「range D」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

A sensor ECU 3 of the sensor signal processing apparatus 6 sets the gain of a variable-gain amplifier 9, which amplifies and outputs analog sensor signals, adds information on the setting of the gain as a range bit to data of sensor signals converted from analog into digital form by an A/D converter 10, and outputs it to an ECU 4 for airbags and an ECU 5 for VSC.例文帳に追加

センサ信号処理装置６のセンサＥＣＵ３は、アナログのセンサ信号を増幅して出力する可変ゲインアンプ９のゲインを設定すると共に、Ａ／Ｄ変換器１０によりＡ／Ｄ変換されたセンサ信号のデータに、前記ゲインの設定に関する情報をレンジビットとして付加し、エアバッグ用ＥＣＵ４やＶＳＣ用ＥＣＵ５に出力する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) an alkali-soluble polyamic acid having a structure represented by general formula (1), (B) a photopolymerizable compound having an ethylenically unsaturated group in a molecule, (C) a photopolymerization initiator comprising a hexaarylbiimidazole compound, and (D) a sensitizing dye having an absorption maximum wavelength in a wavelength range of 370-410 nm.例文帳に追加

（Ａ）下記一般式（１）で表される構造を有するアルカリ可溶性のポリアミック酸と、（Ｂ）分子内にエチレン性不飽和基を有する光重合性化合物と、（Ｃ）ヘキサアリールビイミダゾール化合物を含む光重合開始剤と、（Ｄ）３７０〜４１０ｎｍの波長範囲内に吸収極大波長を有する増感色素と、を含有する感光性樹脂組成物。 - 特許庁

A mass scanning setting table 371 to determine a voltage impressed on quadrupoles during mass scanning is prepared so that mass resolution data is memorized in it for every mass region formed by dividing a mass range into one or more regions, and a DC generating part 34 makes a voltage obtained by applying D/A conversion to the mass resolution data reflected on a dc voltage value U impressed on the quadrupoles.例文帳に追加

質量走査時に四重極に印加する電圧を決める質量走査設定テーブル３７１に、質量範囲を複数に区切った質量領域毎に質量分解能データを記憶できるようにし、ＤＣ生成部３４は質量分解能データをＤ／Ａ変換した電圧を四重極に印加する直流電圧値Ｕに反映させる。 - 特許庁

The voltage to be applied from voltage control means 6 to a reading circuit unit 3 is adjusted by an arithmetic operation unit 7 so that the maximum or minimum value of an electric signal when the radiation is emitted and the minimum or maximum value of the electric signal when the radiation is not emitted are both held within the dynamic range of the reading circuit unit 3 and an A/D conversion unit 4.例文帳に追加

演算部７により、Ｘ線照射時における電気信号の最大値又は最小値と、Ｘ線非照射時における電気信号の最小値又は最大値とが、共に読出回路部３及びＡ／Ｄ変換部４のダイナミックレンジの範囲内に収まるように、電圧制御手段６から読出回路部３への印加電圧を調節する。 - 特許庁

To provide a solid-state imaging device that compares a reset signal of a VOB region with a ramp-wave reference signal (VREF), automatically sets a clamp enabling pulse timing period in 1H according to the comparison result of whether the reset signal is deviated from an input range of A-D conversion, and improves characteristics, particularly in a dark state such as the suppression of vertical stripes.例文帳に追加

ＶＯＢ領域のリセット信号とランプ波の参照信号（ＶＲＥＦ）とを比較し、リセット信号がＡＤ変換の入力レンジが外れたどうかの比較結果に応じて自動的に１Ｈ中のクランプイネーブルパルスタイミング期間を設定し、縦筋の抑制など、特に暗時における特性を改善させる固体撮像装置を提供すること。 - 特許庁

The flow rates of the gas G2 for the floating passed through the first ventilator 61 and the second ventilator 71 are adjusted by making the void ratio of a porous material, which constitutes these ventilator 61 and 71, differ in the first floating mechanism 60 and the second floating mechanism 70, which floats the partial film forming section 40 within a range of different floating quantities D.例文帳に追加

第１の浮上機構６０および第２の浮上機構７０は、第１の通気部６１および第２の通気部７１を構成する多孔質材料の空孔率を異ならせることにより、これらを通過する浮上用ガスＧ２の流量が調整され、局所成膜部４０を異なる浮上量Ｄの範囲で浮上させる。 - 特許庁

To stably obtain a read image with high image quality by allowing a D/A converter setting a conversion use reference signal (conversion parameter) to adjust the setting value at a maximum dynamic range in the case of digitizing an image signal from an image sensor so as to enhance digital conversion accuracy and accuracy of various level correction of the image signal conducted at the same time with this adjustment.例文帳に追加

イメージセンサからの画像信号をデジタル化する際、変換用の基準信号（変換パラメータ）を設定するＤ／Ａコンバータが最大のダイナミックレンジで設定値の調整を行うようにし、デジタル変換の精度と、この調整と同時に行う画像信号の各種レベル補正の精度を高め、高画質の読取画像を安定して得る。 - 特許庁

This control circuit is desirably used for the control of an electromagnetic clutch 7 for hybrid vehicle, and even when traveling forward at a D range, and even if the wrong operation of the clutch controller is generated, the wrong engagement can be previously avoided, and the clutch is appropriately controlled so as to secure the effectiveness, characteristic and advantages by a hybrid system.例文帳に追加

好適には、ハイブリッド車の車両用電磁クラッチ（７）の制御に適用し、Ｄレンジによる前進走行時においても、たとえクラッチコントローラの誤作動があっても、それによる誤締結を未然に回避し得、該クラッチの制御を適切に行い得て、ハイブリッドシステムによる実効性、特徴、有利性等の確保することを可能ならしめる。 - 特許庁

When this hydraulic controller is in a first speed state just after a first range change from N to D after turning an ignition switch ON, an oil pressure is forcibly fed into a frictional engagement element (high clutch) which is relieved at a first speed as well as a line pressure is increased and corrected on feeding oil pressure to efficiently feed oil pressure.例文帳に追加

イグニッションスイッチＯＮ後の最初のＮ→Ｄレンジ切り換え直後の１速状態であるときに、３速状態に強制的に切り換えて、１速では解放されるべき摩擦係合要素（ハイクラッチ）に対して油圧を強制的に供給すると共に、該油圧供給時にライン圧を増大補正して、効率良く油圧供給が行われるようにする。 - 特許庁

The thermosetting resin composition for light reflection comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler, (F) a coupling agent, and (G) an antioxidant as components, and shows, after curing, a light reflectance of at least 80% in a wave length range of 350-800 nm.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）硬化剤、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填剤、（Ｆ）カップリング剤、（Ｇ）酸化防止剤を成分として含む光反射用熱硬化性樹脂組成物であって、熱硬化後の、波長３５０ｎｍ〜８００ｎｍにおける光反射率が８０％以上であることを特徴とする光反射用熱硬化性樹脂組成物。 - 特許庁

When a catalyst temperature Tcat of a storage type NOx catalyst 25 reaches or exceeds a temperature elevation setting temperature ZSTEMP set according to an S regeneration frequency D, only in a low load range of the internal combustion engine, a catalyst temperature elevation by an additional fuel injection (two-stage combustion) method is executed and an air-fuel ratio is enriched to release SOx.例文帳に追加

吸蔵型ＮＯｘ触媒２５の触媒温度Ｔcat が、Ｓ再生頻度Ｄに基づいて設定される昇温設定温度ＺＳＴＥＭＰ以上となった場合に、内燃機関の低負荷領域に限って追加燃料噴射（二段燃焼）方式による触媒昇温を実行すると共に空燃比をリッチ化してＳＯｘを放出する。 - 特許庁

The tubular polyimide resin product is one obtained by imidizing a polyimide precursor solution prepared by reacting as principal components diamines of formula (A) and formula (B) or their derivatives with acid anhydrides of formula (C) and formula (D) and having a water vapor permeability in the range of 3 to 50 g/m^2×24 hr as measured on a film of the tubular product.例文帳に追加

化学式（Ａ）および化学式（Ｂ）のジアミン又はその誘導体と化学式（Ｃ）および化学式（Ｄ）の酸無水物を主成分として反応させてなるポリイミド前駆体溶液をイミド化させて得られるポリイミド樹脂管状物であって、管状物被膜の水蒸気透過率が３〜５０ｇ／ｍ^２・２４ｈｒの範囲であるポリイミド樹脂管状物である。 - 特許庁

To provide a gradation voltage signal supply device for driving a liquid crystal display device that can highly accurately set a gradation voltage nearby a center voltage where an influence on picture quality of a liquid crystal display means is large while securing a sufficient output voltage range without specially making a D/A converter high in resolution.例文帳に追加

Ｄ／Ａコンバータを特に高分解能化することなく，十分な出力電圧レンジを確保しつつ，液晶表示手段の画質への影響が大きい前記センター電圧付近における階調電圧について精度の高い電圧設定を可能とする液晶表示装置駆動用の階調電圧信号供給装置を提供する。 - 特許庁

The observation gate means 13 uses the gate range calculated by the gate calculation means 15 until the observed value a is determined to be valid, after the initial value d has been obtained.例文帳に追加

そして、ゲート算出手段１５は、初期値ｄが取得されてからの時間が長いほど広くなるように、かつ初期値ｄの信頼性が高いほど狭くなるように、ゲート範囲を算出する、観測ゲート手段１３は、初期値ｄが取得されてから観測値ａが有効と判定されるまでの間、ゲート算出手段１５で算出されたゲート範囲を用いる。 - 特許庁

d. In the case prescribed under "a", the anode light pertaining to precision approach shall be visible within at least the range listed in the right-hand side column of the following Table for the respective classifications given in the left-hand side column in the same Table, and the cross-section in the vertical plane perpendicular to the extended line of runway centerline shall be oval. 例文帳に追加

ｄ　ａにあつては、精密進入用のものの光柱は、着陸しようとする航空機から次の表の上欄に掲げる区分に応じ、それぞれ最小限同表下欄に掲げる範囲で見えるものであり、かつ、滑走路中心線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

d. The anode light pertaining to precision approach shall be visible within at least the range listed in the right-hand side column of the following Table for the respective classifications given in the left-hand side column in the same Table, and the cross-section in the vertical plane perpendicular to the extended line of runway centerline shall be oval. 例文帳に追加

ｄ　精密進入用のものの光柱は、着陸しようとする航空機から次の表の上欄に掲げる滑走路末端の種別に応じ、それぞれ最小限同表下欄に掲げる範囲で見えるものであり、かつ、滑走路中心線の延長線に直交する鉛直面における光柱の断面は、楕円形であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

While a constant voltage (signal level) A_0 is being inputted from a signal generation section 3 to a test target 2, a bias voltage B applied to the test target 2 is adjusted and an output voltage (signal level) D to be tested is controlled to a specific target range before testing the test target 2 by the testing apparatus 11.例文帳に追加

信号発生部３から一定電圧（信号レベル）Ａ_Oを試験対象２へ入力した状態で、この試験対象２に印加するバイアス電圧Ｂを調整してこの試験対象の出力電圧（信号レベル）Ｄを所定の目標範囲に制御したのち、試験対象２に対する試験を実施する試験装置１１である。 - 特許庁

When a low output state of an engine is detected, a D-range pressure oil passage 56 and a drain oil passage 66 are throttle controlled, so that a fastening hydraulic pressure P for a forward brake 31 is reduced from a regular fastening oil pressure P1 into a set oil pressure P2, and the throttle control is maintained until the change-over operation of the select lever 51 is completed.例文帳に追加

エンジンの低出力状態が検出された際にＤレンジ圧油路５６及びドレーン油路６６に対する絞り制御を行うことによって、フォワードブレーキ３１に対する締結油圧Ｐを通常の締結油圧Ｐ１から設定油圧Ｐ２まで低下させ、セレクトレバー５１の切換操作が完了するまで上記絞り制御を維持する。 - 特許庁

A representative gradation D is set within a gradation range (A<Y<B) in color adjusting area to set the boundary gradation adjusting quantities W1 and W2 of the upper limit gradation A and the lower limit gradation B of the color adjusting area to be V/2, e.g. in accordance with a gradation adjusting quantity V to each pixel in the cooler adjusting area.例文帳に追加

色調整領域の階調範囲（Ａ＜Ｙ＜Ｂ）内に代表階調Ｄを設定し、色調整領域の上限の境界階調Ａおよび下限の境界階調Ｂの境界階調調整量Ｗ１，Ｗ２を、色調整領域内の各画素に対する階調調整量Ｖに応じて、たとえばＶ／２に設定する。 - 特許庁

When the controller 8 determines that the measured thickness (d) of the substrate 1 is not in an allowance range of the thickness of the previously set substrate to be coated, since it determines that the unsuitable substrate is conveyed and fed onto the stage and controls so as not to carry out the coating work, the waste coating work can be avoided.例文帳に追加

制御器８は、測定された基板１の基板厚さ（ｄ）が、予め設定された塗布すべき基板の基板厚さの許容範囲内にないと判定したときには、不適切な基板がステージ上に搬送供給されたものとして、制御器８は塗布作業を実施しないように制御するので、無駄な塗布作業を回避できる。 - 特許庁

The voltage to be applied from a voltage control means 6 to a reading circuit part 3 is adjusted by an arithmetic operation part 7 so that the maximum or minimum value of an electric signal when the radiation is emitted and the minimum or maximum value of the electric signal when the radiation is not emitted are both held within the dynamic range of the reading circuit part 3 and an A/D conversion part 4.例文帳に追加

演算部７により、Ｘ線照射時における電気信号の最大値又は最小値と、Ｘ線非照射時における電気信号の最小値又は最大値とが、共に読出回路部３及びＡ／Ｄ変換部４のダイナミックレンジの範囲内に収まるように、電圧制御手段６から読出回路部３への印加電圧を調節する。 - 特許庁

The fabric for garments is characterized by being based on an aliphatic polyester fiber composed of L-lactic acid and/or D-lactic acid as the main recurring unit (s) and having a tenacity of ≥2 cN/dtex and boiling water shrinkage of 0-15%, and also characterized by being ≤1.0 Abs in the maximum value of absorbance within the wavelength range of 290 to 390 nm.例文帳に追加

強度が２ｃＮ／ｄｔｅｘ以上であり、沸騰水収縮率が０〜１５％である、Ｌ−乳酸及び／又はＤ−乳酸を主たる繰り返し単位とする脂肪族ポリエステル繊維を主体に構成されてなり、２９０〜３９０ｎｍの波長範囲における吸光度の最大値が１．０Ａｂｓ以下であることを特徴とする衣料用布帛。 - 特許庁

The processing agent composition for textile product contains (a) a polymer compound containing 10-100 mol% monomer unit having quaternary ammonium group and/or tertiary amino group in the molecule, (b) a silicone compound, (c) a hydrophobic compound having a solubility in water of ≤1 mass% at 20°C and (d) water wherein the mass ratio of (b)/(c) is within a specific range.例文帳に追加

（ａ）４級アンモニウム基及び／又は３級アミノ基を有するモノマー単位を分子中に１０〜１００モル％含有する高分子化合物、（ｂ）シリコーン化合物、（ｃ）水に対する溶解度（２０℃）が１質量％以下の疎水性化合物、並びに（ｄ）水を含有し、（ｂ）成分／（ｃ）成分の質量比が特定範囲にある繊維製品処理剤組成物。 - 特許庁

When the oscillation frequency variation of the magnetron is within a following range of automatic control of the local oscillation frequency, the digital signal is converted into an analog voltage by an D/A conversion circuit so as to be fed back to the local oscillation circuit, and the local oscillation frequency of the reception part is automatically controlled so that the fLO-f0 is identical with fIF.例文帳に追加

前記マグネトロンの発振周波数変動が前記局部発振周波数の自動制御の追従範囲内にある場合は、前記デジタル信号をＤ／Ａ変換回路でアナログ電圧に変換して局部発振回路にフィードバックし、ｆＬＯ−ｆ０がｆＩＦと同一になるように受信部の局部発振周波数を自動制御する。 - 特許庁

A compression direction θ is changed from a lightness conservation direction to a saturation conservation direction in a reference range V_O in accordance with a distance d between the output system device color gamut boundary, having the lightness of an input color component at a hue of the input color component as an object of compression existing outside the output system device color gamut, and the color component.例文帳に追加

出力系デバイス色域外に存在する圧縮対象として入力した色成分の色相にてこの入力した色成分の明度を有する出力系デバイス色域境界と、同色成分との距離ｄに応じて圧縮方向θを基準範囲Ｖ_Ｏにて明度保存方向から彩度保存方向に変化させる。 - 特許庁

The CPU 154 of the processing circuit 150 inputs the electric signal of the electrocardiographic waveform through the electrode section 120, an amplifier circuit 151, a filter circuit 152, and an A/D converter 153, and then detects whether or not the base line fluctuation of the electrocardiographic goes out from the predetermined range where the waveform can be analyzed based on the input electrical signal.例文帳に追加

測定時に、処理回路１５０のＣＰＵ１５４は、電極部１２０、アンプ回路１５１、フィルタ回路１５２およびＡ／Ｄコンバータ１５３を経由して心電波形の電気信号を入力すると、入力した電気信号に基づき心電波形の基線変動が波形を解析可能な所定レンジから外れたか否か検出する。 - 特許庁

Thereby, the engine making little difference in road load fuel injection quantity between idling and low-speed running within a D range in lean combustion, even if increased in fuel injection quantity on demand, does not produce excessive output torque, stabilizes low-speed running and keeps the drivable property excellent.例文帳に追加

このため、希薄燃焼ではＤレンジでのアイドル状態時と低速走行時とでロードロード燃料噴射量にほとんど差がなくなるエンジンにおいて、希薄燃焼の低速走行時に燃料噴射量を要求に応じて増加させても、エンジンの出力トルクが過剰となることがなく、低速走行が安定化し、運転性を良好に維持できる。 - 特許庁

In the paper for news paper including hydrated silicic acid, its ash content is 1-7 wt.% based on the whole weight of the paper, the ash particles have a diameter D of 5-15 μm on the average and more than 48% of ash particles in the range within 0.5D to 1.5D.例文帳に追加

水和ケイ酸を含有する新聞用紙において、灰分が紙の全重量当たり１〜７重量％であり、灰分粒子をレーザー回折式粒度分布測定装置で測定した際の平均粒子直径Ｄが５〜１５μｍであり、かつ、灰分粒子の４８体積％以上が粒子直径０．５Ｄ〜１．５Ｄの範囲にあることを特徴とする新聞用紙。 - 特許庁

This method for improving the light resistance is characterized by previously installing (D) an energy beam-curable undercoat layer when coating the energy beam-curable resin composition comprising (A) a resin having an ethylenic unsaturated group in the molecule, (B) a compound absorbing near infrared rays within the range of 650-1,000 nm and (C) a light resistance improving agent.例文帳に追加

分子内にエチレン性不飽和基を有する樹脂（Ａ）、６５０ｎｍから１０００ｎｍの近赤外領域を吸収する化合物（Ｂ）、耐光性向上剤（Ｃ）を含有するエネルギー線硬化型樹脂組成物を塗工する際に、あらかじめエネルギー線硬化型のアンダーコート層（Ｄ）を設けることを特徴とする耐光性向上方法。 - 特許庁

The photosensitive paste composition includes aluminum powder (A), glass powder (B), an alkali-soluble resin (C), a polyfunctional (meth)acrylate (D) and a photopolymerization initiator (E), wherein a rate of weight change of the aluminum powder (A) in a range of 25-600°C measured by thermogravimetric analysis (based on weight at 25°C) is ≤+7.0%.例文帳に追加

アルミニウム粉末（Ａ）、ガラス粉末（Ｂ）、アルカリ可溶性樹脂（Ｃ）、多官能（メタ）アクリレート（Ｄ）および光重合開始剤（Ｅ）を含有し、該アルミニウム粉末（Ａ）の、熱重量分析により測定される２５〜６００℃における重量変化率（但し、２５℃における重量を基準とする。）が＋７．０％以下であることを特徴とする感光性ペースト組成物。 - 特許庁

The light emitting element 5 is arranged between the set of the light emitting lens and element 1 and 2 and the set of the light receiving lens and element 3 and 4 by means of a sensor body 6 so that the light emitted from the element 5 may be reflected to the light receiving range of the light receiving element 4 by the object to be detected in a near field RSD within a prescribed distance D.例文帳に追加

そして、センサボディ６により、所定距離Ｄ内の近距離範囲Ｒ_SDにある検出対象で投光素子５から射出された光が受光素子４の受光範囲内に反射するように、投光素子５を、投光レンズ１および投光素子２の組みと受光レンズ３および受光素子４の組みとの間に配置した。 - 特許庁

The temperature arithmetic device 5 computes the temperature by a process as described later and outputs it, and sends a signal to the two-dimensional imaging element 3 according to a maximum value of the signal inputted from the A/D converter 4 to change over an output range of the two-dimensional imaging element 3 such that a most proper value becomes the output of the two-dimensional imaging element 3.例文帳に追加

温度演算装置５は、後に述べるような処理により温度を演算して出力すると共に、Ａ／Ｄ変換器４から入力される信号の最大値に応じて、２次元撮像素子３に信号を送って２次元撮像素子３の出力レンジを切り換え、もっとも適当な値が２次元撮像素子３の出力となるようにする。 - 特許庁

This aqueous lubricant composition for the metal-processing contains (A) 1-20 wt.% metal anticorrosive, (B) 3-30 wt.% amphoteric surfactant, (C) 0.5-40 wt.% water soluble polyalkylene glycol having 200-100,000 molecular weight or its derivative, (D) 10-95 wt.% water, and also shows pH 5.0-9.0 range.例文帳に追加

本発明の金属加工用水性潤滑剤組成物は、（Ａ）金属防食剤０．１〜２０重量％、（Ｂ）両性界面活性剤３〜３０重量％、（Ｃ）分子量２００〜１０万の水溶性ポリアルキレングリコールまたはその誘導体０．５〜４０重量％、（Ｄ）水１０〜９６重量％を含有し、かつｐＨが５．０〜９．０の範囲内である。 - 特許庁

To provide a phase-locked loop for extracting a clock signal CK from a random NRZ type data signal D, especially a phase-locked loop of double loop arrangement including a phase comparison circuit and a frequency comparison circuit, in which both wide capture range and extraction of a high quality clock signal can be realized without requiring a reference clock signal.例文帳に追加

ランダムＮＲＺ形式のデータ信号Ｄからクロック信号ＣＫの抽出を行う位相同期回路、特に位相比較回路と周波数比較回路の両方を含む２重ループ構成の位相同期回路において、参照クロック信号を必要とすることなく広キャプチャ・レンジ化と高品質クロック信号の抽出との両立を実現することができる位相同期回路を提供する。 - 特許庁

Even when the analog speech signal has an instantaneous interruption section or an overflow section exceeding the input range of an A/D converter, a sound analysis part 3 is provided which calculates an input speech feature quantities from an analog speech signal remaining in the unstable section to perform speech recognition by using even the speech signal in the unstable section.例文帳に追加

アナログ音声信号に、瞬断区間又はＡ／Ｄ変換器１の入力レンジを超えるオーバーフロー区間が存在する場合であっても、この不安定区間に残存する前記アナログ音声信号に基づいて前記入力音声特徴量を算出する前記音響分析部３を備えて、不安定区間の音声信号をも用いて、音声認識するようにした。 - 特許庁

A rectifying part 29 includes a rectifying projection 29a that is formed upstream of an intersection point X of lines offset from each ball guide wall 14d by a diameter D of the ball Y, not in contact with the balls Y in contact with each other in the rectifying part 29, within the range of a space part formed between them.例文帳に追加

整流部２９には、各球誘導壁１４ｄから遊技球Ｙの直径Ｄ分だけオフセットした直線どうしが交わる交点Ｘより上流側に形成され、整流部２９内において互いに当接する遊技球Ｙに接触することなくこれらの間に形成された空間部に収まる範囲で形成された整流突部２９ａが設けられている。 - 特許庁

When the warming of a catalyst is completed during the catalyst early warming control, or an automatic transmission is shifted to a power transmitting position such as D range or the like, the opening QCAL of the ISC valve is gradually lagged to slowly reduce the intake air quantity, and the ignition timing AOP is gradually advanced according to the reducing speed of the intake air.例文帳に追加

この触媒早期暖機制御中に、触媒の暖機が完了したとき又は自動変速機がＤレンジ等の動力伝達位置にシフトされたときには、ＩＳＣバルブの開度ＱＣＡＬを徐々に小さくして吸入空気量をゆっくりと減少させながら、その吸入空気の減少スピードに合わせて点火時期ＡＯＰを徐々に進角させる。 - 特許庁

With the optical fiber complex overhead ground wire provided with a spacer 17 with grooves formed along the length direction and optical fibers 16 contained in the grooves 18 of the spacer 17, each groove 18 of the spacer 17 is formed to have an interval between its inner face and the optical fiber 16 in a depth d and a width w within the range of 0.167 to 0.2 mm.例文帳に追加

長手方向に沿って溝が形成されたスペーサ１７と、このスペーサ１７の溝１８の中に収納された光ファイバ１６とを有する光ファイバ複合架空地線において、上記スペーサ１７の溝１８を、この溝１８の内面と上記光ファイバ１６との間に０．１６７ｍｍから０．２ｍｍの範囲内の間隔を隔てるような深さｄ及び幅ｗで形成する。 - 特許庁

The detergent composition comprises anionic surfactant granules comprising (a) a specific polyoxyalkylene alkyl ether sulfate salt, (b) another specific polyoxyalkylene alkyl ether sulfate salt other than (a), (c) an alkyl sulfate salt, (d) a water-insoluble inorganic salt and (e) water each in a specific ratio, and has a surfactant equivalent, an apparent density and an average particle size each in a specific range.例文帳に追加

（ａ）特定のポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩、（ｂ）（ａ）とは異なる特定のポリオキシアルキレンアルキルエーテル硫酸塩、（ｃ）アルキル硫酸塩、（ｄ）水不溶性無機塩、及び（ｅ）水を、それぞれ特定比率で含有するアニオン性界面活性剤造粒物を含有し、界面活性剤相当分、見かけ密度及び平均粒径がそれぞれ特定範囲にある洗浄剤組成物。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing optical semiconductors essentially comprises an epoxy resin (A) containing a brominated epoxy resin, a phenolic resin hardener (B), a hardening accelerator (C), a filler (D) and a dye (E) which absorbs rays with a wavelength range of 400-800 nm, wherein the amount of the brominated epoxy resin is 2-12 wt.% in the total resin composition.例文帳に追加

ブロモ化エポキシ樹脂を含むエポキシ樹脂（Ａ）、フェノール樹脂硬化剤（Ｂ）、硬化促進剤（Ｃ）、充填材（Ｄ）、４００ｎｍ〜８００ｎｍの波長域での光線を吸収する染料（Ｅ）を必須成分とし、該ブロモ化エポキシ樹脂が全樹脂組成物中に２重量％以上、１２重量％以下であることを特徴とする光半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

This method for producing the phospholipid derivative or its salt comprises reacting a phospholipid with an alcohol compound in the presence of phospholipase D in an aqueous solvent to produce the phospholipid derivative, wherein the phospholipid is reacted at a temperature not lower than the phase transition temperature of the phospholipid under a condition of keeping a weight ratio of the phospholipid to the aqueous solvent in a range of 1:3 to 1:0.5.例文帳に追加

リン脂質とアルコール化合物とを水性溶媒中でホスホリパーゼＤの存在下に反応させるリン脂質誘導体の製造方法において、リン脂質と水性溶媒との重量比が１：３〜１：０．５の条件下で、リン脂質の相転移温度以上の温度において反応を行うことを特徴とする、リン脂質誘導体又はその塩の製造方法。 - 特許庁

This ultrasonic receiver is consisting of a converter having a plurality of converting elements and an ultrasonic receiver having a plurality of channels (305) that receive analog echo signals (electric signal) and has a dynamic range of at least 154 dB/sqrt Hz, outputting the digitized analog echo signals using an A/D converter (320) that can convert signals.例文帳に追加

この超音波受信装置は、複数の変換素子を有する変換器と、複数のチャンネル（３０５）を有する超音波受信器とからなり、それぞれのチャンネル（３０５）は、ひとつのアナログエコー信号（電気信号）を受信し、少なくとも１５４ｄＢ／sqrt Hzのダイナミックレンジを有し、信号を変換可能なＡ／Ｄコンバータ（３２０）を使用して、前記アナログエコー信号をデジタル化して、出力するものである。 - 特許庁

Further, since the AGC control section 21 controls the AGC amplifier section to control the AGC voltage according to a control profile stored in a control profile storage section 22 corresponding in advance to each wireless communication system via a D/A conversion circuit 24, the AGC control section 21 can continuously set the AGC voltage within the same control range to the AGC amplifier section in response to an input signal power.例文帳に追加

また、ＡＧＣ増幅部に対してはＤ／Ａ変換回路２４を介して、予め各無線通信方式に対応して制御プロファイル記憶部２２に記憶された制御プロファイルに従ってＡＧＣ電圧を制御するので、入力信号電力に対応してＡＧＣ電圧を同じ制御範囲で連続してＡＧＣ増幅部に設定することができる。 - 特許庁

To provide a data processor for mass spectrometric analysis capable of precluding an overrange in an A/D converter from being generated in all the TOF scans, even in such an ion signal as a signal level varies in accompaniment to the lapse of measuring time, capable of providing high reproducibility of the ion signal by executing measurement in a high dynamic range, and capable of obtaining efficiently a desired mass spectrum in a short time.例文帳に追加

測定時間の経過に伴って信号レベルが変化するようなイオン信号に対しても、全てのＴＯＦスキャンにおいて、Ａ／Ｄ変換器でのオーバーレンジを発生させず、かつ高いダイナミックレンジでの測定を行うことで、イオン信号の再現性が高く、かつ所望のマススペクトルを効率良く短時間で得るための質量分析用データ処理装置を提供する。 - 特許庁

A gain setting circuit 6 calculates a gain setting for adjusting the amplitude value of a base band signal outputted from a level adjusting circuit 8 to an amplitude value matching the dynamic range of a D/A converter 9 according to transmit code number information 104 transmitted from a signal processing circuit 1 and indicates the gain setting to the level adjusting circuit 8 with a control signal 101.例文帳に追加

ゲイン設定回路６は、レベル調整回路８から出力されるベースバンド信号の振幅値がＤ／Ａ変換器９のダイナミックレンジに適合するような振幅値に調整されるようなゲイン設定を、信号処理回路１から伝達された送信コード数情報１０４に基づいて算出し、そのゲイン設定を制御信号１０１によりレベル調整回路８に指示している。 - 特許庁