「reference section」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

The height H1 of the apex of the wire 14 at a time when the top face of the first semiconductor chip 11 is used as a reference is higher than that H2 from the reference of a section arranging at least the wire 14 to the side at the outermost periphery of the coating section 131 of the spacer 13.例文帳に追加

第一半導体チップ１１上面を基準とした場合のワイヤ１４の頂点の高さＨ１が、スペーサ１３の被覆部１３１の最外周縁のうち少なくともワイヤ１４が側方に配置されている部分の前記基準からの高さＨ２よりも高い。 - 特許庁

This stabilizing catheter for use with the cardiac reference catheter, has an elongated catheter body, a distal tip section, and a magnetic member that is situated in the distal tip section, wherein the magnetic member is adapted to attract the reference catheter and stabilize it from moving or shifting.例文帳に追加

心臓内部に配置される基準カテーテルとともに使用する安定化カテーテルは細長いカテーテル本体と、遠位先端部と、遠位先端部に設けられた磁気部材とを有し、磁気部材は基準カテーテルを引き付け、基準カテーテルを動いたりずれたりしないように安定化するように構成されている。 - 特許庁

A distance image generated by the image generation section 4 is given to a coordinates operation section 54 along with a position in the reference coordinates system in a distance image sensor 10 detected by a position sensor 51 and a direction in the reference coordinates system in the distance image sensor 10 detected by a direction sensor 52.例文帳に追加

画像生成部４で生成された距離画像は、位置センサ５１で検出した距離画像センサ１０の基準座標系における位置および方向センサ５２で検出した距離画像センサ１０の基準座標系における方向とともに座標演算部５４に与えられる。 - 特許庁

A reading section 24 reads a document image of the document and a random pattern of a sheet as read data, a reference image is read out from registered data of an original stored in a storage section 32 for each original, and image matching is performed by comparing the read out reference image with the read data.例文帳に追加

読取部２４によって原稿の原稿画像、及び用紙のランダムパターンを読取データとして読み取り、記憶部３２に原本毎に記憶された原本の登録データの内から、基準画像を読み出して、読み出した基準画像と読取データとを比較して、画像マッチングを行う。 - 特許庁

A delivery-of-goods data information detecting section 120 makes the message which stimulates compression by a message transmitting section 130 transmit as a candidate for forming compression data, when the common knowledge period has been passed and there is delivery-of-goods data whose number of times of reference is under the above reference value.例文帳に追加

納品データ情報検出部１２０は、現在、周知期間を過ぎており且つ参照回数が上記基準値未満である納品データがあった場合には、圧縮データ化する候補として、メッセージ送信部１３０により圧縮を促すメッセージを送信させる。 - 特許庁

The SH correction section 42 generates SH data, based on a white reference image with the spread processing off, and the noise correction section 41 generates noise correction data with a spread period, on the basis of the received white reference image at the spread processing and the SH data obtained before and stores them to respective memories.例文帳に追加

ＳＨ補正部は入力された拡散オフ時の白基準画像を基にＳＨデータを生成し、ノイズ補正部は入力された拡散時の白基準画像と先に得たＳＨデータを基に拡散周期分のノイズ補正データを生成し、各々メモリに保持する。 - 特許庁

A predicted signal of a bit depth N (N>8) and a reference signal are converted to a bit depth N-Δ of eight bits or less by a bit depth conversion section 171, and motion estimation is performed by a first motion estimation section 172 using the predicted signal and reference signal after reduction of the bit depth.例文帳に追加

ビット深度Ｎ（Ｎ＞８）の被予測信号および参照信号を，ビット深度変換部１７１で８ビット以下のビット深度Ｎ−Δに変換し，そのビット深度低減後の被予測信号および参照信号を用いて，第一動き推定部１７２により動き推定を行う。 - 特許庁

A positioning section positioning the nozzle tips is formed in the body section and the first reference portion of the guide member with respect to a nozzle tip shortest in length and a second reference portion of the guide member with respect to nozzle tips other than the shortest nozzle tip are gradually formed.例文帳に追加

本体部の内部にはノズルチップの位置決めを行う位置決め部が形成されているとともに全長の最も短いノズルチップに対するガイド部材の第１基準部と、全長の最も短いノズルチップ以外のノズルチップに対するガイド部材の第２基準部とが段階的に形成されている。 - 特許庁

By separating a section for measuring and calculating spectral characteristics using colorimetry light and reference light from a section for taking out colorimetry light and reference light for measurement by illuminating a measurement target, the colorimetry head 3 can be miniaturized, the weight is reduced, and the load on its scanning member is reduced.例文帳に追加

測定対象を照明して測定用の測色光と参照光を取り出す部分と、測色光と参照光とを用いて分光特性を測定、算出する部分を分離することにより測色ヘッド３の小型、軽量化を図り、測色ヘッド３の走査部材の負担を軽減した。 - 特許庁

In relation to a collective mark the reference to clause (zb) of sub-section (1) of section 2 to distinguish the goods or services of one person from those of others shall be construed as a reference to distinguish the goods or services of members of an association of persons which is the proprietor of the mark from those of others. 例文帳に追加

団体標章に関して，ある者の商品又はサービスを他人のそれらから識別する旨の第2条(1)(zb)の言及は，商標の所有者である団体の構成員の商品又はサービスを他人のそれらから識別する旨の言及と解釈する。 - 特許庁

A detection section 81 compares the reference image data for referencing stored, in advance, in an image memory 16 with the reference image data for detection acquired by the read section 20 to execute detection processing of foreign materials and stores the information, with respect to the position of each foreign material to a RAM 12.例文帳に追加

検出部８１は、画像メモリ１６に予め格納された参照用の基準画像データと、読取部２０によって取得された検出用の基準画像データと、を比較することにより、異物の検出処理を実行し、各異物の位置に関する情報をＲＡＭ１２に格納する。 - 特許庁

When customer's age is over the reference age and it is determined that the matching rate is over a threshold defined beforehand, a control section 11 controls a card issuing section 9 to issue the age certificate card guaranteeing that the customer is over the reference age defined beforehand.例文帳に追加

制御部１１は、顧客の年齢が基準年齢以上であり、かつ一致度が予め定めるしきい値以上であると判定されると、カード発行部９を制御することによって顧客が予め定める基準年齢以上であることを証明する年齢証明カードを発行させる。 - 特許庁

A phase integral value relating to a reference wobble is stored in a storing part, the polarity of a phase integral value in each unit data section is compared with the polarity of a phase integral value of the reference wobble, and whether the polarities are the same or reverse is confirmed to determine binary information of each unit data section.例文帳に追加

参照ウォブルに係る位相積分値を記憶部に記憶させ、各単位データ区間の位相積分値の極性と参照ウォブルの位相積分値の極性とを比較し、同一極性か逆極性かを確認して各単位データ区間の２値情報を判定する。 - 特許庁

When the information of the gain factor changes into information that the gain factor no longer exceeds the maximum transmission power, the TFC selection section 107 selects the TFC on the basis of cross-reference between the gain factor and all TFCs present in TFC sets (TFCS) having received from a TFC-gain factor cross-reference calculation section 106.例文帳に追加

ＴＦＣ選択部１０７はゲインファクタが最大送信電力を超えていない旨の情報に変化したとき、ＴＦＣ−ゲインファクタ対応関係算出部１０６から受け取っていたＴＦＣＳ中に存在する全てのＴＦＣとゲインファクタとの対応関係からＴＦＣを選択する。 - 特許庁

After a determination reference value for jam detection for feeding or conveying paper in the recording paper operation detection section is changed to a new component determination reference value of the roller component for feeding or conveying paper (step S602), a new component determination section determines whether or not the roller component for feeding or conveying the paper is new.例文帳に追加

新品判定部が、記録紙動作検出部における給紙又は搬送用のジャム検出の判定基準値を給紙又は搬送用のローラ部品の新品判定基準値に変更（ステップＳ６０２）した上で、給紙又は搬送用のローラ部品が新品か否かを判定する。 - 特許庁

The motion vector calculation section (1060) calculates a motion vector corresponding to a concerned reference frame as to each block of prediction frames, and the difference data calculation section (1062) calculates a difference image with respect to a region of a reference frame particularized by the calculated motion vector (hereinafter called a "concerned block region").例文帳に追加

動きベクトル算出部（１０６０）は、予測フレームの各ブロックについて、対応参照フレームに対する動きベクトルを算出し、差分データ算出部（１０６２）は、算出された動きベクトルによって特定される参照フレームの領域（以下「対応ブロック領域」という。）との差分画像を算出する。 - 特許庁

A displacement measuring device 1 disposed on a structure to measure the displacement thereof, includes a support section 2 to be attached to the structure; a support body 3 to be movably supported by the support section 2 in a horizontal direction; an Anoto digital pen (an absolute displacement calculating section) 5 disposed at the support body 3; and a reference plate (an absolute displacement calculating section) 6 disposed at the support section 2.例文帳に追加

構造物に設けられて、構造物の変位を測定する変位測定装置１であって、構造物に取り付けられる支持部２と、支持部２によって水平方向に移動可能に支持される支持体３と、支持体３に設けられたアノトペン（絶対変位算出部）５と、支持部２に設けられた基準板（絶対変位算出部）６とを備える。 - 特許庁

Identification information of a page referred to by a reference page detection section 1 is detected, a page reference history detection section 3 determines whether the conditions of a page that becomes a passage point are met based on the identification information of the page, and a lottery processing section 5 executes lottery processing when the conditions are met, thus granting a privilege when a specific page is referred to.例文帳に追加

参照ページ検出部１が参照したページの識別情報を検出し、ページ参照履歴検出部３が、そのページの識別情報に基づいて通過ポイントとなるページの条件を満たしたか否かを判断し、抽選処理部５が、条件を満たしたときに抽選処理を実行することで、特定のページを参照した場合に特典を付与する。 - 特許庁

The corner section of the part at which the corner terminal exists when the direction of one side of the part is at a reference angle is recorded in advance and the corner section in which the detected corner terminal exists is compared with the corner section in which the prerecorded corner terminal exists, thus detecting the deviation between the adsorption angle of the part and the reference angle.例文帳に追加

部品の一辺の向きが基準角度にあるとき部品のどのコーナー部にコーナー端子が存在するかを予め記録し、検出されたコーナー端子が存在するコーナー部と、予め記録されたコーナー端子が存在するコーナー部とを照合することにより、部品の吸着角度の基準角度に対するずれを検出する。 - 特許庁

Additionally, a data analysis section 120 is provided, where the data analysis section 120 receives an analysis result in a substance to be analyzed and in a reaction treated testing chip sent from an analyzer 104 as measurement data and the reference data read from the reference data storage section are collated, and outputs the analysis result regarding the substance to be analyzed.例文帳に追加

また、分析対象物質と反応処理済みの試験用チップにおける分析結果を分析装置１０４から計測データとして受け取って、この計測データと、参照データ格納部から読み出された参照データとの照合を行って、分析対象物質に関する解析結果を出力するデータ解析部１２０を設けてある。 - 特許庁

The color set acquisition section 2 acquires a color set including a source color and a reference color from an image obtained by an imaging apparatus, the area detection section 4 detects the object area of color calibration having color information similar to the source color, and the calibration processing section 5 calibrates the color information of the object area of color calibration with color information of the reference color.例文帳に追加

カラーセット取得部２が、撮像装置で得られる画像からソースカラーとリファレンスカラーとを含むカラーセットを取得し、領域検出部４が、ソースカラーに類似する色情報を有する色校正対象領域を検出して、校正処理部５が、色校正対象領域の色情報をリファレンスカラーの色情報にそれぞれ校正する。 - 特許庁

The whole pixels of a liquid crystal display panel 16 are driven in a predetermined sequence by an AC driving method during a writing period by each source driver 20 that receives various signals from a control section 14 and the predetermined number of reference voltages from a reference voltage generating section 12 and by each gate driver that receives a gate control signal from the control section 14.例文帳に追加

制御部１４からの各種信号と基準電圧生成部１２からの所定数の基準電圧とを受け取るソース・ドライバ２０の各々と、制御部１４からのゲート制御信号を受け取るゲート・ドライバの各々とによって、液晶表示パネル１６の全画素は、書込期間中に、交流駆動方式での所定の順序で駆動される。 - 特許庁

An image decoder includes a concealment system determination section 6 that determines a concealment system for use in concealment processing with reference to a motion vector of a macroblock unit and a macroblock type, included in an encoding parameter determined by a reference frame determination section 4, and a motion vector of a concealment processing unit, computed by an estimated motion vector computing section 5.例文帳に追加

参照フレーム決定部４により決定された符号化パラメータに含まれているマクロブロック単位の動きベクトル及びマクロブロックタイプと推定動きベクトル算出部５により算出されたコンシールメント処理単位の動きベクトルを参照して、コンシールメント処理に用いるコンシールメント方式を決定するコンシールメント方式決定部６を設ける。 - 特許庁

The image forming apparatus detects a difference between tentative read image information and reference image information on the basis of the tentative read image information resulting from reading a prescribed image by the original read section capable of reading an original in parallel with an operation of the image forming section and the reference image information to be read when the image forming section for forming the image carries out a prescribed operation.例文帳に追加

画像を形成するための画像形成部が所定の動作をした際に、画像形成部の動作と並行して原稿を読み取り可能な原稿読取部にて所定の画像を読み取った仮読取画像情報と、読み取られるべき基準画像情報とに基づいて、仮読取画像情報と基準画像情報との相違を検出する。 - 特許庁

An image processing device 100 includes: a motion compensating section 116 which compensates motion between a target image and a reference image; an image compositing section 117 which generates a composited image by compositing the target image and the reference image where the motion therebetween has been compensated; and a spatial filtering section 118 which performs spatial filtering of the composited image.例文帳に追加

画像処理装置１００は、ターゲット画像と参照画像との間の動きを補償する動き補償部１１６と、動きが補償されたターゲット画像と参照画像とを重ね合わせることによって重ね合わせ画像を生成する画像重ね合わせ部１１７と、重ね合わせ画像を空間フィルタリングする空間フィルタリング部１１８とを備える。 - 特許庁

A control section 24 transfers a reproduction command to a VTR 30 and confirms synchronism between the reference signal and the VTR 30 in a time code of a frame to be stored and specified at an operating section 22.例文帳に追加

制御部２４が、ＶＴＲ３０に再生コマンドを送り、操作部２２で指定された記憶を開始すべきフレームのタイムコードでのＶＴＲ３０のリファレンス信号への同期の有無を確認する。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit includes an antenna section 110 acting like a receiving means for receiving a radio wave transmitted from a standard frequency time signal station and generates the reference clock on the basis of a signal received by the antenna section 110.例文帳に追加

標準周波数報時局から送信される電波を受信する受信手段であるアンテナ部１１０を有し、アンテナ部１１０により受信された信号に基づき基準クロックを生成する。 - 特許庁

A reference tool 1 is provided with a putting surface 3 which is put on the upper surface of a sill on the upper rear side of a plate-like inserting section 2 and a receiving section 4 successively provided from the surface 3.例文帳に追加

畳Ｃと敷居Ｂとの間に差込む板状差込み部２の上部裏側に敷居Ｂの上面に当てる当て面３を設け、さらに、受け部４を連設した端当て基準具１を提供する。 - 特許庁

In the case of the reproduction of coded data at an optional position, an image decoding section 102 uses data of the pictures stored in the image data storage section 107 for a reference image to decode the image data.例文帳に追加

そして、符号化データ中の任意の位置から再生する場合に、画像復号部１０２では、画像データ格納部１０７に格納したピクチャのデータを参照画像として、画像データを復号する。 - 特許庁

To search an optional audio section of a video, an audio and music contents by a reference audio section, and to thereby acquire a scene having a similar mental impression in both audio sections as a search result.例文帳に追加

映像，音声，音楽コンテンツの任意の音声区間を参照音声区間によって検索し，検索結果として両音声区間の心理的印象が類似するものを得られるようにする。 - 特許庁

A comparison control section 51 compares the output of the analog/digital conversion section 2 with the digital signal stored in the reference amplitude memory 52 and outputs difference control information S6 corresponding to the result of the comparison.例文帳に追加

比較制御部５１は、アナログ／デジタル変換部２の出力と基準振幅メモリ部５２に記憶されたデジタル信号とを比較し、比較結果に対応する差分制御情報Ｓ６を出力する。 - 特許庁

The pulse motor 108 is driven by a reference clock generated by the timing circuit 112 and the CCD 111 and the A-D conversion section 119 are driven by a spectrum spread clock generated by the SSCG section 140.例文帳に追加

タイミング回路１１２で発生する基準クロックでパルスモータ１０８を駆動させ、ＳＳＣＧ部１４０で発生するスペクトラム拡散クロックでＣＣＤ１１１およびＡ／Ｄ変換部１１９を駆動する。 - 特許庁

A component effective for shading correction is extracted from digital reference data for correcting black shading or white shading by an effective data extraction section 270, and the extracted component is stored in a data holding section 254.例文帳に追加

黒シェーディングや白シェーディングを補正するためのデジタル基準データのうち、シェーディング補正に有効な成分を有効データ抽出部２７０により抽出して、これをデータ保持部２５４に格納しておく。 - 特許庁

A color information acquisition section 66 extracts a density value as a characteristic amount of the image from each of the color component data, and a reference amount arithmetic section 68 calculates the standard deviation by each color.例文帳に追加

色情報取得部６６は、この各色のデータのそれぞれに対して、画像の特徴量として濃度値を抽出し、基準量演算部６８では、色ごとの標準偏差を演算する。 - 特許庁

Subject to subsections (2) and (3), Sections 25 to 29 shall apply to collective marks, except that references therein to section 24(i) shall be read as reference to Section 24(ii). 例文帳に追加

第24条(i)への言及が第24条(ii)への言及であるとしなければならない場合を除き、(2)及び(3)の規定に従い、第25条から第29条の規定は、団体商標について準用するものとする。 - 特許庁

A threshold setting section 22 sets the threshold which becomes a reference for determining whether the computation result should be output to the file for each recording medium type selected by the recording medium type-setting section 21.例文帳に追加

しきい値設定部２２は、記録媒体種設定部２１により選択された記録媒体種毎に計算結果をファイルに出力するかどうかの判断の基準となるしきい値を設定する。 - 特許庁

In the image reader, a system control unit 1 includes an SSCG section 140 which generates a spectrum spread clock and a timing circuit 112 which generates a reference clock to control the SSCG section 140.例文帳に追加

画像読取装置において、システム制御ユニット１は、スペクトラム拡散クロックを発生するＳＳＣＧ部１４０と、基準クロックを発生しＳＳＣＧ部１４０を制御するタイミング回路１１２とを備える。 - 特許庁

Upon receiving alarm data indicative of rainfall exceeding a reference level, a camera control information transmitting section 13 transmits setting information of a camera stored in a preset information storage section 12.例文帳に追加

雨量が基準値を超えたことを示すアラームデータを受信し、プリセット情報記憶部１２に記憶されたカメラの設定情報をカメラ制御情報送信部１３が、該当するカメラに送信する。 - 特許庁

The progress section 202 selects the action to be taken next by the virtual player, as much as possible from the history of action of one of the players (reference players) out of the game history stored in the storage section 201.例文帳に追加

進行部２０２は、仮想プレイヤの次にとるべきアクションを、できるだけ、記憶部２０１の記憶するゲーム履歴のうちの、いずれかのプレイヤ（参照プレイヤ）のアクションの履歴のうちから選択する。 - 特許庁

A comparison object waveform segmentation part 29 generates a comparison object data pattern as the data pattern of the section which is equivalent to the feature section including the prescribed time by using each pattern start time as a reference.例文帳に追加

比較対象波形切り出し部２９は、それぞれのパターン開始時刻を基準として、所定の時刻を含む前記特徴区間に相当する区間のデータパターンである比較対象データパターンを生成する。 - 特許庁

Furthermore, this method edits image data of a cross section passing through this ROI and orthogonal to the standard image from three-dimensional image data and displays the edited image data of the cross section as a reference image.例文帳に追加

さらに、このＲＯＩを通り且つ前記基準画像に直交する断面の画像データを前記３次元画像データから編集して、その編集した断面の画像データを参照画像として表示する。 - 特許庁

A voltage comparison section 130 compares the voltage current of the output voltage applied to a load circuit with the current value of a predetermined reference voltage, and informs a duty ratio determination section 140 of a comparison results.例文帳に追加

基準電圧比較部１３０は、負荷回路に印加される出力電圧の電圧値と所定の基準電圧の電圧値とを比較し、比較結果をデューティ比決定部１４０へ通知する。 - 特許庁

A reference under section 49(1) of the Ordinance to the Registrar of the question as to whether an invention is a patentable invention having regard to any of the matters specified in section 93(5) of the Ordinance shall-- 例文帳に追加

条例第93条(5)に定める事項に鑑み，発明が特許することができるものであるか否かに係る疑義の，登録官に対する条例第49条(1)に基づく付託は，次に掲げる通りとする。 - 特許庁

in relation to any act, as a reference to that registered owner or those registered owners who, by virtue of section 33 or any agreement referred to in that section, is or are entitled to do that act without its constituting an infringement; and 例文帳に追加

如何なる行為に関しても，第33条又は同条にいう合意により，侵害を構成することなく当該行為を行う権利を有する登録所有者に対する言及，及び - 特許庁

A data storage section 31 controls a storage start timing of the data of the reflected luminous quantity from all light-receiving elements 26 of the light- receiving section 23, in response to the arrival timing of the sensed original tip to the reference position.例文帳に追加

データ蓄積部３１は、検知された原稿先端の基準位置への到達タイミングに応じて、受光部２３の全受光素子２６からの反射光量のデータの蓄積開始タイミングを制御する。 - 特許庁