1153万例文収録!

「pulled」に関連した英語例文の一覧と使い方(108ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pulledに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pulledを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 8353件



例文

Then, when a clinching between the tube lining material and the drawing unit is released and each of the drawing units is collected in a manhole 2, the tube lining material is pulled down to the bottom of the main tube and drawing the lining material into the main tube is completed.例文帳に追加

その後、管ライニング材と引き込みユニットの結合を解除し、各引き込みユニットをマンホール2に回収すると、管ライニング材は、本管の底部に引き下ろされ、本管内への引き込みが完了する。 - 特許庁

When the wires 37 and 37' are pulled to rotate the holding members 28, the engagement parts 23 can be brought out of engagement with the locking parts 35, so that the ceiling panel 20 can be removed from the ceiling part.例文帳に追加

これらのワイヤ37,37’を引っ張って保持部材28を回動させると、係合部23と係止部35の係合を解除することができるので、天井板20を天井部から取り外すことができる。 - 特許庁

The existing pipe 1 is pulled out and/or pushed out to separate the joint (flange 2, push band 3 and rubber band 4) from the existing pipe 1, the separated joint remains in the earth, and the existing pipe 1 is discharged in a shaft from the earth.例文帳に追加

既設管1を引抜き及び/又は押出して、接手(フランジ2、押輪3、ゴム輪4)を既設管1から切り離し、切り離した接手を土中に残置したまま、既設管1を土中から立坑に排出する。 - 特許庁

Then, after the stone-filled gabion is hung up by crane car or the like to pull out, when it is transferred to another conveying vehicle and is conveyed to a place to set, the bearing pipe 5 is pulled out from the protection pipe 6 to convey in a state to remain the gabion incorporated.例文帳に追加

(ロ)石詰された蛇籠をクレーン車等で吊り上げて抜脱した後、別の輸送車両に積み替えて設置場所に運搬する場合は、蛇籠を内蔵したまま、支持管を保護管から抜脱して運搬する。 - 特許庁

例文

The projector 10 is brought to a state where the dock connector 16 cannot be pulled out and the portable information device 30 cannot be connected to the device connection connector 18 when a hanging installation mode is set by the mode setting part 102.例文帳に追加

プロジェクター10は、モード設定部102により天吊りモードに設定されたとき、ドックコネクター16が引き出し不可能となり、機器接続コネクター18に携帯情報機器30の接続が不可能な状態にされる。 - 特許庁


例文

To store a rear table so as not to disturb a rear seat occupant when getting on/off in case that the rear table is not used, and to simply pull out or simply pulled out and rotate the rear table when used.例文帳に追加

使用しない場合、後テーブルが後席乗員の乗降に邪魔にならないように収納でき、また、使用する場合、簡単に引き出し可能になるか、簡単に引き出し、回転させて使用可能にする。 - 特許庁

This connecting pipe 47 is pulled so as to roughly make a circuit along the lines with the outside of a cylindrical member 48 supporting the cooling pump 35 at the bottom of the supporting plate 25 while slightly having a gap and inserted into the through hole 49.例文帳に追加

また、この接続管47は、冷却ポンプ35を支持板25の下側に支持する円筒部材48の外側に沿って約一周少し隙間を持たせて引き回されて通し孔49に挿通されている。 - 特許庁

Depending on the size of openings 57 of the top plate 51 that are formed after a forming die to form a bottom plate 54 of the friction member housing part 5 is pulled out, the size of the surface area of the top plate 51 is adjusted.例文帳に追加

摩擦部材収容部5の下板部54を成形するための成形型の抜き跡である天板部51の開口57の大きさによって、その天板部51の表面積の大きさを調節する。 - 特許庁

The buckle 2 is brought into contact with a free end of a shock absorbing member 14 before the cover 4 is contracted to the maximum allowable shrinkage position, and then the buckle 2 is pulled in while shrinking the shock absorbing member 14.例文帳に追加

カバー4が許容最大縮小位置まで収縮しないうちにバックル2が衝撃吸収部材14の自由端に当接し、その後バックル2は衝撃吸収部材14を収縮させながら引き込まれる。 - 特許庁

例文

The electric bulb 1 is held by the socket 2 when the operation lever 18 is pulled up, and as the current flows through the socket 2 only in this state, there is no apprehension of a burn or an electric shock.例文帳に追加

作動レバー18を起こした時は電球1がソケット2に保持されると共に、この状態ではじめてソケット2が通電状態になるので、電球1の着脱に際し火傷や感電の心配がない。 - 特許庁

例文

To provide a meter device with a structure wherein a grommet is arranged at the aperture section of a case body, capable of suppressing wiring which is pulled out of the case body via the grommet, from contacting with other equipments.例文帳に追加

ケース体の開口部にグロメットを配設する構造において、前記グロメットを介して前記ケース体から引き出される配線が他の機器と接触することを抑制することが可能な計器装置を提供する。 - 特許庁

The wiring member 41 connected to the electronic parts is inserted in a wiring path 41 in a housing 2 from the piercing-through path 5e of the turntable 5 and connected to an external circuit after it is pulled around along the wiring path 41.例文帳に追加

電子部品に接続された配線部材41が、回転台5の貫通路5eから筐体2内の配線通路41に挿入され、配線通路41に沿って引き回された後に外部回路に接続されている。 - 特許庁

In the weed pulling work, the drum is rotated in the direction R, the ground is deeply dug with the pin 6 to pull the weed from the root and draw the pulled weed from the ground by hooking the weed with the bent pin 6.例文帳に追加

草抜き作業時には、ドラム3を回転方向Rへ回転させて、ピン6によって地面を深く掘って草を根こそぎ掘り起こし、掘り起こした草を曲がったピン6に引っ掛けて地面から抜き取る。 - 特許庁

Also, the capture electrode 66 is pulled up to DC5V by a resistor R4, and a conductive pattern reaching a non-inverted input 68 through a protective resistor R1 from the capture electrode 66 is surrounded by a conductive pattern of the protective electrode 69.例文帳に追加

また、捕集電極66を抵抗R4でDC5Vにプルアップし、捕集電極66から保護抵抗R1を経て非反転入力68に至る導体パターンを、保護電極69の導体パターンで包囲する。 - 特許庁

A heat source 43 that radiates heat toward the center of the lower surface of an ingot 25 in the silicon melt 12 below the solid/liquid interface 26 between the ingot 25 pulled up from the melt 12 and the silicon melt 12 is provided.例文帳に追加

シリコン融液12から引上げられるインゴット25とシリコン融液12との固液界面26より下方のシリコン融液12中でインゴット25下面の中心に向って放熱する熱源43が設けられる。 - 特許庁

The flexible wiring material 40, the one end of which is superposed on an actuator 30, is pulled out in a direction orthogonal to an ink-ejecting nozzle array 25 parallel to its surface, and equipped with a driving IC chip 49.例文帳に追加

フレキシブル配線材40は、一端部をアクチュエータ30に重ねられ、その表面と平行でかつインクを吐出するノズル列25と直交する方向に引き出され、駆動ICチップ49を塔載している。 - 特許庁

Therefore, when the valve is closed, the membrane part 2b of the diaphragm 2 is received by the closing time receiver 9, and the membrane part 2b will never be pulled into the secondary side passage 4 even if the pressure of the secondary passage 4 is dropped down.例文帳に追加

従って、閉鎖時には、ダイアフラム2の膜部2bが閉鎖時膜受9に受け止められることから、二次側通路4に圧力降下が起こってもその膜部2bが二次側通路4に引き込まれることがない。 - 特許庁

A pusher with a spring arranged in the distribution slot and energizing a block of an ordinary soap mixture to hook it on the roller is manually pulled out from the distribution slot to facilitate supplement of the consumed soap mixture.例文帳に追加

分配スロット中に配置され、通常石鹸調合品のブロックを付勢してローラに係合させるバネ付勢プッシャは、手動で分配スロットから引き出されて、消耗した石鹸調合品の補充を容易にする。 - 特許庁

To provide a remote-controlled drain plug system with a release wire running through a tube, in which the release wire is easily inserted through the tube and is pulled out of the drain hole without damage to it.例文帳に追加

チューブ管を利用してレリースワイヤを挿通する遠隔操作式排水栓装置について、容易且つ破損無くレリースワイヤをチューブ管内に挿通させると共に、引き上げ時破損等無く排水口から引き上げるようにする。 - 特許庁

When reproducing, PLL synchronism pull-in is carried out by reproducing the dummy data recorded on Sector P, and the data D1, D2, D3, and D4 recorded on block 708 are reproduced keeping the pulled-in synchronism.例文帳に追加

再生時には、セクタPに記録されたダミーデータの再生中にPLLの同期引き込みを行い、同期引き込み状態を保持したまま、ブロック708に記録されたデータD1、D2、D3、D4を再生する。 - 特許庁

The soldering iron 7 is kept away from the holding member 5, and the holding member 5 is pulled upward from the substrate 1, together with the part 3b adhered to the holding member 5 by the hardened adhesive 6.例文帳に追加

ハンダこて7を保持用部材5から遠ざけ、硬化した熱硬化型接着剤6によって保持用部材5に接着された部品3bと一緒に、保持用部材5を基板1の真上方向に引き上げる。 - 特許庁

When fitting the lid body 3, a small space is formed while a small and flexible spatula 5 is interposed between side faces where the lid body 3 is suitable for a body 2, and after the lid body 3 is coupled, the spatula is pulled out.例文帳に追加

蓋体3を取付ける場合、蓋体3と本体2が嵌合する側面間に細くて柔軟性のあるヘラ5を介在させて僅かな隙間を形成し、蓋体3が結合したところでヘラを抜取る。 - 特許庁

A wire for forming a coil wound around pole teeth 7a of the core 7 is wound around the other pole teeth 7a after being pulled out of one of the pole teeth 7a and wound around the guide 10 adjacent to the electrode portion 25.例文帳に追加

コア7の磁極歯7aに巻回されてコイルを形成するワイヤは、一の磁極歯7aから引き出されて電極部25と隣接するガイド10に巻回されたのち他の磁極歯7aに巻回される。 - 特許庁

When the movable-side roller group is moved to a separation position, the drawing member 45 is pulled out by a locking protrusion provided in the movable-side roller group 7 to rotate the coin identification sensor 23 in a plane direction to significantly swing the sensor itself.例文帳に追加

可動側ローラ群が離間位置に移動する際、その可動側ローラ群7に設けた掛止突部で引出部材45を引き出すことにより、硬貨識別センサ23を平面方向に回動させてセンサ自体を強く揺らす。 - 特許庁

To provide a take-out plug having a pull-ring comprising the pull-ring smaller than a take-out port which can be easily pulled open without being broken from a root of a connection part of the pull-ring.例文帳に追加

取出し口より小さいプルリングからなるプルリング付取出口栓において、この開口に際し、プルリングの繋ぎ部の根元から切れたりせずに、容易にプルオープンが可能なプルリング付取出口栓の提供にある。 - 特許庁

The printable sheet length of a printing medium 502A is pulled out of the drum through a long groove 507, so that individual printed matters can be obtained by use of a drum outside surface 505 as platen.例文帳に追加

印刷媒体502Aの印刷可能なシート長が、ドラムの内部から長溝507を通ってドラムの内部から引き出され、個々の印刷物をプラタンとしてのドラム外側面505を用いることにより製造できる。 - 特許庁

Since packed matter feeding device 1 can be pulled in the breadth direction, the stretch film being stretched in the breadth direction can be wound in a sleeve-like state relative to packed matter 18 being conveyed on the packed matter feeding device 1.例文帳に追加

フィルムを幅方向に引っ張ることができるので、被包装物供給装置1上を搬送される被包装物18に対し、幅方向に緊張されたストレッチフィルムを、筒状に巻き付けることができる。 - 特許庁

The cap 3 is connected to the adaptor 6 by screwing the female thread portion 21 to the male thread portion 18 of the protruding portion 19, so that the adaptor 6 can be pulled out of the container body 2 by the cap 3.例文帳に追加

前記雌ねじ部21を突出部19の雄ねじ部18とねじ嵌合してキャップ3とペン先保護用アダプター6を連結し、キャップ3により容器本体2からペン先保護用アダプター6を引き出し可能とする。 - 特許庁

In a socket body 10, when the connected socket 1 is pulled out of the relay 2, a connection body 13 is cut in a prescribed position in order to reduce the burden of pull-out work, and is divided into the socket single bodies 11.例文帳に追加

ソケット本体10は、結合されたソケット1をリレー2から引き抜く際、引き抜き作業の負担を軽減するために連結体13を所定の位置で切断してソケット単体11に分割される。 - 特許庁

To provide an electrical connection box that can surely fix a terminal which is connected to a cable by a bolt which is mounted on a case even when there is an error in the length dimension of the cable pulled inside the case.例文帳に追加

ケース内に引き込まれた電線の長さ寸法に誤差が生じている場合でも、前記電線に接続された端子をケースに取り付けられたボルトで確実に固定することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To facilitate insertion of an end of a bonding wire 1 into an upper opening of a capillary hole 81 in a capillary 8, and to allow the bonding wire 1 to be pulled out from a lower opening of the capillary hole 81 without bending the bonding wire 1.例文帳に追加

ボンディングワイヤ1の先端をキャピラリ8のキャピラリ孔81の上開口部へ差し込みやすくし、またボンディングワイヤ1の折れ曲がりのない状態でキャピラリ孔81の下開口部から引き出せるようにする。 - 特許庁

When the wire 90 pulled out from the other end face of the grommet body 20 is bent, the forming range of the non-sealing part 29 is decided so that the linearity of the wire 90 in the sealing part 28 is kept.例文帳に追加

グロメット本体20の他端面から引き出された電線90を屈曲させた場合に、シール部28における電線90の直線性が保たれるように、非シール部29の形成範囲が定められている。 - 特許庁

When the main drawer 14 is pulled out and a slider 36 reaches the front part of a housing 26, the stopper 50B of a latch 50 abuts on the front part 40C of a cam surface 40 for the latch, and then, the latch 50 is pushed upward.例文帳に追加

主引出し14を引出し、スライダー36がハウジング26の前部に達すると、ラッチ50のストッパ50Bが、ラッチ用カム面40の前部40Cに当接し、ラッチ50は上方に押し上げられるようになっている。 - 特許庁

To provide an automatic document carrying device for avoiding documents already discharged into a discharge tray from being pulled into a carrying passage, when performing the operation of pulling in the documents again.例文帳に追加

本発明は、原稿の再引き込み動作を行ったとしても、既に排出トレイ内に排出された原稿が、搬送路に引き込まれることを回避できる自動原稿搬送装置提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a outlet plug can preventing occurrence of arc while charging an chargeable automobile at a high current even if a outlet plug of a vehicle-mounted cable is inadvertently pulled out from a outlet tap on a power source side.例文帳に追加

充電式自動車を高電流で充電中、車載型ケーブルのコンセントプラグを電源側のコンセントタップから誤って引き抜いた場合であっても、アーク発生を防止可能とするコンセントプラグを提供すること。 - 特許庁

For dividing a cake body in the desired length, a fine line part of a cut apparatus for cake is wound on the cake body, and a knob part is pulled in the opposite direction, so that a fine line slips out of the cake, and the cake can be divided.例文帳に追加

ケーキ本体を所望の長さに分断する為に、ケーキ用カット器具の細線部分をケーキ本体に巻き付け、つまみ部を反対方向に引っ張ることで、細線がケーキより外れケーキを分断することができる。 - 特許庁

When the bottle shelf 8 is mounted in a front-side down state, operating sections 21B of engagement members 21 of both right and left angular position adjustment members 12 are pulled inward to each other against energizing force of energizing bodies 22.例文帳に追加

ボトル収納棚8を前下がり状態に取り付けるには、左右の両角度位置調整部材12の係合部材21の操作部21Bを付勢体22の付勢力に抗して互いに内側に引く。 - 特許庁

To allow a grommet to be released from a vehicle body together with a wire harness when the wire harness is applied with a tensile force and is pulled out from a vehicle in the disassembling work of the vehicle.例文帳に追加

車両の解体作業において、ワイヤハーネスに引っ張り力を与えてワイヤハーネスを車両から引っ張り出すときに、これに連動して、車体から離脱することのできるワイヤハーネス用グロメットを提供する。 - 特許庁

To provide a wheelchair lifting system for stably lifting up and housing a wheelchair into a vehicle even when the length of belts pulled out from right and left winch devices before lifting up the wheelchair are different.例文帳に追加

車椅子の引き上げ前に左右のウインチ装置から引き出されるベルトの長さが異なっていても、安定して車椅子を引き上げて車両内に収納することができる車椅子引き上げ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a housing tube for a catheter securely protecting the housed catheter therein and surely preventing the catheter from being damaged when the housed catheter is pulled out.例文帳に追加

収納状態のカテーテルを確実に保護することができ、また、収納状態のカテーテルを引き出す際に当該カテーテルが損傷を受けるのを確実に防止することができるカテーテル収納チューブを提供すること。 - 特許庁

To provide a medical guidewire which achieves reduced sliding resistance when pulled inside a catheter, inside a tubular organ or inside intracorporeal tissue, and has excellent manipulability for a physician who performs an operation.例文帳に追加

医療用ガイドワイヤをカテーテル内、管状器官内または体内組織内で引く場合における摺動抵抗を低減することができ、手技を行う医者にとって操作性の良い医療用ガイドワイヤを提供する。 - 特許庁

In addition, by a state where a slide member 580 is held by the toner cartridge 200Y, when the toner cartridge 200Y is pulled, the slide member 580 also moves accompanying the toner cartridge 200Y.例文帳に追加

また、スライド部材580がトナーカートリッジ200Yにより保持された状態となっているため、トナーカートリッジ200Yの引き抜きが行われると、トナーカートリッジ200Yに付随してスライド部材580も移動するようになる。 - 特許庁

A 75-year-old woman said, "I never thought the smaller radish would survive the cold weather once it was pulled out. I'm really impressed by its fighting spirit. We're still watching over them carefully." 例文帳に追加

75歳の女性は,「一度引き抜かれて,小さいほうの大根が寒い気候を乗り切るとは思ってもみなかった。その根性に本当に感心している。私たちはこれからも大根を注意深く見守っていく。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Then, plural taps T1-Tn are pulled out of the primary winding wire 1a, the taps are switched by semiconductor switches (SSR) SSR1-SSRn, and an input voltage Vi is impressed.例文帳に追加

そして、一次巻線1aから複数のタップT1〜Tnが引き出され、半導体スイッチ(以下SSRとする)SSR1〜SSRnによりタップが切り換えられ、入力電圧Viが印加されるようになっている。 - 特許庁

When a trigger 11 is pulled, the cover 17 is driven by a solenoid 19 so as to be instantaneously, rearwardly moved at high speeds so that a reaction or impact corresponding to a shooting action is imparted to the player.例文帳に追加

スライドカバー17は、トリガ11が引かれたときにソレノイド19によって駆動されて瞬間的に高速で後ろ方向へ往復移動し、これによりプレイヤに、射撃動作に対応する反動や衝撃が付与される。 - 特許庁

The connector 40 has an electrode wire 11 pulled out from the fluorescent tube 10, and a connecting terminal 31 provided on the invertor circuit substrate 30 (or a connecting terminal provided on another substrate) installed and electrically connected.例文帳に追加

コネクタ40は、蛍光管10から引き出された電極線11とインバータ回路基板30上に設けられた接続端子31(又は他の基板上に設けられた接続端子)とを架設し、電気的に接続する。 - 特許庁

To improve working properties and reliability reducing the number of coil ends pulled out from a stator coil by winding in series every plural coil ribbons inserted into each stator tooth.例文帳に追加

本発明は、各ステータティースに挿入するコイルボビンの中、複数毎に直列巻きとすることにより、ステータコイルから引き出されるコイル端部の数を少なくし、作業性及び信頼性を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The Zn-Mg-Al wire W in a fiber drum 5 is smoothly pulled out from the fiber drum 5 upward by means of a wire-pulling device 6 through a wire-pulling guide 8 attached to a fixed cover 7.例文帳に追加

ファイバードラム缶5内のZn−Mg−Al線材Wは、線材引き出し装置6により固定蓋7に取り付けられた線材引き出しガイド8を通してファイバードラム缶5から上方にスムーズに引き出される。 - 特許庁

In a packaging process or a repairing process, a heat probe 41 is inserted into the solder ball 6 through the through hole 7 to weld the solder ball 6, and then the heat probe 41 is pulled out to solidify the solder ball 6.例文帳に追加

実装工程又はリペア工程においては、加熱プローブ41を貫通穴7を通して半田ボール6に突き刺して半田ボール6を溶融させ、その後、加熱プローブ41を抜き出して、半田ボール6を凝固させる。 - 特許庁

例文

A spring to be pulled for turning on the turning brake 12 and a transmitter to be pushed for turning off the turning brake 12 are provided with in a mechanism for operating the turning brake 12 by a mode selection lever 70.例文帳に追加

モード選択レバー70によって旋回ブレーキ12を操作する機構に、引っ張り操作されて旋回ブレーキ12を入りにするスプリングと、押し操作されて旋回ブレーキ12を切りにする伝動体とを備えてある。 - 特許庁




  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS