「reference light」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

A mobile communication system includes a radio base station 1 which generates the reference clock S1 based on host apparatus data, generates a clock for converting the data into a base band signal based on this reference clock, converts the base band signal into a light signal and guides the signal to an optical cable 3.例文帳に追加

無線基地局１で、上位装置データに基づいて基準クロックＳ１を生成し、この基準クロックに基づいて、当該データをベースバンド信号に変換するためのクロックを生成し、このベースバンド信号を光信号に変換して光ケーブル３へ導出する。 - 特許庁

The common measuring system 20 consists of a measuring transmitter 23 which is in contact with the main track 32 and forms a reference line 38 formed by beam light and extending in parallel with the track face 39 and a measuring receiver 35 in contact with the branch track 27 to record the reference line 38.例文帳に追加

共通測定システム20は、主軌道32に接すると共に、ビーム光によって形成され軌道面39と平行に延在する基準線38を形成する測定トランスミッタ23と、分岐軌道27に接し基準線38を記録する測定レシーバ35とから構成される。 - 特許庁

Since the shading correction data is generated, in the image reading apparatus 1, using the output of the light receiving section 42 in the CIS 40 that is changed by the conversion coefficients, it can be generated without installing a reference member such as a white reference plate.例文帳に追加

画像読取装置１では、ＣＩＳ４０の受光部４２の出力を変換係数で変化したものを用いてシェーディング補正データを生成するので、白基準板などの基準部材を設置することなくシェーディング補正データを生成することができる。 - 特許庁

Because the pin placed upright at the bayonet base 70 is fitted into the pore in the socket base 60 to prevent rotation of the bayonet base 70, the strength of light beams incident on the reference fibers 23, 23 and 23 is constant and a reference value of high reliability can be obtained.例文帳に追加

差込み側口金70に立設したピンを受側口金60の細孔に嵌入することによって、差込み側口金70の回動を防止してあるので、リファレンス用ファイバ23，23，23への入射光の強度は一定であり、信頼性が高いリファレンス値を得ることができる。 - 特許庁

In addition, the light axis X of each LED 82(n-1), 82(n-2), ..., on left side from the original document reference line L inclines at a constant inclination angle α to a vertical line orthogonal to the main scanning line B so as to be directed to the original document reference line L when seen from the front direction.例文帳に追加

また、原稿基準ラインＬよりも左側の各ＬＥＤ８２(n-1)、８２(n-2)、…の光軸Ｘは、正面方向から見たときに原稿基準ラインＬに向くように、主走査ラインＢと直交する垂線に対して一定の傾斜角度αで傾斜している。 - 特許庁

A reference cell 16 in which an object to be measured is sealed is provided in the light path of the laser beam reflected by the photodetection surface 12a of the photodetector 12 and a photodetector 17 measuring the intensity of the laser beam passed through the reference cell 16 is provided.例文帳に追加

また、光検出器１２の受光面１２ａで反射したレーザー光の光路に、測定対象物を封入したリファレンスセル１６を設けるとともに、該リファレンスセル１６を通過したレーザー光の光強度を測定する光検出器１７を設ける。 - 特許庁

A correction coefficient to the correction of the device differences is obtained from the known reaction spectrum of the color reaction and the known emission spectrum of an LED light source, or is obtained by performing the transmission photometry of a reference filter having a known transmission spectrum or a reference specimen whose specimen constituents are known.例文帳に追加

その機差補正における補正係数を、呈色反応の既知の反応スペクトル、ＬＥＤ光源の既知の発光スペクトルから求めるか、既知の透過スペクトルを持った基準フィルタまたは検体成分が既知の基準検体を透過測光して求める。 - 特許庁

A three-dimensional shape calculation part 18b corrects an image shape of reflected light by a measuring object surface by using the expression (3) based on each image shape of the first reference object 11 and the second reference object 22 conveyed together with a measuring object 10.例文帳に追加

三次元形状算出部１８ｂは、測定対象物１０とともに搬送される第１基準物１１および第２基準物２２の像の形状に基づいて、測定対象物表面による反射光の像の形状を式（３）を用いて補正する。 - 特許庁

Reference marks 50, 51 formed on a core substrate 60 of a substrate 5 are image-formed on a fluorescent plate 12 by being irradiated with X rays from an X-ray generator 11, and this is imaged by a visible light CCD camera 13 to simultaneously detect positions of the reference marks 50, 51.例文帳に追加

基板５のコア基板６０に形成された基準マーク５０、５１をＸ線発生器１１からのＸ線照射により蛍光板１２上に像を結び、これを可視光ＣＣＤカメラ１３で撮像して基準マーク５０、５１の位置を同時に検出する。 - 特許庁

The liquid crystal projector is provided with a reference temperature sensor, a comparison temperature sensor, and a means which turns off the power source of a lamp for back light source in the case that the difference between the detected temperature of the reference temperature sensor and that of the comparison temperature sensor exceeds a prescribed value.例文帳に追加

液晶プロジェクタにおいて、基準温度センサ、比較温度センサ、および基準温度センサの検出温度と比較温度センサの検出温度の差が所定値より大きくなったときに、バックライト光源用ランプの電源を切断する手段を備えている。 - 特許庁

By comparing an integral value by each prescribed block of a shade area with a reference value, a defect of the shade area is detected when there exists a block whose integral value is the reference value or over so as to set a photometric frame of a light receiving area on the basis of the position of the block whose defect is detected.例文帳に追加

遮光領域の所定ブロック毎の積分値と基準値を比較し、積分値が基準値以上のブロックがあった時に遮光領域の異常を検出し、異常が検出されたブロックの位置に基づいて受光領域の測光枠を設定する。 - 特許庁

A lighting accumulation time decision part 9 compares the lighting accumulation time from a lighting accumulation time integrator 7 with a set reference time, which shows the deterioration of the light source and automatically indicates an alarm on the display 15, if the lighting accumulation time exceeds the set reference time.例文帳に追加

点灯積算時間判定部９は、点灯積算時間積算部７からの点灯積算時間と、光源の劣化を示す設定基準時間とを比較し、点灯積算時間が設定基準時間を越えているときに警告を自動で表示部１５に表示させる。 - 特許庁

Distance between a predetermined reference picture element position and each picture element on an ellipse with the same peripheral light quantity deterioration around the reference picture element position in image data, is converted into the radius of a true circle having the major axis of the ellipse as a diameter.例文帳に追加

前記画像データにおける所定の基準画素位置を中心とする同一量の周辺光量低下が生じている楕円上の各画素と、前記基準画素位置との距離を、前記楕円の長軸を直径とする真円における半径に換算する。 - 特許庁

Displacement of the mirror 23 changes the optical path length L1 and when the difference of the optical path length L1 and optical path length L2 becomes within the range of coherence distance Δlc, the signal light and the reference light interfere and output of the optical detector 24 increases in the shape of a pulse.例文帳に追加

ミラー２３を変位させて光路長Ｌ１を変化させ、光路長Ｌ１と光路長Ｌ２の差が可干渉距離Δｌｃの範囲内になると、信号光と参照光が干渉し、光検出器２４の出力がパルス状に高まる。 - 特許庁

Then this three-dimensional optical recording medium OM can have the recording area for optical information and the recording area for the positioning signal individually set, so scattering of recording light and reference light by the optical information recording layer 12 can be avoided.例文帳に追加

そして、この３次元光記録媒体ＯＭでは、光情報の記録領域と、位置決め信号の記録領域とを別々に設定することができるので、記録光や参照光が光情報記録層１２で散乱することが回避される。 - 特許庁

An optical beam emitted from a semiconductor laser 50 is divided into first and second optical beams by a polarization beam splitter 52, the first optical beam is delivered to an optical disk to obtain a signal light while the second optical beam is reflected by a reflecting element 53 to obtain a reference light.例文帳に追加

半導体レーザ５０から出射した光ビームを偏光ビームスプリッタ５２で第１と第２の光ビームに分岐し、第１の光ビームを光ディスクに照射し信号光を得、第２の光ビームを反射素子５３で反射して参照光を得る。 - 特許庁

To provide an optical information recording/reproducing apparatus which can properly detect and correct deviations, even when the optical path for information light/reference light deviates from the position set up at the manufacturing, and has superior recording/reproducing characteristics.例文帳に追加

光情報記録再生装置の情報光／参照光の光路が製造時の位置からずれた場合でも、そのズレを検出し、適正に補正することが出来、良好な記録再生特性を有する光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A reference light is radiated from an objective lens 106 through a wedge glass 105 and converged by a lens 108A through a spatial filter 107 and its optical path is changed to the right direction and follows the same optical path as the object light.例文帳に追加

参照光は、クサビガラス１０５を通過した後で対物レンズ１０６から放出され、スペシャルフィルタ１０７を通過した後にレンズ１０８Ａにて集光されると共に、光路を右方向に変更され、その後の物体光と同じ光路を辿る。 - 特許庁

In the optical information recording and reproducing device for recording information by applying an interference phenomenon of light, the reference beam 23b and the signal light 23d are irradiated from opposing directions with the optical information recording medium 8 in between, with a common optical axis.例文帳に追加

光の干渉現象を応用して情報を記録する光情報記録再生装置において、光軸が共通となるように参照光２３ｂと信号光２３ｄを光情報記録媒体８を挟んで対向する方向から照射する。 - 特許庁

A test pit 13 having an incidence opening 13a in the area on which the slit image 16 is formed is provided in parallel with the sample cell 11 and the reference pit 12, and a light-receiving element 23 is provided to a sensor part 20 to receive the light passing through the test pit 13.例文帳に追加

サンプルセル１１及びリファレンス用穴１２と並べて、スリット像１６が結像する領域内に入射口１３ａを持つテスト用穴１３を設け、これを通過する光を受光するための受光素子２３をセンサー部２０に設置した。 - 特許庁

This matrix organic EL display has such configuration that a specific mark pattern 6 is formed per predetermined number of elements from an element which becomes the end part or a reference position in a light emission display region 2 in the vicinity of the element in the light emission display region 2.例文帳に追加

発光表示領域２内の素子の近傍に、発光表示領域２内の端部あるいは基準位置となる素子から所定の素子数毎に特定の標識パターン６が形成されている構成のマトリクス型有機ＥＬディスプレイとした。 - 特許庁

To obtain a high-contrast X-light transmission image with a minimum number of additional operation steps by using a multilayer printed wiring board subjected to boring of a guide hole 6 and boring of a through hole 5 etc., based upon a transmission image of a reference mark 3 by X light.例文帳に追加

Ｘ線による基準マーク３の透過画像をもとに，ガイド穴６の穴あけ加工及びスルーホール５等の穴あけ加工を行う多層プリント配線板で，最小限の追加作業工数で高コントラストなＸ線透過画像を得ること。 - 特許庁

To provide a light-receiving element that has a quality resistant to oil, fat and dirt and has high mechanical strength and that facilitates a position adjustment with respect to a reference position for mounting when assembled with other components, an optical pickup device having the light-receiving element and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

本発明は、油脂や汚れ、機械強度に強く、他の部品と組立てる時、搭載基準位置に対する位置調整が容易となる受光素子、この受光素子を備える光ピックアップ装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In an initialization device 10, an optical disk 100 is rotated, both planes of an optical disk 100 are irradiated with blue light beams Lb1 and Lb2 while making a red light beam Lr1 follow a track formed on a reference plane 102.例文帳に追加

初期化装置１０は、光ディスク１００を回転駆動し基準面１０２に形成されたトラックに赤色光ビームＬｒ１を追従させながら、青色光ビームＬｂ１及びＬｂ２を当該光ディスク１００の両面から照射する。 - 特許庁

The illuminance of the light irradiation from the optical fiber 372 can automatically be controlled, the ultraviolet-curing adhesive can reliably be irradiated with light corresponding to the reference illuminance, and the adhesion and fixation work of the liquid crystal panel to the cross dichroic prism is facilitated.例文帳に追加

光ファイバ３７２から照射される光の照度を自動的に調節でき、基準照度に相当する光を確実に紫外線硬化型接着剤に照射でき、液晶パネルのクロスダイクロイックプリズムへの接着固定作業を容易にできる。 - 特許庁

The circuit shown in Figure provides both an encoder pulse signal and a reference mark signal from the output of the light receiving section obtained by the means for giving light amount difference in the slit in the encoder disc 10 by a voltage comparator (comparators 1 and 2) having a different voltage.例文帳に追加

図６は、エンコーダディスク１０のスリットに光量差をつける手段によって得られた受光部の出力を、比較電圧が異なる電圧比較器（コンパレータ）によってエンコーダパルス信号と基準マーク信号の両方を得る回路を示している。 - 特許庁

A focusing position moving plate 20 is disposed between a Fourier transform lens 18 for converging a recording light to record a hologram or a reference light for reproducing a hologram by irradiating an optical recording medium 22, and an optical recording medium 22.例文帳に追加

光記録媒体２２に照射されてホログラムを記録するための記録光またはホログラムを再生するための参照光を集光するフーリエ変換レンズ１８と光記録媒体２２との間に集光位置移動版２０を配置する。 - 特許庁

The non-destructive inspection device is equipped with a detecting laser 11, an elastic wave exciting laser 21, a vibration detecting means 30 for allowing the signal light to interfere with the reference light to detect the vibration of an inspection target Ob and a device 40 for stabilizing interference fringe.例文帳に追加

非破壊検査装置は、検出用レーザ１１と、弾性波励起用レーザ２１と、信号光と参照光とを干渉させ検査対象物Ｏｂの振動を検出する振動検出手段３０と、干渉縞安定化装置４０とを備える。 - 特許庁

A ceramic plate is irradiated via an optical fiber 7 with dispersed near-infrared light in the band of 700 nm-1100 nm from the slit of a near-infrared device 1 to measure the intensity of light transmitted through the ceramic plate, which is reference matter for spectrum measurement.例文帳に追加

先ず、近赤外装置１のスリットからの７００ｎｍ〜１１００ｎｍ域の分光した近赤外光を光ファイバー７を介してセラミック板に照射し、スペクトル測定の基準物質であるセラミック板の透過光強度を測定する。 - 特許庁

A focusing signal processing section 17 detects that a surface of the observation sample S is positioned at the focusing position of the objective lens 2 based on AF light that is emitted from a reference light source 3, is reflected on the surface, and comes via the objective lens 2.例文帳に追加

合焦信号処理部１７は、対物レンズ２の合焦位置に観察試料Ｓの表面が位置したことの検出を、基準光源３から発せられて該表面で反射して対物レンズ２を介して到来するＡＦ光に基づいて行う。 - 特許庁

A luminous flux emitted from a low coherence light source 101 is divided by a luminous flux dividing means 102, and one is adjusted as reference light to be varied in optical path length by an optical path length varying means 103 to be reflected by a reflector 107.例文帳に追加

低コヒーレンス光源１０１から射出した光束は、光束分割手段１０２で分割され、一方は参照光として光路長可変手段１０３で光路長が可変に調整されて反射鏡１０７で反射される。 - 特許庁

In reference to a target electric power value related to the power control of the light source for illumination, a fluctuation generating circuit 16 is disposed, to give fluctuations to the driving frequency of the switching element by varying the supply electric power to the light source for illumination.例文帳に追加

照明用光源の電力制御に係る目標電力値を基準として、該照明用光源への供給電力を変化させることでスイッチング素子の駆動周波数に揺らぎを付与するために揺らぎ発生回路１６を設けた。 - 特許庁

Further, the position of the brightness detection means having a detected value differing from the reference value by a prescribed value or more in a state where the light source is turned off and the liquid crystal panel is driven in the second operation mode is stored in the storage section as an external light abnormal position.例文帳に追加

更に、光源が消灯し、液晶パネルが第２動作モードで駆動されている状態で、基準値に対して所定値以上異なる検出値を有する輝度検出手段の位置を外光異常位置として記憶部に記憶する。 - 特許庁

A sample acquisition unit 201 causes a light-emitting unit to emit near infrared light, controls the signal processing unit to acquire signals of respective measurement channels, and stores samples, which have combinations of the acquired reference signal and brain signals.例文帳に追加

サンプル取得部２０１は、発光部から近赤外光を出射させるとともに、信号処理部を制御して各計測チャネルの信号を取得し、取得された参照信号と脳内信号との組合せをそれぞれサンプルとして記憶する。 - 特許庁

The device 1 obtains height information corresponding to a state of the specific reflection light by referring to association data associating a reflection light state with height information, and measures an irradiation height of the laser beam in the reference object for detection 90.例文帳に追加

そして、反射光の状態と高さ情報とを対応付ける対応データを参照して特定反射光の状態に対応する高さ情報を求め、検出用基準物体９０におけるレーザ光の照射高さを計測している。 - 特許庁

A shading correction value with the determined light quantity data as the light quantity reference is determined as a shading correction value for image data obtained by scanning of one scan line, and the image data obtained by scanning of the one scan line are corrected with the shading correction value.例文帳に追加

そして、決定された光量データを光量基準としたシェーディング補正値を、一つの走査ラインの走査で得られた画像データのシェーディング補正値と決定し、そのシェーディング補正値で一つの走査ラインの走査で得られた画像データを補正する。 - 特許庁

By controlling the servo light to focus on the reference plane, the recording and reproducing light focuses on the desired recording layer, even when layer identification information is not recorded on the recording layer.例文帳に追加

これにより、上記記録膜に層識別情報が記録されていない場合においても、基準面に対してサーボ光を合焦させるという制御を行うことで、録再光が所望の記録膜に合焦する状態が得られるようにすることができる。 - 特許庁

To provide an apparatus capable of generating value for diagnosing a light reflex with a fixed reference regardless of the skill of an operator by observing the light reflex in a fixed environment and automatically measuring a temporal change in an area of the pupil.例文帳に追加

本発明は一定の環境で対光反射を観測し、かつ瞳孔面積の時間的変化を自動的に計測することで、オペレータの熟練度に関わらず一定の基準で対光反射を診断する値を発生できる装置を構成する - 特許庁

To provide a hologram recording device, hologram reproducing device, hologram recording method and hologram reproducing method which enables an increased capacity of an optical recording medium by superposing a signal light and a reference light spatially without using a special optical recording medium.例文帳に追加

特殊な光記録媒体を使用せず、信号光と参照光とを空間的に重ねて光記録媒体の大容量化を図ることができるホログラム記録装置、ホログラム再生装置、ホログラム記録方法及びホログラム再生方法を提供する。 - 特許庁

Thereby a gain switching amplifier or the like is unnecessary, and the comparatively inexpensive SOS sensor in which the light receiving quantity allowance range is narrow can be applied without considering the light emitting quantity based on a reference voltage when practically performing image forming processing.例文帳に追加

これにより、ゲイン切り替えアンプ等が不要であり、実際に画像形成処理するときの基準電圧に基づく発光光量を考慮することなく、比較的安価である受光量許容レンジが狭いＳＯＳセンサを適用することが可能となる。 - 特許庁

In this case, light emission of the dummy pixels is controlled by a preliminarily set gradation value at actual measurement timing of degradation information while light emission of the dummy pixels is continuously controlled by the gradation value of input display data corresponding to a reference pixel.例文帳に追加

この場合に、基準画素に対応する入力表示データの階調値で前記ダミー画素を継続的に発光制御する一方で、劣化情報の実測タイミングでは事前に設定した階調値で前記ダミー画素を発光制御する。 - 特許庁

A phase shift film 11 which has a transmittance so as to partially transmit exposure light and transmits exposure light in an opposite phase with the peripheral part as the reference is formed on the transmissive substrate 10 in a low-transmittance phase shifter formation area.例文帳に追加

低透過率位相シフター形成領域の透過性基板１０上には、露光光を部分的に透過させる透過率を有し且つ周辺部を基準として露光光を反対位相で透過させる位相シフト膜１１が形成されている。 - 特許庁

An interference light, derived from synthesized wave of the reference luminous flux and the detected luminous flux, is incident into an imaging camera 27 through a beam splitter 13 and an imaging lens 25, to image interference fringes and lastly, based on the interference fringes measurement of wavefront of light beam is carried out.例文帳に追加

基準光束と被検光束とが合波されて得られる干渉光はビームスプリッタ１３，結像レンズ２５を介して撮像カメラ２７に取り込まれて干渉縞が撮像され、この干渉縞に基づいて光ビームの波面測定が行なわれる。 - 特許庁

To precisely measure sensitivities without reference to a luminance distribution of a planar light source when sensitivities representing variations of luminances among respective pixels of an image that an imaging means captures by photographing a planar light source in a multiple lens photographing device.例文帳に追加

多眼撮影装置において、面光源を撮影して撮像手段が取得する画像の各画素における輝度のばらつきを表す感度を測定するに際し、面光源の輝度分布に拘わらず、精度よく感度を測定できるようにする - 特許庁

And, in the case the optical axis of the projection optical system is shifted from a reference axis drawn from the center of an original image formed by the image forming element to the center of the projected image, the light within a detection range set around the light receiving area is received.例文帳に追加

そして、投射光学系の光軸が、画像形成素子に形成された原画像の中心から投射画像の中心に至る基準軸に対してシフトしている場合に、受光周辺に設定された検出範囲からの光を受光させる。 - 特許庁