「pull a」に関連した英語例文の一覧と使い方(82ページ目) - Weblio英語例文検索

The right and left rotation limiter are capable of limiting the rotation of the axle relative to the right and left wheels due to pull-up force F1 for pulling up a recoil knob 38 obliquely upward.例文帳に追加

左右の回転規制手段は、リコイルノブ３８を斜め上方に引き上げる引上力Ｆ１で車軸が左右の車輪に対して回転することを規制可能な手段である。 - 特許庁

To continuously manufacture disposable pull-on wearing articles of such a type that both sides of front and rear waist regions are connected to each other with fastener means so that their shapes can be uniformized.例文帳に追加

前後胴周り域の両側をファスナ手段で連結するタイプの使い捨てのパンツ型着用物品を形状が不揃いとなることがないように連続的に製造する。 - 特許庁

This apparatus is constituted so as to have two or more switching points for changing variation quantity of drive voltage per hour from start of operation of a servo control system 6 to pull-in of focus servo.例文帳に追加

サーボ制御系６を動作開始からフォーカスサーボを引き込むまでの時間あたりの駆動電圧の変化量を変える切替え点の数が２以上有するように構成したものである。 - 特許庁

When an ascent and descent lever 29 is operated, the slide plate 36 is slid backward against the tension spring by a push/pull cable 43 to remove the engaging groove 39 from the lock pin 41.例文帳に追加

また、乗降用レバー２９を操作したときには、プッシュ・プルケーブル４３により引張ばねに抗してスライド板３６を後方にスライドさせ、ロックピン４１から係合溝３９を外す。 - 特許庁

This alarm device has a body part 10, and the lever 30 allowing the pull/insertion to the body part 10, and performs the alarm operation when the lever 30 is pulled from the body part 10.例文帳に追加

本体部１０とこの本体部１０に対して挿引可能なレバー３０とを有し、本体部１０からレバー３０が引かれた場合に警報動作を行う警報装置である。 - 特許庁

The forced pull-up circuit 10 forcibly pulls up the signal transmission node at the positive high potential side by receiving a pulse signal synchronously with an edge at the transition of the input signal.例文帳に追加

強制プルアップ回路は、入力信号変遷時のエッジに同期したパルス信号が印加されることにより、正の高電位側における信号伝達ノードを強制プルアップする。 - 特許庁

However, in the nonstandard mode where vertical synchronization is not taken, no gate signal is received even for a macro vision signal period, but the gate operation is conducted to quickly pull-in the horizontal synchronizing signal.例文帳に追加

しかし、垂直同期がとれていない非標準モードにおいてはマクロビジョン信号期間においてもゲートをかけずにゲート動作を行い、水平同期信号の引き込みを早くする。 - 特許庁

To improve the side pull characteristic of a receptacle type optical module by eliminating the connection offset between the ferrule on the optical module side of the receptacle type optical module and the ferrule on an optical connector side.例文帳に追加

レセプタクル型光モジュールの光モジュ−ル側のフェル−ルと光コネクタ側のフェルールとの間の接続ずれをなくしてレセプタクル型光モジュールのサイドプル特性を向上する。 - 特許庁

Owing to the accordion-folded gauze ball 11', the gauze is easily loosened when pulled out from the gauze pull-out hole 5, and is restored to the shape to be easily used in a surgery.例文帳に追加

ガーゼボール１１’は蛇腹折りとしていることにより、ガーゼ引抜孔５から引き抜かれる際に容易にほぐれ、手術において使用し易い形状のガーゼに復元させることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus of measuring pull-out bearing force of anchor bolt capable of performing precise load measurement even when an anchor bolt is buried in an inclined state relative to a base.例文帳に追加

アンカーボルトがベースに対して傾斜した状態で埋設されているような場合にも、正確な荷重測定を行うことができるアンカーボルト引抜き耐力測定装置を提供すること。 - 特許庁

The other objective method for growing a silicon single crystal comprises using the above thermosensors and determining the temperature gradient in the perpendicular direction on the surface of the single crystal to control the pull conditions for the single crystal.例文帳に追加

この温度センサーを用い、単結晶表面の垂直方向温度勾配を測定することによって、引き上げ条件を制御するシリコン単結晶の育成方法。 - 特許庁

A gas spring is located in the housing, retracts during loading dry wall compound into the chamber and discharges the compound when the discharge nozzle is opened by the pull rod.例文帳に追加

ガススプリングがハウジングの中に配置され、チャンバーの中にドライ壁化合物を充填する際には収縮し、また、引棒によって放出ノズルが開放されると化合物を放出する。 - 特許庁

Since the frequency assumed as the carrier frequency error is previously outputted from NCO 14, when a reception operation is started, the pull-in operation of carrier frequency synchronism is shortened.例文帳に追加

受信動作開始時には、予めキャリア周波数誤差として想定される周波数がＮＣＯ１４から出力されるので、キャリア周波数同期の引き込み動作が短縮する。 - 特許庁

An anchor 3 is connected to the tip part of the taper pile 2 having a part gradually increased in horizontal sectional area from the tip toward the head, thereby applying pull-out resisting force to the taper pile 2.例文帳に追加

先端部側から頭部側へかけて水平断面積が拡大する部分を有する形状のテーパ杭２の先端部にアンカー３を連結し、テーパ杭２に引き抜き抵抗力を持たせる。 - 特許庁

To pull single crystal ingot consistently having low impurity concentration and free from defects, by exactly calculating the total calorific value distribution of a heater, and determining optimum pulling speed of each single crystal ingot.例文帳に追加

ヒータの総発熱量分布を正確に算出し、最適な単結晶インゴットの引上げ速度を決定し、常に不純物濃度が低く無欠陥の単結晶インゴットを引上げる。 - 特許庁

The icons 4a, 4b have a pull-down menu 6 and are provided with editing function related to connection definition allocated to the reading device or its detailed set contents and logical appellation.例文帳に追加

アイコン４ａ、４ｂはプルダウンメニュー６を有し、読取装置に割り当てられる接続定義、あるいはその詳細設定内容、及び論理名称に関する編集機能を具備する。 - 特許庁

The transaction oriented protocol specifies a series of transactions to be executed by various elements such as the root complex or the end point in order to push or pull data.例文帳に追加

このトランザクション指向プロトコルは、データをプッシュまたはプルするために、様々なエレメント、たとえば、ルート複合体またはエンドポイントによって実行すべき一連のトランザクションを指定する。 - 特許庁

The PLL circuit is capable of controlling jitter transfer characteristics and jitter tolerance characteristics separately and has a wide pull-in range of frequency without making any adjustments.例文帳に追加

ＰＬＬ回路は、ジッタトランスファー特性と、ジッタトレランス特性が独立に制御することが可能で、何ら特別な調整を必要とせずに、広い周波数引き込み範囲（プルインレンジ）をもつ。 - 特許庁

Furthermore, it is possible to shorten the initial pull-down time (time to be spent for cooling the merchandise to a prescribed temperature), and to cope with the mass sales even when it is hot in summer.例文帳に追加

さらに、イニシャルプルダウン時間（商品を所定の温度まで冷却するのにかかる時間）を短縮することができ、夏場の暑いときにも大量販売に対応することができる。 - 特許庁

To provide a clamping circuit and digital camera system using the clamping circuit in which circuit scale and current consumption can be reduced without affecting clamping accuracy or clamp pull-in operation.例文帳に追加

クランプ精度やクランプの引き込み動作に影響を与えることなく、回路規模と消費電流を低減可能にしたクランプ回路及びそれを用いたデジタルカメラシステムを提供する。 - 特許庁

In the printing system for pull-printing from the printers, each having a console panel, at the printings of printing jobs, in which their off-line printabilites are set, the authentication of users are executed.例文帳に追加

操作パネルがついたプリンタからプルプリントして印刷する印刷システムにおいて、オフライン印刷属性の設定された印刷ジョブを印刷する場合には、ユーザー認証処理を行なう。 - 特許庁

The original signal u(0) and a signal u(1/2) delayed by T/2 are added by an adder 46, and the phase modulated part of the push-pull signal is detected to demodulate address information.例文帳に追加

また、元の信号ｕ（０）とＴ／２だけ遅延させた信号ｕ（１／２）を加算器４６で加算し、プッシュプル信号の位相変調部を検出してアドレス情報を復調する。 - 特許庁

In some embodiments, the system comprises a frame assembly configured to be positioned over the clamp plates, and configured to pull the clamp plates, the pin plates, and the connector pins off of the circuit board further.例文帳に追加

実施形態によっては、本装置は、クランププレート上に配置され、回路基板からクランププレートとピンプレートとコネクタピンとを引き離すよう構成されたフレームアセンブリをさらに有する。 - 特許庁

To provide an oven door opening/closing device preventing the sudden or excessive opening of an oven door and linking with the pull-out and storage operation of a cooking rack sliding in an oven.例文帳に追加

オーブンドアの急激なまたは過度な解放を防止すると共に庫内でスライドする調理ラックの引き出し、収納動作との連係をとるオーブンドアの開閉装置を提供すること。 - 特許庁

The diameter of the silicon single crystal bar is controlled to achieve a predetermined diameter by feeding back the detection output to the pull-up speed of the silicon single crystal bar and to the temperature of the heater.例文帳に追加

この検出出力をシリコン単結晶棒の引上げ速度及びヒータの温度にフィードバックすることにより、シリコン単結晶棒の直径を設定直径になるように制御する。 - 特許庁

Thus, when pulling up the slope 24, the pull-up is assisted, and when the slope 24 is turned and allowed to extend to the outside O of a cabin, the load W of the slope 24 can be reduced.例文帳に追加

このため、スロープ２４引上時には、その引き上げを補助する一方、スロープ２４を回動して車室外Ｏへ延出する際には、スロープ２４の荷重Ｗを軽減することができる。 - 特許庁

When the measuring ratchet wheel 15 reaches a prescribed position interlocked with the pull operation of the starting rope 34, the lock mechanism 10 is operated to lock the output wheel 5.例文帳に追加

そして、始動ロープ３４の引き操作に連動して上記計測用爪車１５が所定位置に達したときに、上記ロック機構１０が作動して出力輪５がロックされるように構成する。 - 特許庁

Article 151-49 (1) The employer shall, when carrying out the work unloading cargoes from a transporting vehicle on rough terrain, not allow the worker engaging in the said work to pull out middle cargo from the pilings. 例文帳に追加

第百五十一条の四十九　事業者は、不整地運搬車から荷を卸す作業を行うときは、当該作業に従事する労働者に中抜きをさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 151-71 (1) The employer shall, when carrying out the work unloading cargoes from a truck, not allow the worker engaging in the said work to pull out middle cargo from the pilings. 例文帳に追加

第百五十一条の七十一　事業者は、貨物自動車から荷を卸す作業を行うときは、当該作業に従事する労働者に中抜きをさせてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To enable a female terminal and an electrical connector to obtain strong contact pressure with little fear of micro slide abrasion due to vibration, to be of excellent workability with low insertion/pull-out force, and to prevent prying.例文帳に追加

雌端子及び電気コネクタにおいて、振動による微摺動磨耗が生じにくい強い接圧を得るとともに、低挿抜力の作業性のよいものとし、また、こじりを防止する。 - 特許庁

Next, the threshold is determined using a normal distribution curve (or t-distribution curve) for each of the data on in-chamber temperature, the data on the discharge pressure after correction, and the data on the pull-down time (Step S4).例文帳に追加

次に、庫内温度データ、及び補正後の吐出圧力データ、プルダウン時間データの各々について、正規分布曲線（またはｔ分布曲線）を用いて閾値を決定する（ステップＳ４）。 - 特許庁

Further, the source of an N-channel MOS transistor M5 is connected to the gate of a P-channel MOS transistor M7 in the push-pull circuit 15, and the P-channel MOS transistor M7 is driven by an output from the source of the N-channel MOS transistor M5.例文帳に追加

また、NチャネルMOSトランジスタM5のソースは、プッシュプル回路１５のPチャネルMOSトランジスタM7のゲートと接続され、NチャネルMOSトランジスタM5のソース出力によって、PチャネルMOSトランジスタM7が駆動される。 - 特許庁

The welding wire 40 is subjected to the push-pull feed to a welding torch 10, and the welding wire 40 is retracted by the control of the retractive feed (the reverse feed) by the main feeder 30 during the retraction.例文帳に追加

溶接ワイヤ４０を溶接トーチ１０までプッシュプル送給し、リトラクト時には主送給装置３０による後退送給（逆送り）の制御によって溶接ワイヤ４０をリトラクトさせる。 - 特許庁

When a pull force is applied to the another end part of the coil spring, close contact of the diameter surface of the coil spring to the peripheral surface is relaxed and the diameter surface is made rotatable with respect to the peripheral surface.例文帳に追加

前記コイルスプリングの他方の端部に引張力が作用すると該コイルスプリングの径面の前記周面に対する密着が緩み該径面が前記周面に対して回転自由となる。 - 特許庁

When one of the light sources is turned on, if a recording layer is detected and compatibility between the light source and the type of an optical disk is confirmed (S7), focus pull-in is carried out (S8).例文帳に追加

一つの光源が点灯しているときに、記録層が検出され、光ディスクの種類と光源とが適合していることが確認されれば（Ｓ７）、そこで、フォーカス引込みを行う（Ｓ８）。 - 特許庁

In the meantime, when it is determined that the small character "bell" is not made to win, the control of the reels is changed from the pull off control to a kick control, and the small character "bell" is prevented from winning.例文帳に追加

一方、小役「ベル」を入賞させないと判定した場合には、リールの制御を引き込み制御から蹴飛ばし制御に変更し、小役「ベル」を入賞させないようにする。 - 特許庁

The controller controls a speed of the cylindrical film which is conveyed by the pull-down belt mechanism, and controls an amplitude of the ultrasonic oscillation applied to the cylindrical film by the vertical sealing mechanism.例文帳に追加

制御部は、プルダウンベルト機構によって搬送される筒状フィルムの速度、および、縦シール機構によって筒状フィルムに与えられる超音波振動の振幅を制御する。 - 特許庁

It is desired to prepare an anchor-shaped long nut to be embedded to the square timber in an anti-pull out state to cope with the case where a fixing bolt for the brace fixing member cannot be inserted through the square timber.例文帳に追加

筋交い固定部材の固定用のボルトを、角材に貫通させられない場合の為に、角材に抜止状態で埋設するアンカー状長ナットを用意して置くとよい。 - 特許庁

An extension part 57 having an extended length reaching the lower part of the internal lid 60 when being pulled out to a pull-out final end location is formed from the rear end of the upper surface of the washing tub 32 toward the rear side.例文帳に追加

洗浄槽３２の上面後端から後方に向け、引き出し終端位置まで引き出したときに内蓋６０の下方に至る延出長さに延出部５７を形成する。 - 特許庁

Then, an element 9 for collecting the electrode 8 is introduced through the aperture formed in the mask 6a and a second heating treatment is performed to pull back the diffused catalyst element under the aperture formed in the mask 6a.例文帳に追加

次に、マスク６aの開口から触媒元素８を集める元素９を導入し、第２の加熱処理を行って拡散触媒元素をマスク６aの開口下に引き戻す。 - 特許庁

To provide a resin foam building material having light weight, low elasticity, and high strength including high flexural strength and high pull-out strength for fixing with fasteners such as nails and screws, which causes no electrochemical corrosion problem.例文帳に追加

軽量で、低伸縮性を示し、曲げ強度及び釘やネジ等の止着具での止着時の引抜強度等の強度に優れ、電蝕の問題のない発泡樹脂建材を提供する。 - 特許庁

According to the power supply interruption detection circuit, since the switch 74 is instantaneously switched by the pull-out of the power supply jack 43, the power supply interruption can be more quickly detected compared with a power supply voltage monitoring system.例文帳に追加

本電源断検出回路によると、電源ジャック４３の抜去により、瞬時にスイッチ７４が切り替わるため、電源電圧監視方式に比べ、早く電源断を検出できる。 - 特許庁

Since the movement of the extension member 50 in a direction for reducing the length of the cable route is restricted by claws 56 and 56, once the looseness is remove, the pull-cable 16 is never loosened.例文帳に追加

そして、伸長部材５０のケーブル経路長を短くする方向の移動が爪５６、５６によって規制されているので、一度弛みをとったプルケーブル１６は二度と弛まない。 - 特許庁

The display device 1 is pull forwards by sliding the fittings 4 in the rail 7, signal lines or the like are connected to a terminal 2 and the display device 1 is pushed back by the wall at the end of connection.例文帳に追加

レール金具をガイドレール内でスライドさせて映像表示装置を前に引出し、端子２に信号線等を接続し、接続終了にて映像表示装置を壁際に押し戻す。 - 特許庁

When peeling the flooring material 1 laid with this structure, a suction device 5 is used to pull the non-adhesive layer B for separation from the floor bedding 4.例文帳に追加

このような敷設構造により敷設されたフローリング材１を剥がし取るには、吸引装置５を用い、非粘着層Ｂを引き上げることによって床下地４から離隔させる作業を行う。 - 特許庁