「reduction analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To achieve automation and reduction of labor by adapting a wet analyzing method accompanied by long-time reaction to flow injection analysis without lowering sensitivity.例文帳に追加

長時間の反応を伴う湿式分析法を感度を低下させることなくフローインジェクション分析に適用して、自動化、省力化を図る。 - 特許庁

To provide an automatic analyzer capable of detecting and reporting various reaction abnormalities, capable of improving the reliability of an analysis, and preventing the waste of a sample and a reagent and the reduction of analysis efficiency.例文帳に追加

種々の反応異常を検知して告知でき、分析の信頼性を向上できると共に、試料や試薬の浪費および分析効率の低下をきたすことがないようにした自動分析装置を提供する。 - 特許庁

To achieve an atomic absorption photometer according to an electrical heating oven analysis method for improving analysis accuracy by limiting the reflection light of the light emission of a graphite pipe entering a spectroscope and minimizing the reduction in the quantity of measured light.例文帳に追加

分光器に入射する黒鉛管発光の反射光を制限し測定光量の低下を最小限として分析精度を向上できる電気加熱炉分析法による原子吸光光度計を実現する。 - 特許庁

The releasing agent (A) is one whose 2% weight-reduction temperature is in a region of 260°C or higher but lower than 275°C and whose 5% weight-reduction temperature is in a region of 275°C or higher but lower than 330°C both by a thermogravimetric analysis.例文帳に追加

該離型剤（Ａ）は、熱重量分析による２％重量減少温度が２６０℃以上２７５℃未満の領域にあり、かつ、５％重量減少温度が２７５℃以上３３０℃未満の領域にある。 - 特許庁

To facilitate an analyzing work even when information necessary for analysis is taken out from a huge log file and to perform saving of labor, reduction of the number of windows, reduction of quantity of used memory and a statistical work, etc., as well.例文帳に追加

膨大なログファイルから解析に必要な情報を取り出す場合にも、解析作業が容易となり、手間の省略化、ウィンドウ数の削減、使用メモリ量の削減、ならびに統計作業なども行えるようにする。 - 特許庁

To provide an electromagnet for analysis which enables size reduction for the analyzing electromagnet by reducing a projecting distance into a beam entering/leaving direction from the yoke of the bridging part of a coil, and which enables reduction in energy consumption.例文帳に追加

コイルの渡り部の、ヨークからのビーム入出射方向への張り出し距離を小さくして分析電磁石の小型化を可能にすると共に、消費電力を小さくすることができる分析電磁石を提供する。 - 特許庁

To reduce m/z axis deviation or resolution reduction of a mass spectrum when executing MS analysis using scan measuring in a tandem quadrupole type mass spectrometer.例文帳に追加

タンデム四重極型質量分析装置でスキャン測定によるMS分析を実行する際に、マススペクトルのm/z軸ズレや分解能低下を軽減する。 - 特許庁

The spatial frequency pattern analysis involves comparisons between face images extracted from the face image and subjected to spatial frequency enhancement or reduction.例文帳に追加

前記空間周波数のパターンの分析は、顔の画像から抽出した、空間周波数のを強調した乃至は微弱化した顔画像との比較を以て行う。 - 特許庁

To attain compatibility between improvement in efficiency of a fault analysis work after temporarily storing communication data and reduction in the preservation size of fault data.例文帳に追加

通信データを一時記憶、蓄積した後の故障の解析作業の効率を高めることと、故障データの保存サイズを小さくすることの両立を図る。 - 特許庁

To reduce the amount of a sample required for one time measurement in a gene expression analysis by using a DNA chip for reduction of the cost and labor for the same.例文帳に追加

DNAチップを用いた遺伝子発現解析において、１回の計測に必要とされる試料の量を減らし、そのコストと手間の削減を図ること。 - 特許庁

Through the analysis of the factors which caused the slowdown by using growth accounting, we can see that the slowdown was largely due to capital reduction and the slowed TFP increase rate .例文帳に追加

鈍化の要因を成長会計により分解してみると、資本の減少、TFP（全要素生産性）上昇率の鈍化の影響が大きかった 。 - 厚生労働省

To enable the reduction of the time of design and analysis without a complex analyzing model even when modeling on the belt vibration of a belt driven mechanism.例文帳に追加

ベルト駆動機構のベルト振動に関してモデル化する場合でも、複雑な解析モデルにならず、設計、解析の時間を短縮することを可能にすることである。 - 特許庁

A dyestuff, indicating a first weight reduction at 250°C or lower and a second weight reduction at 260°C or higher and having 60% weight reduction ratio or smaller at the time of reaching 300°C by thermogravimetric analysis, is contained in the first write-once type recording layer 14.例文帳に追加

この第１追記型記録層１４には、熱重量分析において、２５０℃以下での第１の重量減少と、２６０℃以上での第２の重量減少とを示し、且つ３００℃に到達した時点での重量減少率が６０％以下である色素が含有されている。 - 特許庁

In this evaluation method of the organic compound, it is determined that the organic compound where the difference between the mass reduction rate by thermogravimetric analysis from start of temperature increase to any temperature and the mass reduction rate from the start of temperature increase to the end temperature of the thermogravimetric analysis is 75% or higher and 98% or lower, is usable for the charge generating material.例文帳に追加

昇温開始より任意温度までの熱重量分析による質量減少率と昇温開始より熱重量分析終了温度までの質量減少率の差が７５％以上９８％以下となる有機化合物が電荷発生物質に使用可能と判定する有機化合物の評価方法。 - 特許庁

To provide a peritoneal dialysis system and method which realize avoidance of the divergence of optimizing processing of a kinetic parameter and reduction in an arithmetic processing quantity in the analysis of pharmacokinetics and realize utilization of the analysis result for clinical medicine.例文帳に追加

薬物動力学の解析において、キネティックパラメタの最適化処理が発散することなく、かつ演算処理量を軽減することができ、解析結果を臨床にも活用することができる腹膜透析システム及び方法を提供する。 - 特許庁

To realize the measurement of a grammar comprehension rate or the reduction of inspection man-hours using a BNF file and word/phrase analysis file developed by a language processing system to be inspected as they are.例文帳に追加

検査対象の言語処理システムで開発したＢＮＦファイル・字句解析ファイルをそのまま使用した文法網羅率の計測や、検査工数の削減を実現する。 - 特許庁

To provide a kernel main component analysis method capable of reducing a calculation amount, and capable of reducing lowering of calculation precision getting low in accompaniment to the reduction of the calculation amount, compared with conventional one.例文帳に追加

計算量を削減することができ、かつ、計算量の削減に伴う計算精度の低下が従来よりも小さなカーネル主成分分析方法を実現する。 - 特許庁

To provide a structure optimization method for sharply reducing man-hours required for analysis when executing phase optimization processing for the purpose of weight reduction.例文帳に追加

軽量化を目的とした位相最適化処理を実行する際の解析にかかる工数を大幅に削減することができる構造最適化手法を提供する。 - 特許庁

To provide a detection method of a hydrogen radical in water, especially electrolytic reduction water or an aqueous solution, and a method for quantitative analysis of the hydrogen radical concentration.例文帳に追加

本発明は、水、特に電解還元水または水溶液中の水素ラジカルの検出方法、及び水素ラジカルの濃度を定量分析する方法を提供する。 - 特許庁

When it comes to be obvious that the breathing reduction does not exist for a prescribed time by the analysis of the motor speed change, the computer decreases the pressure setting point by a prescribed quantity.例文帳に追加

モータ速度変化の分析によって、所定時間の間呼吸低下がないことが明らかになると、コンピュータは圧力設定ポイント（Ｐ_c）を所定量だけ低下させる。 - 特許庁

The lens contains a resin composition having such properties that the difference between the temperature Ta (°C) where the peak value in first order differentiation of a weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is maximum and the temperature Tb (°C) where the peak value in first order differentiation of the weight reduction curve measured by thermogravimetric analysis in an air environment is within a predetermined range.例文帳に追加

空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最大となる温度Ｔａ（℃）と、空気雰囲気下の熱重量分析で測定された重量減少曲線の一次微分のピーク値が最小となる温度Ｔｂ（℃）の差が所定範囲内である樹脂組成物を含有する。 - 特許庁

To provide a method and a device for analyzing syntax which enables reduction in the preparation costs of rewrite rules and shortening of processing time for syntax analysis by introducing the simple expression of rewrite rule, and a storage medium with a syntax analysis program store therein.例文帳に追加

書き換え規則の簡潔な表現法を導入することにより、書き換え規則の作成コストの軽減と構文解析の処理時間の短縮を図ることが可能な構文解析方法及び装置及び構文解析プログラムを格納した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized desolvating apparatus used in an inductively coupled plasma analysis method, or the like, which does not cause reduction in the sensitivity or in the memory effects, due to the adhesion to a tube and the obstruction due to oxides and has high-speed response of analysis signal.例文帳に追加

誘導結合プラズマ質量分析法等で用いられる脱溶媒装置において、チューブへの付着による感度減少とメモリー効果、並びに酸化物による妨害が起こらない、小型で分析信号の応答が速い脱溶媒装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface plasmon resonance fluorescence analyzer and surface plasmon resonance fluorescence analysis method capable of restricting dispersion in degrees of birefringence for each prism from giving influence to a measurement result, and also attaining reduction in analysis time and device size.例文帳に追加

プリズム毎の複屈折の度合いのばらつきの測定結果への影響を抑制すると共に、分析時間の短縮及び装置の小型化を図ることができる表面プラズモン共鳴蛍光分析装置、及び表面プラズモン共鳴蛍光分析方法を提供する。 - 特許庁

To provide an analyzing method for a sample which enables a reduction in the effect of a substance other than a measuring target such as impurities or the like contained in a reagent and enabling analysis enhanced in sensitivity and selectivity.例文帳に追加

試薬に含まれている不純物等の測定対象外物質の影響が低減され、感度及び選択性の高い分析が可能な、サンプルの分析方法を提供する。 - 特許庁

To leave records with which analysis of a cause can be efficiently performed when trouble or the like occurs in an observation target system and to achieve reduction in the size of the records at the recording.例文帳に追加

観測対象のシステムにおいてトラブルなどが発生際の原因分析を効率的に行える記録を残すことができるとともに、記録する際の記録容量の低減を実現する。 - 特許庁

An ROI mask updating unit 105 re-analyses the features of a part of the input image before reduction that corresponds to a blank area of the ROI mask, and updates the ROI mask by using the analysis result.例文帳に追加

ROIマスク更新部１０５は、縮小前の入力画像の、ROIマスクの空白領域に対応する部分の特徴を再度解析し、その解析結果を用いて、ROIマスクを更新する。 - 特許庁

Accordingly, the transmission noise can be theoretically zero differently from an active control based on a mode analysis, whereby wound reduction in a wide frequency region can be enhanced.例文帳に追加

これにより、モード解析に基づくアクティブ制御の場合と異なり、理論的に透過騒音を０にすることもでき、広い周波数領域での騒音低減を図ることができるようになる。 - 特許庁

To make performable accurate analysis by suppressing the intensity reduction of ultraviolet rays for irradiating a gas to be analyzed with a simple constitution in an analyzing device using an ultraviolet fluorescence method.例文帳に追加

紫外蛍光法を用いた分析装置において、簡易な構成により、被分析ガス照射用の紫外線の強度の低下を抑制して、分析を精度良く行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a sampling vessel for a metal impurity capable of safely and surely sampling a metal impurity without any reduction in hydrolysis efficiency and improving analysis precision.例文帳に追加

加水分解効率を低下させることなく、安全かつ確実に金属不純物のサンプリングを行うことができ、分析精度の向上も図れる金属不純物のサンプリング容器を提供する。 - 特許庁

In case that the reduction of the evacuation capacity is possible, the numbers of revolution of pumps 12, 13 are decreased after the finish of actual mass analysis, and the numbers of revolution of the pumps 12, 13 are increased at the point of time retroactive as much as the vacuum recovery time from the next-analysis starting point of time, to thereby raise the evacuation capacity.例文帳に追加

排気能力の低下が可能である場合には、実際の質量分析終了後にポンプ１２、１３の回転数を下げ、次の分析開始時点よりも上記真空回復時間だけ遡った時点でポンプ１２、１３の回転数を上げて真空排気能力を高める。 - 特許庁

To provide a failure recorder and a failure recording method, capable of sufficiently recording information useful for failure analysis without causing lack of capacity of memory, reduction in efficiency and increase in a processing load.例文帳に追加

メモリの容量不足や効率低下及び処理負荷の増加を招くことなく故障解析に有用な情報を十分に記録することができる故障記録装置、故障記録方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an analyzer with a module structure capable of achieving size reduction thereof while being used as it was previously set and calibrated without resetting and re-calibration even when an analysis and measurement module is replaced with a new one.例文帳に追加

小型化を図るとともに、分析測定モジュールを交換しても設定や校正をやり直すことなく交換前の状態で使用できるモジュール構造の分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a magnetic sensor device which enables a reduction of a mounting area on a setting substrate, cutting of the number of handling operations and improvement of the accuracy in analysis of the motion of a target, and electronic equipment using this.例文帳に追加

セット基板上の実装面積の縮小やハンドリング数の削減を実現し、ターゲットの運動解析精度を向上することが可能な磁気センサ装置およびこれを用いた電子機器を提供。 - 特許庁

To realize the prevention of troubles of a medical apparatus, the facilitation of a causative analysis or the like after a trouble has occurred, a reduction in burden of a maintenance worker, and the effective collection of useful information.例文帳に追加

医療用装置のトラブルの事前防止、トラブルが生じた後の原因分析等の容易化、メンテナンス作業者の負担軽減、ならびに、有用な情報の効果的な収集を実現する。 - 特許庁

To allow a customer to monitor electric power consumption, an energy charge, and CO2 emission reduction, and to carry out surveillance analysis monitoring by cooperating with a load facility consuming energy the most.例文帳に追加

需要家自らが電力使用量、料金、及びＣＯ_２排出量削減の監視をモニタリング出来るだけでなく、一番多くエネルギーの消費する負荷設備と連携し、監視分析モニタリングする。 - 特許庁

To provide a vibration isolation structure suitable for a high bridge by constructing simulation form on the basis of analysis on the high bridge, thereby considering a settlement plan capable of confirming the reduction of vibration.例文帳に追加

高架橋について解析に基づくシミュレーション形態を構築し、これによって振動の低減を確認できる解決策を講じることで、高架橋の適切な防振構造を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray analyzer capable of preventing reduction in analysis accuracy of an element having a small content rate, which is caused by a secondary X-ray emitted from an element having a large content rate in a sample.例文帳に追加

資料中の含有量が多い元素から発せられる２次Ｘ線の影響で、含有量が少ない元素の分析精度が低下することがないＸ線分析装置を提供する。 - 特許庁

Although the analyzing speed in sentence structure/semantic analysis can be improved by unifying composite words as one word, this involves a harmful effect of reduction in reproduction rate or matching rate in the retrieval system.例文帳に追加

複合語を１つの単語として纏め上げることにより、構文・意味解析時の解析速度が向上するが、検索システムにおける再現率又は適合率が低下するという弊害を伴う。 - 特許庁

To provide a feature extracting method, a feature extracting system, and a feature extracting program capable of restraining reduction of discriminating performance in a kernel discrimination analysis and extracting features at high speed.例文帳に追加

カーネル判別分析における識別性能の低下を抑え、高速に特徴抽出を行うことができる特徴抽出方法、特徴抽出システム及び特徴抽出プログラムを提供する。 - 特許庁

The method allows the reduction of the burden for investigating the absolute coordinate or relative coordinates of the cell, and the easy output of the result in the numerical analysis, since the structural lattice is easily to be specified by an arrayed order.例文帳に追加

この方法によれば、構造格子は配列順番で容易に特定できるため、セルの絶対座標又は相対座標を調べる負担を軽減し、数値解析結果を容易に出力できる。 - 特許庁

To solve problems such as a reduction in the effects of agitation during analysis due to the deposition, high specific gravity, and high viscosity of a crystal caused by a conventional hyaluronic acid measuring method which requires a high salt concentration.例文帳に追加

高い塩濃度を必要とする従来のヒアルロン酸の測定方法によってもたらされる結晶の析出や高比重化、高粘度化による分析中における撹拌効果の低下等の問題点を解決すること。 - 特許庁

To provide a method for frequency analysis by two-stage processing which can efficiently perform the processing while maintaining the capability of increasing the reduction effect of a side lobe by a window without increasing the total throughput.例文帳に追加

全体的な処理量を増大させることなく、窓によるサイドローブの低減効果を増加する能力を持ちながら、効率よく処理を行うことができる２段階の処理による周波数分析方法を提供する。 - 特許庁

Yoan created the coined terms such as element names; oxygen (酸素, sanso), hydrogen (水素, suiso), nitrogen (窒素, chisso), carbon (炭素, tanso), chemical terms; element (元素, genso), oxidation (酸化, sanka), reduction (還元, kangen), dissolution (溶解, yokai), analysis (分析, bunseki), and biological terms; cell (細胞, saibo), classification of organisms (生物の分類, seibutsu no bunrui). 例文帳に追加

酸素、水素、窒素、炭素といった元素名や元素、酸化、還元、溶解、分析といった化学用語、細胞、生物の分類といった生物学用語は宇田川榕菴の造語である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A statistical analysis of the initial and four week data indicates that the reduction was significant at the 0.001 probability level. In other words, there is a 99.9％ probability that the difference between the initial and four-week TPH concentrations can be attributed to treatment.例文帳に追加

初期データと4週間データの統計分析は，減少が0.001の確率レベルで有意であったことを示す。換言すれば，初期のTPH濃度と4週間のTPH濃度の間の相違が処理に帰因しうる確率が99.9％である。 - 英語論文検索例文集