「pull a」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a circuit which eliminates offsets included in the tracking signal error, which are computed by a push-pull system.例文帳に追加

光学式ディスク装置における、プッシュ・プル方式で算出するトラッキングエラー信号に含まれるオフセットを除去する回路を提供する。 - 特許庁

A plurality of kinds of amplification factors about amplification factor (k) of an amplifier 18 concerning to a sub-push-pull signal SPP are stored previously.例文帳に追加

副プッシュプル信号ＳＰＰについて増幅器１８の増幅率ｋに関する複数通りの増幅率を事前に格納しておく。 - 特許庁

The pulling jig includes a pulling tool 13 to pull a pair of engagement members 11 to be engaged with an end of the steel plates close to each other.例文帳に追加

引き寄せ用治具は、鋼板の端部に係合される一対の係合部材１１を互いに引き寄せる引き寄せ具１３とを含む。 - 特許庁

A release mechanism 10 can pull the plate 51 apart from the clutch disc 82 by applying a load on the assembly body 8.例文帳に追加

レリーズ機構１０は、組立体８に対して荷重を付与することで、プレート５１をクラッチディスク８２から引き離すことが可能である。 - 特許庁

To provide a pull-tab sticking apparatus which can prevent a pinhole from being made in an inner tape, and which can make peelability excellent.例文帳に追加

インナテープにピンホールが発生することを防止すると共にピール性に優れたものとすることができるプルタブ貼着装置を提供する。 - 特許庁

The phase error calculator 17 calculates a phase difference between the phase of a reproduction signal from an interpolation filter 12 and the phase of the pull-in pattern.例文帳に追加

位相誤差計算器１７は、補間フィルタ１２からの再生信号の位相と、引き込みパターンの位相との位相差を計算する。 - 特許庁

To provide a turbo compressor which prevents the generation of magnet-pull when starting, and also to provide a refrigerator provided with this turbo compressor.例文帳に追加

起動時のマグネットプルを防止することができるターボ圧縮機と、このターボ圧縮機を備えた冷凍装置の提供を課題とする。 - 特許庁

To obtain a clock-reproducing apparatus having a wide pull-in range for reproducing clock signals to reproduce digital data from reproduction signals.例文帳に追加

デジタルデータを再生するためのクロック信号を再生信号から再生する広いプルインレンジを備えたクロック再生装置を提供する。 - 特許庁

As a result, when the draw bar 12 is pulled, the cylinder 26 is driven to pull a tool holder 7 in the opposite direction to the draw bar 12 at the same time.例文帳に追加

そこで、ドローバー１２を引張すると同時にシリンダ２６を駆動してツールホルダ７をドローバー１２と反対方向に引張する。 - 特許庁

To provide a catheter with a steerable tip part without requiring to firmly fix pull wires to the tip part of the catheter.例文帳に追加

引きワイヤをカテーテルの先端部分にしっかり固定することを必要としない操縦可能な先端部分の付いたカテーテルを提供する。 - 特許庁

Floor members to be laid on the bottom surface of the pool are formed with long-sized members produced by a pull-out method for a hard vinyl chloride resin.例文帳に追加

プール等の底面に敷設される床材を、硬質塩化ビニール樹脂を引き抜き工法により製造した長尺材で形成した。 - 特許庁

The probe 18 is connected with an inspection voltage V1 through a pull-up resistor 22 and branched to be connected with a detector 19.例文帳に追加

プローブ１８にはプルアップ抵抗２２を介して検査用の電圧Ｖ１が接続し、これから分岐して検知器１９が接続する。 - 特許庁

To provide a push/pull type spring and its manufacturing method capable of being used for both pushing and pulling with a small and simple constitution.例文帳に追加

小型かつ簡易な構成で押し引き両用に用いることができる押し引き両用ばね及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To smoothen the retraction operation of a wire while preventing an auxiliary feeder employed in a push-pull system from disturbing the movement of the wire.例文帳に追加

プッシュプル方式で採用される補助送給装置がワイヤの動きを阻害することなく、ワイヤのリトラクト操作を円滑なものとする。 - 特許庁

A slider 22 provided with a pull tab 24 is fitted into the holder main body 20 by sliding in the channel 20a in the horizontal direction.例文帳に追加

プルタブ２４が取り付けられたスライダー２２が、前記溝２０ａを水平方向にスライドすることによりホルダ本体２０に嵌合される。 - 特許庁

The signal current flowing to a 2nd TR 46 controls other output TR 56 in a push-pull output stage of an RF buffer 10.例文帳に追加

第２トランジスタ（４６）を流れる信号電流は、ＲＦバッファ（１０）のプッシュプル出力段内の他の出力トランジスタ（５６）を制御する。 - 特許庁

To provide a compensating rope pull-up device for an elevator, allowing short, simple and safe clearance adjusting work for a compensating pulley.例文帳に追加

エレベータのコンペンロープ引き上げ装置において、コンペンプーリのクリアランス調整作業が短時間に簡単かつ安全に行えるようにすること。 - 特許庁

An existing inspection switch 20 that is turned on and off by means of a push button or a pull cord is turned on to set the operating status of the CPU 11 to "high speed."例文帳に追加

押しボタンや引き紐でオン／オフする既存の点検スイッチ２０のオンにより、ＣＰＵ１１を「高速」の操作状態とする。 - 特許庁

In an excavating tip IWM, an excavating head DPH, a push/pull means TPC and an excavating anchor DPA are joined in a row in the ground.例文帳に追加

掘削先端ＩＷＭは地中に掘削ヘッドＤＰＨ、押し引き手段ＴＰＣ、掘削アンカＤＰＡを１列に結合している。 - 特許庁

Since the rigidity of the lance 15B is increased by forming the reinforcement rib 18, the reliability of a pull-off stop function of a terminal fitting 30 is improved.例文帳に追加

補強リブ１８を形成してランス１５Ｂの剛性を高めたので、端子金具３０を抜止めする機能の信頼性が高い。 - 特許庁

Ribs 11a are so formed on the under surface of panel 11 in contact with a content liquid as to be perpendicular to the direction of pulling a pull-ring.例文帳に追加

同時に、パネル１１の内容液と接するパネル下面にリブ１１aをプルリングの引張方向と直交する方向に形成する。 - 特許庁

When the belt guide pin 30 reaches a forward position to pull the seat belt 16 in a fastening direction, the seat belt 16 comes off the belt guide pin 30.例文帳に追加

ベルト誘導ピン30が前進位置に来てシートベルト16が着用方向に引っ張られると、シートベルト16がベルト誘導ピン30から外れる。 - 特許庁

To easily pull out the front ends of the pipes on a floor upward of a bathroom floor pan through the through-holes for piping in the bathroom floor pan.例文帳に追加

床上の配管の先端部を浴室床パンの配管用貫通孔から浴室床パン上方へ引き出すのを容易にすること。 - 特許庁

The pull-out prevention block 6 is provided with a tapered portion 16 deforming the deformation portions 10 to the outside diameter side and a pushing portion 17 in the tip side.例文帳に追加

抜け止めブロック６に、変形部１０を外径側に変形させるテーパ部１６と、その先端側の押さえ部１７とを設ける。 - 特許庁

The head part of each pull bolt 35 is hooked on a rigid plate 33 through a bolt holder 36, and the leg part thereof is screwed into the electrode 20.例文帳に追加

引きボルト３５の頭部は、ボルトホルダ３６を介して剛性板３３に引っ掛けられ、脚部は、電極２０にねじ込まれている。 - 特許庁

To provide a lighting fixture with reduction of manufacturing cost aimed at, and capable of easily adjusting pull-up force against a front cover.例文帳に追加

製造コストの低減化を図るとともに、前面カバーに対する引き上げ力の調整を容易に行える照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device whose operability and reliability is excellent capable of controlling the pull-in of a cursor when a picture is switched.例文帳に追加

画面の切り替え時におけるカーソルの引き込みを制御可能で、操作性及び信頼性に優れた画像表示装置を提供する。 - 特許庁

A resistor chip 1A includes a resistor 2A and electrode pads 3A and 3B for pull-out electrically connected to both ends of it.例文帳に追加

抵抗体チップ１Ａは、抵抗体２Ａと、その両端に電気的に接続された引き出し用電極パッド３Ａ，３Ｂとを有している。 - 特許庁

To satisfactorily decode encoded data obtained by encoding a video signal obtained by telecine conversion using a 2-3 pull-down method.例文帳に追加

２−３プルダウンの手法を用いるテレシネ変換により得られたビデオ信号を符号化した符号化データを良好に復号可能とする。 - 特許庁

Additionally, such prefixes as 'Ai (mutual)-,' 'Nuki (dodging)-,' 'Kaeshi (returning)-,' 'Harai (sweeping)-,' 'Suriage (sliding up)-,' 'Hiki (pull)-' and so on are sometimes added to the above techniques according to a contender's movement immediately before a technique is used. 例文帳に追加

これに、技を出す直前までの流れから「相（あい）〜」「抜き〜」「返し〜」「払い〜」「すり上げ〜」「引き〜」などの接頭辞が付く場合もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To make it possible to always pull out a unit registration bag under an opened condition when a person in charge of registration pulls the unit registration bag on this side.例文帳に追加

レジ係が手前側の単位レジ袋を引張った際に、当該単位レジ袋を常に開口状態で引出せるようにする。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge which can stabilize the pull-out resistance of the leader tape, in a configuration of low cost and easy to attach.例文帳に追加

低コスト且つ組み付け簡単な構成で、リーダー部材の引出抵抗力を安定化させることが可能な記録テープカートリッジを得る。 - 特許庁

To provide a reinforcing bar pull-out testing apparatus capable of performing pull-out test without having to construct joint bars of extra reinforcing bars, facilitating building work during its installation, and efficiently performing accurate installation.例文帳に追加

余分な鉄筋の差し筋施工をすることなく引抜き試験を行うことができ、また設置時の組み上げ作業が容易であり、正確な設置を効率的に行うことのできる鉄筋引き抜き試験装置を提供する。 - 特許庁

A shutter body 41 is wound by repeating the operation of pulling down the pull cord 20 hanging from the hoisting device 1 and the operation of slowing down the pulling force to rewind the pull cord 20 to the drum 15.例文帳に追加

これにより、巻き上げ装置１から垂下した引き紐２０を下方に引き下ろす操作と、引く力を緩めて引き紐２０をドラム１５に巻き戻す操作とを繰り返すとシャッター体４１が巻き上がるようにする。 - 特許庁

When a drive motor 38 is driven in that state, the cable 40 of the pull-pull cable assembly 18 engaged with the clutch is wound and the door of an air passage is open or closed to switch the operating conditions of the air conditioning functions.例文帳に追加

この状態で駆動モータ３８を駆動するとクラッチが係合している引き引きケーブル組立体１８のケーブル４０が巻き取られ空気通路のドアを開閉して空調機能の動作状態を切り替える。 - 特許庁

The collector terminal of the switching element 16 is connected to an electric power source T1 via the pull-up resistance 17, and a connection point between the collector terminal and the pull-up resistance 17 is connected to an output terminal T2.例文帳に追加

このスイッチング素子１６のコレクタ端子は、プルアップ抵抗１７を介して電源端子Ｔ１と接続されるとともに、コレクタ端子とプルアップ抵抗１７との接続点は、出力端子Ｔ２に接続されている。 - 特許庁

In addition, an engagement part 8c of the fixing fitting is engaged with the lower guide frame 6a of the grill net support frame in the middle of a pull-out operation, and the grill net support frame 6 is turned in response to the pull-out position to cause the grill net 20 to be lowered.例文帳に追加

また、引き出し途中で固定金具８の係止部８ｃが焼網支持枠６の下部ガイド枠６ａを係止し、引き出し位置に応じて焼網支持枠６を回動させて焼網２０を降下させる。 - 特許庁

To edit video data so as not to break a field arrangement pattern of 3:2 pull-down in video data after edition, when cut edition is applied to interlace system video data including video data produced by the 3:2 pull-down.例文帳に追加

３：２プルダウンにより生成される映像データを含むインターレース方式の映像データに対してカット編集した場合に、編集後の映像データにおいて３：２プルダウンのフィールド配列パターンが崩れないようにする。 - 特許庁

A pull-out resisting member 7 is provided to the upper structure 3, and when the pull-out resisting member 7 is shifted in the direction separating the upper structure 3 from the footing pile 2, it is locked to the pile head member 5.例文帳に追加

上部構造３には引き抜き抵抗部材７を設け、引き抜き抵抗部材７を、上部構造３が基礎杭２から離間する方向に変位した場合に、杭頭部材５に対して係止させるようにした。 - 特許庁

The pull-out force of a bar-like member 20 buried in improved soil 10 in the shallow layer mixing improved ground is measured after the improved soil 10 is solidified, and the strength of the improved soil 10 is estimated from the pull-out force.例文帳に追加

浅層混合改良地盤の改良土１０に埋設された棒状部材２０の引き抜き力を当該改良土１０の固化後に測定し、引き抜き力から改良土１０の強度を推定する。 - 特許庁

The control driver obtains push-pull signals by calculating the differences among the output signals from a plurality of light-receiving areas 20 and controls and drives the objective lens 13 based on the obtained push-pull signals.例文帳に追加

制御駆動部は、複数の受光領域２０から出力される出力信号の差異を算出することによって、プッシュプル信号を求め、プッシュプル信号に基づいて、対物レンズ１３を制御駆動する。 - 特許庁

The pipe 3 is then buried being pulled by a pull-in rope 31 previously inserted in the pilot guide hole 2.例文帳に追加

その後、管３は、先進導孔２内に予め挿入された引込み索条３１によって引張られて、埋設される。 - 特許庁

To provide an pull-up disposable diaper having side sealing portions equipped with an enough joint strength and a peeling easiness.例文帳に追加

充分な接合強度と引き剥がしやすさとを備えたサイドシール部を有するパンツ型使い捨ておむつを提供する。 - 特許庁

The needle 41 is pierced through the base 11 in a stretched state to pull out the artificial hair 30 to the other face side.例文帳に追加

針４１を伸長状態のベース１１に突き通し、上記人工毛３０をベース１１の他面側に引き出す。 - 特許庁

The mobile truck 27 has a picking device 31 which is advanced/retracted into/from the shelves 11, 12 to push/pull cargoes W.例文帳に追加

移動台車２７は、棚１１，１２の内部に進退動して荷Ｗを押し引きするピッキング装置３１を備えている。 - 特許庁