「ps」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the actual size of the face of the person P2 shown by the poster PS is set so as to be sufficiently larger than the size of the face of the actual person.例文帳に追加

ここで、ポスターＰＳが表す人物Ｐ２の顔の実際のサイズは、実際の人物の顔のサイズよりも十分に大きいこととしている。 - 特許庁

The distant position Pr is a position which deviates laterally from a line locus L0, extending from the measurement position Ps to the outside of the sample temperature control device 8.例文帳に追加

離隔位置Ｐｒは測定位置Ｐｓから試料温度制御装置８の外部へ延びる直線軌跡Ｌ０から横方向へ外れた位置にある。 - 特許庁

When using the mold in which the dividing line PL and the dividing plane PS are arranged in such the configuration, casting burrs are made to be generated from the finish cutting marginal part G.例文帳に追加

そのように分割ラインＰＬと分割面ＰＳが配された金型を用いると鋳バリが仕上げ削り代部分Ｇから発生するようになる。 - 特許庁

When the high pressure switch PS is activated, a relay X1 is excited so as to open a normally closed point of contact X1-b cooperating with the relay and the compressor CM is stopped.例文帳に追加

高圧スイッチＰＳが作動すると、リレーＸ_1が励磁され、これと協働する常閉接点Ｘ_1−ｂが開放して圧縮機ＣＭは停止される。 - 特許庁

As an operation 1, an iron tip 24 of ultrasonic soldering iron 23 is moved from Ps to P3 toward the X-axial front side while being held at a close position.例文帳に追加

操作１として、超音波半田コテ２３のコテ先２４を接近位置に保持して、コテ先２４をＸ軸方向正側へＰｓからＰ３まで移動させる。 - 特許庁

To generate a pixel clock for writing an image, being recorded by means of a light beam, accurately on a PS plate wound around a drum rotating at a constant speed through a simple arrangement.例文帳に追加

定速で回転するドラムに巻かれたＰＳ版に光ビームにより記録される画像を正確に描くための画素クロックを簡単な構成で生成する。 - 特許庁

The TS received from the outside is converted into a PS by each Demux, a separation coupling means and a mulitiplaxer means and recorded on a recording medium.例文帳に追加

外部より入力されたＴＳは各Ｄｅｍｕｘ、分離結合手段、多重化手段により、ＰＳに変換されて、記録媒体に記録される。 - 特許庁

Some embodiments of UHNAF have extremely large negative dispersion, for example, less than about -300 ps/nm/km in some embodiments.例文帳に追加

ＵＨＮＡＦのいくつかの実施形態は、非常に大きな負の分散、例えばいくつかの実施形態において約−３００ｐｓ／ｎｍ／ｋｍ未満を有する。 - 特許庁

The sheet-like SP plate 23d is held and transported by the transport driving roll 32 and the pressure roll 33, thereby correcting bend of the sheet-like PS plate 23d.例文帳に追加

搬送用駆動ロール３２と押し付けロール３３とにより、シート状ＰＳ版２３ｄを挟んで搬送し、シート状ＰＳ版２３ｄの湾曲を矯正する。 - 特許庁

Then, a control circuit 8 varies the rotation speed (high/low) of the motor 4M according to whether a signal potential appears in the water-level detection electrode Ps or not.例文帳に追加

そして、制御回路８により、水検知電極Ｐｓに信号電位が現れるか否かに応じて、モータ４Ｍの回転速度（高／低）を変化させる。 - 特許庁

In an order sheet PS in which a user has carried out marking, a marking state by the user is detected by means of a marking state detecting control means 104.例文帳に追加

ユーザがマーキングを行ったオーダーシートＰＳは、マーキング状態検出制御手段１０４によって、ユーザによるマーキング状態が検出される。 - 特許庁

The upper stream side auxiliary guide member 82 prevents the document 6 from being fallen down when the tail end of the document 6 leaves a nip of a PS roller 47e.例文帳に追加

上流側補助ガイド部材８２により、原稿６の後端部がＰＳローラ４７ｅのニップ部から離れた際の原稿６の倒れ現象を防止する。 - 特許庁

A mobile terminal PS includes a transmission request processing unit 9 for requesting retransmission of a packet that has not arrived, to the IP gateway device 1 in handover.例文帳に追加

モバイル端末ＰＳに、ハンドオーバに際して未着のパケットの再送信をＩＰゲートウェイ装置１に要求する送信要求処理部９を備える。 - 特許庁

The photoconductive switch 32 operates by a light pulse generated by the pulse light source 33, and an electric pulse not more than about 2 ps is provided for the electrode 14.例文帳に追加

パルス光源３３で発生した光パルスによって、光導電性スイッチ３２が動作して約２ｐｓ以下の電気パルスが電極１４に提供される。 - 特許庁

To accommodate the reproduction on a reproducing device side by absorbing a transmission error due to change of traffic on a network and variable data quantity of PS in a VBR system.例文帳に追加

ネットワーク上のトラフィックの変化による送出誤差やＶＢＲ方式のＰＳの可変データ量を吸収し、再生装置側での再生時の便宜を図る。 - 特許庁

The first sheet PS pasted on the adherend W is peeled from the adherend W together with the tape 11 for conveyance which is folded back by the guide means 50.例文帳に追加

被着体Ｗに貼付された第１シートＰＳは、ガイド手段５０で折り返される搬送用テープ１１と共に被着体Ｗから剥離される。 - 特許庁

A database reading part 9 acquires each risk Rall in all routes from a starting point PS to a terminal point PG set by a destination setting part 8.例文帳に追加

データベース読込部９は、目的地設定部８で設定された起点ＰＳから終点ＰＧまでのすべてのルートにおける危険度Ｒａｌｌを取得する。 - 特許庁

A power source PS is connected between the first transparent electrode (ITO film) 12 and the second transparent electrode (ITO film) 14 across a switch S.例文帳に追加

第１透明電極（ＩＴＯ膜）１２と第２透明電極（ＩＴＯ膜）１４との間には、スイッチＳを介して電源ＰＳが接続されている。 - 特許庁

Surface treatment is applied to a pulley slope PS of at least one of a driving pulley 12 and a driven pulley 22 with hard turning and subsequent shot blasting.例文帳に追加

ドライブプーリ１２及びドリブンプーリ２２の少なくとも一方のプーリ斜面ＰＳが、ハードターニング処理及びその後のショットブラスト処理により表面処理される。 - 特許庁

The paper sludge PS is brought into contact with steam ST, also loaded with a powder PW1 of an alkaline substance such as calcium hydroxide and sterilized.例文帳に追加

ペーパースラッジＰＳに蒸気ＳＴを接触させるとともに、水酸化カルシウム等のアルカリ性物質の粉体ＰＷ１を添加して滅菌処理を施す。 - 特許庁

A user sends personal information via a PS domain 23 and sends a sound (the user's voice) via a CS domain 24, both from a cellular telephone 10 to a registration center 30.例文帳に追加

ユーザは、携帯電話機１０から登録センタ３０に、ＰＳドメイン２３を通じて個人情報を送り、ＣＳドメイン２４を通じて音声（ユーザの声）を送る。 - 特許庁

At least one of the plurality of resin components P, P, etc. can be formed as a high-strength resin component Ps with a thickness increased by sandwich molding.例文帳に追加

複数の樹脂製部品Ｐ、Ｐ…のうちの一つ以上をサンドイッチ成形により厚みを増した高強度の樹脂製部品Ｐｓとすることができる。 - 特許庁

The dispersion compensating optical fibers can provide larger dispersion more negative than -20 ps/nm-km and attenuation less than 1 dB/km at wavelengths in the 1,520 to 1,565 nm region.例文帳に追加

分散補償光ファイバは、−20ps/nm-kmよりも負方向に大きい分散及び1520〜1565nm領域内の波長における１dB/kmよりも小さい減衰を与え得る。 - 特許庁

An input light pulse train 10 of 10 Gb/s is made incident on a birefringent medium 12 having an amount of polarization mode dispersion(PMD) of 50 ps at a tilt of 45 degrees.例文帳に追加

１０Ｇｂ／ｓの入力光パルス列１０が、偏波モード分散（ＰＭＤ）量が５０ｐｓの複屈折媒体１２に４５゜の傾きで入射する。 - 特許庁

To provide PS plate cleaning equipment 10 which saves a space without damage to the functions of the application of a cleaning liquid, cleaning and drying.例文帳に追加

洗浄液塗布、洗浄および乾燥の機能を損なうことなく、省スペース化したＰＳ版洗浄装置１０を提供することを目的とする。 - 特許庁

An injection pressure command curve P as a molding condition at a time of mass-production is obtained on the basis of the injection pressure curve Pa and the resin pressure curve Ps or Pn.例文帳に追加

射出圧力カーブＰａと樹脂圧力カーブＰｓ又はＰｎにより、量産時の成形条件としての射出圧力指令カーブＰを得る。 - 特許庁

Based on a balance between reaction of bellows 146 and suction force of the suction cooling medium pressure Ps, the supply air valve element 132a and the extracted air valve element 132g are actuated.例文帳に追加

ベローズ１４６の反力と吸入冷媒圧Ｐｓの吸引力のバランスにより、前記給気弁体１３２ａと抽気弁体１３２ｇを作動させる。 - 特許庁

Also, face area region detection processing includes detecting the face area FA showing the face of the person P1 and a region showing the face of the person P2 in the poster PS.例文帳に追加

まず、顔領域検出処理は、人物Ｐ１の顔を表す顔領域ＦＡと、ポスターＰＳの中の人物Ｐ２の顔を表す領域を検出する。 - 特許庁

Consequently, the primary pressure Pp of the working oil for speed change is controlled, and the primary pressure Pp and the secondary pressure Ps can be maintained at a designated oil pressure ratio.例文帳に追加

よって、変速用作動油のプライマリ圧Ｐｐを規制するとともにプライマリ圧Ｐｐとセカンダリ圧Ｐｓとを所定の油圧比に保つことができる。 - 特許庁

A delivery pipe 48a is connected to the air tank 47, and a pressure switching device (PS) 49a is arranged in an end part of the delivery pipe 48a.例文帳に追加

空気タンク４７には、吐出管路４８ａが接続されており、吐出管路４８ａの端部には圧力開閉器（ＰＳ）４９ａが設けられている。 - 特許庁

An adjust valve body 73 and a pressure sensitive member (bellows) 76 constituting the adjust valve mechanism are arranged in the same chamber 71, to which suction pressure Ps is applied.例文帳に追加

調整弁機構を構成する調整弁体７３及び感圧部材（ベローズ）７６は吸入圧Ｐｓが及ぶ同じ室７１内に配設されている。 - 特許庁

A container 71 in which hydrochloric acid PS is reserved is introduced in the chamber 19 and bubbling is only carried out to achieve cleaning, thereby simplifying the procedure greatly.例文帳に追加

希塩酸ＰＳを貯留した容器７１をチャンバ１９内に導入して、バブリングさせるだけで洗浄ができ、手順を大幅に簡単化できる。 - 特許庁

The light shielding plate 13a is arranged, in which fly eyes are arranged at a half pitch to the PS compound prism as shown in (A) in the case of normal no light-reduction.例文帳に追加

通常の減光しない場合は（Ａ）に示すようにＰＳ合成プリズム１３にフライアイの１／２ピッチに配列された遮光板１３ａが配置されている。 - 特許庁

When a WRTU successfully acquires the beacon common channel (42), it reports the identifier number of the acquired common channel to a PS (44).例文帳に追加

ＷＲＴＵがビーコン共通チャネルを正常に取得すると（４２）、ＷＲＴＵは、取得した共通チャネルの識別子番号をＰＳに報告する（４４）。 - 特許庁

The driver circuits 30 to 36 detect the permission signal PS on the basis of a potential difference between the high-potential side signal line L1 and the low-potential side signal line L2.例文帳に追加

駆動回路３０〜３６では、高電位側信号線Ｌ１及び低電位側信号線Ｌ２間の電位差に基づき、許可信号ＰＳを検出する。 - 特許庁

A semi-conductor laser module LDM having a semi-conductor laser LD and an optical member PS are mounted on a carriage 20 loading a jetting head 21.例文帳に追加

吐出ヘッド２１を搭載するキャリッジ２０に、半導体レーザＬＤと光学部材ＰＳとを有した半導体レーザモジュールＬＤＭを搭載する。 - 特許庁

On the surface of the PS layer 22, a film of Au is deposited through a mask to 10 nm to form a thin-film electrode 23, thus completing an electric charge generating element.例文帳に追加

そして、ＰＳ層２２表面にＡｕをマスクデポにより１０ｎｍ成膜して薄膜電極２３を形成することで電荷発生素子が完成する。 - 特許庁

The double refractive crystal 10 is fixed on a temperature controlling element (Peltier element) 60 and the delay time difference can be controlled from 0 to 8 ps by temperature control.例文帳に追加

複屈折結晶１０は、温度制御素子（ペルチエ素子）６０上に固定され、温度制御によって遅延時間差は０から８ｐｓまで制御可能になる。 - 特許庁

A three-dimensional (3D) location of a reflection point of a ray between a point in a scene (PS) and a center of projection (COP) of a camera of a catadioptric system is determined.例文帳に追加

シーン内の点（ＰＳ）と、カタディオプトリック系のカメラの投影中心（ＣＯＰ）との間の光線の反射点の３次元（３Ｄ）ロケーションが求められる。 - 特許庁

The radiation part 52a constitutes a pressure generating space PS generating the pressure higher than the atmospheric pressure by the air, and has a specific radiation ratio.例文帳に追加

輻射部５２ａは、空気によって大気圧より大きな圧力が生じる圧力発生空間ＰＳを構成し、所定の輻射率を有する。 - 特許庁

Thus, the ABS resin or the PS resin is efficiently dissolved in a short period of time by the addition of the solvent and the agitation under heating at 40°C-50°C to come to a sol.例文帳に追加

これにより、ＡＢＳ樹脂又はＰＳ樹脂は、溶剤の添加と４０℃〜５０℃の加温下での攪拌により短時間に効率良く溶解されてゾル化する。 - 特許庁

A link establish request message is transmitted from a PS 6 via an incoming LCCH to a CS 3 captured for assigning the communication channel, and when any communication channel cannot be assigned, the CS 3, which receives this message, reports a link channel assignment refusal message via an outgoing LCCH to the PS 3, while adding the reason for no CS idle channel.例文帳に追加

同一一斉呼出しエリア５内の基地局２,３,４のうち１台(親基地局)３に制御チャネルを常に持たせ、親基地局３から着呼メッセージを受信した移動局６、通信チャネルを割り当て可能な同一一斉呼出しエリア５内の任意の基地局に応答メッセージを返せば、通信チャネルを割り当てる。 - 特許庁

A combined radio access bearer manager/packet data convergence protocol (RABM/PDCP12) component provides an interface control of session manager (SM14) and radio resource center (RRC17) so that the processing of PS data and control of each RAB is related to the processing of PS data and control of single radio bearer (RB).例文帳に追加

複合無線アクセスベアラマネージャ／パケットデータコンバージェンスプロトコル（ＲＡＢＭ／ＰＤＣＰ１２）コンポーネントは、各ＲＡＢのＰＳデータおよび制御の処理が単一無線ベアラ（ＲＢ）のＰＳデータおよび制御の処理に関連付けられるように、セッションマネージャ（ＳＭ１４）および無線リソースセンター（ＲＲＣ１７）のインターフェイス制御を提供する。 - 特許庁

To provide a color filter manufacturing method of forming two kinds of color filters different in size on a same substrate by composite mold that uses a common photomask for forming color layers of two colors and can form color filters by adjusting difference in heights of a PS and a sub PS.例文帳に追加

共取り方式によりサイズの異なる２種類のカラーフィルタを同一基板上に形成するカラーフィルタの製造方法であって、２色の着色層を形成するためのフォトマスクを共通版にし、ＰＳ及びサブＰＳの高さの差を調整して各カラーフィルタを形成できる製造方法を提供する。 - 特許庁

A control device 10 determines to which base station a radio terminal 300 will be connected, a CS base station 100 or a PS base station 200, based on the number of vacant lines of the CS base station 100 and the amount of vacant resource blocks of the PS base station 200 if a call to the radio terminal 300 has occurred.例文帳に追加

制御装置１０は、無線端末３００に対する呼が発生した場合に、ＣＳ基地局１００の空き回線数と、ＰＳ基地局２００の空きリソースブロック量とに基づいて、無線端末３００を、ＣＳ基地局１００及びＰＳ基地局２００の何れに接続させるかを決定する。 - 特許庁