「reference number」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When a shop server 6 desires to distribute information such as a telephone number and a mail address of an ordering destination of an article introduced in a television shopping program to the viewers together with the television shopping program distributed from, e.g. a broadcast station 1, the shop server 6 registers the information to a broadcast distribution center 2 in cross-reference with the program.例文帳に追加

例えば放送局１から配信されるテレビショッピング番組と共に、ここで紹介される商品の注文先の電話番号やメールアドレス等の情報を視聴者に配信したい場合、店舗サーバ６が放送配信センタ２に該情報を番組に対応付けて登録する。 - 特許庁

The light transmission plate 30 of the surface light source device to illuminate a liquid crystal panel is provided with a number of micro-reflectors 20, which are arranged on virtual lines Ki almost perpendicularly intersecting a virtual reference line S and making lengthwise intervals narrower, as further receding from a plane of incidence 33, keeping lateral intervals, on a rear surface 32.例文帳に追加

液晶パネルを照明する面光源装置の導光板３０は、背面３２に多数のマイクロレフレクタ２０を持ち、それらは仮想基準線Ｓに対してほぼ直交し、入射面３３から遠ざかるに従って縦間隔が狭まる仮想線Ｋi 上に横間隔をとって配置される。 - 特許庁

In the case of displaying reference data to be used for form designing, the ordering number of existing data is designated at a designing terminal to display data retrieval and data managing information to select the kind of data (one of graphic data, screen data, character data and fixed parts data, or all of the data).例文帳に追加

参照データを表示し帳票設計に活用する場合、デザイン用端末５において既存データのオーダ番号を指定し、該当データの検索、データの管理情報の表示を行い、データの種類（図形データ、スクリーンデータ、文字データ、固定部品データの内いずれか、あるいは全データ）を選択する。 - 特許庁

Whether or not the pixels located outside the sealed portion are filled by an eluate is determined, the number of the filled pixels is calculated, the maximum height H or breadth B of the eluded portion is calculated, and the calculated value is compared with a preset reference of judgment to determine the acceptance or rejection of the seal.例文帳に追加

シール部の外側に位置する画素が溶出物によって満たされているかを判定し、満たされた画素の数を算出し、また、溶出部の最大高さＨ或いは幅Ｂを算出し、予め設定された判定基準と比較し、シールの良否を判定する。 - 特許庁

To provide a sputtering apparatus capable of depositing a thin film of the excellent film quality on a substrate by reducing the number of sputtering particles flying in the diagonal direction with a substrate surface being a reference with respect to the sputtering particles flying onto the substrate from targets.例文帳に追加

スパッタリング装置において、ターゲットから基板上に飛来するスパッタ粒子に対して基板面を基準にした時の斜め方向から飛来するスパッタ粒子を低減させることにより、基板上に良好な膜質の薄膜を形成することができるスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

The unit 103 detects the reference point of the number plate 301 of a vehicle ahead to decide its coordinates by means of the images of the camera 101 and then searches for the vehicle ahead, i.e., an object via the camera 102 in response to the coordinate value.例文帳に追加

この画像認識処理・制御ユニット１０３は、一方のカメラ（左カメラ）１０１の画像により先行車のナンバープレート３０１の基準点を検出して座標を求め、その座標値に基づき他方のカメラ（右カメラ）１０２により対象物である先行車を探索する。 - 特許庁

The central notice device 130 receiving a notice from the abnormity detector 120 about the occurrence of abnormity makes a call to a telephone number being a notice destination registered in advance in cross-reference with the abnormity detector to transmit a voice message to inform of the occurrence of the abnormity.例文帳に追加

中央通報装置１３０は、異常検出装置１２０から異常発生の通知があったとき、その異常検出装置に対応付けて予め登録されている通報先の電話番号に電話をし、異常の発生を通知するための音声メッセージを送出する。 - 特許庁

If deposited biological material is transferred to another international depositary institution in pursuance of Rule 5(1) of the Implementing Regulations to the Budapest Treaty, the applicant or the patent holder shall notify the Norwegian Industrial Property Office thereof and of the reference number that the institution has accorded the deposited material.例文帳に追加

寄託された生物学的材料が，ブダペスト条約に基づく規則第5.1規則により他の国際寄託機関に移送される場合は，出願人又は特許所有者は，これについて及び機関が寄託材料に付与した参照番号をノルウェー工業所有権庁に通知しなければならない。 - 特許庁

The applicant or the patent holder shall notify the Norwegian Industrial Property Office of the new deposit of biological material and of the reference number that this institution has accorded the deposited material within four months from when the material was deposited or within the time limit stipulated in the second paragraph.例文帳に追加

出願人又は特許所有者は，生物学的材料の新たな寄託及びこの機関が寄託材料に付与した参照番号を材料が寄託されたときから4月以内に又は第2段落に規定された期限内にノルウェー工業所有権庁に通知しなければならない。 - 特許庁

If biological material has been deposited, the applicant shall provide the International Bureau with written information about the depositary institution with which the biological material was deposited and the reference number that this institution has accorded the biological material unless this information has been provided in the application.例文帳に追加

生物学的材料が寄託された場合は，出願人は，生物学的材料が寄託された機関及び当該機関が生物学的材料に付与した参照番号が出願において提供されていない場合は，この情報を国際事務局に書面により提供しなければならない。 - 特許庁

By regarding the current of the third stage current source 633 as a reference current, for instance, if it is 64 gradations, 63 pieces of the current mirror circuit are formed in each source signal line, and a desired current can be applied on the source signal line by selecting the number of the current mirror circuits.例文帳に追加

この電流源６３３の電流を基準電流として、たとえば６４階調であれば、６３個のカレントミラー回路が各ソース信号線に形成され、これらのカレントミラー回路の個数を選択することにより所望の電流をソース信号線に印加できる。 - 特許庁

The frame deviation detecting apparatus 1 is provided with a counter 14 and a CPU 13, and the counter 14 carries out operations for supplying a reference frame number resulting from every count-up in the same cycle as a frame cycle to the CPU 13 and outputting the synchronizing signal to the video reproduction-out device.例文帳に追加

フレームずれ検知装置１は、カウンタ１４及びＣＰＵ１３を具え、カウンタ１４は、フレーム周期と同一周期で１ずつカウントアップして得られる基準フレーム番号をＣＰＵ１３に供給すると共に、同期信号を映像再生出力装置へ出力する動作を実行する。 - 特許庁

A reference to be used for predicting the next toner replenishing day is selected on the basis of the number of days in which the quantity of toner to be used has a difference which is equal with or more than the predetermined quantity, from the averaged quantity of toner used per day from the latest toner replenishing day to the previous day.例文帳に追加

所定日前から前日までのうち、トナーの使用量が最後のトナーの補給日から前日までの一日当りのトナーの平均使用量に対して所定以上差のある日数に基づいて、次のトナーの補給日の予測に用いる基準を選択する。 - 特許庁

On the basis of a cross-reference established for each of a prescribed number of regions associated with an output setting value of the analog output signal, a control means 11 determines the positive electrode-side coefficient Ap and the negative electrode-side coefficient An corresponding to the output setting value.例文帳に追加

制御手段１１は、アナログ出力信号の出力設定値に関する所定の数の領域のそれぞれについて設定された対応関係に基づいて、その出力設定値に対応する正極側係数Ａｐおよび負極側係数Ａｎの値を決定する。 - 特許庁

When transmitting a source video signal to a display output signal processing system, the same transmission clock is used for HD and SD and a frame reference signal is inserted at a data position a predetermined number of clocks before a field effective data starting position within a frame of transmission data.例文帳に追加

表示出力信号処理系にソース映像信号を伝送するのにあたり、ＨＤとＳＤとで同じ伝送クロックを用い、伝送データのフレーム内におけるフィールド有効データの開始位置から所定クロック数だけ前方となるデータ位置に対して、フレーム基準信号を挿入する。 - 特許庁

An overlapping picture detection part 140 detects the presence/absence of an overlapping picture being a decoded picture having the same picture number as a presently decoded picture in respective decoded pictures which are being managed by the decoded picture management part 120 and which are usable as reference pictures.例文帳に追加

重複ピクチャ検出部１４０は、復号済ピクチャ管理部１２０により管理中であり、参照ピクチャとして使用可能な各復号済ピクチャの中に、現在に復号されたピクチャと同一のピクチャ番号を有する復号済ピクチャである重複ピクチャの有無を検出。 - 特許庁

Thus, mounting an advance/retreat member feasible with the simple constitution only can prevent the occurrence of such inconvenience as the deformation of the thin sheets with small basis weight between a reference member and the regulation member 4 due to the decrease of the rigidity especially when they become small in number on the sheet loading plate.例文帳に追加

このため、簡単な構成で実現可能な進退部材を設けるだけで、特に坪量の小さい薄いシートがシート積載板上で少量になった際に、剛性が小さくなることで基準部材と規制部材４との間で変形するなどの不都合の発生を防止できる。 - 特許庁

In the inspecting-monitoring equipment 1 for the printing machine, image data picked up by an image pickup part 21A and integrated in a first number of times in an integration memory 23 by an integrator 22 are compared with reference image data for fault inspection stored by a data processing part 31, so as to detect the fault of printing.例文帳に追加

印刷機用検査監視装置１では、撮像部２１Ａが撮像して積算器２２が積算メモリ２３に第１回数積算した画像データと、データ処理部３１が記憶する欠陥検査用の基準画像データと、を比較して印刷の欠陥を検出する。 - 特許庁

Using vector quantization technology, the image is transposed with either of a plurality of different pixel patterns for each of the blocks consisting of the number of predetermined pixels, and the index image expressed by an index value of each of the pixel patterns is decoded with reference to a code book in which the pixel pattern and the index value of the pixel pattern are associated.例文帳に追加

ベクトル量子化技術を利用し、画像を所定画素数からなるブロック毎に複数の異なる画素パターンのいずれかに置き換え、各画素パターンのインデックス値で表わしたインデックス画像を、画素パターン及び画素パターンのインデックス値が対応付けられているコードブックを参照して復号する。 - 特許庁

When a mobile phone 2 is loaded on the charging apparatus 1 when a switch 16 is turned off, a control section 12 reads data from a memory 23 of the mobile phone 2 and once stores the data to a sub memory 14 and thereafter stores the data to a main memory 13 in reference with a telephone number of the mobile phone 2.例文帳に追加

スイッチ１６がオフの場合に、携帯電話機２を充電装置１に装着すると、制御部１２は携帯電話機２のメモリ２３からデータを読み出してサブメモリ１４に一旦保持した後、携帯電話機２の電話番号に関連付けてメインメモリ１３に記憶する。 - 特許庁

The electronic book display device has a means which displays a one-page image of a book, a page thickness image representing the page thickness of the book, and a border image showing the reference position of the page number of the one-page image in the page thickness image.例文帳に追加

書籍の１ページ画像と、前記書籍のページ厚みを示すページ厚み画像と、前記ページ厚み画像での前記１ページ画像のページ番号に対する基準位置を示す境界画像とを表示する手段を有することを特徴とする電子書籍表示装置を提供する。 - 特許庁

In this method, a driving signal SX is generated by putting together signals of plural systems which are generated by respectively disturbing each bit string of the 1st information SA regarding the copyright into one system based on a pseudo-random number R corresponding to the 2nd information SB regarding the copyright as reference.例文帳に追加

本発明は、著作権に関する第１の情報ＳＡの各ビット列をそれぞれ擾乱して生成した複数系統の信号を、著作権に関する第２の情報ＳＢに応じた疑似乱数Ｒを基準にして１系統に纏めて駆動信号ＳＸを生成する。 - 特許庁

When all of the difference are smaller than the reference value and at least one of the delta data is stored, a command indicating that compression operation based on the difference has been executed, the number of the stored delta data, and the stored delta data are outputted as a compression data.例文帳に追加

そして、前記差が全部基準値より小さく、少なくとも一つの前記デルタデータが貯蔵された時に、前記差に基づいた圧縮動作が実行されたことを示すコマンド、前記貯蔵されたデルタデータの個数、そして前記貯蔵されたデルタデータを圧縮デートとして出力する。 - 特許庁

After an input signal is envelope-detected, the fixed number of pulse start points existing in the reference period is obtained by a comparator circuit 2 for comparing with the fixed potential, and the envelope detection is integrated for the same time, and the potential is held with sample-hold circuits 1, 2, and the mean potential value is obtained.例文帳に追加

入力信号を方絡検波後、基準周期内に存在する一定数のパルス開始点を一定電位と比較するコンパレ−タ回路２により求め、同一時間方絡検波を積分しその電位をサンプルホ−ルド回路１，２で保持し、平均電位値を取得する。 - 特許庁

The method for sandwich immunoassay of canine BNP comprises combining two kinds of a monoclonal antibody recognizing a part from Asn at 135-position to Tyr at 140-position among an amino acid sequence of sequence number 1 (reference to the specification) with a monoclonal antibody recognizing a part from Cys at 118-position to Cys at 134-position.例文帳に追加

配列番号１記載のアミノ酸配列のうち、１３５位のＡｓｎから１４０位のＴｙｒを認識するモノクローナル抗体および１１８位のＣｙｓから１３４位のＣｙｓを認識するモノクローナル抗体を組み合わせたイヌＢＮＰのサンドイッチ免疫測定方法を提供する。 - 特許庁

A navigation device estimates a user's position on a recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route, when performing route guidance of the recommended route which has been retrieved.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、探索した推奨経路の経路案内を行う際、推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定する。 - 特許庁

To provide a mobile body identification device and a mobile body identification program that can identify not only the number of passing mobile bodies, but also kinds thereof in a state in which precision is extremely excellent without reference to speeds of the mobile bodies through efficient processing with a small information processing quantity even if there is an obstacle.例文帳に追加

移動体について、障害物があったとしても、情報処理量の少ない効率的な処理によって、通過数のみならず、その種類をも、移動体の速度にかかわらず極めて精度の良好な状態で識別可能な移動体識別装置、移動体識別プログラムを提供する。 - 特許庁

Each of performance monitors 4-1 to 4-n has three counters and counts up interruption processing time from the reception of interruption processing by a CPU 2 up to the completion of the interruption processing, reference time for sampling the interruption processing state of the system and the number of times of time-out of the interruption processing.例文帳に追加

パフォーマンスモニタ４−１〜４−ｎは３個のカウンタを持ち、ＣＰＵ２が割込み処理を受付けた時から割込み処理完了までの割込み処理時間と、システムの割込み処理状況をサンプリングするための基準時間と、割込み処理のタイムアウト回数とを計測する。 - 特許庁

On one surface of the control substrate 4 in multi-layered structure mounted with the circuit driving the liquid crystal panel, a chip mounted component, a silk display of the outside drawing of the chip mounted component, a land 21 for the chip mounted component, a silk display of a reference number, and a test land 22 for inspection are provided.例文帳に追加

液晶パネルを駆動する回路を搭載した多層構造のコントロール基板４の片面に、チップ実装部品と、チップ実装部品の外形図のシルク表示と、チップ実装部品のランド２１と、リファレンス番号のシルク表示と、検査用のテストランド２２とを設けるようにする。 - 特許庁

By regarding the current of the third stage current source 633 as a reference current, for instance, if it is 64 gradations, 63 pieces of the current mirror circuit are formed in each source signal line, and a desired current can be applied on the source signal line by selecting the number of the current mirror circuits.例文帳に追加

そしてこの第３段電流源６３３の電流を基準電流として、たとえば、６４階調であれば、６３個のカレントミラー回路が各ソース信号線に形成され、これらのカレントミラー回路の個数を選択することにより所望の電流をソース信号線に印加できる。 - 特許庁

A tree becoming the distribution route of content is built up by sequentially selecting the path between nodes and the destination node of distribution with reference to the upper limit of the number of fan-out thus calculated and the capacity of throughput between nodes, and a plurality of trees are built up using the remaining throughput by similar procedure.例文帳に追加

そして、この算出したファンアウト数上限値と、ノード間のスループットの大きさとを基準にしてノード間のパスと配信先ノードを順次選択することでコンテンツの配信経路となるツリーを構築し、更に残余スループットを使って同様の手順で複数のツリーを構築する。 - 特許庁

The code input as the second reference code is input by the opening/closing operation of a throttle provided on a vehicle and a plurality of access operations of a side stand 12, and one digit of the code is represented by the number of the throttle operations between the two side stand access operations.例文帳に追加

第２基準コードとして入力されるコードが、車両に備えられたスロットルの開閉操作と複数回のサイドスタンド１２の出し入れ操作とによって入力され、２度のサイドスタンド出し入れ操作の間のスロットル操作の回数で該コードの１桁を代表させる。 - 特許庁

The control means does not detect the image pickup state of image data within specific conditions, for example, after the start of measurement and judges that the measurement has been completed when a count value obtained by counting the number of particles of each image data has reached a reference value or less.例文帳に追加

前記制御手段は、例えば測定開始から所定条件内において画像データの撮像状態の検出を行わなず、また制御手段は、各画像データの粒子数を計数し該計数値が基準値以下になった際に、測定が終了したと判定する。 - 特許庁

The spray condition inspection apparatus photographs the cross section D of the visualized spray pattern, measures the width dimension, number, area, and center of gravity position in the cross section D, compares these various measured values with various preset reference values, and determines whether the spray condition of the transparent coating P is normal.例文帳に追加

そして、可視化した噴射パターンの断面Ｄを撮影して、その断面Ｄにおける幅寸法、数、面積、重心位置を測定し、これら各種測定値と予め設定されている各種基準値とを比較して、透明塗料Ｐの噴射状態が正常であるか否かを判定する。 - 特許庁

To provide a method unnecessary to acquire a large number of data by preparing a large quantity of a sample in a method for performing the structural analysis of a sugar chain by performing CID-MS^n measurement with respect to the sugar chain unknown in its structure and comparing the obtained data with already acquired reference data.例文帳に追加

構造未知の糖鎖についてＣＩＤ−ＭＳ^n測定を行い、得られたデータをすでに取得されている参照データと比較することにより該糖鎖の構造解析を行う方法において、多量のサンプルを準備して多数のデータを取得する必要がない方法を提供すること。 - 特許庁

For instance, when connecting the encoded data in which the encoding type of POC is 0, the information indicating mmco=5 is prepared as the adjustment information, and also information for adjusting the number of reference images so as to be the continuous value with the frame_num of the image which is not extracted is prepared.例文帳に追加

例えば、ＰＯＣの符号化タイプが０である符号化データを結合する場合に、調整情報として、ｍｍｃｏ＝５を指示する情報を作成し、また、抽出されなかったピクチャのｆｒａｍｅ_ｎｕｍと連続値となるように参照ピクチャの枚数を調整する情報を作成する。 - 特許庁

It is determined whether the display games should be carried out in the normal mode starting from the initial patterns or in the reach for state continuation mode starting from the ready for win patterns depending on whether or not the random number lottery of big wins is performed at a high probability reference and the display games are started from the initial patterns in the normal mode.例文帳に追加

表示遊技を、初期態様から開始する通常モードで行うかリーチ態様から開始するリーチ継続モードで行うかを大当たりの乱数抽選を高確率基準で行うか否かに基づいて決定し、通常モード中は表示遊技を初期態様から開始する。 - 特許庁

A control part 30 compares the density of the patches 41 to 52 with predetermined reference density for every color (T3), also reads out the number of printed sheets (for example, ten) required for density correction processing (T4), and calculates the change rate of electrifying voltage every time one sheet is printed (T5).例文帳に追加

制御部３０は、色ごとに、パッチ４１〜５２の濃度を予め定める基準濃度と比較するとともに（ステップＴ３）、濃度補正処理に要する印刷枚数（たとえば１０枚）を読み出し（ステップＴ４）、１枚の印刷毎の帯電電圧の変化割合を算出する（ステップＴ５）。 - 特許庁

A navigation device estimates a user's position on a recommended route by regarding a walking distance measured from a reference point on the recommended route based on the number of steps of the user and a predetermined stride as a moving distance on the recommended route when performing route guidance of the recommended route which has been retrieved.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、探索した推奨経路の経路案内を行う際、推奨経路上の基準地点からユーザの歩数及び所定の歩幅を基に測定した歩行距離を推奨経路上の移動距離とし、推奨経路上のユーザの位置を推定する。 - 特許庁

In the state of synchronizing a cell leading phase with the ATM-side interface of a douplex synchronization AAL1SAR function 4 as reference 8 kHzFP, an AAL1 cell payload read control part 42, an AAL1 header giving part 43 and an ATM header giving part 44 generate a fixed number of cells within an 1FP time.例文帳に追加

２重化同期ＡＡＬ１ＳＡＲ機能４のＡＴＭ側インタフェースを基準８ｋＨｚＦＰにセル先頭位相を同期させた状態で、ＡＡＬ１セルペイロード読出し制御部４２、ＡＡＬ１ヘッダ付与部４３、ＡＴＭヘッダ付与部４４は１ＦＰ時間内に固定数ずつセル生成する。 - 特許庁

Then, when the optical signal is detected with an optical signal detection means 6, from a time difference (count number) between reference time and reception time when the optical signal is detected with the light signal detection means 6, the rotation angle of a rotary optical system is calculated with a central control processing means 7.例文帳に追加

そして、上記光信号検出手段６にて上記光信号が検出された際に基準時間と光信号検出手段６での受信情報との時間差（カウント計数）から回転光学系の回転角を中央制御処理手段７にて算出する。 - 特許庁

The reproducing device 6a applies image processing to the face image on the basis of the photographed chart image included in the received information and a reference chart image and transmits an ID number and the face image subjected to image processing to an ID card printer 5a and a file server 3a through the branch-office A host 2a.例文帳に追加

再生装置６ａは、受信した情報に含まれる撮影チャート画像と、基準チャート画像とに基づいて顔画像の画像処理を行い、ＩＤ番号と画像処理を行った顔画像とを、Ａ支社ホスト２ａを介して、ＩＤカードプリンタ５ａ、ファイルサーバ３ａに送信する。 - 特許庁

Timings of roller division areas A, B, C, D are counted for the number of times set as count values from the detection signal of the sensor 170, an XSSCAN signal indicating a reading range in timing of each area is generated, the white reference data is fetched, and shading data is generated by average value and peak value processing.例文帳に追加

ローラ分割領域Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄのタイミングをセンサ１７０の検知信号からのカウント値として設定されただけカウントし各領域のタイミングで読取範囲を示すXSSCAN信号を発生して、白基準データを取込み、平均値、ピーク値処理によりシェーディングデータを生成する。 - 特許庁

The circuit 8 is provided with a switching means 81 which switches inputs signals and reference level signals to each other and switched signals are supplied to integration circuits 83 of the same number as that of picture elements in one period of the beat noise through a first selecting means 81 at every picture element clock.例文帳に追加

このマルチチャンネルクランプ回路８では、入力信号と基準レベル信号とを切り換える切り換え手段８１が設けられ、切り換えられた信号が画素クロックごとに第１の選択手段８２を通じてビートノイズの１周期の画素数と等しい数の積分回路８３に供給される。 - 特許庁

The encoder circuit is provided with a counter circuit 21 which counts a number of "1" in a thermometer code 101 obtained comparing analog input voltage with a plurality of reference voltage, and outputs the counted value 102, and a latch circuit 22 which latches the counted value 102 from the counter circuit 21.例文帳に追加

アナログの入力電圧を複数の基準電圧と比較して得られるサーモメータコード１０１における‘１’の数をカウントしてカウント値１０２を出力するカウンタ回路２１と、カウンタ回路２１からのカウント値１０２をラッチするラッチ回路２２とを備えたエンコーダ回路。 - 特許庁