「quick」に関連した英語例文の一覧と使い方(125ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform reliable and quick maintenance management and also to reduce the burden of a person in charge of managing heat supply systems in the heat supply systems provided with a plurality of management object devices.例文帳に追加

複数の管理対象機器を備えた熱供給設備において、確実でかつ迅速な保守管理を行うとともに、熱供給設備の管理担当者の負担を軽減する。 - 特許庁

Information on initial slow motion (P wave) when an earthquake occurs, is immediately transmitted to a place of refuge near to a hypocenter as the emergency earthquake quick report when a real-time earthquake information use conference receives the information.例文帳に追加

地震発生の初期微動（Ｐ波）の情報を、リアルタイム地震情報利用協議会が受信し、直ちに緊急地震速報として、震源近在の避難所に発信する。 - 特許庁

To provide a new reinforcing method which contributes to reduction of a workload carried out by qualified workers, and quick personnel distribution, and is advantageous for shortening of a construction period and reduction of construction costs.例文帳に追加

有資格者による作業を減少して人員配置を迅速に行なえ、工期の短縮化、施工コストの低減化を図る上で有利な新規な補強工法を提供すること。 - 特許庁

The device as proposed is applicable to every technological field that needs quick coupling of an optical fiber 1 with an optical element without spending high adjusting cost.例文帳に追加

上記提案の装置は、原則として、光ファイバ１を迅速に、高い調整コストをかけないで光学素子と結合させることの要求されるあらゆる技術分野に適用することができる。 - 特許庁

Also, as a driving current at of reproduction is small, a transistor P4 may be small-sized, as parasitic capacitance Cjs_2 is small, discharge of parasitic capacitor is quick, and high speed driving can be realized.例文帳に追加

また、再生時の駆動電流は小さいためトランジスターＰ４は小型でよく寄生容量Ｃｊｓ２が小さいことから寄生容量の放電も速やかであり、高速駆動を実現できる。 - 特許庁

A key code prepared by a key code preparing means 20 is also supplied to the information presenting means 50A via the Internet N and presented for a quick moment while the advertisement information is being presented.例文帳に追加

キーコード準備手段２０によって準備されたキーコードも、インターネットＮ経由で情報提示手段５０Ａへと供給され、広告情報の提示最中に、一瞬だけ提示される。 - 特許庁

Thus while quick loans may be regarded as convenient, they are not products that SMEs seeking stable sources of funding want to actively use in the future. 例文帳に追加

このようなことから、クイックローンは、利便性は認めるものの、安定した資金供給を望む中小企業が今後積極的に利用していきたいと考える商品とはなっていない。 - 経済産業省

As quick turnaround and just-in-time production systems develop globally, transcending national borders, many enterprises choose to locate their parts procurement operations in Singapore, with its convenient 24-hour airport. 例文帳に追加

短納期やジャストインタイムの生産体制が国境を越えてグローバルに展開される中、使い勝手のよい24時間空港を装備するシンガポールに部品調達拠点を置く企業は多い。 - 経済産業省

Other activities by the government included responses to requests for interviews by foreign media for the Prime Minister or cabinet ministers and quick transmission of related information through press releases in English.例文帳に追加

その他の政府の施策として、総理や閣僚等による外国メディアのインタビューへの対応や英文プレスリリース等の発出を通じた関連情報の迅速な発信の取組みがある。 - 経済産業省

When a concrete layer 32 is formed by spraying concrete to a cross section 30 to be repaired, a mortar supply pump 12, a quick setting admixture supply pump 14 and a coarse aggregate supply machine 16 are driven.例文帳に追加

コンクリートを補修断面３０に吹付けて、コンクリート層３２を形成する際には、モルタル供給ポンプ１２，急結剤共給ポンプ１４，粗骨材供給機１６を駆動させる。 - 特許庁

To provide an image processing method for enabling a reliable, quick and easy observation of many images picked up from a specimen without concentration, such as a urine sample.例文帳に追加

尿試料などの被検体を濃縮することなく撮影して得られた多数の画像を、確実にかつ迅速簡便に観察し得るようにするための画像処理方法を提供する。 - 特許庁

and as I did not obey quick enough for his fancy, a most horrible change came over his tallowy face, and he ordered me in with an oath that made me jump. 例文帳に追加

そして僕がすぐにそれに従わなかったのが、その男には気に入らなかったらしく、急に蝋のような顔色が変わり、僕を飛び上がらせるほどの悪態をついて命令した。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

So the Woodman raised his axe, and as the Wildcat ran by he gave it a quick blow that cut the beast's head clean off from its body, and it rolled over at his feet in two pieces. 例文帳に追加

そこで木こりは斧をふりあげ、ヤマネコが横を駆けぬけるときにサッとふりおろすと、獣の頭は胴体からきれいに切り離されて、ヤマネコは二つにわかれて足下に転がりました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

As quick as lightning the man's head shot forward and his neck stretched out until the top of the head, where it was flat, struckthe Scarecrow in the middle and sent him tumbling, over and over, down the hill. 例文帳に追加

電光石火、男の頭が跳びだして、首がのび、平らな頭のてっぺんがかかしの胴体にぶちあたりまして、かかしはごろごろと丘を転がり落ちてしまいました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

--a quick reductio ad absurdum shows that to make a ban on links effective, they would also have to ban the mere mention of foreign Universal Resource Locators. 例文帳に追加

——ちょっと「極論にまで誇張」reductio ad absurdum 式の思考実験をしてみれば、リンク禁止が実質的に意味を持つためには、外国の Universal Resource Locatorsを表示すること自体を禁止しなくてはならないことがわかる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

The device for cooling the hot-rolled steel, in which slow cooling headers 2 which are provided with bar-like cooling nozzles 3 for slow cooling and quick cooling headers 4 which are provided with bar-like cooling nozzles 5 for quick cooling are constituted as one cooling unit 9 and which is provided with ascending/descending units 7 with which the cooling unit 9 is vertically ascended and descended as one body.例文帳に追加

緩冷却用の棒状冷却水ノズル３を備える緩冷却ヘッダ２と、急冷却用の棒状冷却水ノズル５を備える急冷却ヘッダ４を一つの冷却ユニット９として構成し、その冷却ユニット９は一体となって上下に昇降することが可能な昇降ユニット７を具備することを特徴とする熱延鋼板の冷却装置。 - 特許庁

At this time, the braking control is properly carried out by carrying out re-computation when time required up to a collision becomes short in comparison with a computed result of the TTC of timing having carried out the previous TTC computation due to a preceding vehicle that carries out quick braking by detecting that the preceding vehicle carries out the quick braking by monitoring a braking lamp of the preceding vehicle.例文帳に追加

このときに、先行車が急制動を行ったことを先行車の制動灯を監視することによって検出し、先行車が急制動を行うことにより、前回、ＴＴＣ計算を行ったタイミングのＴＴＣの計算結果と比べて衝突までに要する時間が短くなった場合には再計算を行って適応的に制動制御を行う。 - 特許庁

The reaction control agent made of a vegetable oil cake and the quick lime are added to the liquid or high water content industrial waste to carry out reaction, and steam and slaked lime dust generated by the addition reaction of the quick lime with the liquid or high water content industrial waste are separated by a dropping water screen and centrifugal force due to a rotary disk to remove the dust.例文帳に追加

液状又は高含水産業廃棄物に植物性油粕からなる反応調整剤と生石灰とを添加して反応させるとともに、液状又は高含水産業廃棄物の生石灰添加反応により生じる水蒸気と消石灰粉塵とを滴下水膜と回転円盤による遠心力により分離除塵することを要旨とするものである。 - 特許庁

To provide a quick-setting AE admixture capable of securing a sufficient air-entraining property without decreasing a short time strength even if an alkali metal sulfate and a polycarboxylic acid salt-based high performance (AE) water reducing agent are added in combination to a calcium aluminate-based curing accelerator to improve the short time strength, and a quick-setting AE concrete having the admixture.例文帳に追加

カルシウムアルミネート系の硬化促進剤に対し，短時間強度向上を目的として、アルカリ金属硫酸塩とポリカルボン酸塩系の高性能（ＡＥ）減水剤を併用して添加した場合でも、短時間強度を低下させることなく、十分な空気連行性を確保することができる速硬性ＡＥ混和材並びに当該混和材を含有する速硬性ＡＥコンクリートを提供する。 - 特許庁

To provide a quick hardening admixture capable of keeping high flowability for a long period of time even when using the admixture by being mixed into cement paste, mortar or concrete, which has high flowability, sufficiently suppressing the occurrence of segregation due to quick progress of setting after the start of the setting, and stably obtaining high strength development after being hardened, and to provide a hydraulic composition using the admixture.例文帳に追加

高い流動性を有するセメントペースト、モルタル、コンクリートに混和使用しても、高い流動性能を長時間維持でき、凝結開始後は急速に凝結が進行して材料分離の抑止に十分効果があり、また硬化後は安定して高い強度発現性を得ることもできる急硬性混和剤及び該混和剤を用いた水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

The method of treating dug soil containing arsenic comprises a process of mixing the dug soil containing arsenic with a material which contains a gypsum type solidifying agent but contains neither quick lime nor iron salt, or mixing the dug soil with two kinds of materials selected from the quick lime, gypsum type solidifying agent such as hemihydrate gypsum and iron salt such as ferrous sulfate.例文帳に追加

本発明に係る砒素を含む掘削土の処理方法は、砒素を含む掘削土と、石膏系固化材を含むが生石灰及び鉄塩をいずれも含まない材料と、を混合させ、又は、砒素を含む掘削土と、生石灰、石膏系固化材（例えば、半水石膏）、鉄塩（例えば、硫酸第一鉄）から選ばれる二種類の材料と、を混合させる工程を有する。 - 特許庁

This radar system 20 includes an auxiliary reception part 40 as an auxiliary quick operation circuit having the constitution same to a reception circuit 30 of a quick operation circuit in a reception signal processing system, as an auxiliary signal processing means 50, a detection part 44 as an auxiliary slow operation circuit having the constitution same to a slow operation circuit in the reception signal processing system, and a comparator 45.例文帳に追加

レーダ装置２０には、補助信号処理手段５０として、受信信号処理系の高速動作回路である受信部３０と同一構成を有する補助高速動作回路としての補助受信部４０と、受信信号処理系の低速動作回路と同一構成を有する補助低速動作回路としての検波部４４および比較器４５を含む。 - 特許庁

When gear change shock is reduced by reducing engine torque Te in change of gear ratio of an automatic transmission 3, acceleration performance demanded on a vehicle by a driver is detected, and reduction quantity of engine torque Te is kept small if the driver demands quick acceleration on the vehicle as compared to reduction quantity if the driver does not demand quick acceleration on the vehicle.例文帳に追加

自動変速機３の変速比の変更時にエンジントルクＴｅを減少させて、変速ショックを低減する場合に、運転者が車両に要求する加速性能を検出し、運転者が車両の素早い加速を要求している場合には、運転者が車両の素早い加速を要求していない場合と比較してエンジントルクＴｅの低減量を小さくする。 - 特許庁

This allows compensating the drop of the engine torque properly without bringing about unstableness of the engine rotation even in the case a change occurs in the delay angle required to make a quick warmup of the catalyst or there is necessity for widening the delay angle in order to warm up the catalyst quickly, and it is possible to compatibly establish the stabilization of the engine rotation and quick warmup of the catalyst.例文帳に追加

これにより、触媒の早期暖機に必要な遅角量に変化が生じたり、触媒を早期に暖機するために遅角量を大きくする必要のある場合においても、エンジン回転の不安定化を招くことなく適正にエンジントルクの低下を補償することができ、エンジン回転の安定化と触媒の早期暖機とを両立させることができる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device which even in a production line of an existent semiconductor production factory constructed without assuming an automation of a conveyance of wafer cassettes which are carried out between a stocker and each semiconductor production apparatus, materializes the automation of a quick conveyance at a low cost, and supplies and recovers the wafer cassettes by the production line which materializes the automation of the quick conveyance.例文帳に追加

ストッカと各半導体製造装置との間で行なわれるウェハカセットの搬送の自動化を前提としないで構築された既設の半導体製造工場の製造ラインにおいても、高速搬送の自動化を低価格で実現し、この高速搬送の自動化を実現した製造ラインにより、ウェハカセットの供給および回収を行なう半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a quick fastening nut, applied to an assembling work process using a screw between a plastic part 1 and a support base 3 where a fastener 4 is erected in a car body of an automobile.例文帳に追加

プラスチック製の部品（１）と、例えば自動車の車体のような留め具（４）が直立する支持ベース（３）との間のネジによる組立作業工程において適用される急速締結ナットを提供する。 - 特許庁

To provide an electric connection box capable of establishing certain electric connection between a current feeder cable and the connection box and allowing connection with a feeder terminal through a simple and quick assembly process.例文帳に追加

給電ケーブルと電気接続箱との間に確実な電気的接続を確立でき、迅速且つ単純な組み立て工程により給電端子と接続可能な電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which displays, on a display screen, explanation and a guide of an operation method about each function part of an imaging apparatus body to enable intuitive, quick and simple operation of the function of each function part.例文帳に追加

撮像装置本体の各機能部についての説明や操作方法の案内を表示画面に表示し、各機能部の機能の操作を直感的に素早く簡単に行えるようにする。 - 特許庁

Further BaO is produced from Ba(OH)2 of a decomposition temperature lower than that of BaCO3, which dispenses with the high temperature and quick heating.例文帳に追加

本発明は、基板にＢａＣＯ_3 の膜を形成し、加熱による工程を経てＢａＣＯ_3 をＢａＯ１．３に、ＢａＯ１．３をＢａ（ＯＨ）_2 に、Ｂａ（ＯＨ）_2 をＢａＯに変化させる製造方法にて、課題を解決する。 - 特許庁

To provide a fiber product processing agent capable of giving flexibility to a fiber product, without deteriorating a water absorption performance thereof, and simultaneously capable of giving shrink resistance, solidity, and quick drying properties thereto, and to provide a method for processing the product.例文帳に追加

繊維製品に吸水性能を損なうことなく柔軟性を付与し、同時に防縮性、堅牢性及び速乾性を付与することのできる繊維製品処理剤、及び処理方法の提供。 - 特許庁

To provide an electrostatic charge image developing toner which is superior in charging properties, transfer properties, fixing properties and cleaning properties and further has quick charging speed, even over a wide range of process speeds, and to provide a manufacturing method of the electrostatic charge image developing toner.例文帳に追加

広い範囲のプロセススピードにおいても、帯電性転写性定着性クリーニング性に優れ、更に帯電速度が速い静電荷像現像用トナー、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ultra-quick/highly flowable mortar or concrete which has excellent flowability, can prevent occurrence of settling (material separation), can secure a sufficient pot life and has good strength development at a low temperature.例文帳に追加

流動性に優れ、沈下の発生（材料分離）を抑制でき、充分な可使時間を確保しつつ、低温下の強度発現が良好な超速硬・高流動モルタル又はコンクリートを提供する。 - 特許庁

To actualize the quick deliver of a product to a customer by enabling a reduction gear to be assembled as an unit by means of procedures set in advance regardless of the kind and size of a motor to be combined with.例文帳に追加

組み合わせるモータの種類やサイズによらず、減速機を予め決まった組立手順でユニットとして組み上げておくことができるようにし、客先への納品の短納期化を実現する。 - 特許庁

To quickly transmit information between users by distributing the different numbers of prints by easily and quick operation in the case of distributing prints by using a paper ejecting port specification function.例文帳に追加

排紙口指定機能を利用して印刷物配布を行なう場合に容易かつ短時間の作業により異なる部数づつの配布を行なえ、ユーザ間で速やかな情報伝達を行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a distributed output collection and delivery system allowing quick delivery of goods to a user requesting the short delivery time without requiring new capital investment and physical distribution cost.例文帳に追加

新規設備投資を不要とし物流コストをかけることなく、短納期を希望するユーザの手元に商品を迅速に配送することなどを可能とした分散出力集配システムを提供する。 - 特許庁

To manufacture a liquid crystal display device having a quick operating speed and a superior display performance by enhancing mobility of a low temperature polysilicon TFT and further contriving to lower diffusion layer resistance in a source and drain part.例文帳に追加

低温ポリシリコンＴＦＴの移動度を向上させ、しかもソースドレイン部の拡散層抵抗の低抵抗化を図り、動作スピードの早い表示能性の優れた液晶表示装置を作製可能にする。 - 特許庁

To provide an image recorder which can make a quick response to a request from a user and can rapidly display a recorded image or an image to be recorded, in an image display section.例文帳に追加

ユーザからの要求に対して速い応答を行って、記録した画像、もしくは記録しようとする画像を画像表示部に迅速に表示することができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

A mode [2] (quick start mode) stops power feeding to the DVD 9 and the HDD 10, and performs power feeding to the CPU 8, the fan 11, and the tuner 12, and suppresses power consumption more.例文帳に追加

モード「２」（クイックスタートモード）は、ＤＶＤ９、ＨＤＤ１０に対する電力供給を停止し、ＣＰＵ８、ファン１１、チューナ１２に対して電力を供給しておき、消費電力をさらに抑制する。 - 特許庁

To provide a quick reading method for MIPMAP data that can easily switch MIPMAP textures by placing MIPMAP textures together in a buffer of a size of a power of 2 in one side.例文帳に追加

ＭＩＰＭＡＰのテクスチャーを一辺が２の累乗サイズのバッファにまとめて入れることにより、簡単にＭＩＰＭＡＰテクスチャーを切り替えることができるミップマップデータの高速読出方式を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the exhausting operation is stopped in accordance with the detection result for the vapor remaining in the heating chamber 20, and so quick exhausting operation is performed independent of the cooking menu, compared with exhausting operation only for a certain time.例文帳に追加

さらに、加熱室２０内の蒸気残量の検知結果に基づいて排気動作を停止するので、調理メニューに拘わらず一定時間だけ排気する場合に比して、迅速に排気することができる。 - 特許庁

In Mode "2" (quick-start mode); the power supply to the DVD 9 and the HDD 10 is stopped with power kept supplied to the CPU 8, the fan 11, and the tuner 12 to further suppress power consumption.例文帳に追加

モード「２」（クイックスタートモード）は、ＤＶＤ９、ＨＤＤ１０に対する電力供給を停止し、ＣＰＵ８、ファン１１、チューナ１２に対して電力を供給しておき、消費電力をさらに抑制する。 - 特許庁

The portion specification in the 2-dimensional space is simplified to achieve quick and easy operations for selecting the focusing point detection area in the oblique direction and for specifying the magnifying area of the reproduced image.例文帳に追加

斜め方向の焦点検出領域の選択や、再生画像の拡大領域指定などの２次元空間での部位指定は選択操作が単純化されて速さと容易さが実現される。 - 特許庁

The diaper or the urine absorption pad includes a laminate of at least one sheet of water absorptive quick-drying cloth, three-dimensional woven fabric, and at least one cloth which absorbs and retains water through this three-dimensional woven fabric.例文帳に追加

少なくとも１枚の吸水速乾性布帛と、立体編地と、およびこの立体編地を介して吸水し、保水する少なくとも１枚の布帛との積層体を含むおむつもしくは尿とりパッド。 - 特許庁

To provide a structure having a precast concrete waffle slab layer in the structure such as a hardware component manufacturing factory or the like, capable of achieving the safety, the fire prevention and earthquake- resistance, the convenience in transportation, and the quick execution of work.例文帳に追加

安全、防火及び耐震性能、輸送の利便性、迅速な施工を達成するハードウエアー部品製造工場等構造物のプレキャストコンクリートワッフルスラブ層を有する構造の提供。 - 特許庁

To obtain stable high molding quality in a precise molding by allowing easy confirmation of variation of a constituting part (mold) and quick execution of a remedy to the variation currently occurring.例文帳に追加

構成部品（型）のバラツキ状態を容易に確認できるようにし、発生しているバラツキに対してその対策を速やかに講じることにより、精密成形品における安定した高度の成形品質を得る。 - 特許庁