業に従事している労働者以外の者が当該スイッチ等を操作することを防止するための措置を講ずること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a binder capable of binding an active material to a current collector, preventing coming off of the active material from the current collector caused by the the progress of charge/discharge cycles, and preventing the deterioration of battery performance.例文帳に追加

活物質を集電体へ十分に結着することができ、充放電サイクルの進行に伴って、活物質が集電体から脱落することもなく、電池性能の劣化しないサイクル特性に優れた二次電池を得ることのできるバインダーを提供する。 - 特許庁

The n-axial (n is an integer of two or more) rotation of the vessel (2, 12) allows the direction of gravity applied on the cells to be dispersed, and the respective cells proliferate, progress in omnidirection and allows the three dimensional culturing of the cells.例文帳に追加

培養容器（２、１２）がｎ軸回転（ｎは２以上の整数）されることにより、培養細胞に働く重力方向が分散され、各細胞があらゆる方向に向けて増殖・進展することができるようになり、培養細胞の３次元的な培養が可能になる。 - 特許庁

To realize a game progress control in which a feeling of congruity or a dissatisfied feeling such as the temporary stoppage of a game screen resulting from a difference in the processing capabilities between game devices or a communication lag or the like by a communication network between the game devices is suppressed in a game system which executes a network game.例文帳に追加

ネットワークゲームを実行するゲームシステムにおいて、各ゲーム装置の処理能力の違いやゲーム装置間の通信ネットワークによる通信ラグ等によりゲーム画面が一時停止するといった違和感・不満感を抑制したゲーム進行制御を実現すること。 - 特許庁

To solve the following problem that, in a reinforced concrete structure in which cracked portions 13 have been generated, water or the like is invaded through the cracked portions 13 to promote the deterioration of concrete, thus causing the progress of the corrosion of reinforcing bars in the concrete.例文帳に追加

ひび割れ部13の生じた鉄筋コンクリート構造物ではひび割れ部13を通じて水分などの侵入があり、この水分などがコンクリートの劣化を促進し、内部にある鉄筋の腐食を進行させる原因となっているので、これを解決することを目的とする。 - 特許庁

When a teacher submits a manuscript on the picture of the material preparer edition page, the input data are reflected on the picture of the manager confirmation page, and the progress circumstances of the manuscript submission are grasped on the picture of the manager confirmation page, and the data are disclosed on the Web site for disclosure.例文帳に追加

資料作成者編集用ページの画面で、教員が入稿すると、その入力データは管理者確認用ページの画面に反映され、入稿の進捗状況は、管理者確認用ページの画面で把握され、そのデータは公開用Webサイトに公開される。 - 特許庁

To provide a means for considering a variation amount in working efficiency set according to progress of a work amount and a variation amount in a work resource when predicting a future work status, and a means for correcting the working efficiency according to the correction of a work resource amount.例文帳に追加

将来の作業状況を予測するとき、作業量の進捗度合いに応じた作業効率の変動量および作業リソースの変動量を考慮する手段ならびに作業リソース量の補正に応じて作業効率を補正する手段を提供する。 - 特許庁

The displayed estimation of cracks behavior, which utilizes a compilation of not only predicted cracks progressing speed data but also both recorded cracks progressing speed data, may be displayed as predicted cracks progressing speed versus time (870) or time-varying predicted cracks progress (970).例文帳に追加

表示される亀裂挙動推定は、予測亀裂進展速度データのみならず、双方の履歴亀裂進展速度データを編集したものを利用しており、推定亀裂進展速度対時間（８７０）又は経時の推定亀裂進展（９７０）として表示されても良い。 - 特許庁

Thus, since it is not necessary to provided a communication terminal to each player, the number of communication terminals to be used is reduced, maintenance is facilitated, costs are reduced, and the progress situation of a game and placing are grasped in real time.例文帳に追加

従って、各プレーヤに通信端末装置を持たせなくてもよいので、使用する通信端末装置の数を減少させ、メンテナンスの簡易化、コストの削減を図ることができとともに、ゲームの進行状況や順位の把握をリアルタイムで行うことができる。 - 特許庁

To provide an integration type indicating meter for integration indicating the used amount of measuring object, such as electricity, gases, and water, with the integration type indicating meter used for a consumer to simply check the content of the service and that the service is in progress, and used for suppliers to change service conditions.例文帳に追加

電気、ガス、水道などの被計量対象の使用量を積算表示する積算表示メータであって、消費者がサービス内容とサービス中であることを簡単に確認でき、かつ事業者がサービス条件を変更できる積算表示メータを提供する。 - 特許庁

To provide test progress management method and system by which the change of the transition relation of test items is suppressed to absolute minimum even in the case that the test items are changed during a test and a person easily performs the operations of increasing/decreasing the test items and changing a performance order or the like.例文帳に追加

テスト中にテスト項目の変更が発生した場合でも、テスト項目の遷移関係の変更を最小限に抑え、かつ、人がテスト項目の増減や実施順序の変更などの操作を行いやすいテスト進捗管理方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a canned motor pump having a bearing abrasion detecting device allowing easy and sure monitoring of the progress of abrasion of a bearing in a radial direction and in an axial direction by an electric detecting technique in the canned motor pump especially driven by an inverter.例文帳に追加

特にインバータで駆動されるキャンドモータポンプにおいて、ラジアル方向およびアキシャル方向の軸受の摩耗の進行状況を電気的な検出手法を用いて容易に且つ確実に監視できる軸受摩耗検出装置を備えたキャンドモータポンプを提供する。 - 特許庁

A connecting blade part 58 shaped like a projected circular arc with a radius R larger than 0.01 D and smaller than 0.4 D is provided in a boundary part between the chamfer blade part 54 and the peripheral blade part 56, thereby preventing loss of the boundary part and sudden progress of abrasion.例文帳に追加

また、食付き刃部５４と周辺刃部５６との境界部分には０．０１Ｄより大きく且つ０．４Ｄより小さい半径Ｒの凸円弧形状の接続刃部５８が設けられているため、その境界部分の欠損や摩耗の急進行が防止される。 - 特許庁

The project batch management system has a projecting information management device 101, an employee work information management device 102, a work regulation data management device 103 and a project progress information operating device 104, and the project information management device 101 manages information inherent in the project.例文帳に追加

プロジェクト情報管理装置１０１と、従業員作業情報管理装置１０２と、作業規定データ管理装置１０３と、プロジェクト進捗情報操作装置１０４とを有し、プロジェクト情報管理装置１０１は、そのプロジェクト特有の情報を管理する。 - 特許庁

To provide a shop device and an information providing system for providing a proper service to customers in the order of arrival to a shop, wherein shop clerks can obtain progress information of service provision with each other, and the shop clerks can smoothly execute service jobs.例文帳に追加

店舗に来店した順に適切なサービスを提供することができ、また、そのサービス提供の進捗情報を作業員が互いに把握でき、スムーズにサービスの業務を行うことができる店舗装置及び情報提供システムの提供を目的とする。 - 特許庁

Isolated electromagnetic waves, which are excited on the loss path 33 during the switching period when the MOS FET 6 switched over from OFF to ON, progress as they attenuate while dropping the voltage on the power supply side of the loss path 33 to its half and raising the voltage on the load side to its half.例文帳に追加

MOS FET６がオフからオンになるスイッチング期間中に損失線路３３上に励起される孤立電磁波は、損失線路３３の電源供給側の電圧を１／２に低下、負荷側の電圧を１／２に上昇させつつ減衰しながら進行する。 - 特許庁

An information unit in the communication is formed as a multilayer structure, and the communication function is provided according to a display and totalization of the progress and the content of the communication, and a purpose and a stage of the communication by one information unit or a combination of a plurality of information units.例文帳に追加

コミュニケーションにおける情報単位を多層構造にし、一つの情報単位または複数の情報単位の組み合わせにより、コミュニケーションの経過や内容の表示、集計、コミュニケーションの目的や段階に応じたコミュニケーション機能の提供を行う。 - 特許庁

An action pattern notifying the result of a special symbol lottery is provided as a part of the action patterns and selected at a prescribed probability, which is linked with an original game and draws the attention of the player more than an interval picture for a simple game progress.例文帳に追加

また、アクションパターンの一部として、特図抽選の結果を報知するアクションパターンを設け、所定の確率で選択させるようにしたため、本来の遊技ともリンクされ、単なる遊技進行上のインタバル画像以上に遊技者を注目させることができる。 - 特許庁

In the case of NO, a summary mode is started (step S52), and flags for divergence and game points corresponding to the selection within the summary mode are set (steps S53, S54), and the story progress of the second part is changed by the flags for divergence and the game points (steps S56-S57).例文帳に追加

セーブデータが無いときには、あらすじモードを起動（ステップＳ５２）し、そのあらすじモード内での選択に応じた分岐用フラグやゲームポイントを設定（ステップＳ５３、Ｓ５４）し、その分岐用フラグやゲームポイントにより後編のストーリー展開を変化させる（ステップＳ５６〜Ｓ５７）。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving operability in the inoperable period of a stop switch, reducing the troublesomeness of being canceled, accelerating the smooth progress of a game, securing the shortest game time, evading the irritation of a player and reducing the destruction of the stop switch.例文帳に追加

ストップスイッチの操作不能期間の操作性を向上し、キャンセルされる煩わしさを減らし、遊技のスムーズな進行を促進して、最短の遊技時間を確保し、遊技者の苛立ちを回避して、ストップスイッチの破壊を減らすことが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a cut-off method around a sluiceway for carrying out cut-off around a sluiceway by a single construction and continuously maintaining a cut-off effect even at the occurrence of ground settlement and further with the aging progress of the ground settlement.例文帳に追加

地盤の沈下が生じたとしても、更にはまたその地盤の沈下が経時的に進んだ場合においても、樋管周りを一回の施工によって止水でき且つその止水効果を持続的に維持することのできる樋管周辺の止水方法を提供する。 - 特許庁

To provide a game device capable of preventing a player wishing to progress through a game from feeling frustrated, while ensuring that excitement of a game that progresses based on an actual date, an actual day of the week, and/or an actual time is not deteriorated.例文帳に追加

ゲームを早く進めたいと考えるプレイヤが不満を感じてしまわないように図ることを、現実の日付、曜日又は／及び時刻に基づいて進行するゲームの面白さが失われないように担保しつつ実現することが可能になるゲーム装置を提供すること。 - 特許庁