「reference set」に関連した英語例文の一覧と使い方(78ページ目) - Weblio英語例文検索

A printer 1 is provided with a code conversion table 5D or the like for converting respective pictographic codes corresponding to respective communication carriers into common pictographic codes, a post-code conversion reference table 6 for recording which pictograph of which communication carrier should be acquired from which common pictographic code and a pictograph set 7D or the like including a plurality of pictographs corresponding to the respective communication carriers.例文帳に追加

プリンタ１は、各通信キャリアに対応した各絵文字コードを共通絵文字コードに変換するためのコード変換テーブル５Ｄ等と、どの共通絵文字コードからどの通信キャリアのどの絵文字を取得するかが記録されているコード変換後参照テーブル６と、各通信キャリアに対応した絵文字を複数個含んだ絵文字セット７Ｄ等とを備える。 - 特許庁

Regarding this apparatus for a read operation and/or a write operation with reference to an optical recording medium, a tracking device 13, a four-quadrant detector 5, two sum points 15, 16, a phase comparison device 20 for a tracking operation according to a differential phase detection method and various delay elements 26 which can be set by a control device 24 are provided.例文帳に追加

本発明は、光記録媒体（４）から読み取りおよび／または書き込むための装置に関し、トラッキング装置（１３）、４象限検出器（５）、２つの合計ポイント（１５、１６）、差分位相検出方法に従ってトラッキングするための位相比較装置（２０）、および制御装置（２４）によって設定できる様々な遅延要素（２６）を有する。 - 特許庁

A predetermined number of the light reception outputs A and B to be generated by the A-phase light receiving element 30a and the B-phase light receiving element 30b from the generation of one light reception output Z1 by the Z-phase light receiving element 30z to the following generation of a light reception output Z2 is set at a reference number setting part 3.例文帳に追加

Ｚ相受光素子３０ｚがある１つの受光出力Ｚ１を発生してからつぎの受光出力Ｚ２を発生するまでの間に、Ａ相受光素子３０ａおよびＢ相受光素子３０ｂが受光出力Ａ、Ｂをいくつ発生するかあらかじめ決められている個数を、基準数設定部３に設定しておく。 - 特許庁

In the tape reel 20 equipped with a hub 22 to which a recording tape T having a servo signal S recorded to serve as a reference for tracking of the recording/reproducing head 88 of a driving device 70 side is wound, and flanges 24 and 26 integrally disposed in both ends of the hub 22, the diameter of a rough center of the hub 22 is set larger than those of both ends.例文帳に追加

ドライブ装置７０側の記録再生ヘッド８８がトラッキングするための基準となるサーボ信号Ｓが記録された記録テープＴが巻回されるハブ２２と、ハブ２２の両端部に一体的に設けられたフランジ２４、２６と、を備えたテープリール２０において、ハブ２２の略中央部の径を、両端部の径よりも大きく形成する。 - 特許庁

When performing two-dimensional scanning for collecting two-dimensional image data in the first area of interest and three-dimensional scanning for collecting three-dimensional image data in the second area of interest by using an ultrasonic probe 3, a reference direction of the ultrasonic probe 3 including the first area of interest and second area of interest in the three-dimensional image data is set.例文帳に追加

超音波プローブ３を用い第１の関心領域の２次元画像データを収集する２次元走査と第２の関心領域の３次元画像データを収集する３次元走査を行なう際、３次元画像データに第１の関心領域及び第２の関心領域が含まれるような超音波プローブ３の基準方向を設定する。 - 特許庁

Since the non-evaluation character string file is enriched during operation of the system, a character string properly indicating content of e-mail can be set as a folder candidate name by simple processing in which the non-evaluation character strings are deleted from the subject of received e-mail, in reference to the non-evaluation character string storage file, to be used for the folder candidate name.例文帳に追加

システムの運用中に非評価文字列記憶ファイルが充実していくので、非評価文字列記憶ファイルを参照して受信した電子メールの件名から非評価文字列を削除してフォルダ候補名とするといった単純な処理によって電子メールの内容を的確に表す文字列をフォルダ候補名として設定することができる。 - 特許庁

A synchronizing pulse generating part 12 of a transmitting device 1 set at a relay vehicle or a studio side generates a horizontal synchronizing pulse signal (HP)S4 synchronizing with a horizontal synchronizing signal (H)S2 and a vertical synchronizing signal (V)S3 separated from a reference TV signal S1 and a frame synchronizing pulse signal (FP)S5 synchronizing with a frame cycle.例文帳に追加

中継車またはスタジオ側に設置される送信装置１の同期パルス生成部１２は、基準ＴＶ信号Ｓ１から分離された水平同期信号（Ｈ）Ｓ２および垂直同期信号（Ｖ）Ｓ３に同期した水平同期パルス信号（ＨＰ）Ｓ４およびフレーム周期に同期したフレーム同期パルス信号（ＦＰ）Ｓ５を生成する。 - 特許庁

A control part 18 specifies identification display to the attached data with reference to a data identification file in a memory 12, wherein a relation between a data size set in accordance with a communication method and identification display is preliminarily regulated when the data to be attached to the e-mail is selected in an e-mail preparation picture, and displays the specified identification display in the e-mail preparation picture.例文帳に追加

制御部１８は、電子メールの作成画面において、その電子メールに添付するデータが選択されたときに、通信方式に応じて設定されたデータサイズと識別表示との関係が予め規定された、メモリ１２内のデータ識別ファイルを参照して、添付データに対する識別表示を特定し、電子メールの作成画面に表示する。 - 特許庁

The log managing apparatus includes: a collecting means receiving a log from at least one collecting object that acquires the log including the time information; a management means that manages log format information set for each collecting object; and a conversion means that converts the log with reference to the log format information, and extracts the time information.例文帳に追加

本発明のログ管理装置は、時刻情報を含むログが収集される少なくとも一つの収集対象から該ログを受信する収集手段と、収集対象毎に設定されたログフォーマット情報を管理する管理手段と、ログフォーマット情報を参照してログを変換し、時刻情報を抽出する変換手段とを含む。 - 特許庁

In this battery condition management device, when a battery 11 is substantially fully charged by charging it and a charging current value is substantially stabilized, the level of deterioration of the battery 11 is determined based on whether or not the stabilized charging current detected through a current sensor 1 is set below a predetermined reference current value level.例文帳に追加

このバッテリ状態管理装置では、充電によりバッテリ１１が実質的に満充電となり充電電流値が実質的に安定した際に、電流センサ１を介して検出されるその安定した充電電流値が、所定の基準電流値レベル以下になっているか否かに基づいてバッテリ１１の劣化度を判定する。 - 特許庁

The conductivity of cooling water circulating in a cooling water line, measured with a conductivity meter 12 after the specified time elapsed from the starting of driving of a cooling water pump 14 is compared with the previously set reference conductivity, and based on the compared result, the replacing time of an ion exchange resin filter 11 is determined in an ion exchange capacity determining part 152.例文帳に追加

予め設定された基準導電率と、冷却水ポンプ１４の駆動が開始されてから所定期間後に、導電率計１２で測定された、冷却水系を循環する冷却水の導電率とを比較し、比較結果に基づいてイオン交換樹脂フィルター１１の交換時期を、イオン交換能判定部１５２で判定するように構成される。 - 特許庁

A memory equipped with a telephone set circuit stores names, telephone numbers, and groups (classification data) to which telephone opposite parties belong as to each of a plurality of the telephone opposite parties in cross-reference with each other, a system control section 121 reads all the groups (classification data) from the memory 122 and displays them onto an input display apparatus 101.例文帳に追加

電話機回路に装備されたメモリ122には、複数人の電話相手の夫々について、氏名と、電話番号と、その電話相手が属するグループ（分類データ）とが互いに関連づけて記憶されており、電話番号の検索時に、システム制御部121は、メモリ122から全てのグループ（分類データ）を読み出し、入力表示装置101に表示させる。 - 特許庁

Setting signals for setting the periods of stopping the output of a first clock signal and a second clock signal are generated from a clock selection signal for selecting a clock signal and a reference clock signal, and when the first clock signal is switched to the second clock signal based on these setting signals, a period to inhibit output of the clock signal is set.例文帳に追加

クロック信号を選択するクロック選択信号および基準クロック信号から第１のクロック信号と第２のクロック信号における出力停止の期間を設定する設定信号を生成し、これらの設定信号に基づいて第１のクロック信号から第２のクロック信号に切り替えるとき、クロック信号が出力しない期間を設定する。 - 特許庁

The lift adjusting mechanisms 20 and 20 adjusting the minimum valve lifts of the intake valves, for example, when components are assembled are installed in both variable mechanisms positioned at the axial both ends of the control shaft, and not installed in the variable mechanisms set at a reference lift amount positioned at the center of the control shaft so as to reduce cost accordingly.例文帳に追加

前記制御軸の軸方向両端部側に位置する前記両可変機構に、例えば各構成部品の組付時に吸気弁の最小バルブリフトを調整するリフト調整機構２０，２０を設け、制御軸の中央側に位置する基準リフト量に設定される可変機構にはリフト調整機構を設けないようにして、この分、コストの低減化を図った。 - 特許庁

The semiconductor device comprises a core block 11 arranged to realize a set function, power supply pins 13 connected with the core block 11 and supplying a power supply voltage thereto, a reference pin 14 being supplied with a voltage for evaluating the power supply voltage supplied to the power supply pins 13, and a comparison circuit 12.例文帳に追加

この半導体装置は、設定された機能を実現するように構成されたコアブロック１１、コアブロック１１に接続され、このコアブロック１１に電源電圧を供給するために設けられた電源ピン１３、この電源ピン１３に供給される電源電圧を評価するための電圧が供給されるリファレンスピン１４、及び比較回路１２を有している。 - 特許庁

A reference value based on the original size information detected by the original size detector is set to the special size entry instruction menu 34 in the case of entry of the original size, and the menu 34 is provided with an X key 46 and a Y key 47 that use an up key 44 or a down key 45 to select and enter new original size information.例文帳に追加

特殊サイズ入力指示画面３４には、原稿のサイズ入力に際して、原稿サイズ検出装置により検出した原稿サイズ情報に基づく基準値を設定した上で、アップキー４４又はダウンキー４５により新たな原稿サイズ情報を選択入力し得るＸキー４６及びＹキー４７が設けられている。 - 特許庁

Even it is speculated that a target phase angle is set at the latest angle position (YES at a step S8), and the actual phase is controlled based thereon, when rotation speed of an engine is at or lower the predetermined value and a phase learning condition is not concluded (NO at a step S10), learning process in a reference position is not performed.例文帳に追加

目標位相角が最遅角位置に設定されて（ステップＳ８でＹＥＳ）、それに基づいて実際の位相も最遅角位置に制御されていると推測される場合であっても、エンジン回転速度が所定値以下であって位相学習条件が成立しないときには（ステップＳ１０でＮＯ）、基準位置の学習処理を実行しない。 - 特許庁

In the case of N<M, the flag F=1 is set and the electrostatic charging state of toners for colors is beforehand restored only when the number L of image formation times in the monochromatic mode after the previous image formation (including the formation of reference patterns for image stabilization regulation) in the color mode is greater than a prescribed value P (Yes in S402 and No in S403).例文帳に追加

Ｎ＜Ｍである場合には、Ｍ≦２Ｎで、かつ、前回にカラーモードでの画像形成（画像安定化調整用の基準パターンの形成含む）後のモノクロモードでの画像形成回数Ｌが所定値Ｐよりも大きい場合にのみ（Ｓ４０２でＹｅｓ、Ｓ４０３でＮｏ）フラグＦ＝１にし、カラー用トナーの帯電状態を事前に回復させておく。 - 特許庁

For the variations of intake air between cylinders Sd more than a reference value Krg ("YES" in S154), an average intake flow speed at the intake valve is made to be less than 0.85 times the sound speed by setting a valve lift amount VLAx for use in reducing average intake flow speed that is larger than usually set valve lift amount at a target valve lift amount (S156).例文帳に追加

気筒間吸入空気量ばらつきＳｄ＞基準値Ｋｒｇの場合（Ｓ１５４で「ＹＥＳ」）、通常設定されるバルブリフト量よりも大きい平均吸気流速低減用バルブリフト量ＶＬＡｘを目標バルブリフト量に設定することにより吸気バルブでの平均吸気流速を音速の０．８５倍以下とする（Ｓ１５６）。 - 特許庁

The flag set includes a support column 10, a flag 20 to be attached to the column 10 and an upper supporting member 30 in a rod form attached to the upper part of the column 10 to support the upper part of the flag 20, with the base end of the supporting member 30 not protruding in a direction opposite to the flag 20 making the column 10 as reference.例文帳に追加

支柱１０と、支柱１０に対して取り付けられる旗２０と、棒状をなし支柱１０の上部に対して取り付けられ、旗２０の上部を支持する上部支持部材３０とを有し、上部支持部材３０の基端部が、支柱１０を基準として、旗２０とは反対側の方向に突出していない、旗セットである。 - 特許庁

A data cell identification number of the unit 85 to be stored in the navigation pack 86 is set based on recordable time of one preliminarily specified data cell or recordable time of one data cell which is calculated from bit rate of the video object and recording capacity of a recording medium and actual recording time and in addition, ending time of reproduction, an ending address of reference picture are preset.例文帳に追加

ナビゲーションパック８６内に格納されるユニット８５のデータセル識別番号を予め指定した１データセルの単位記録時間又はビデオオブジェクトのビットレートと記録媒体の記録容量から算出された１データセルの単位記録時間と実際の記録時間とから設定し、また、再生終了時間、リファレンスピクチャ終了アドレスを予め設定する。 - 特許庁

In an object detection device 200, a detection object area correcting section 103 corrects a detection object area set by a detection object area setting section 102 on the basis of a travel speed map information in which the coordinate group in a reference image plane and detection travel speed in each coordinate detected by a radar are associated with each other.例文帳に追加

物体検出装置２００において、検出物体領域補正部１０３が、基準画像平面内の座標群と、レーダによって検出された、各座標における検出移動速度とが対応付けられた移動速度マップ情報に基づいて、検出物体領域設定部１０２によって設定された検出物体領域を補正する。 - 特許庁

This data receiving circuit for a non-contact bus system is provided with an input terminal 10 for inputting a polar RTZ signal, a reference voltage supply wire 11, voltage comparators 12 and 13 having a preliminarily set offset voltage Voffs, an RS-FF 14 and an output terminal 15.例文帳に追加

非接触バスシステム用のデータ受信回路において、非接触バスと接続され、有極性ＲＴＺ信号を入力するための入力端子１０と、基準電圧供給配線１１と、予め設定されたオフセット電圧Ｖｏｆｆｓを持つ電圧比較器１２、１３と、ＲＳフリップフロップ（ＲＳ−ＦＦ）と、出力端子１５を備えている。 - 特許庁

The pulley 18 is rotatively driven in one direction until the angle detection signal from the magnetic resistance element 20 is stopped, the pulley 18 is rotatively driven in the opposite direction when the angle detection signal is stopped, and a prescribed position on the magnetic body 19 is set as the reference position when the angle detection signal from the magnetic resistance element 20 is resumed.例文帳に追加

磁気抵抗素子２０からの角度検出信号が途絶するまでプーリ１８を一の方向に回転駆動させ、該角度検出信号が途絶した時点でプーリ１８を反対の方向に回転駆動させ、磁気抵抗素子２０からの角度検出信号が再開した時点における磁性部１９上の所定位置を基準位置として定める。 - 特許庁

When an acquisition request is made from a client 20 to contents, a server 10 refers to content reference relation information d2 of a disk device 12, and selects the other contents matched with preliminarily set selection conditions(for example, the threshold of an average acquisition time) from among other contents related with the contents whose acquisition has been requested.例文帳に追加

サーバ１０は、クライアント２０からのコンテンツへの取得要求があった場合、ディスク装置１２のコンテンツ参照関係情報ｄ２を参照して、当該取得要求されたコンテンツに関連付けられている別のコンテンツの中から、あらかじめ設定された選定条件（例えば、平均取得時間の閾値）に合致する別のコンテンツを選定する。 - 特許庁

Then, it is determined whether the measured value on the observation object portion measured in the step S4 is wrong measurement or not from a lightness modulation domain acquired by extracting in the scanning direction, the lightness modulation quantity exceeding a reference value set beforehand among the lightness modulation quantities acquired relative to the observation object portion.例文帳に追加

そして、上記観察対象部位に対して得られる明度変調量のうち予め設定された基準値を越えた明度変調量を走査方向に抽出して得られる明度変調領域から、上記ステップＳ４で計測された該観察対象部位における計測値が誤計測であるか否かを判別する（ステップＳ８）。 - 特許庁

An advertizement server displays quiz on a WEB page to a limited reader having reader attribute satisfying questions object conditions set previously for each quiz, and displays information specifying the advertisement medium in which answer of the quiz or/and reference information leading to the answer are described on the same page as the quiz.例文帳に追加

宣伝サーバーは、あらかじめクイズ毎に設定された出題対象者条件を満足する閲覧者属性を持つ閲覧者に限定してＷＥＢページ上にクイズを表示し、前記クイズの解答又は／及び解答を導き出す参考情報が記載された広告媒体を特定する情報を前期クイズと同一ページに表示する。 - 特許庁

SYSTEM FOR BIDIRECTIONALLY TRANSFERRING VARIOUS KINDS OF COMMANDS BY COMMUNICATING WITH REMOTELY DISPOSED ELECTRONIC DEVICE OR THE LIKE (SERVER OR THE LIKE) FROM FILE INSIDE ACTUAL ELECTRONIC DEVICE MAKING FULL USE OF TECHNIQUE OF COMPRESSING IMAGES USING METHOD OF FORM OF EXPRESSION AS SET OF ACTUAL IMAGES SUCH AS IMAGES, MOVING IMAGES, SOUND AND TEXT, COORDINATES OF POINT TO BE REFERENCE AND CONTOUR LINES OR THE LIKE例文帳に追加

画像、動画、音声及びテキストなどの実像並びに基準となる点の座標と輪郭線の集まりとして表現する形式などの方法を用いた像を圧縮する技術を駆使した実電子機器内ファイルから遠隔配置電子機器等（サーバー等）と通信し各種指令の双方向受け渡しをすることに関するシステム。 - 特許庁

The detection control circuit section 8 stops the power supply 1 when an output of the FBT current detection circuit section 3 indicates that the power supply current I_a within a vertical blanking period H of a video signal is a minimum current in a steady-state operation or over and a reference value I_a1 set in the vicinity of the minimum current or over.例文帳に追加

検出制御回路部８は、映像信号の垂直ブランキング期間Ｈ内において、前記電源電流Ｉ_aが、定常動作状態での最小電流値以上でかつその近傍に設定された基準値Ｉ_a1以上であることを前記ＦＢＴ電流検出回路部３の出力が示しているとき、電源１を停止させる。 - 特許庁

The different reference positions are set so that the photocurable resin 2a, 2b, and 2c do not overlap each other, and even if the photocurable resin of a removed reel tape partially remains on the reel frame 6, the remaining photocurable resin is not required to be removed, and a new reel tape is pasted on the reel frame 6 without problems.例文帳に追加

テープ全体における光硬化性樹脂２ａ，２ｂ，２ｃの配置は、互いに重なり合うことがないように、異なる基準位置が設定してあるため、リールテープ貼り替えの際、リール枠６に剥ぎ取ったリールテープの光硬化性樹脂の一部が残っていても、リール枠６から除去することなく、リール枠６に新たなリールテープを問題なく貼り付けることができる。 - 特許庁

During the recording of values of parameters M and N in a land and a groove of a frequency divider 66a by a microcomputer 67, by designating proper values to reduce crosstalk more than that when parameter values are equal during both recording operations, reference lengths of recording marks recorded in the land and the groove are set.例文帳に追加

マイクロコンピュータ６７が分周器６６ａにパラメータＭ，Ｎの値をランドへの記録時とグルーブへの記録時とのそれぞれにおいて、仮に両記録時でパラメータの値が同一である場合のクロストークよりもクロストークが低減されるような適切な各値に指定することにより、ランドおよびグルーブそれぞれに記録される記録マークの基準長が設定される。 - 特許庁

When the level of volume set by the variable attenuator circuit 13 exceeds a prescribed level and the detection circuit 20 detects that the levels of the band components SL to SH are the reference level and more over the regulated period, the detected band level corresponding to the band components SL to SH is reduced by a tone control circuit 14.例文帳に追加

可変アッテネータ回路１３により設定した音量のレベルが所定のレベルを越えたときで、かつ、検出回路２０が、帯域成分ＳL〜ＳHのレベルが規定の期間にわたって基準レベル以上であることを検出したとき、その検出した帯域成分ＳL〜ＳHに対応する帯域のレベルを、トーンコントロール回路１４において低下させる。 - 特許庁

This device is provided with reserved charging time setting means 183, 184 for setting new reserved charging time and an automatic updating means 20 for automatically updating reserved charging time of next time by making reserved charging time set by the reserved charging time setting means 183, 184 as a reference when the reserved charging time passes.例文帳に追加

新規の予約充電時間を設定するための予約充電時間設定手段１８３，１８４と、この予約充電時間設定手段１８３，１８４で設定された予約充電時間が経過したときには、その時間を基準にして次回の予約充電時間を自動的に更新する自動更新手段２０とを備えている。 - 特許庁

Though an inner wall of the cylinder and a bottom surface of the piston are not fixed because of errors occurring during manufacturing of the cylinder and the piston and errors occurring during installation of the cylinder and the piston, weights of respective droplets of liquid crystal to be dropped to unit panel areas is set as respective reference weights of droplets of liquid crystal.例文帳に追加

本発明によれば、シリンダー及びピストンを製作する際に発生する誤差と、シリンダーとピストンを設ける際に発生する誤差と、などがあり、シリンダーの内部壁とピストンの下部面とが一定でなくても、単位パネル領域に吐出されるべき液晶滴の各々の重さを液晶滴の各々の基準重さとして設定できる。 - 特許庁

On the other hand, the road surface on which the vehicle travels is changed from the high μ road to the low μ road during ABS control, the ECU executes emergency pump driving control so as to discharge the brake fluid of the target discharge quantity Qreq set by adding emergency correction quantity Qreq_Skid to the reference discharge quantity Qreq_base.例文帳に追加

一方、ＥＣＵは、車両が走行している路面が高μ路から低μ路に変わった場合、緊急補正量Ｑｒｅｑ＿Ｓｋｉｄと基準吐出量Ｑｒｅｑ＿ｂａｓｅとを加算することにより設定された目標吐出量Ｑｒｅｑのブレーキ液がポンプから吐出されるように緊急ポンプ駆動制御を実行する。 - 特許庁

A data cell identification number of the unit 85 to be stored in the navigation pack 86 is set based on recordable time of one preliminarily specified data cell or recordable time of one data cell which is calculated from bit rate of the video object and recording capacity of a recording medium and actual recording time and in addition, ending time of reproduction, an ending address of reference picture are preset.例文帳に追加

ナビゲーションパック８６内に格納されるユニット８５のデータセル識別番号を予め指定した１データセルの記録可能時間又はビデオオブジェクトのビットレートと記録媒体の記録容量から算出された１データセルの記録可能時間と実際の記録時間とから設定し、また、再生終了時間、リファレンスピクチャ終了アドレスを予め設定する。 - 特許庁

If the remaining data of the change history after restoring from the instantaneous interruption are data which are stored just before the instantaneous interruption, the initial value is set to be an actual value of the state quantity calculated based on the remaining data and, if the remaining data are not what are stored just before the instantaneous interruption, a maximum lift quantity reference value learning is executed.例文帳に追加

給電が瞬断から復帰した後に変更履歴の残存データが瞬断直前に記憶されたデータであるときには、初期値を残存データに基づいて算出される状態量の実際値に設定する一方、残存データが瞬断直前に記憶されたデータでないときには、最大リフト量基準値学習を実行する。 - 特許庁

In a disk unit used in a vertically set state where a disk put on a disk tray is faced to a turntable by horizontally moving the tray, the upper surface of the disk is brought into contact with a clamper 204 while floating the disk from the disk tray by moving the turntable, protrusions 207a and 207b are provided on the lower part of the reference plane 201a of a tray 201.例文帳に追加

ディスクをディスクトレイに載せ、このトレイを横移動することでディスクをターンテーブルに臨ませ、ターンテーブルを移動させることでディスクをディスクトレイから浮せるとともにディスクの上面をクランパ２０４に当てる形式の縦置きで使用するディスク装置において、トレイ２０１の基準面２０１ａの下方に突起２０７ａ，２０７ｂを設ける。 - 特許庁

When a file form in cross-reference with a mail address of a transmission destination is registered in a transmission destination information registration area set to an information storage section 14, a CPU 11 converts image data generated by a scanner 17 into an image file of the file form and generates electronic mail data to which the image file is attached as an attached file and transmits the resulting electronic mail data.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、情報記憶部１４に設定された送信先情報登録エリアに送信先のメールアドレスに対応付けてファイル形式が登録されているならば、スキャナ１７により生成されたイメージデータをそのファイル形式のイメージファイルに変換し、このイメージファイルを添付ファイルとして添付した電子メールデータを生成して送信する。 - 特許庁

The head chip 402 is formed by setting to a reference member 602 an element substrate 604 where a discharge energy generation element array (not shown) for applying a discharge energy to a print solution is set to a flow path, a top plate 605 for forming the flow path opposite to the element substrate, and a chip tank 603 for supplying the print solution to the flow path.例文帳に追加

ヘッドチップ４０２は、プリント液に吐出エネルギーを付与する吐出エネルギー発生素子列（不図示）が流路に対して設けられた素子基板６０４と、これに対向して流路を形成する天板６０５と、流路にプリント液を供給するチップタンク６０３とが基準部材６０２に取り付けられることにより構成されている。 - 特許庁

The recording layer 37 is provided with a first ferromagnetic layer, while the reference layer 38 is provided with a second ferromagnetic layer, a holding power holding a magnetizing direction of the second magnetic layer is set so as to be made smaller than holding power holding a magnetizing direction of the first ferromagnetic layer with respect to the magnetic field given to the TMR element 35 from a current driving line 56.例文帳に追加

記録層３７は第１強磁性層を具備すると共にリファレンス層３８は第２強磁性層を具備し、電流駆動線５６からＴＭＲ素子３５に与えられる磁界に対して、第２強磁性層の磁化方向を保持する保持力は、第１強磁性層の磁化方向を保持する保持力よりも小さくなるように設定される。 - 特許庁

A target value θtg set based on an engine operation state is converted to a target value θmo of an ideal response according to a reference model, and is corrected to the target value θtg which can follow the maximum speed RM, and feedback control is performed based on the target value θtg when the maximum speed RM is lower than the response of the target value θmo.例文帳に追加

そして、機関運転状態に基づいて設定される目標値θtgを規範モデルに従って理想応答の目標値θmoに変換する一方、前記目標値θmoの応答よりも最大速度ＲＭが遅い場合には、最大速度ＲＭで追従できる目標値θtgに補正し、該目標値θtgに基づいてフィードバック制御を行わせる。 - 特許庁

The CAD device includes a grouping means for selecting a plurality of components from the components on the printed board to set one component among the selected components as a reference component; a group defining table creation means for creating a group defining table in which the respective components in the groups are associated with one another; and an integrally changing means for integrally changing corresponding other components when the components in the one group are changed.例文帳に追加

プリント基板上の部品から複数の部品を選択し、その内の一つの部品を基準部品とするグルーピング手段と、グループのそれぞれの部品を対応付けたグループ定義表を作成するグループ定義表作成手段と、一つのグループの部品を変更した場合に対応する他の部品を一括変更する一括変更手段とで構成する。 - 特許庁

The inputted digital modulating signals I and Q of a base band are multiplied by a value A which is set in a CN setting register 24 from a CN setting means 24 in multipliers 21 and 22, the multiplication outputs I' and Q' are respectively added to the noise code strings Ni and Nq by the CN adders 25 and 26 and the addition results are outputted as reference signals Ri and Rq.例文帳に追加

一方、入力されたベースバンドのディジタル変調信号Ｉ、Ｑは乗算器２１、２２において、ＣＮ設定手段２４からＣＮ設定レジスタ２４に設定された値Ａと乗算され、その乗算出力Ｉ′、Ｑ′がＣＮ加算器２５、２６で雑音符号列Ｎｉ、Ｎｑにそれぞれ加算され、その加算結果が基準信号Ｒｉ、Ｒｑとして出力される。 - 特許庁

When a badge for transmitting a signal with the identification ID is detected by a sensor provided inside of a space such as a conference room, structural equipment existing in the room is automatically started, and equipment existing inside of the room is set for operation in the optimal condition in relation to the user of the room with a reference of the prepared data base of the attribute of the user having the badge.例文帳に追加

会議室等の空間内に設置されたセンサを利用して、識別ＩＤのついた信号を発信するバッジを検知すると、室内に存在する構成機器を自動で起動し、そのバッジを所有する人の属性を予め用意したデータベースから参照することによって、その人にとって最適な状態に室内に存在する機器を動的に設定する。 - 特許庁