「pull a」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

A plurality of structural parts constituting a piping module 22 are assembled on a module manufacturing foundation 20 to form the piping module 22 and then the module manufacturing foundation 20 is moved along a moving rail 18 within the rotational radius of a jib crane 12 to pull up and transport the piping module 22.例文帳に追加

配管モジュール２２を構成する複数の構成部品をモジュール製作用架台２０にて組み立てて配管モジュール２２とした後に、モジュール製作用架台２０を走行用レール１８に沿ってジブクレーン１２の回転半径内に移動させ、配管モジュール２２を引き上げ、これを運搬する。 - 特許庁

The can lid 1 is upward raised in a dome type and a folding line 2 is circularly arranged on the circumference of the fixing portion A of the pull tab 20 and the can lid 1 whereby there is provided a concave portion 3 keeping a concavity formed by pushing the inner portion.例文帳に追加

缶蓋１を上側に向けてドーム型に盛り上がった形状とし、且つ前記缶蓋１のプルタブ２との固着部分Ａの周囲には円周状に折り曲げ線２を設けることでその内側部分を押圧した際に凹んで凹んだ状態を保持する凹み部３を設けた。 - 特許庁

To propose a device for sounding a cracker which is sounded by drawing out a pull cord extending from a body 12, which can continuously sound a plurality of crackers by simple operation and can be repeatedly used by changing the crackers to new ones.例文帳に追加

本体１２から延出されている引紐が引き出されることによって音が鳴るクラッカーを鳴らすための装置であって、単純な操作で複数のクラッカーを連発的に鳴らすことが可能であり、クラッカーを新しいものと取り替えることで装置を繰り返し利用することができるものを提案する。 - 特許庁

To secure safety and reliability in a simple construction, when driving single rod type double action cylinders, by using a direct control system permitting the direct control of the push/pull of a hydraulically-operated actuator, the speed of a rod and thrust of the rod with liquid pumps, without using a control valve.例文帳に追加

制御弁を用いることなく液圧アクチュエータの押し引き、ロッド速度、ロッド推力を液体ポンプにより直接制御できる直接制御方式で、片ロッド形複動シリンダを駆動するときに、簡単な構成で、安全性および信頼性を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

An uneven pitch of a photosensitive resin layer 5 in a non-display area is formed smaller than the uneven pitch of the photosensitive resin layer 5 in a display area and smaller than the width dimension of the minimal pull-around electrode 9b formed at a substrate 3 on the side opposite from a viewing side.例文帳に追加

非表示領域における感光性樹脂層５の凹凸ピッチを、表示領域における感光性樹脂層５の凹凸ピッチよりも小さく形成し、かつ反視認側の基板３に形成された最小の引き回し電極９ｂの幅寸法よりも小さく形成する。 - 特許庁

To provide a luminaire which makes a ceiling surface flat, can sufficiently secure the length of a power cord wrapped around by using a space in a luminaire body effectively, is simple in the adjustment of the pull down length of the power cord and simple in structure, can be manufactured at low cost, and can make the luminaire body small.例文帳に追加

天井面のフラット化を図るとともに、器具本体内のスペースを有効に利用して、電源コードの巻き付け長さを充分に確保でき、吊り下げ長さの調整が簡単、かつ構造が簡単でコスト安に製造でき、器具本体も小型化できる照明器具を提供する。 - 特許庁

To provide a seat belt device for a car capable of holding a seat belt in a position not obstructing the backward view field when out of service and allowing the seat belt to slip off naturally from a belt holder only through the motion to pull the belt when one is to use the belt.例文帳に追加

シートベルト不使用時にはシートベルトを後方視界の邪魔にならない位置に保持することができ、シートベルトを使用する際にはシートベルトを引っ張り操作するだけでシートベルトがシートベルトホルダから自然に外れ得るように構成した自動車のシートベルト装置を提供する。 - 特許庁

During solder melting connection, a first joint part is arranged in the central part, so that a force to pull an optical element 1 is given to a substrate 4 by surface tension over molten solder, while a second joint part is arranged around its periphery so that a force to press up the optical element 1 is given contrarily.例文帳に追加

はんだ溶融接続時に、表面張力により基板４に対して光素子１を引張る方向に力が働くようにした第１の接続部を中央部に、その周辺に逆に光素子１を押し上げるような力が働くようにした第２の接続部を配置する。 - 特許庁

In a webbing take-up device 10, a lock plate 64 is rotated to the lock gear 32 side at a collision of a vehicle, so that lock teeth 70 of the lock plate 64 are engaged with ratchet teeth 32A of a lock gear 32 and thereby the lock plate 64 is regulated in rotation in the pull-out direction of the lock gear 32.例文帳に追加

ウェビング巻取装置１０では、車両の衝突時に、ロックプレート６４がロックギヤ３２側へ回動されることで、ロックプレート６４のロック歯７０がロックギヤ３２のラチェット歯３２Ａに噛合されて、ロックプレート６４によってロックギヤ３２の引出方向への回転が規制される。 - 特許庁

When contents are downloaded in a pull-type connection form, a home client terminal device 2 reads a schedule file provided from a server device 4 side, and accesses the server device 4 in a time determined by the schedule file to download desired contents.例文帳に追加

プル型の接続形態でコンテンツをダウンロードする場合、家庭用クライアント端末装置２でサーバ装置４側から提供されるスケジュールファイルを取り込み、この家庭用クライアント端末装置２が、スケジュールファイルで決められた時間にサーバ装置４にアクセスして所望のコンテンツのダウンロードを行う。 - 特許庁

This method for detecting the insertion direction of an endoscope includes a first step for inputting an endoscopic image, a second step for detecting that the endoscope is in a state too close to an observation object, based on the endoscopic image, and a third step for displaying a message such as "Pull Back" based on the detection result.例文帳に追加

内視鏡画像を入力する第１のステップと、前記内視鏡画像から前記内視鏡が観察対象に対し過近接状態にあることを検出する第２のステップと、前記検出結果に基づきＰｕｌｌ Ｂａｃｋ等のメッセージを表示する第３のステップと、を備える。 - 特許庁

To provide a structure and a method for preventing the slippage of a core line for joining which is composed so that the pull-stop work of the end part of a core line which is inserted into loops can be done easily, in a felt in which loops are prepared at the end part of the felt in order to join the end part of the felt mutually.例文帳に追加

フェルトの端部同士を互いに接合するために前記フェルトの端部にループが設けられたフェルトにおいて、ループ内に挿通された芯線の端部の抜け止め作業を簡単に行うことができるように構成された接合用芯線の抜け止め構造及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a reel seat whose structure for pressing a reel leg is changed, and which can avoid the pain of a hand and the like without gripping a screw portion, when the reel seat is gripped, and can prevent the slipping of the hand through the spinning rod, even when a fish bites to strongly pull the line.例文帳に追加

リール脚を押さえる構造に変更を加えることによって、リールシートを握り込む際に、ネジ部を握ることがなく、手の痛み等を回避でき、魚が掛かかって強い引きが掛かっても釣り竿が手から擦り抜けることを抑制できるリールシートを提供する。 - 特許庁

To provide a pole having a simple configuration for the closing of traffic permitting an easy release operation of the linkage state of a pole erected and also a pole pull-out work after the release in addition to the securing the management limited to a particular release key for the linkage release for the pole.例文帳に追加

立設されたポールの係止状態の解除操作及びその解除後のポールの引き抜き作業を容易に行なうことができると共に、そのポールの係止解除に特定の解除キーに限定して管理を確保することができる通行止め用ポールを簡単な構成で提供することである。 - 特許庁

As a screw-in operation of a fastening bolt 19 pushes a taper element 18 downward, the taper element 18 presses a pulling element 21 to pull the flexible fastening piece 20 at the both ends thereof so that the flexible fastening piece 20 deforms in the diameter-reducing direction and achieves a state of connection with the battery post.例文帳に追加

締付けボルト１９のねじ込み操作によりテーパ部材１８を押し下げると、このテーパ部材１８に押された引張り部材２１が可撓締付け片２０の両端を引っ張ることで可撓締付け片２０が縮径変形し、バッテリポストＰに対し接続状態となる。 - 特許庁

The laser beam machine is provided with: a quarter-wave plate 20; a driving device 21 to insert/pull out the quarter-wave plate 20 in/from an optical path of laser beams 2 from a laser oscillator 1 to a first polarized beam splitter 7; and a control device 22 to control the driving device 21.例文帳に追加

１／４波長板２０と、１／４波長板２０をレーザ発振器１から第１の偏光ビームスプリッタ７までの間のレーザビーム２の光路上に挿入したり光路上から抜き去ったりする駆動装置２１と、駆動装置２１を制御する制御装置２２を設ける。 - 特許庁

In a pull tab 7 for opening a lid 5 of a can container 1 by being pushingly torn, a finger hook part 17 is formed at one end of a tab outer frame 11, contact parts 21 are formed at the other end of the tab outer frame 11, and the contact parts 21 contact an upper face 3 and slide when the finger hook part 17 is raised.例文帳に追加

缶容器１の蓋５を押し裂いて開けるプルタブ７であって、タブ外枠１１の一端に指掛部１７が設けられ、タブ外枠１１の他端に接触部２１が設けられ、指掛部１７が起こされたときに接触部２１が前記上面３に接触してスライドする。 - 特許庁

The system is equipped with a system control part 200 equipped with a monitoring means of monitoring demands for contents that a pull type distribution control part 110 handles and outputting the monitoring result and a supply control means of controlling the supply amount of contents that a push type distribution control part 120 handles in response to an operator's indication.例文帳に追加

プル型配信制御部１１０が扱うコンテンツの需要を監視し、この監視結果を出力する監視手段と、運用者の指示により、プッシュ型配信制御部１２０が扱うコンテンツの供給量を制御する供給制御手段とを備えたシステム制御部２００を具備する。 - 特許庁

The covering member 1 for a medical implement comprises a tubular member 6 into which the insertion part 110 of a medical implement 100 is inserted, and a lubricant-supplying member 3 which supplies a lubricant liquid between the insertion part and the tubular member to insert the former into the latter or to pull the former out of the latter.例文帳に追加

本発明による医療器具カバー部材１は、医療器具１００の挿入部１１０が挿通配置される管状部材６と、挿入部の管状部材への挿抜動作のときに、挿入部と管状部材との間に潤滑液を供給する潤滑液供給部３と、を備えている。 - 特許庁

The repair device attaches the universal hydraulic cylinder 8 to a support 14 of a guardrail through a joint 15, operates a hydraulic control device 5 of the unique vehicle 2, when performing action pushing a piston rod 8b downward, lifts the tube 8a by the reaction, and can easily pull the support 14.例文帳に追加

この万能油圧シリンダー８を継手１５を介してガードレールの支柱１４に取付け、ユニック車２の油圧制御装置５を作動させて、ピストンロッド８ｂを下方に押出す作用をさせると、その反作用でチューブ８ａが持上がり、支柱１４を容易に引抜くことができる。 - 特許庁

Subtraction amplifiers 110, 111, 112 and 113 subtract recording signals equalized by equalizers 106, 107, 108 and 109 from a detection signal of a photodetector 104, and an arithmetic circuit 114 outputs a push-pull signal and a wobble signal, with a contained recording light emission waveform component eliminated.例文帳に追加

引き算アンプ１１０，１１１，１１２，１１３はフォトブィテクタ１０４の検出信号からイコライザー１０６，１０７，１０８，１０９によりイコライズされた記録信号を減算し、演算回路１１４は記録発光波形の漏れ込み成分を除去したプッシュプル信号とウォブル信号とを出力する。 - 特許庁

Thus, this is so convenient that even an aged person with weak force can easily cut or open a lid of a pull-top can, a lid of a PET bottle, a plastic bag containing food or the like.例文帳に追加

図1で示すように４ブロックより構成された本体はそれぞれのブロックが関わり合い、てこの力を利用している為、力のない高齢者の方でも簡単にプルトップ缶の蓋、ペットボトルの蓋、食品入りビニール等を切ったり蓋を開けたりする事が容易に出来るので便利である。 - 特許庁

A handle bracket B is provided with a rotating body 10, which is linked to a handle body H so as to normally rotate against the energizing force of an energization body by pull operation of the handle body H and moves a transmission member linked to a door lock device to an unlocking position by the normal rotation.例文帳に追加

ハンドルブラケットＢには、ハンドル本体Ｈの引き操作により付勢体の付勢に抗して正転されるようにハンドル本体Ｈに連係されると共に、この正転によってドアロック装置に連係された伝達部材をロックを解除させる位置に移動させる回動体１０が備えられている。 - 特許庁

To provide a joining method and a joining tool for joining joints of workpieces having a non-flat shape without requiring additional time and labor for a setup change from a friction-stir joining apparatus to another machine tool, and leaving no probe pull-out traces.例文帳に追加

摩擦攪拌装置から他の工作機械へ段取り替えを行うなどの追加的な時間と労力とを要することなく非平坦形状を有する被接合部材の継手部を接合可能にするとともにプローブの引き抜き痕を残すことのない接合方法および接合用工具を提案する。 - 特許庁

To easily pull out the cut part when the cut part is folded back into the carton body by preventing at least a part of a cut part of a wrap film from sticking on a film winding body even when the cut part of the wrap film is folded back and pulled into a carton body.例文帳に追加

ラップフィルムの切断部分がカートン本体内に折り返るように引き込まれても、ラップフィルムの切断部分の少なくとも一部がフィルム巻き体に貼り付かないようにし、切断部分がカートン本体内に折り返されたときの引き出しが容易に行なえるようにする。 - 特許庁

When a lever part 18 is pulled toward an outer side of a main body 2 to slide a stopper 6 for preventing coming off to an allowance position while a lock member 8 is removed from an engaging plate 21 of the lever part 18, the stopper 6 is locked to the allowance position by the lock member 8 to pull a pin 1 in this condition.例文帳に追加

ロック部材８をレバー部１８の係合板２１から外した状態でレバー部１８を本体２の外側に向けて引っ張って抜け止め用ストッパ６を許容位置にスライドさせると、このストッパ６がロック部材８により許容位置にロックされ、この状態でピン１を引き抜く。 - 特許庁

The ink jet recording head comprises a base plate 301, a pull-out plate 305 being bonded onto at least one side of the base plate 301 to form a plurality of ink channels, and a nozzle plate 303 having a plurality of nozzles 410 for ejecting ink from the plurality of ink channels.例文帳に追加

ベースプレート３０１と、ベースプレート３０１の少なくとも一方の面上に重ねて接合されることで複数のインク流路を形成する引出板３０５と、複数のインク流路それぞれからインクを吐出するための複数のノズル４１０が形成されたノズルプレート３０３とを備える。 - 特許庁

When an opening/closing detecting part 219 detects that a folding mobile phone is closed, a control part 203 turns off a case opening/closing switch 235_k connected serially to a key switch 231_k in an operating part 205 to disconnect current caused to flow from a pull-down resistor 242_k to the ground.例文帳に追加

開閉検出部２１９が折り畳み式の携帯電話機が閉じられたことを検出すると、制御部２０３は操作部２０５内のキースイッチ２３１_kに直列に接続された筐体開閉スイッチ２３５_kをオフにしてプルダウン抵抗２４２_kから地気に流れる電流を絶つ。 - 特許庁

In a holder 40, there are provided a first inclined groove 43 for guiding the first molding core 31 and a second inclined groove 44 for guiding the second molding core 35 in a direction detachable from the undercut part P1, wherein the second molding core 35 moves linked with the movement of the first molding core 31 in a push-pull manner.例文帳に追加

ホルダー４０内に、第１成形コア３１を案内する第１斜溝４３と、第１成形コア３１の移動に伴い押し引きされて連動する第２成形コア３５をアンダーカット部Ｐ１から離脱可能な方向へ案内する第２斜溝４４を設けた。 - 特許庁

To supply a disk that is capable of performing accurate tracking servo control and that is highly reliable in recording/reproducing information, and also to avoid complication and cost increase in a recording/reproducing device circuit, by obtaining a push/pull signal amplitude that is equal to or has no great difference in either a group area or a prepit area.例文帳に追加

グルーブ領域でもプレピット領域でも同等もしくはあまり差の無いプッシュプル信号振幅が得られるようにすることで、正確なトラッキングサーボ制御が可能で情報の記録再生の信頼性が高いディスクを供給し、また、記録再生装置回路の複雑化、コストアップを回避する。 - 特許庁

The apparatus further includes a release means in the form of a pull cord (38) for releasing the load element (11) from the bracket (4) after a fall and a speed control means for controlling the rate of deployment of an elongate member stored within the casing (9) and thus controlling the descent of a user (1).例文帳に追加

さらに、落下後に負荷部材（１１）をブラケット（４）から解放するためのプルコード（３８）の形態をなす解放手段と、ケーシング（９）内に貯蔵された長尺部材の巻き戻し率を制御し、従って、ユーザ（１）の降下を制御する、速度制御手段が設けられている。 - 特許庁

In the crystal growth apparatus for growing a crystal by immersing a seed crystal 7 into the raw material solution 8 in a crucible 1 located in a furnace 5 to pull the seed crystal therefrom, an umbrella 11 for covering the opening of the crucible 1 is provided to a pulling shaft 6, to the top of which the seed crystal 7 is attached.例文帳に追加

炉５内に設置されたるつぼ１内の原料溶液８に、種子結晶７を浸して引き上げながら結晶を育成する結晶成長装置において、種子結晶７が先端に取り付けられた引き上げ軸６に、るつぼ１の開口面を覆う傘１１を備えた。 - 特許庁

To provide a hollow chamber cutting/off jig in a hollow structure capable of easily inserting a foamable base material into the gap between a pair of support plates without forcibly expanding a pair of the support plates and capable of preventing the pull-off of the foamable base material.例文帳に追加

一対の支持プレートを強制的に拡開させることなく、これら一対の支持プレートの間に発泡性基材を容易に差し込むことができると共に、発泡性基材を抜け止め保持することができる中空構造物における中空室遮断具を提供する。 - 特許庁

The first input inverter 401 is provided with a first and second push-pull transistors M31, M32 which receive input from a prestage in parallel, and a first control transistor M33 which controls conductive/non-conductive state between a first node Na and a predetermined fixed potential.例文帳に追加

第１入力インバータ４０１は、前段からの入力を並列に受けるプッシュプル型の第１トランジスタＭ３１および第２トランジスタＭ３２と、第１ノードＮａと所定の固定電位との間の導通または非導通を制御する第１制御用トランジスタＭ３３を備える。 - 特許庁

Further, an optical disk 11 forms the depth of the information pits within a range from λ/8n to λ/4n (λ is a light source wavelength and n is a refractive index of a light transmission protection layer of the optical disk) so that a reproduction signal of the information pits and the track control error signal by the differential push-pull method can both be detectable.例文帳に追加

また、光ディスクは、情報ピットの再生信号、差動プッシュプル法によるトラック制御誤差信号が共に検出可能となるように、情報ピットの深さをλ／８ｎからλ／４ｎ（λは光源波長、ｎは光ディスクの光透過保護層の屈折率）の範囲内に形成している。 - 特許庁

To provide a fluid pressure device, and a plug member for the fluid pressure device in which a connection part is sealed by push-in work and pull-out work, instead of using a female thread part formed at a through hole in the connection part, so as to improve the efficiency of attachment/detachment work when attaching and detaching the device.例文帳に追加

接続部の内部の貫通孔に形成された雌ねじ部を利用することなく押し込み作業と引き抜き作業によって、前記接続部をシールすると共に、着脱時の着脱作業効率の向上を図る流体圧機器および該流体圧機器用のプラグ部材を提供する。 - 特許庁

Coolant C composed of oil mist, cooling liquid, and cooling air flows in from a pull-stud 23 side at a rear end and passes through a slitting groove 11b of the collet 11 as shown by the arrow mark and is injected toward a cutter tip of the tool T through a nozzle hole 12c of the cover ring 12 with force.例文帳に追加

オイルミストや冷却液、冷却空気から成るクーラントＣが、矢印で示すように後端のプルスタッド２３側から流入してコレット１１のすり割り溝１１ｂを通り、カバーリング１２のノズル孔１２ｃから工具Ｔの刃先に向けて勢い良く噴射される。 - 特許庁

To provide a drain stopper device capable of improving a sealing performance, improving aging resistance and weather resistance, facilitating the pull-out work of a drain stopper, prolonging the service life of a chain, eliminating the projection of a connection part of the drain stopper and the chain and sweeping away displeasure during use.例文帳に追加

シール性能を高め、耐老化性と耐候性を高め、排水栓の引き抜き作業を容易化してチェーンの寿命の延長を図り、排水栓とチェーンの連結部の出っ張りをなくして使用時の不快感を一掃することが可能な排水栓装置を提供すること。 - 特許庁

The module connection mechanism with a complementary part to each module includes the first module with a connection housing and an engagement face and the second module with a physical three-dimensional guide face 510, a biased pull-in catch 530, a catch connection release device and the catch reset mechanism.例文帳に追加

各モジュールに相補的な部品を備えるモジュール結合システムは、結合ハウジング及び係合面を有する第１のモジュールと、物理的な３次元ガイド面５１０、付勢された引き込み式キャッチ５３０、キャッチ結合解除デバイス及びキャッチリセット機構を有する第２のモジュールとを含む。 - 特許庁

A cusp magnetic field is generated by electromagnetic coils 20, 21 and the magnetic field is applied perpendicularly to the side wall surface and the bottom surface of the quartz crucible 13, while after a seed crystal 26 attached to a seed chuck 27 is contacted with the silicon melt 12, a pull-up shaft 25 is pulled up at a prescribed speed.例文帳に追加

そして、電磁石コイル２０，２１によりカスプ磁場を生成させ石英ルツボ１３の側壁面および底面に垂直な磁場を印加し、シードチャック２７に取り付けた種結晶２６をシリコン融液１２に着液した後、引き上げ軸２５を所定の速度にして引き上げる。 - 特許庁

To provide a face material for a built-in kitchen made of all plastic, lightweight with a high quality feeling, recyclable, having excellent screw pull-out strength and durability of a door to repetitive opening/closing when used for the door and allowing the formation of a hinge mounting hole of desirable shape.例文帳に追加

全プラスチック製であって、軽量で高級感を有し、リサイクル可能である上、良好なネジ引抜き強度及び扉に用いた場合、開閉繰返しに対する扉の耐久性を有すると共に、形状の良好な丁番取付け用穴を形成し得るシステムキッチン用面材を提供する。 - 特許庁

The bag-making and packaging machine 3 includes a pull-down belt mechanism 14 that continuously conveys a tubular film (Fm), together with a laterally sealing mechanism 17 that performs horizontal seal using seal-jaws 17a, 17b, and gusset-forming mechanism 18 that forms a gusset (G) at the side surface part of a bag-made bag (B).例文帳に追加

製袋包装機３は、筒状フィルムＦｍを連続的に搬送するプルダウンベルト機構１４を備えており、シールジョー１７ａ，１７ｂを用いて横シールを行う横シール機構１７と、製袋される袋Ｂの側面部分にガセットＧを形成するガセット形成機構１８とを備えている。 - 特許庁

As a result of adopting such a configuration, the PLL circuit is prevented from being pulled in by an erroneous frequency while being different from a conventional practice in which, for instance, an oscillation frequency of a crystal vibrator is utilized, and a fast pull-in operation can be obtained to that extent.例文帳に追加

このような構成が採られる結果、例えば水晶発振子系の発振周波数を利用していた従来の場合とは異なり、ＰＬＬ回路が誤った周波数に引き込まれるようなことは無いようにされ、それだけ高速な引き込み動作を得ることが可能になる。 - 特許庁

To improve outer appearance by preventing a lateral frame 13 to bridge between opposed corrugated steel plates and a frame mounting fitting 31 to mount a cross frame 11 to pull from remaining after finishing temporary construction to temporarily construct the corrugated steel plates 3 forming a side wall 1 of a bridge 5.例文帳に追加

橋梁５の側壁１を形成する波形鋼板３を仮設するため、対向する波形鋼板の間で突っ張りを行う横構１３、引っ張りを行う対傾構１１を取り付ける構取付金具３１が、仮設終了後に残らないようにし、外観を向上させる。 - 特許庁

The functional part 30 is provided with a metal cylindrical body 31, a ring sealing material 33 held in the internal circumferential side of the cylindrical body 31, a pull-out prevention ring 35 held by a recess 34 in the cylindrical body 31, and a tapered face 36 formed of the circumferential wall of the recess 34.例文帳に追加

機能部３０が、金属製の筒状体３１と、筒状体３１の内周側に保持させたリング状シール材３３と、筒状体３１の凹所３４に保持させた抜止めリング３５と、凹所３４の周壁面により形成した先窄まりテーパ面３６と、を備えている。 - 特許庁