「recover or」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To recover metals such as nickel and cobalt at low cost that enters a soil by mining, smelting, manufacturing, or the like.例文帳に追加

採掘、製錬および製造などにより土壌中に入ったニッケルやコバルトなどの金属を安価に回収する。 - 特許庁

To provide a technique which can recover gallium with high purity from the scrap, polishing waste or the like of a gallium compound.例文帳に追加

ガリウム化合物の切削屑や研磨屑等から、高い純度のガリウムを回収することが可能な技術を提供する。 - 特許庁

To recover business which operates at current server even when configuration of hardware or connection destination of network differs between current server and backup server.例文帳に追加

現用サーバと予備サーバとでハードウェアの構成やネットワークの接続先が異なる場合でも現用サーバで稼動していた業務を回復する。 - 特許庁

To provide an apparatus for adsorbing and separating iron, radium or heavy metals (excepting iron) from a solution to be treated using protein to recover the same.例文帳に追加

被処理液から、蛋白質を利用することによって、鉄、ラジウム、又は重金属類（鉄を除く）を吸着・分離回収する装置を提供する。 - 特許庁

To separately recover a black toner and a color toner which are untransferred and remaining on an image carrier without adding a load on a drive source or a photoreceptor.例文帳に追加

駆動源や感光体への負荷を増加させることなく、像担持体上の未転写の黒色トナーとカラートナーを分別回収できるようにする。 - 特許庁

To efficiently recover or store carbon dioxide included in an exhausted gas from a cement firing apparatus while receiving various recycled resources.例文帳に追加

多種多様なリサイクル資源を受け入れながら、セメント焼成装置からの排ガス中に含まれる炭酸ガスを効率よく回収又は貯留する。 - 特許庁

To provide a fluid energy recovering apparatus which can efficiently recover a fluid energy such as a water flow or a wind.例文帳に追加

流水や風などの流体エネルギを効率良く回収することができる流体エネルギ回収装置の提供 - 特許庁

The vehicle 1 is provided with a suction port 4 used to recover the F0 state or the like, and a robot arm 5.例文帳に追加

また、該地表状態点検車両１は、FO等を回収するための吸引口４及びロボットアーム５を備える。 - 特許庁

Feather as a raw material, mixed with soybean curd refuse (Okara), may be subjected to recover a fertilizer or feed by the feather drying method.例文帳に追加

また、原料の羽毛におからを加えて肥料、飼料に加工することにも特徴を有する油を用いた羽毛の乾燥処理方法を提供する。 - 特許庁

To efficiently recover jet water or scattered matter after the work of a handhold type high pressure water jet gun.例文帳に追加

手持ち式高圧水噴射ガンの作業後の噴射水や飛散物を効率よく回収することができる。 - 特許庁

To efficiently recover a metal material of a group IVB element or a group VB element from a separator of a fuel cell.例文帳に追加

燃料電池のセパレータからＩＶＢ族元素もしくはＶＢ族元素の金属材料を効率的に回収可能とする。 - 特許庁

To provide a quality control management system for a communication network that can earlier recover a fault or congestion.例文帳に追加

故障あるいは輻輳を早期に回復可能な通信網の品質制御管理システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disc which makes it possible to recover preformatted information without fail, even if tracking offset or tracking fluctuations occur.例文帳に追加

トラッキングオフセットやトラッキング変動が発生しても確実にプリフォーマット情報を再生することができる光ディスクを提供する。 - 特許庁

The control part 22 determines whether the selected cells are abnormal or not after selecting the cells to be charged, and if the selected cells are abnormal, tries to recover from the abnormality.例文帳に追加

制御部２２は充電すべきセルを選択した後、選択したセルに異常があるか否かを判定し、異常がある場合はその回復を試みる。 - 特許庁

To make it possible to recover the defect caused by a short-circuit failure of a control gate and a source or a drain over aging in a nonvolatile semiconductor memory.例文帳に追加

不揮発性メモリにおけるコントロールゲートとソース又はドレインとの経時的なショート不良による救済を可能にする。 - 特許庁

The invention also relates to a cosmetical usage of the composition in order to smoothen wrinkles and fine wrinkles and/or to recover resilience of the skin.例文帳に追加

本発明はまた、皺及び小皺を滑らかにし、且つ／または皮膚の張りを回復するための、この組成物の美容のための使用にも関する。 - 特許庁

To easily overcome the problem occurring in relation to update of a program, and recover a device and/or program.例文帳に追加

プログラムの更新に係り生じる問題を容易に解決し、装置及び／又はプログラムを復旧させることを目的とする。 - 特許庁

To provide a method to efficiently recover metal from a metal- containing resin composition or product.例文帳に追加

金属含有樹脂組成物または製品から金属を効率良く回収することができる方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus or the like which is excellent in, for example, long-term usability and can recover a toner which is satisfactory in recyclability.例文帳に追加

例えば、長期使用性に優れると共に、リサイクル性の良好なトナーを回収可能な画像形成装置等を提供する。 - 特許庁

To provide a recovery device for atomized liquid which can recover and recycle atomized liquid of alcohol or the like and can be marketed at a low cost.例文帳に追加

アルコール等の霧化液を回収して再利用することができる装置を廉価に市場提供すること。 - 特許庁

To recover data damaged by a failure or the like caused while processing is being executed from backup data at high speed.例文帳に追加

処理の実行中に発生した障害などによって破壊されたデータをバックアップデータから高速に回復する。 - 特許庁

To recover data in case of an abnormal end such as removal of a medium during recording or sudden power outages, thereby rendering the data reproducible.例文帳に追加

記録中に媒体を突然抜く、突然電源が落ちるなどの異常終了が起きたときにデータを修復して再生を再び可能とする。 - 特許庁

To provide a rewrite protection device which can easily recover the content data of a flash memory in case of destruction of the data by a temporary blackout or the like.例文帳に追加

瞬断等によりフラッシュメモリの内容データが破壊された場合に、容易に復旧することができる書き換え保護装置を提供する。 - 特許庁

To recover an active ingredient from bean-curd refuse which is a food waste without losing its thickening properties or gelling performances.例文帳に追加

食品廃棄物であるオカラから、増粘性や、ゲル化性能を失わずにその有効成分を回収する。 - 特許庁

To recover an inspection truck, which travels inside piping or the like, by pulling the truck to the outside safely and surely in the occurrence of abnormality.例文帳に追加

配管等に入って走行移動する点検台車を、異常発生時に安全・確実に外部にまで引っ張って回収する。 - 特許庁

To provide a supervisory equipment controller that can recover communication even when communication settings or the like are erroneously changed.例文帳に追加

この発明は、誤って、通信設定等の変更を行った場合でも通信の復帰が行える装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To recover metallic powder produced by cutting a reactor structure or the like, without increasing radioactive waste.例文帳に追加

原子炉構造物等の切断により発生する金属粉を、放射性廃棄物を増加させることなく回収する。 - 特許庁

To prevent a semiconductor switching element from being overheated or recover it from overheated state without exerting influence on the rotational speed of a motor.例文帳に追加

モータの回転速度に影響を及ぼすことなく半導体スイッチング素子の過熱を防止しあるいは過熱状態から復帰させる。 - 特許庁

To surely recover a liquid component such as blood occurring in livestock dressing in a BSE (bovine spongy encephalitis) infection examination, or the like.例文帳に追加

ＢＳＥ感染検査などにおける家畜の解体処理で発生する血液などの液体分を確実に回収する。 - 特許庁

A compound represented by general formula (I) is used in order to keep and/or recover balance between proliferation and differentiation of epidermal cell.例文帳に追加

本発明は、表皮細胞の増殖と分化の間の均衡を維持及び/又は回復させるための一般式(I)の化合物の使用に関する。 - 特許庁

To provide a centrifugal separator which can recover an end product by controlling the volume or density of a suspension easily and precisely.例文帳に追加

体積または濃度を容易にかつ正確に制御して最終生成物を回収することができる遠心分離装置を提供する。 - 特許庁

In addition, even if the upper artificial tooth assembly or the lower artificial tooth assembly is displaced, recover force of the springs 30, 40 can return it to the original situation.例文帳に追加

更に、上部義歯あるいは下部義歯がずれるようなことがあっても、スプリングに復元力があるために、元の状態に戻すことができる。 - 特許庁

To quickly and easily crush an empty can of beer liqueur or the like, with weak force so as to simply recover an empty can.例文帳に追加

ビール缶や酒缶等の空缶を迅速かつ容易に弱い力で押し潰し、空缶回収を簡単にできるようにすることにある。 - 特許庁

To provide a technique which enables a user using a personal computer, a TV, or the like to recover fatigue without trouble.例文帳に追加

パソコンやテレビ等を使用するユーザが、面倒なく疲労を回復することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a range hood that can efficiently recover collected oil or adhered oil in the hood.例文帳に追加

本発明は、レンジフードにおいて捕集した油やフード内部に付着した油を効果的に回収することができることを目的とするものである。 - 特許庁

These fanatics were scattered throughout the country, and would, despite the English police, recover their victim at Madras, Bombay, or Calcutta. 例文帳に追加

狂信者たちは国じゅうに散り、英国警察の手をかいくぐり、マドラスだろうとボンベイだろうとカルカッタだろうと、彼女を取り戻しにくる。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

Still, I must be calm and patient, find its hiding-place, and recover it by force or cunning. 例文帳に追加

それでも落ち着いて辛抱強くその隠し場所を見つけ、力づくか籠絡かによってそれを取り戻さなくてはなりません。 - H. G. Wells『タイムマシン』

A process for diluting the emulsified liquid by the continuous passage of water and sucking to recover on the ground, or a process for injecting water containing an activated carbon, adsorbing the emulsified liquid left in the geologic stratum on an activated carbon particle and sucking to recover on the ground may be incorporated.例文帳に追加

連続通水により乳化液を希釈して地上に吸引し回収する工程、あるいは活性炭含有水を注入して地層内に残存している乳化液を活性炭粒子に吸着させて地上に吸引し回収する工程を組み込んでもよい。 - 特許庁

To recover a platinum catalyst, and recover and reutilize an electrolyte membrane in no deformation by using milder ethanol aqueous solution of 25% or less for an organic solvent which is an immersion medium, and by carrying out peeling-off of a diffusion layer and peeling-off of PGM by two stages.例文帳に追加

浸漬媒体である有機溶剤に、よりマイルドな２５％以下のエタノール水溶液を用いるとともに、拡散層の剥離とＰＧＭの剥離を２段階で実施することにより、白金触媒を回収しつつ電解質膜を変形のない状態で回収し、再利用を可能にする。 - 特許庁

To immediately recover or support to recover a target facility in the case of abnormality by diagnosing the abnormality of the facility and monitoring a precursor of the abnormality based on a database between an electric power generation facility and its management system, diagnosing facility based on its performance evaluation in real time.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

To immediately recover or help recover a target facility in case of an occur rence of irregularity by conducting a diagnostics of the irregularity of the facility and monitoring a precursor of the irregularity based on a database between an electric power generation facility and its management system, at a real time basis and the facility diagnostics based on its performance evaluation.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

To safely and efficiently recover dust such as soot, fly ash, incineration ash or the like generated in waste incinerator equipment such as an incinerator or the like without exerting adverse effect on a worker or the circumferential environment.例文帳に追加

ごみ焼却炉等の廃棄物焼却炉設備において発生する煤塵、飛灰、焼却灰等の粉塵を、作業員や周辺環境に悪影響を及ぼすことなく、安全にかつ効率的に回収する。 - 特許庁

To prepare a skin lotion or cosmetic which uses reduced water and can prevent or recover skin troubles such as stains caused by UV light, freckles, drabness, and dryness, or skin ageing such as skin slacks and wrinkles.例文帳に追加

紫外線に基因する染み、そばかす、くすみや、かさつき等の肌のトラブル、あるいは、たるみやしわ等の肌の老化を防止、またはその回復を図ることができる還元水を用いた化粧水または化粧品を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for efficiently capturing a metal or a metalloid contained in industrial wastewater of every kind or the like to clean water to be treated and highly concentrating the metal or the metalloid to recover the same, and a method using the same.例文帳に追加

各種産業排水などに含まれる金属または類金属を効率よく捕捉し、処理水を浄化すると共に、金属または類金属を高濃度に濃縮回収することのできる装置および方法を提供する。 - 特許庁

To keep backup data up to date according to generation of business data every day, and to promptly recover from data loss caused by an operation error or the like, or in disaster or the like.例文帳に追加

業務データの発生に応じてバックアップデータを日毎に最新状態にできるとともに、操作ミス等によるデータ消失や災害発生時等に復旧を速やかに行えること。 - 特許庁