「reducing effect」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an information recording method on an optical recording medium capable of reducing an effect of thermal interference with respect to forward and backward recording marks and preventing occurrence of crosstalk and cross-erasure.例文帳に追加

前後の記録マークに対する熱干渉の影響を低減するとともに、クロストークやクロスイレーズを防止することが可能な光記録媒体への情報記録方法を提供する。 - 特許庁

To attain the accurate reading of informant by reducing the adverse effect of refracted light beams of adjacent hologram patterns due to the deviation, etc., of an optical recording medium to a reading direction nearly perpendicular to the reading direction.例文帳に追加

光記録媒体の読取り方向に略直角な方向へのずれなどによる隣接ホログラムパターンの回折光の悪影響を減らし、情報の正確な読取りを可能にする。 - 特許庁

To exert a vibration reducing effect in a wide frequency band based on liquid column resonant action flowing through an orifice passage.例文帳に追加

オリフィス通路を流動する液体の液柱共振作用に基づく振動低減効果を広い周波数領域にわたって発揮させ得る液体封入式筒型防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide an emulsion cosmetic for skin capable of reducing sticky feeling peculiar to an oil component after its application, excellent in moisturizing effect, and further excellent in preservation stability in a wide temperature range.例文帳に追加

塗布後の油性成分特有のべたつき感を低減し、保湿効果に優れ、更には、幅広い温度範囲における保存安定性にも優れる皮膚用乳化化粧料の提供。 - 特許庁

To provide an electroluminescence device reducing the effect of an external light such as reflection and contrast lowering without affecting the serviceable life of a light emitting layer and to provide its manufacturing method and an electronic apparatus.例文帳に追加

発光層の寿命に影響することなく、映り込みやコントラスト低下などの外光の影響を低減した、エレクトロルミネッセンス装置とその製造方法、及び電子機器を提供する。 - 特許庁

In effect, in the lead frame 10, the distance is shortened between the positions, in which the first and second parts 11 and 12 are formed, thereby reducing waste in the utilization of material.例文帳に追加

その結果、リードフレーム１０内において第１の部品１１の形成位置と第２の部品１２の形成位置との距離が短縮され、材料取りに際しての無駄が減じられる。 - 特許庁

To provide a revolving supporting device for a vehicle seat embodied in a simple and sturdy construction, capable of reducing the manufacturing cost to a great extent, enabling easy getting on and off, and having good effect for the spread of vehicles.例文帳に追加

本発明は、構成が簡単・堅牢、製造コストが大幅に低減し、乗降の容易な車両の普及に効果がある車両用シートの旋回支持装置の提供にある。 - 特許庁

To realize a stable and inexpensive amplifying function by reducing the effect of reflected light rays in a transmission-type optical modulation apparatus including a plurality of semiconductor optical amplifiers (SOAs) connected in a multistage fashion.例文帳に追加

多段に接続した半導体光増幅器(ＳＯＡ) を含む透過型の光変調装置に対して、反射光の影響を低減した安定で廉価な増幅機能を実現する。 - 特許庁

To provide a reflow temperature adjusting method and an infrared ray shielding device for reducing the thermal effect by the infrared ray of a specified electronic component or for reducing the thermal effect by the infrared ray at a part in which a printed wiring board is highly heated when performing reflow soldering by using an infrared ray heating reflow device or a reflow device using both the infrared ray heating and the hot air.例文帳に追加

赤外線加熱リフロー装置または赤外線加熱と熱風とを併用するリフロー装置を用いてリフローソルダリングを行う際に、特定の電子部品の赤外線による熱作用を低減する、またはプリント配線板が高温となる個所の赤外線による熱作用を低減することを実現する、リフロー温度調整方法および赤外線遮蔽装置を提供する。 - 特許庁

To obtain an edible composition having effects of preventing and treating gastric mucosa failure, lifestyle-related diseases, obesity, malignant tumor and osteoporosis, reducing organ transplant rejection reactions, preventing and reducing organ failure accompnied with living body invasion reactions against invading factors such as infections and further having a hair restoration effect, also gentle to a human body and having no adverse effect.例文帳に追加

胃粘膜傷害，生活習慣病，肥満，悪性腫瘍および骨粗鬆症の予防及び治療効果、臓器移植拒絶反応を軽減する効果、感染等の侵襲要因に対する生体侵襲反応に伴う臓器障害の予防及び軽減効果、さらには育毛効果を有し、しかも人体にやさしく副作用のない自然の成分を用いた可食性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing film for a windshield capable of reducing reflection of a reflected image of a dashboard on a windshield for a vehicle, having an excellent glare preventing effect and capable of preventing temperature rise in the vehicle by a heat ray shielding effect and to provide the windshield for the vehicle using the polarizing film for the windshield.例文帳に追加

乗り物用フロントガラスに対するダッシュボード反射像の映り込みを低減することができ、優れた防眩効果を備え、熱線遮蔽効果により乗り物内の温度上昇を防止できる窓用偏光膜及び該窓用偏光膜を用いた乗り物用前窓の提供。 - 特許庁

To provide a temperature/humidity control device having high energy saving effect and cost reduction effect, and a temperature/humidity control method using the same, capable of reducing a volume of a moisture absorbing agent of a desiccant dehumidification unit capable of performing low humidity control and precise temperature control to an object gas.例文帳に追加

対象気体に対して低湿度調整および精密温度調整が可能でデシカント除湿ユニットの吸湿剤の容量を小さくすることができ、且つ、省エネルギー効果およびコストダウン効果の高い温湿度調整装置およびこれを用いた温湿度調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation method for reducing labor for fertilizing work while increasing a fertilizer effect of fertilizer effect adjusting-type fertilizer compared to a conventional method, and increasing a yield of perennial crops, in cultivation of perennial crops represented by tea plant.例文帳に追加

茶樹に代表される多年生作物の栽培において、肥効調節型肥料の肥効を従来以上に高めつつ施肥作業にかかる労力を低減し、かつ、多年生作物の収量を増大させることが可能な栽培方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The cosmetics include both an ascorbic acid derivative having excellent whitening effect by reducing melanin and a mucous water soluble polymer effective against pigmentation after the skin disorder such as inflammation, which induce expectation of synergistic whitening effect and pleasant feelings when applied.例文帳に追加

メラニンの還元などによる美白効果に優れたアスコルビン酸誘導体と、炎症などによる肌荒れ後の色素沈着に有効な粘液質水溶性高分子を同時に配合することにより、美白効果が相乗的に期待できること、ならびに使用感に優れることを特徴とする化粧料。 - 特許庁

To provide a skin care preparation not exhibiting excellent treating effect only against eczema, dermatitis, bite, itching, prickly heat, rash, urticaria, etc., but exhibiting excellent effect also against incidental itching and pain and erythema of affected part and capable of reducing local and systemic adverse effects.例文帳に追加

湿疹、皮膚炎、虫さされ、かゆみ、あせも、かぶれ及びじんましん等に対する治療効果は勿論のこと、付随するかゆみ、患部の痛み及び赤みにも優れた効果を示し、且つ局所的及び全身的な副作用の低減された皮膚外用剤の提供すること。 - 特許庁

To provide a light control element consisting of slab type photonic crystal having defects, capable of increasing light utilization efficiency by reducing the propagation loss of a defective waveguide and capable of improving a dispersion control effect and a group speed delay effect on the basis of the defective waveguide.例文帳に追加

欠陥を有するスラブ型フォトニック結晶からなる光制御素子において、欠陥導波路の伝播損失を低減させて光利用効率を向上させ、その欠陥導波路による分散制御効果と群速度遅延効果が向上する光制御素子を提供する。 - 特許庁

To provide a multilayer printed wiring board, capable of exhibiting the intrinsic noise-removing effect of a noise filter without reducing the effect, when a plurality of noise filters are arranged in series to remove noises, and a packaging structure of a chip-type three-terminal noise filter using the same.例文帳に追加

ノイズ除去を目的としてノイズフィルタを複数整列配置する場合、ノイズ除去効果を損なうことなく本来有するノイズ除去効果を十分に発揮できる多層プリント配線基板及びそれを用いたチップ型３端子ノイズフィルタの実装構造を提供する。 - 特許庁

There is provided a method for reducing the effect of a fructosyl lysine in an assay of fructosyl valyl histidine, characterized by specifically acting fructosyl peptide oxidase on fructosyl valyl histidine at a pH of 4.0-7.0 and measuring the obtained hydrogen peroxide at a pH of 4.0-7.0 to decrease the effect of the fructosyl lysine.例文帳に追加

フルクトシルバリルヒスチジンに、ｐＨ４．０〜７．０でフルクトシルペプチドオキシダーゼを特異的に作用させ、得られる過酸化水素をｐＨ４．０〜７．０にて測定することによりフルクトシルリジンの影響を軽減することを特徴とする、フルクトシルバリルヒスチジンの測定におけるフルクトシルリジンの影響の軽減方法。 - 特許庁

To increase the vibration reduction effect by efficiently exercising the vibration attenuating effect of each piezoelectric element, and to reduce the number of components of the piezoelectric element and a circuit or a device attached thereto, in a method of reducing the vibration/noise of a machine by using the piezoelectric element.例文帳に追加

機械の部材の振動・雑音を圧電素子を用いて低減する方法において、個々の圧電素子の振動減衰効果を効率的に発揮できるようにして、振動低減効果を増大し、或いは、圧電素子及びそれに付随する回路又は装置の部品数を低減すること。 - 特許庁

In the method for producing a multilayer board, effect of warp is suppressed by matching constant temperature adjustment of the multilayer board itself at the time of boring a reference guide hole and the temperature conditions at the time of boring a through hole thereby reducing the effect of temperature variation, and by linear clamping between reference guide position marks.例文帳に追加

基準ガイド穴明時において、多層板自体の定温化調節並びにスルーホール穴明時の温度条件と一致させて温度変化の影響を低減し、且つ基準ガイド位置表示マーク間の直線的なクランプにより、そりの影響を低減する多層板の製造方法。 - 特許庁

To shorten welding time by reducing a short-circuit time through positive short-circuiting, thereby obtaining an arc with a large heat-input effect from the initial stage of welding so as to increase heating effect, curtailing time reaching uniform heating, and thereby eliminating a preheating process in a flash process.例文帳に追加

積極的に短絡させつつ短絡時間は短くして、溶接初期から入熱効果の大きいアークが得られるようにして加熱効果を大きくし、均一加熱になるまでの時間を短くし、フラッシュ工程に予熱工程を不要として、溶接時間の短縮化を可能とする。 - 特許庁

To provide a fluid-sealed vibration control device of a novel structure for effectively exhibiting both the vibration control effect by an orifice passage when ordinary vibration is input and the reducing effect of a cavitation abnormal sound when a large load is input, by a simple structure with a reduced number of parts.例文帳に追加

部品点数の少ない簡単な構造によって、通常振動の入力時のオリフィス通路による防振効果と、大荷重入力時のキャビテーション異音の低減効果が、何れも有効に発揮される、新規な構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a magneto-resistance effect type head in which noise is reduced and which has an excellent high frequency characteristic with high yield by suppressing noise resulting from a level difference of an upper shield layer or a lower shield layer and by reducing a capacitance in the magneto-resistance effect type head of a CPP structure.例文帳に追加

ＣＰＰ構造の磁気抵抗効果型ヘッドにおいて、上部シールド層あるいは下部シールド層の段差に起因するノイズを抑制し、かつ静電容量Ｃを低減し、ノイズが少なく、高周波特性に優れた磁気抵抗効果型ヘッドを高い歩留まりで提供する。 - 特許庁

To provide a silencer further compact than a conventional silencer providing a silencing effect for an exhaust system, particularly a great silencing effect for internal combustion engine exhaust gas, substantially reducing rising of back pressure, and minimizing deterioration of engine combustion efficiency and engine output.例文帳に追加

排気系の消音効果、特に、内燃機関排気ガスの大きな消音効果をもたらし、背圧の上昇を大幅に小さくし、エンジン燃焼効率やエンジンの出力低下を最小限にとどめながら、従来の消音装置よりもはるかにコンパクトな消音装置を提供する。 - 特許庁

Information for accessing information required for the size of the subframes and the subframes is stored at the subsample size, and dec_index field, respectively, thus obtaining effect for storing information regarding the subframes for composing the frame, and obtaining effect for reducing the amount of calculation when acquiring both information since information on the frames and subframes is stored in the same unit.例文帳に追加

これによって、フレームを構成するサブフレームに関する情報を格納できるという効果が得られ、さらにフレームとサブフレームの情報が同一の単位に格納されるため、両者の情報を取得する際の計算量が削減できるという効果が得られる。 - 特許庁

The consultant side 13 derives a means for reducing the difference on the basis of the design data, the difference, and the manufacturing process information, and calculates the cost and time required for the derived means and a reduction effect for a manufacturing cost obtained by reducing the difference.例文帳に追加

コンサルタント１３側は、前記設計データ、差異、及び製造工程情報に基づいて、前記差異を縮小する手段を求め、求めた前記手段に対して必要な費用及び時間、及び前記差異を縮小した場合に得られる製造費用削減効果を算出する。 - 特許庁

This color-changing liquid achromatizing or color-changing an image formed by the ink containing the dyestuff achromatizing or color-changing by the reducing effect, contains at least water, a reducing agent and 1 kind of an aliphatic carboxylic acid amide or cyclic amide, and the applicator built-in the same is also provided.例文帳に追加

少なくとも水と還元剤と脂肪族カルボン酸アミド又は環状アミドの１種を含有する、還元作用により消色又は変色する染料を含むインキにより形成された像を消色又は変色させる変色液及び前記変色液を内蔵する塗布具。 - 特許庁

To provide a novel lubricating grease composition which exerts a stable friction-reducing effect within a wide temperature range, does not affect synthetic resins and is therefore suitably used for devices using members made of synthetic resins, e.g. a reducing gear of an electric power steering device, etc.例文帳に追加

広い温度域で摩擦の低減に安定した効果を発揮し、しかも合成樹脂に影響を及ぼすおそれがないため、例えば電動式動力舵取装置の減速機等の、合成樹脂製の部品を用いた装置にも好適に使用することができる、新規な潤滑グリース組成物を提供する。 - 特許庁

Al_2O_3 films 41 for reducing reflectance and TiOx films 42 for reducing transmittance are alternately layered on the substrate 24 and an MgF_2 film 43 to be a low refractive material is deposited on the uppermost layer to further heighten a reflection preventing effect.例文帳に追加

この基板２４上に反射率を低下させるためのＡｌ_２Ｏ_３膜４１と、透過率を低下させるためのＴｉＯｘ膜４２を交互に積層し、最表層には低屈折材料であるＭｇＦ_２膜４３を蒸着することにより、反射防止効果を更に高めている。 - 特許庁

To provide a tension mask for a color cathode-ray tube capable of increasing the brightness of an image by reducing the relative vibration of electron beam strips to increase the vibration damping effect, and reducing the moire phenomenon due to the interference of arrangement of scanning electron beams and mask holes and the doming phenomenon of a mask.例文帳に追加

電子ビームストリップ相互間の振動を低減して振動減殺効果を向上でき、走査電子ビーム及びマスク孔の配列の干渉によるモアレ現象とマスクのドーミング現象を減らし、画像の輝度を向上できるカラー陰極線管用テンションマスクを提供する。 - 特許庁

To provide a power supply circuit which can reduce the "flickering phenomenon" of a lamp, by reducing the "capacity of a capacitor necessary for noise prevention", while increasing the reducing effect of switching noise, and in which the need for an electrolytic capacitor which controls the rate of the lifetime of the power supply circuit is dispensed with.例文帳に追加

スイッチングノイズの低減効果を高めつつ、「ノイズ防止に必要なコンデンサの容量」を低減させることにより、ランプの「ちらつき現象」を低減できるとともに、電源回路の寿命の律速となる電解コンデンサを使用する必要のない電源回路を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device which is reduced in the degradation of a circuit operation speed by suppressing short-channel effect, reducing current leakage between the gate and the drain, and reducing the parasitic capacitance due to gate overlap, in a semiconductor device which includes an NMOS transistor and a PMOS transistor.例文帳に追加

ＮＭＯＳトランジスタおよびＰＭＯＳトランジスタを有する半導体装置において、ショートチャネル効果を抑制するとともに、ゲート−ドレイン間での電流リークを低減し、また、ゲートオーバーラップに起因する寄生容量を低減して、回路動作速度の低下を低減した半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an air compressor reducing operation pressure of a suction throttle valve during no-load operation while suppressing an increase in the size of the suction throttle valve and, eventually, reducing the delivery pressure of a compressor body during the no-load operation and enhancing an energy-saving effect.例文帳に追加

吸込み絞り弁の大型化を抑制しつつ、無負荷運転時の吸込み絞り弁の操作圧力を低減することができ、ひいては無負荷運転時の圧縮機本体の吐出側圧力を低減することができ、省エネ効果を高めることができる空気圧縮機を提供する。 - 特許庁

To provide an engagement member support structure capable of reducing the effect of a force applied from a second rotary body (rotary body) to an engagement member and of reducing the rotational loss of the engagement member due to the resistance between the outer peripheral part of a shaft part and the inner peripheral part of a bearing part, and also provide a webbing take-up device.例文帳に追加

係合部材に第２回転体（回転体）から付与される力の影響を軽減でき、しかも、軸部の外周部及び軸受部の内周部との間の抵抗に起因した係合部材の回動ロスを小さくできる係合部材支持構造及びウエビング巻取装置を得る。 - 特許庁

To provide a dicing wafer housing tray which is low in combustion calorie when the tray is incinerated, is free from any damage of an incinerator, is capable of reducing generation of toxic gases such as sulfur oxides, nitrogen oxides or the like, is easily decomposed in nature, and is capable of reducing adverse effect on an ecological system.例文帳に追加

焼却した場合の燃焼カロリーが低く、焼却炉を傷めず、硫黄酸化物や窒素酸化物等の有毒ガスの発生を低減し、更には自然界において容易に分解し、生態系に及ぼす悪影響を低減しうるダイシングウエハ収納トレーを提供する。 - 特許庁

To provide a two-voltage-type power unit which provides an excellent effect of reducing electricity costs through electricity-cost-reducing type generation control whereby generated power WG is adjusted according to the result of comparison between desired electricity costs CP and the generated power WG.例文帳に追加

目標電費ＣＰと発電電力ＷＧとの比較結果に基づいて発電電力ＷＧを調整する電費低減型発電制御により優れた電費低減効果を実現できる車両用二電圧型電源装置を提供することをその目的としている。 - 特許庁

To provide a device and method for cleaning an air conditioner, increasing cleaning effect by injecting high temperature cleaning agent, and thereby, realizing works in shorter time, reducing agent quantity and as a result, reducing loads to environment.例文帳に追加

高温の洗浄液が噴射できるようにして洗浄効果を高め、これにより短時間での作業が可能で、かつ薬剤の量も低減することができ、ひいては環境への負担も小さくできるようにした空気調和機の洗浄装置及び洗浄方法を提供する。 - 特許庁

To provide a silencer enhancing the sound reducing performance in a low frequency range owing to a sound reducing effect with resonance, for example, in a side branch type silencer, without increasing the installation space while the outside appearance and shape of a conventional silencer having a layer of sound absorbing material is maintained.例文帳に追加

従来の吸音材層を有するサイレンサの外観形状を維持したまま、設置スペースを増大させることなく、サイドブランチ型サイレンサのような共鳴による減音効果による低周波域の減音性能を向上させることができるサイレンサを提供すること。 - 特許庁

To provide a horizontal axis windmill reducing a low frequency noise effect zone and expanding a zone where the same can be installed by adjusting tower back flow by reducing low frequency noise in a down wind type horizontal axis windmill 1 arranged in a downstream of a tower 2 of a rotor 5.例文帳に追加

ロータ５をタワー２の風下に配置したダウンウィンド式の水平軸風車１において、タワー後流を調整して低周波騒音を低減することにより低周波騒音影響領域を縮小し、設置可能領域を拡大する水平軸風車を提供する。 - 特許庁

The antiobestic agents and the health foods contain, as active components, materials having an effect of adsorbing bile acid in the digestive tract, an effect of inhibiting intestinal circulation, or an effect of inhibiting the absorption of exogenous lipids, typified by pharmaceutically permissible anion exchange resins such as colestimide (2-methylimidazol-epichlorohydrin copolymer) known as a cholesterol-reducing agent as a typical example.例文帳に追加

コレステロール低下剤として知られているコレスチミド（２−メチルイミダゾール−エピクロロヒドリン共重合体）をはじめとする薬学的に許容し得る陰イオン交換樹脂に代表されるような、消化管における胆汁酸の吸着作用、腸管循環の阻害作用または外因性脂質の吸収抑制作用を有する物質を有効成分とする抗肥満剤及び健康食品。 - 特許庁

To provide a MODEM for power line carrier communication capable of implementing excellent communication by reducing the effect of noises or a disturbing signal or the like on a power line for hindering the power line carrier communication.例文帳に追加

電力線搬送通信を阻害する電力線上のノイズや妨害信号等の影響を軽減して、良好な通信が行える電力線搬送通信用モデムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a member for exclusion in surgery capable of facilitating the isolation between internal organs and the protection of a certain organ not to be excised in a surgery, extremely reducing the adhesion to the tissue and providing a contrast effect.例文帳に追加

手術時に臓器間の隔離および、切除しない臓器の保護が容易であると共に、組織への固着が極めて少なく、かつ造影効果が得られる手術用圧排部材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a rotary damper structure having sufficient damping effect and durability, miniaturizable and reducing the cost in comparison with a conventional one, and to provide an apparatus comprising a rotating structure using the rotary damper structure.例文帳に追加

充分なダンパー効果及び耐久性を有するとともに、従来よりも小型化が可能でコストを低減できる回動ダンパー構造及びこれを用いた回動構造を備えた機器を提供する。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter capable of reducing an effect of a reflected wave without being accompanied by a negative factor such as complication of control and expansion of a measuring time, and capable of enhancing measuring precision.例文帳に追加

制御の複雑化や計測時間の拡大といったマイナス要因を伴うことなく反射波の影響が低減され、計測精度の向上が図られた超音波流量計を提供する。 - 特許庁

To provide the effect of reducing noise value by the flow of a fluid by preventing a static pressure portion from being formed on the inside of the cage guiding a valve element in a globe valve to eliminate the cause of the vibration of the cage.例文帳に追加

グローブバルブにおける弁体をガイドするケージの内側に静圧部分が形成されないようにして、ケージが振動する原因を取除き流体の流動に伴う騒音値の低減効果を得る。 - 特許庁