1153万例文収録!

「pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(110ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pulledに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pulledを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8353件



例文

The tub 1 is engaged with a first abutting part 17 provided on the side of the tub 1 and a second abutting part 18 provided on the side of the casing 16 at an optional position pulled out from the casing 16.例文帳に追加

洗浄槽1は、筐体16から引き出された任意の位置にて、洗浄槽1側に設けた第1の当接部17と、筐体16側に設けた第2の当接部18にて係止するよう構成する。 - 特許庁

It is shown that the object 3 moves in the direction of an arrow H and stops when a wire 6 is pulled by using the force from the external.例文帳に追加

(物体3は内部に気体5を設けていて液体に対して浮力をもっているものとする。)外部からの力を用いてのワイヤー6を引くことで物体3が矢印Hの方向に移動して停止することを示している。 - 特許庁

To stably manufacture a long single crystal by preventing cracking caused by thermal shock during pulling and freezing of the surface of a raw material melt when a metal fluoride single crystal is pulled by a Czochralski method.例文帳に追加

チョクラルスキー法でのフッ化金属単結晶体の引き上げに際して、その引き上げ中の熱衝撃による割れや、原料溶融液表面の凍結などを防止し、長尺の単結晶体を安定的に製造する。 - 特許庁

Further, the crank 17 is formed like a loop by folding it two times in the same direction, so that the crank shape is not untied even if both ends of the crank 17 are pulled.例文帳に追加

しかも、クランク部17は、フラットケーブル12を同じ方向に2度折り畳むことによってループ状に形成されているから、そのクランク部17から延びる両端を引っ張っても、クランク形状が解かれることがない。 - 特許庁

例文

When the note is wrapped in the envelope, the first bag is pulled out of the second bag, and the note is wrapped in the first bag, then the first bag is inserted in the second bag to put both bags together.例文帳に追加

この熨斗袋に紙幣を包む場合は、第一の袋体を第二の袋体から抜き取って該第一の袋体の中に紙幣を包みこみ、この第一の袋体を第二の袋体に差し込んで一体化する。 - 特許庁


例文

Thus, roughly the entire disk tray 1 is pulled out by pulling the disk tray 1 from the opening 35 of a cartridge case 20 to the outside against the elastic locking force of an elastic locking plate 52.例文帳に追加

したがって、ディスクトレイ1をカートリッジケース20における開口35から、弾性係止板材52の弾性係止力に抗して、外部へ引き抜くようにすれば、ディスクトレイ1の略全体を引き出すことができる。 - 特許庁

To provide a magnet holder which does not fall even when only a memo sheet is pulled and removed therefrom by one hand, in the magnet holder which holds the memo sheet or the like by sucking it to wall surface with a magnet.例文帳に追加

メモ用紙等をマグネットで壁面に吸着させて挟持するマグネットホルダーにおいて、メモ用紙を取り外す際に、片手でメモ用紙のみを引っ張って取り外しても、マグネットホルダーが脱落しないマグネットホルダーを提供する。 - 特許庁

Further distortion before cracking in the hard coat layer when the antireflection film is pulled at a constant speed of ≤1 mm/minute is 2.5% or more.例文帳に追加

また、前記反射防止フィルムを1mm/min以下の一定の速度で引っ張った際のハードコート層にクラックが発生するまでの歪みが2.5%以上であることを特徴とする請求項1記載の反射防止フィルムとした。 - 特許庁

The undercut contained in this structure can be designed more deeply because the mold section forming the jutted out section to be the said undercut in its manufacturing will be pulled out from the broken portion provided on main body section.例文帳に追加

本発明のアンダーカットを有する箱体は、その製造時にアンダーカットとなる膨出側部分を形成する型部分が本体部にもうけられた欠損部分から抜き出されるためアンダーカットを深く設計することができる。 - 特許庁

例文

By rotating the operation levers 12a to 12d in a direction opposite to the arrows 13a to 13d, the nails 11a to 11d are pulled out from the island 20 with the rotational operation to remove the outer frame 1 from the island 20.例文帳に追加

操作レバー12a〜12dを矢印13a〜13dとは逆方向に回転させることにより、回転操作に伴ない釘11a〜11dが島20から引き抜かれ、外枠1を島20から外すことができる。 - 特許庁

例文

A distance L1 between the inclined portion 26 and each of the friction plates 13, 14 in the predetermined axial direction, increases from the groove 41 along the radial direction around the predetermined axis where the snap ring 31 is pulled off.例文帳に追加

所定の軸方向における傾斜部26と摩擦プレート13および14との間の距離L1は、溝41からスナップリング31が抜ける所定の軸を中心とする半径方向に沿って増大する。 - 特許庁

The battery 10 includes a body 12 containing a power generation element, sheet-like electrode terminals 14, 16 pulled out from the body 12, and a voltage detection tab 18 formed with a part of the electrode terminals 14, 16 deformed.例文帳に追加

電池10は、発電要素を含む本体12と、本体12から引き出されたシート状の電極端子14、16と、電極端子14、16の一部を変形して形成される電圧検知用タブ18と、を有する。 - 特許庁

In this way, when the piston in the barrel is pulled up to supply the BMC or the rubber molding material during the operation of the injection molding machine, the occurrence of the phenomenon in which the molding material in the barrel is drawn is prevented.例文帳に追加

従って、射出成形機の成形稼動中にBMCやゴム系の成形材料補給のためホッパー内のピストンを引き上げる際にバレル内成形材料の引き込み現象を発生させることがない。 - 特許庁

To operate the device, the lens is placed over the cornea 22, a partial vacuum is created in the recessed chamber 30 by operating the suction device, and the cornea 22 is pulled into the chamber 30 and flattened and made aplanatic during an operation.例文帳に追加

作動する際、このレンズ12を角膜22の上に置き、吸引装置40を作動して凹んだ室30内に部分真空を作り、角膜22をこの室30に引込んで、平らにして手術中無収差にする。 - 特許庁

A rectangular horizontal tray 105 larger than the stage 13 is disposed adjacently to the stage 13 under the stage 13, and is guided by a horizontal guide rail 106 so as to be pulled out forward.例文帳に追加

ステージ13の下方且つステージ13に隣接して、ステージ13よりも大きな矩形の水平トレイ105が配設されており、この水平トレイ105は、水平ガイドレール106に案内されて、前方に抜き去ることができる。 - 特許庁

To provide an oscillator circuit that restrains an oscillating waveform from being pulled into a grounding line side or power supply line side due to parasitic capacitance and allows a proper oscillating waveform of full amplitude to be output from an oscillating output terminal.例文帳に追加

寄生容量のために発振波形が接地線側または電源線側に引き込まれることを抑制し、発振出力端子からはフル振幅の正常な発振波形が出力される発振回路を提供する。 - 特許庁

A first signal conductor 7 and a second signal conductor 8 electrically connected respectively with a first electrode 2 and a second electrode 3 of a piezoelectric oscillator 1 are pulled out from the same direction of one side of the oscillator 1.例文帳に追加

圧電振動子1の第1電極2および第2電極3と、各々、電気的に接続された第1信号線7と第2信号線8とが圧電振動子1の片側の同じ方向から引き出されている。 - 特許庁

To obtain a molding always having a beautiful appearance by preventing pulled wrinkles from being formed on the surface even in severe molding conditions when a product is molded by using a foamed polyethylene terephthalate sheet.例文帳に追加

発泡ポリエチレンテレフタレートシートを用いて製品を成形する際に、厳しい成形条件であっても、引き込みしわが表面に形成されないようにし、常に外観の綺麗な成形品を得ることのできるようにする。 - 特許庁

To obtain a pair of slacks causing no unnatural pulled crease when worn to an outer garment of thin or thick various materials, and enabling properly raising the hip without giving tightness and feeling of pressure.例文帳に追加

厚手或いは薄手など様々な素材の外衣に対して、着用時における不自然な引きつり皺を生じさせず、且つ窮屈さや圧迫感を与えることなく適正なヒップアップを可能とするスラックスの提供。 - 特許庁

For injection of another synthetic resin component 15, a slider of the injection molding die is pulled in and/or at least one of the die parts is replaced by another die part, and thus a new die cavity 24A is formed.例文帳に追加

他の合成樹脂成分15の射出のため、射出成形型のスライダを引入れおよび/または型部分の少なくとも1つを他の型部分で置換え、かくして、新しい型キャビティ24Aを形成する。 - 特許庁

After releasing the temporary fixation to a pachinko game machine body 11 of the tray unit 12, when the tray unit 12 is pulled out to the front side while it is slid upwards, the tray unit 12 is detached from the pachinko game machine body 11.例文帳に追加

受け皿ユニット12のパチンコ機本体11への仮止めを解除させた後に、受け皿ユニット12を上方にスライドさせながら手前側に引き出すと、パチンコ機本体11から受け皿ユニット12が取り外される。 - 特許庁

Since the cut ends 7S of the optical fibers 7 are positioned at the cut faces of the mat bodies 1, the cut ends 7S of the optical fibers 7 can be pulled outside afterward to facilitate optical fiber pull-out work.例文帳に追加

また、光ファイバー7の切断端7Sがマット本体1の切断面に位置するため、この後、光ファイバー7の切断端7Sを外部に引き出す事ができ、光ファイバー7の引きし作業が容易となる。 - 特許庁

To provide an optical module that is prevented from easily coming off from a cage in the inserted state and that is easily pulled out from the cage at the time of removal.例文帳に追加

光モジュールの挿入状態において該光モジュールがケージから容易に外れないようにするとともに、光モジュールの抜出時において該光モジュールをケージから容易に引き抜くことができる光モジュールを提供する。 - 特許庁

Safety plug devices 21, 22 and 23 are installed on device doors 11, 12 and 13, and hardware is constituted so as to immediately turn off the power source of the drive system inside the device, when a safety plug is pulled out of the holder of the safety plug device.例文帳に追加

装置扉11,12,13に安全プラグ装置21,22,23を設置し、安全プラグ装置のホルダーから安全プラグを引き抜いたとき即時に装置内駆動系の電源を遮断するようにハードウェアを構成する。 - 特許庁

To provide a clamp type electrical excitation checking device preventing an AC cable for an electronic apparatus such as a personal computer requiring an external power source from being pulled out from a receptacle by mistake and allowing recognition whether the AC cable is excited or not.例文帳に追加

パーソナルコンヒュータ等の外部電源を必要とする電子機器のACケーブルをコンセントから誤って抜くことを防止でき、ACケーブルが通電中か否か認識できるクランプ式通電確認装置である。 - 特許庁

It is possible thereby to perform rapidly plunging by the needle 2 for perforation but when the needle 2 for perforation is pulled out, it is slowly performed not so as to make remaining high pressure gas spout at a breath.例文帳に追加

これにより、穿孔用針2による突き刺しは迅速にできるが、穿孔用針2を引き抜くときは、上記したネジでゆっくり行って、残留していた高圧ガスが一気に噴出するようなことをなくする。 - 特許庁

Plasma 10 pulled out to a deposition chamber from plasma 9 generated by a plasma source 2 is affected by negative substrate bias potential 81, and it becomes plasma 11 where molecular species distribution by negative potential is changed near a substrate.例文帳に追加

プラズマ源2で生成されたプラズマ9から製膜室中へ引き出されたプラズマ10は、負の基板バイアス電位81の影響を受け、基板近辺では負電位により分子種分布が変化したプラズマ11となる。 - 特許庁

To provide a sunshade device for a vehicle capable of preventing a gap from generating between a frame provided at a top edge of a shade and a ceiling surface of a vehicle interior when the shade is pulled upward.例文帳に追加

シェードを上方に引き出したときに当該シェードの上端部に設けられたフレームと車室内天井面との間に隙間が発生することを防止することのできる車両用サンシェード装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing a single crystal, which can reliably detect the presence or absence of a crystal habit line, that is, whether or not a dislocation occurs in a single crystal even when the single crystal deforms during being pulled.例文帳に追加

単結晶の引上げ中に単結晶が変形した場合でも、晶癖線の有無、つまり単結晶の有転位化の発生の有無を確実に検出することができる単結晶製造装置を提供する。 - 特許庁

The solder is melted by laser irradiation, then, the mirror unit 351 is pulled out and the BGA 100 is lowered to a position of the substrate 107 by a suction nozzle 353 to solder the BGA 100 to the substrate 107.例文帳に追加

レーザ照射によりはんだを溶解させた後に、ミラーユニット351を引抜き、吸着ノズル353でBGA100を基板107の位置に下げることでBGA100と基板107とをはんだ付けする。 - 特許庁

When the front cover 29 is opened and the waste toner tank 21a is pulled out, the waste toner tanks 21b to 21e naturally drop and the waste toner tank 21b located directly above the waste toner tank 21a is moved to the lowermost position.例文帳に追加

前面カバー29が開放され廃トナータンク21aが引き出されると、廃トナータンク21b〜21eが自然落下し、廃トナータンク21aの直上に位置していた廃トナータンク21bが最下方に移動する。 - 特許庁

When a lever 5B is pulled upward, using the elasticity of the pressing member 5, the pressing member 5 is engaged with an irregular engagement section 6A provided on the surface of the stopper 6, and the cushion member 2 is locked in the stopper 6.例文帳に追加

押さえ部材5の弾性を利用してレバー5Bを上方に引き上げると、押さえ部材5がストッパー6の表面に設けた凹凸形状の係合部6Aに係合されて、クッション部材2がストッパー6にロックされる。 - 特許庁

A lever is pulled forward for example, thereby only the slide lock body 19 moves forward in the initial stage of the same and lock is released, then the case 20 and the slide lock body 19 move forward and the fore and aft length of the seat is controlled.例文帳に追加

例えばレバーを手前に引くと、その初期の段階でスライドロック体19だけが前進してロックが解除され、それからケース20とスライドロック体19とが前進して座の前後長さか調節される。 - 特許庁

The specific tray 8 set to specific height by elevating the rack 7 is pulled out by a tray-withdrawing device 13, and one ceramic green sheet in the tray 8 is taken out for conveying to the lamination part.例文帳に追加

ラック7の昇降によって所定の高さ位置にもたらされた特定のトレイ8を、トレイ引出装置13によって引き出し、このトレイ8内の1枚のセラミックグリーンシートを取り出し、積層部にまで搬送する。 - 特許庁

The compound has good moldability, is easily pierced by a needle, leaks no liquid when the needle is pulled out of the rubber stopper, and has an excellent property preventing the needle piercing the rubber stopper from being easily drawn out.例文帳に追加

上記配合物は成形性が良く、針が容易に刺通され、また針をゴム栓から抜いた時に液漏れせず、更にゴム栓に刺した針が容易に抜けないような優れた性能を有する医療用ゴム栓を与える。 - 特許庁

After a polyolefin porous sheet processed with sulfonation is dipped in 4 weight % toluene solution of a styrene-vinyl sulfonate copolymer (vinyl sulfonate by 15 mol%), it is then pulled up and dried, to be a separator for a cell.例文帳に追加

スルホン化処理したポリオレフィン多孔性シートを、スチレン−ビニルスルホン酸共重合体(ビニルスルホン酸15mol%)の4重量%トルエン溶液に浸漬した後、引き上げ、乾燥させ、これを電池用セパレータとする。 - 特許庁

When both connector housing 10, 30 are separated from each other, as the clip 13 becomes capable of passing through the mounting hole H, the connector is removed from the panel mounting member P when the male housing 10 is pulled up.例文帳に追加

両コネクタハウジング10,30を離脱させると、クリップ13が取付孔Hを通過可能な状態になるので、そのまま雄側コネクタハウジング10を引っ張ればパネル状取付部材Pから取り外される。 - 特許庁

Then the liquid in the slurry 31 is sucked toward a back of the porous planes 20 to form a molded form 3 on a surface of the planes 20 and thereafter the mold 2 is pulled up from the slurry 31.例文帳に追加

そして,スラリー31中の液体を多孔状型面20の背後に吸引して多孔状型面20の表面に成形物3を成形し,その後,吸引成形型2をスラリー31中より引き上げる。 - 特許庁

The solar cell panel 5 is pulled out to the exterior during the charging to be separated from the secondary battery 6, and thus preventing the heat of the solar cell panel 5 from affecting the secondary battery 6.例文帳に追加

この充電時に、太陽電池パネル5が外部に引き出されて、太陽電池パネル5と2次電池6が互いに離間してその太陽電池パネル5の熱が2次電池6に悪影響することを防止することができる。 - 特許庁

By using a brake wire 3 for a brake to be pressed against a roller 7 and attaching a brake 2 to be pulled by the hand, speed control and stop can be done.例文帳に追加

ローラースケートの外側にスティック4を付けることにより、手によって安全にバランスをとりやすくし、ローラー7を押さえるブレーキにブレーキワイヤー3を使用し、手で引くブレーキ2を付けることによりスピード調整、制止を行う。 - 特許庁

In storing the sheet 13 in the folder 11, the sheet 13 showing a model name is inserted in the folder 11 from its top edge opening 14 with the front face side of the folder 11 pulled.例文帳に追加

透明フォルダ11に伝票シート13を収納する際には、透明フォルダ11の前面側を引っ張りながら、上縁の開口14から透明フォルダ11中に機種名称を示す伝票シート13を挿入する。 - 特許庁

To provide a cartridge film adapter where a film cartridge is taken out without catching film by the cartridge film adapter when the cartridge film adapter is pulled out from a film scanner in a wound state of the film.例文帳に追加

フィルムが巻き上げられたままの状態でフィルムスキャナーからカートリッジフィルムアダプターが引き抜かれた場合に、フィルムがカートリッジフィルムアダプターに引っかかることなくフィルムカートリッジが取り出せるカートリッジフィルムアダプターを提供する。 - 特許庁

Mobile bridges include hikuhashi (wheeled bridge that could be retracted to prevent enemies from entering), such as sorobanbashi (alias of 引橋 (hikuhashi)) and kurumabashi (a type of 引橋 (hikuhashi)), hikihashi leading to the inside of the citadel, and drawbridge (a bridge that could be pulled up with gateposts of koguchi). 例文帳に追加

移動方法には算盤橋(そろばんばし)や車橋(くるまばし)などの引橋(ひくはし)のほか、郭内に引き入れる引橋、虎口の門柱によって橋を釣り上げる桔橋・跳橋(はねばし)などがあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A patch panel A is composed of a modular jack 10, with which a modular plug is connected in a manner that the plug can be put in and pulled out freely and of a panel 50 on which more than one modular jack 10 is installed and which is attached to a fixed part such as a rack.例文帳に追加

パッチパネルAは、モジュラプラグが着脱自在に接続されるモジュラジャック10と、複数のモジュラジャック10が取り付けられ、ラックなどの被固定部位に取り付けられるパネル50とで構成される。 - 特許庁

To provide a handle device of a sliding door capable of being used as a pull handle in the case a door panel is pulled out from a door storage case and when it is stored into the door storage case and being simply built-up with a simple structure.例文帳に追加

戸パネルは戸袋から抜き出すときと、戸パネルを戸袋へ収めるときの引手として使用でき、しかも構造が簡単で、簡単に組み立てることができる引戸用のハンドル装置を提供する。 - 特許庁

Even the power source cable 103, a controller 102 or the like which is connected thereto is caught by a foot and pulled, the rotating moment acting on the device 1 can be minimized, whereby the device 1 can be made to be more hardly fallen than in the past.例文帳に追加

これらに接続する電源ケーブル103やコントローラケーブル102等に足を引っかけて引っ張っても、当該装置1に作用する回転モーメントが小さく、これにより、装置1を従来より倒れにくくできる。 - 特許庁

Also, the display position of the lock release button is changed according to the lapse of time, so that it is possible that the clerk returns the pulled-out unit to the main body while the clerk confirms the change of the circumstances of the front face side.例文帳に追加

また、ロック解除ボタンの表示位置を時間経過にともなって変化させるようにしているので、係員に、前面側の状況変化を確認させながら、引き出したユニットを本体に戻させることができる。 - 特許庁

The diameter of the check pin and the spring force of the spring for the check pin are set so that, when the pressurization of the check pin is released, and if the check pin is pulled out from the wire insertion hole, the power feed tip has reached the time to be exchanged.例文帳に追加

チェックピンの押圧を解除したとき、チェックピンがワイヤ挿通孔から引き抜かれると、給電チップが交換時期に達しているように、チェックピンの直径及びチェックピン用スプリングのばね力が定められている。 - 特許庁

The extension tray 3 has an engaging part 7 that slidably engages a guide part 6 of the support tray 2, and can assume a retracted position where it overlaps with the support tray 2 and an extended position where it rotates as it is pulled out of the support ray 2.例文帳に追加

延長トレイ3は、載置トレイ2のガイド部6にスライド自在に係合する係合部7を有し、載置トレイ2に重なり合う縮退位置と、載置トレイ2から引き延ばされて回動する延長位置とを取り得る。 - 特許庁

例文

When a slave substrate 20i is pulled out of a connector, for example, there is no power supply potential VCC outputted from a terminal 25i to a state signal line 34i, and this state signal line 34i is turned into level 'L'.例文帳に追加

例えば、スレーブ基板20_1がコネクタから引き抜かれると、端子25_1から状態信号線34_1に出力されていた電源電位VCCがなくなり、この状態信号線34_1はレベル“L”となる。 - 特許庁




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS