「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a pedal operation self-recognition device capable of ensuring safety and operability during driving and accomplishing quick countermeasure at emergency while certainly preventing erroneous stepping of an acceleration pedal and a brake pedal.例文帳に追加

アクセルペダルとブレーキペダルの踏み間違えを確実に防止しつつ、運転時の安全性及び操作性を確保し、緊急時の迅速な対応を実現することができるペダル操作自己認識装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for realizing a quick turn around time of a semiconductor device having a dual damascene wiring by reducing a capacity between wirings of the damascene wiring and an improvement in a manufacturing yield.例文帳に追加

デュアルダマシン配線の配線間容量を低減し、さらにデュアルダマシン配線を有する半導体装置のＱＴＡＴ化および製造歩留まりの向上を実現することのできる技術を提供する。 - 特許庁

To enable quick hot water supply using soft water even when regeneration of a water softener is performed, in a water softening unit where hot water supply can be carried out using soft water and the water softener can be regenerated.例文帳に追加

軟水によって給湯を行うことができるものであり、軟水器の再生が可能な軟水化ユニットにおいて、軟水器の再生を行う場合にも、素早く軟水による給湯を可能にする。 - 特許庁

When load torque required for drive is small, and quick movement is desired; a motor driver 12 increases the speed of a motor 2 by the command of a control circuit 13 and the control of a switching circuit 14.例文帳に追加

駆動に要する負荷トルクが小さく、迅速に動かしたい場合、制御回路１３の指令と切換回路１４の制御によりモータドライバー１２によりモータ２の回転数が上昇される。 - 特許庁

The cured resin film is obtained by applying a two component quick curing type resin composition having ≥5 min finger touch based curing time on a base material.例文帳に追加

上記の塗装機を用いて、基材に対して、指触硬化時間が５分以上の２液速硬化型樹脂組成物を塗装して硬化樹脂膜を得ることを特徴とする硬化樹脂膜形成方法。 - 特許庁

Therefore, by the power of the cooling water spouted from the drilled passage 22, the quick cooling water stream is formed from one side opening part 20a of the cooling water passage 20 to the other opening part 20b.例文帳に追加

このため、ドリルドパッセージ２２から噴き出す冷却水の勢いにより、冷却水通路２０の一方の開口部２０ａから他方の開口部２０ｂへ、速い冷却水流が形成される。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus etc. to resolve continuous and/or relative and quick volume change with relation to time without deteriorating image quality even when a cone angle is relatively large.例文帳に追加

コーン角度が比較的大きい場合であっても、画質の低下させずに、ボリュームの時間に関する連続的及び／又は相対的で迅速な変化を解決するＸ線ＣＴ装置等を提供すること。 - 特許庁

This quick connector for a fluid line includes a female connector body defining a through bore, a tubular male member with a raised annular upset, and a retainer demountably coupled to the connector body.例文帳に追加

流体ライン用のクイックコネクター継手は、貫通孔、凸状の環状アップセット部を有する管状雄型部材、及びコネクター本体へ取外し可能に結合されたリテーナを画成する雌型コネクター本体を含む。 - 特許庁

To provide a dust cap prevented from slipping out due to unprepared handling, having no influence on the action of a checker and not detected even if mounted in a quick connector comprising the checker.例文帳に追加

チェッカーを備えるクイックコネクタにおいて、不用意な取り扱いなどでの抜け出しを防止するとともに、チェッカーの作用に影響を与えない、装着しても検知をしないダストキャップを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for supporting sales in a sales activity to achieve efficient proposal of products and quick answer and order entry input at a dealer responding to a variety of product requests.例文帳に追加

販売活動において、効率的な商品提案、ならびに多様な製品要求に対して販売先での見積もりの即答および受注入力を実現するための販売支援装置を提供する。 - 特許庁

To obtain ink for ink-jet recording, which simultaneously solves both the problem of prevention of nozzle clogging and the problem of quick drying on a medium to be recorded after recording that are mutually opposed.例文帳に追加

互いに相反する、ノズルの目詰まりの防止という課題と記録後の被記録媒体上での早期乾燥という課題の双方を同時に解決できるインクジェット記録用インクを提供する。 - 特許庁

To obtain a preparation which comprises diphenhydramine or its acid addition salt as the pharmaceutical component of hypnotic/sedative action, has no discoloration, is stable, masks bitterness in administration and causes quick and secure effect.例文帳に追加

ジフェンヒドラミンまたはその酸付加塩を睡眠・鎮静作用の薬効成分として含有する、変色がなく安定で、服用時の苦味を隠蔽し、効果の発現が速やかで確実な製剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a thin type lithium secondary battery allowing positive and quick fusing of a positive electrode terminal when external short circuit is caused without lowering strength of positive and negative electrode terminals.例文帳に追加

正負極端子の強度を低下させることなく、外部短絡が発生した際に確実、かつ速やかに正極端子を溶断させることが可能な薄型リチウム二次電池を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce a continuum of liquid reservoir chips in a peel apart type instant film pack by contour extrusion, to attain the quick setting of the continuum, to suppress deformation even in winding on a reel and to diminish chips in cutting.例文帳に追加

ピールアパート型のインスタントフイルムパックにおいて、液だめチップの連続体を異形押出しにより製造して、そのセットが早く、リールに巻き取っても変形を少なく、又、裁断時のカット屑を少なくすること。 - 特許庁

To provide a plate compactor and an engine oil discharge method for enabling quick and reliable discharge of engine oil without causing the attachment of the engine oil to an engine base and a rolling plate.例文帳に追加

エンジンオイルの排出が迅速かつ確実に行なえると共に、エンジンベースや転圧板にエンジンオイルを付着させることなく排出できるプレートコンパクタおよびエンジンオイルの排出方法を提供する。 - 特許庁

To provide a zoom lens which has high optical performance and can achieve quick photographing by miniaturization and weight saving of a focus group as well as suppression of an extension amount of the focus group to focus.例文帳に追加

高い光学性能を備えるとともに、フォーカス群の小型、軽量化と、フォーカス群の合焦のための繰り出し量の抑制を図ることで迅速な撮影が可能なズームレンズを提供する。 - 特許庁

To provide a futon drying system made of a new structure capable of quick and economical drying and finishing by forcibly supplying hot air, and a new futon drying method using the system.例文帳に追加

熱風を強制的に供給して迅速且つ経済的に乾燥、仕上げ可能とする新規な構造からなる布団乾燥システム、およびそれを利用した新規な布団乾燥方法を提供する。 - 特許庁

To provide a travel control method for an automatic crane having high responsiveness, precision and reliability by using a quick responsive pulse generator and an optical range finder having high measurement precision combined.例文帳に追加

応答性の速いパルス発生器と測定精度の高い光学距離計を組み合わせて用いることにより、高応答性で高精度かつ信頼性の高い自動クレーンの走行制御方法を提供する。 - 特許庁

To develop and debug a control program for a relatively small product having a quick response, without using an actual mechanism and a dedicated relay circuit.例文帳に追加

実際のメカを用いることなく且つ専用の中継回路を用いることなく、比較的小型で応答の速い製品を制御するための制御プログラムの開発・デバッグを行なえるようにようにする。 - 特許庁

When the brake stamping amount thereafter is over the first specified value S1, a prediction is made that the driver intends to stop the vehicle, and the engine rotation should be stopped quickly except for the case with quick braking.例文帳に追加

その後のブレーキの踏み込み量が第１の所定値Ｓ1 以上の時は運転者が車両を停車させるものと予測して、急ブレーキの場合を除いて、エンジン回転の迅速な停止処理を行う。 - 特許庁

The device degeneracy control part 22b refers to a device degeneracy table stored in the emergency earthquake quick report memory part 22c to read out set information of device degeneracy corresponding to a detected earthquake level.例文帳に追加

装置縮退制御部２２ｂは、緊急地震速報記憶部２２ｃに記憶されている装置縮退テーブルを参照し、検知した地震レベルに応じた装置縮退の設定情報を読み出す。 - 特許庁

To provide a stereomicroscope whose constitution is simple and which is made small in size and light in weight and realizes quick operation to change an observation angle to the observation optical axis of an objective.例文帳に追加

本発明の目的は、構成が簡単で小型軽量であり、対物レンズの観察光軸に対する観察角度変更の操作が素早く行える実体顕微鏡を提供することである。 - 特許庁

To provide a negative electrode material for a lithium ion secondary battery, which has high capacity and high I/O power while maintaining excellent quick charge and discharge characteristics, excellent charge and discharge cycle characteristics, and high initial efficiency.例文帳に追加

優れた急速充放電特性、優れた充放電サイクル特性及び高初期効率を維持したまま、高容量及び高入出力を有するリチウムイオン二次電池の負極材を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust emission control device for keeping the temperature of a catalyst in a range adaptable for activating the catalyst with the temperature sustaining operation of a reactive heat accumulator, offering quick exhaust emission control effect after starting.例文帳に追加

反応蓄熱剤の持つ温度保持作用により触媒の温度を触媒活性が得られる範囲に維持する排気浄化装置において、始動後より速やかに排気浄化効果が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a method for producing copolyester fibers which are excellent in functional properties such as hygroscopicity, water absorbability and quick dryness and little cause the deterioration of the functional properties (especially hygroscopicity) with the exposure of solar light.例文帳に追加

吸湿性・吸水性及び速乾性等の機能性に優れ、しかも日光暴露に伴う上記機能性（特に吸湿性）の低下が少ないポリエステル繊維を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The user can select a desired one from among quick charge mode, low rate charge mode, and battery activation overcharge mode by operating a switch 5 provided in the charger 3.例文帳に追加

ユーザは、充電器３に設けられる切替スイッチ５を操作することにより、急速充電モード、低レート充電モード、及び電池活性化過充電モードのうち、所望の一つを選択することができる。 - 特許庁

This device is provided with a wire having a fixed diameter suitably used with either a catheter of an over-the-wire type structure to which the wire corresponds, or a catheter of quick exchange type structure.例文帳に追加

装置は、ワイヤが対応するオーバー・ザ・ワイヤ式構造のカテーテル又は迅速交換式構造のカテーテルいずれかと共に適切に使用可能である方式に、一定の直径を有するワイヤを有する。 - 特許庁

To provide a camera monitoring system for photographing a job by clear images, making the quick retrieval of photographed images possible and realizing high traceability capable of easily confirming images for a required job.例文帳に追加

業務をクリアな画像で撮影し、撮影した画像の敏速な検索を可能にし、必要な業務についての画像を容易に確認できる高いトレーサビリティを実現するカメラ監視システムを提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator, automatically conducting quick refrigeration control according to a temperature detected by an infrared sensor installed in a refrigerator to achieve energy saving and highly efficient cooling operation.例文帳に追加

冷蔵庫に設置された赤外線センサーが検知する温度によって、自動での急凍制御を行うことで省エネルギーで且つ高効率な冷却運転を可能とした冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

When a macro setting button is provided on the back of the digital camera is pressed for setting the digital camera to the microphotography mode, the CPU of the digital camera determines whether the quick photography mode has been set.例文帳に追加

デジタルカメラの背面に設けられたマクロ設定ボタンを押圧して、デジタルカメラをマクロ撮影モードに設定する際、デジタルカメラのＣＰＵは、クイック撮影モードが設定されているか否かの判定を行う。 - 特許庁

To provide a heat pump type air conditioning device having a defrosting structure capable of performing quick defrosting without being affected by a circumferential air temperature and without distributing the cold air into an air-conditioned room.例文帳に追加

被空調室内に冷風を流さず、周囲の空気温度に影響されることなく急速に除霜を行うことができる除霜構造を有したヒートポンプ式空気調和装置を提供する。 - 特許庁

To advertise vender sales points by performing a quick analysis of vender information and appropriate vender selection based on the analysis results and performing quality improvement of a purchased object, inexpensive purchase and delivery date securement.例文帳に追加

迅速なるベンダ情報の分析と、その分析結果に基づく適正なるベンダの選定とを行い、購入品の品質向上、廉価購買、納期確保を図り、ベンダのセールスポイントをＰＲ可能とする。 - 特許庁

To provide a piezoelectric/electrostrictive device capable of being formed into a small size, unlikely to be influenced by detrimental vibrations, capable of making quick response, having a high mechanical strength, and excellent in the handling easiness, shock resistance, and moistureproofness.例文帳に追加

デバイスの小型化を図ることができ、しかも、有害な振動の影響を受け難く、高速応答が可能で、機械的強度が高く、ハンドリング性、耐衝撃性、耐湿性に優れた圧電／電歪デバイスを得る。 - 特許庁

To provide an aqueous dispersion excellent in quick drying property, having a high transparency and capable of obtaining a film excellent in waterproofness, a method for producing the same and an ultraviolet light-shading film obtained by applying the aqueous dispersion.例文帳に追加

速乾性に優れ、透明性が高く、耐水性に優れた被膜を得ることができる水性分散体およびその製造法と、水性分散体を塗工してなる紫外線遮蔽フィルムを提供する。 - 特許庁

The female element A of the fixed quick-connect coupling R for detachably connecting a pipe of pressure fluid is appropriate to receive a male element B which is attached in the female element A along its longitudinal axial line.例文帳に追加

圧力流体の管を取り外し可能に結合する固定迅速継手Ｒの雌要素Ａは、長手方向軸線に沿ってその中に取り付けられる雄要素Ｂを受けるのに適している。 - 特許庁

To provide a data broadcasting method capable of performing quick application start processing and video/sound reproduction processing on the basis of application data and broadcast program data included in a received data stream.例文帳に追加

受信したデータストリームに含まれるアプリケーションデータ及び放送プログラムデータに基づいて、迅速なアプリケーションの起動処理及び映像／音声の再生処理を可能とするデータ放送方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem by developing a system for automatically closing sluices for preventing a seismic wave disaster before causing liquefaction before main motion arrives by utilizing an emergency earthquake quick report.例文帳に追加

緊急地震速報を活用して、主要動が到達する前に、津波防災用の水門を液状化の発生前に自動的に閉門するシステムを開発して、解決を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an application method capable of reducing production cost of organic electroluminescent panels through easy and quick detection of jetting defects of a nozzle head of an ink-jet apparatus; and a substrate for an organic electroluminescent panel.例文帳に追加

インクジェット装置のノズルヘッドの吐出異常を簡単かつ迅速に検出することで有機ＥＬの製造コストを低減できる塗布方法，及び，有機ＥＬパネル用の基板を提供すること。 - 特許庁

We welcomed the progress by the IMF and World Bank in introducing new and enhanced instruments, including the development of a new high-access, quick-disbursing precautionary facility. 例文帳に追加

我々は、新しく強化された貸付制度の導入‐融資可能額が大きく、貸出実行が迅速に行われる予防的なものの開発を含む‐に関する、ＩＭＦと世銀による進展を歓迎する。 - 財務省

With President Kuroda's energy and foresight, the ADB could take quick and appropriate responses to the support for the Indian Ocean Tsunami, the Earthquake in Pakistan and the avian flu. I must also commend the ADB's initiatives to enhance development effectiveness and efficiency of the operations. 例文帳に追加

また、黒田総裁の行動力と先見性により、インド洋津波やパキスタン等大地震、あるいは鳥インフルエンザ等の支援にあたり、ADBは迅速かつ適切な対応をとることができたと思います。 - 財務省

To materialize a quick start by solving a conventional problem such as that a control circuit becomes complicated because there is necessity to perform intermittent control and phase detecting operation at the initial stage of the start.例文帳に追加

始動初期において、断続制御と位相検出演算を行う必要があり制御回路が複雑化するとの従来の問題点を解決し、速やかな始動を実現することにある。 - 特許庁

To connect a warm water supply device even to a water heater without an intake water temperature sensor while ensuring safety via quick recognition of an intake water temperature and improving temperature control performance.例文帳に追加

入水温センサを持たない給湯装置であっても、入水温度を素早く認識可能とし安全性の確保と共に温調性能を向上させたうえで温水供給装置を接続できるようにする。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which deterioration of a fuel cell when an operation mode is returned from an idle stop operation to a normal operation is controlled and the normal operation can be revived with quick responsiveness.例文帳に追加

アイドルストップ運転から通常運転への復帰時に燃料電池に生じる劣化を抑制しつつ、応答性よく通常運転へと復帰することができる燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To form a retractor compactly, to reduce power consumption of a motor and simplify control of the motor, to realize two kinds of winding performance, namely quick belt winding and belt winding at high torque.例文帳に追加

コンパクトに形成するとともに、モータの消費電力を低減しかつモータの制御をより簡単にしつつ、迅速なベルト巻取りおよび高トルクでのベルト巻取りの２つの巻取り性能を実現する。 - 特許庁

To obtain a two-component quick-curable aqueous adhesive having an excellent initial adhesive force, a permanent adhesive force, excellent hot water-resistance and slight uniformity of the adhesive force.例文帳に追加

初期接着力に優れていると共に恒久的接着力も発揮され、耐熱水接着力にも優れ、さらに接着力のバラツキが少ない２液型速硬化水性接着剤を提供すること。 - 特許庁