「reference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Respective designed packages on which all constitutional components are assembled are successively assembled so that the reference coordinate system information is allowed to coincide with each other, so that the whole assembly can be designed.例文帳に追加

全部の構成部品が組付けられた設計済みパッケージのそれぞれを、基準座標系情報を一致させて順次組付けることで、アセンブリ全体を設計できる。 - 特許庁

To facilitate the reference of help information and the support of user with respect to a user supporting device, system and method for an application, an information processor, recording medium and program products.例文帳に追加

アプリケーションのユーザ支援装置、システム、方法、情報処理装置、記録媒体、プログラムプロダクツに関し、ヘルプ情報の参照とユーザサポートの容易化を実現すること。 - 特許庁

Especially, the concentration difference to a specific constituent in the reference fluid is preferably and continuously measured by the fluid modulation system utilizing the switching of the fluid.例文帳に追加

特に、上記流体の切換えを利用した流体変調方式によって基準流体中の特定成分との濃度差を連続的に測定することが好適である。 - 特許庁

As for germ cell mutagenicity, the substances shall be classified in accordance with the flow of the determination theory of the GHS system with reference to the GHS text and the following technical guideline.例文帳に追加

生殖細胞変異原性については、ＧＨＳ本文及び下記の技術上の指針を参照し、GHS システムの判定理論 3.5.1 のフローに従って分類すること。 - 経済産業省

This broadcast/Internet system 10 is composed of the broadcast system interconnected to the Internet through an Internet service provider where the broadcast system is characterized in that it is provided with a system 13 that collects the information relating to distributed contents from the Internet, a system 12 that analyzes the collected information and a system 13 that broadcasts the analyzed result in cross-reference with the contents and distributes the result to the Internet.例文帳に追加

放送システムとインターネットをインターネット・サービス・プロバイダーを介して接続した放送・インターネットシステム１０であって、前記放送システムは、配信したコンテントに関する情報を前記インターネットから収集する機構１３と、前記収集した情報を分析する機構１２と、前記分析した結果をコンテントと関連付けて放送するとともに、インターネットへ配信する機構１３とを具備することを特徴としている。 - 特許庁

The information showing the respective load states of the plurality of remote copying ports in the storage device system is stored in a shared memory in the storage device system, and the storage device system makes a remote copying port having the smaller load execute the remote copying processing in reference to this information.例文帳に追加

記憶装置システム内の複数のリモートコピー用ポート各々についての負荷状況を示す情報を、記憶装置システム内の共有メモリ内に格納しておき、記憶装置システムはこの情報を参照して負荷の小さいリモートコピー用ポートにリモートコピー処理を実行させる。 - 特許庁

To apply color space conversion also to an imaginary color point when converting a color reproduction region in a first color system color space into a color reproduction region of a second color system color space through a reference color system color space having no apparatus dependency.例文帳に追加

第１の表色系色空間における色再現領域を、機器依存性のない基準表色系色空間を介して第２の表色系色空間の色再現領域に変換する際に、虚色となる点についても、色空間変換を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a position detection system capable of making detected light reflected by an object body reach a light reception part with sufficient intensity without reference to the position of the object body, a display system with an input function, and an indication member for the position detection system.例文帳に追加

対象物体の位置にかかわらず、対象物体で反射した検出光を十分な強度をもって受光部に到達させることができる位置検出システム、入力機能付き表示システム、および当該位置検出システムに用いる指示部材を提供すること。 - 特許庁

Then, when a voltage that is equal to or more than oxidation reduction potential is applied between an operation electrode and a reference electrode for forming the electrode system, a response curve that is approximated to the response curve of the electrode system being obtained when measuring blood sugar concentration can be obtained by using the electrode system.例文帳に追加

そして、電極系をなす作用極と参照極との間に酸化還元電位以上の電圧を印加すると、この電極系を用いて血糖濃度を測定する際に得られる電極系の応答曲線に近似する応答曲線を得ることができる。 - 特許庁

To enable a factor estimating device for adaptive filter of multichannel system which simulates the characteristics of a plurality of signal transmission systems to estimate the impulse response of each signal transmitting system with high accuracy even when a correlation exists between reference signals in a multichannel system.例文帳に追加

本発明は複数の信号伝達系の特性を模擬するマルチチャネルシステムにおける適応フィルタの係数推定装置に関し，マルチチャネルシステムにおいて各参照信号間に相関がある場合にも高い精度で各信号伝達系のインパルス応答が推定できることを目的とする。 - 特許庁

The tool coordinate system can detect the relative relationship between the feature point in the camera coordinate and an arm tip end coordinate system because it agrees with the arm tip end coordinate system using the hand 2b as a reference, and can detect the relative relationship between the calibration tool 5 and the hand 2b.例文帳に追加

冶具座標系はハンド２ｂを基準とするアーム先端座標系と一致するため、カメラ座標系における特徴点と、アーム先端座標系との相対関係を検出することができ、すなわちキャリブレーション冶具５とハンド２ｂとの相対関係を検出することができる。 - 特許庁

Terminal equipment between the road and vehicles is provided with a phase locked loop system 9 having a loop generating a demodulation clock synchronized with the phase of a reception signal and a loop system control circuit 7-6 for controlling the phase locked loop system 9 on the basis of reference information including vehicle speed V.例文帳に追加

路車間通信端末装置は、受信信号の位相に同期した復調クロックを発生するループを有する位相同期ループ系９と、車両速度Ｖを含む参照情報に基づいて、位相同期ループ系９を制御するループ系制御回路７−６とを備える。 - 特許庁

In the scanning optical device provided with the scanning optical system, the supporting part of the second optical system is provided with an adjustment mechanism for the generatrix position adjustment and the adjustment mechanism locates the second optical system at a predetermined reference position by using a positioning member.例文帳に追加

第２の光学系の保持部は母線位置調整のための調整機構を備えており、調整機構は、位置決め部材を使用することにより第２の光学系を所定の基準位置に位置決めすることを特徴とする走査光学系を備える走査光学装置。 - 特許庁

In injection of secondary air into the exhaust system of the automotive vehicle at a location upstream of a catalytic converter of the automotive vehicle, an airflow rate is calculated by the pressure of an air injection system and by the pulsation of the air injection system pressure in reference to stored values in a data table.例文帳に追加

自動車の触媒コンバータの上流側の位置における自動車の排気系への二次空気の噴射において、データ表に収納された値を参照して、空気噴射システム圧力によってまた空気噴射システム圧力の脈動によって空気流量が計算される。 - 特許庁

To provide a film thickness measuring device that can automatically perform reference sampling without a hand by applying a measurement system for detecting the reflected light of an object to be measured, as it is, to the measurement of a reference sample, and also can perform a continuous measurement for a long time under predetermined measurement precision even when an aging variation occurs in a measurement system that contains a light source.例文帳に追加

測定対象物の反射光を検出する測定系をそのままリファレンスサンプルの測定に適用してリファレンスサンプリングを人手を介すること無く自動で行うことができ、光源を含む測定系に経時変化があっても所望の測定精度下での連続測定を長期間行うことができる膜厚測定装置を提供する。 - 特許庁

A method (300), which registers heart image data by the interventional system (186), comprises a stage which inserts two or more first reference points in a collected 3D anatomical image and a stage which exports the 3D anatomical image together with the two or more first reference points, which is inserted in the upper part of it, to the interventional system (186), (310).例文帳に追加

インターベンショナルシステム（１８６）で心臓画像データを位置合わせする方法（３００）は、収集された３Ｄ解剖学的画像に第１の複数の基準点を挿入する段階と、３Ｄ解剖学的画像をその上に挿入された第１の複数の基準点と共にインターベンショナルシステム（１８６）にエクスポートする段階とを含む（３１０）。 - 特許庁

The output voltage of the power unit is automatically regulated by constituting the device so as to supply a reference voltage to a power unit 11 from a power source control unit 12 in the system and controlling this reference voltage while measuring a voltage at a prescribed part of the system.例文帳に追加

本発明は、システム内の電源制御ユニット１２から電源ユニット１１に対して基準電圧を供給し、システムの所定部分の電圧を測定しながらこの基準電圧を制御することによって電源ユニットの出力電圧を制御できるように構成することにより電源ユニットの出力調整を自動化したことを特徴とする。 - 特許庁

Directions of respective coordinate axes of a camera coordinate system are matched to those of a reference coordinate system, and in this state, a three-dimensional shape measuring instrument 30 is moved in parallel with two coordinate axes of both coordinate systems, and a three-dimensional shape of a reference ball 60 is measured in at lest two positions in each movement direction.例文帳に追加

カメラ座標系の各座標軸の向きと基準座標系の各座標軸の向きとを一致させた状態で、両座標系の２つの座標軸に対してそれぞれ平行に３次元形状測定装置３０を移動させ、各移動方向においてそれぞれ少なくとも２つの位置で基準球６０の３次元形状を測定する。 - 特許庁

To reduce increase in a symbol error rate due to the distortion of a reproduction reference signal in mobile communication by reducing distortion that occurs in the vicinity of both ends of the band of a reference signal reproduced to be used in demodulation in a transmitting device of an OFDM (orthogonal frequency division multiplexing) system for modulating a plurality of carriers of an OFDM system with a modulation method using synchronous detection.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式の複数本のキャリアを同期検波を用いる変調方式で変調するＯＦＤＭ方式の伝送装置において、復調に用いるために再生する基準信号の帯域の両端近傍で発生する歪みを低減し、移動体通信での再生基準信号の歪みによる符号誤り率増加を低減する。 - 特許庁

An image decoder includes a concealment system determination section 6 that determines a concealment system for use in concealment processing with reference to a motion vector of a macroblock unit and a macroblock type, included in an encoding parameter determined by a reference frame determination section 4, and a motion vector of a concealment processing unit, computed by an estimated motion vector computing section 5.例文帳に追加

参照フレーム決定部４により決定された符号化パラメータに含まれているマクロブロック単位の動きベクトル及びマクロブロックタイプと推定動きベクトル算出部５により算出されたコンシールメント処理単位の動きベクトルを参照して、コンシールメント処理に用いるコンシールメント方式を決定するコンシールメント方式決定部６を設ける。 - 特許庁

A reference object 50 is measured from two measuring positions about the same Z axis every two positions where the Z axis of an arm coordinate system A1 is orthogonal to the X-Y coordinate plane of a reference coordinate system S, and a coordinate transformation function F_C1C3 is calculated using a circle defined by each fixed point in the X-Y coordinate plane.例文帳に追加

アーム座標系Ａ１のＺ軸が基準座標系ＳのＸ−Ｙ座標平面に直交する２つの位置ごとに、同Ｚ軸線回りにおける２つの測定位置から基準物体５０を測定し、Ｘ−Ｙ座標平面内における各定点によって定義される円を用いて座標変換関数Ｆ_Ｃ１Ｃ３を計算する。 - 特許庁

To provide a simulator being capable of decreasing the power consumption of the whole overhead wiring traffic system than a conventional one even when a reference voltage transmitted from a substation is lowered and simulating the reference voltage transmitted from the substation of an overhead wiring traffic system when the input voltage of onboard electrical equipment can be made lower than a desired value and an overhead wiring section rate.例文帳に追加

変電所送出基準電圧を下げても架線交通システム全体の消費電力を従来と比べて下げることができ、車載電気機器の入力電圧を所望の値より下げることができる場合の架線交通システムの変電所送出基準電圧と架線区間率をシミュレーションするシミュレーション装置を提供する。 - 特許庁

The recognition device sets a reference coordinate system by using the identification result of an object in advance, and determines weighted similarity from a weighting factor determined from the relative position coordinates of the object in a reference coordinate system and similarity showing the recognition result of the object about the identification result of each object, and recognizes the object by using the similarity.例文帳に追加

認識装置は、予め対象物の識別結果を用いて基準座標系を設定しておき、それぞれの対象物の識別結果について、対象物の基準座標系での相対的な位置座標から求められる重み係数と対象物の識別結果を表す類似度から重み付き類似度を求め、これを用いて対象物の認識を行う。 - 特許庁

In the case of designing each package, an assembly skeleton having reference coordinate system information 54 is arranged, the shape data 60 of a part A which is an initial component are arranged in accordance with the reference coordinate system information and the shape data 68, etc. of a part B are successively assembled and arranged on an assembling position on the part A.例文帳に追加

パッケージの設計を行うとき、基準座標系情報５４を有する組付スケルトンが配置され、この基準座標系情報に従い最初構成部品であるＡ部品の形状データ６０が配置され、組付け順序に従い、Ａ部品上の組付位置にＢ部品の形状データ６８等が順次組付け配置される。 - 特許庁

The aperture 10 enabling a signal light optical system (lens barrel 306) and a reference light optical system (lens barrel 307) to access a hologram recording material 202 is placed at a position rendering the aperture into asymmetry with respect to the center line of a cartridge chassis 201.例文帳に追加

信号光光学系（鏡筒３０６）及び参照光光学系（鏡筒３０７）がホログラム記録材料２０２にアクセスするための開口部１０をカートリッジ筐体２０１の中心線に対して非対称になる位置に設ける。 - 特許庁

To provide a human recognition system which recognizes the existence of a human by setting a reference pattern representing the temperature distribution of the human according to inputted outside world information, and to provide an image processor composing the system.例文帳に追加

入力された外界情報に応じて、人間の温度分布を表す基準パターンを設定することにより、人間の存在を認識する人間認識システム、該人間認識システムを構成する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

Phase difference between a detection phase cycle and a reference phase cycle is detected, based on the image of the periodic pattern 33 by a main control system 23, and based on the detection result, the imaging characteristics of the projection optical system 24 are corrected.例文帳に追加

主制御系２３により、前記周期パターン３３の像に基づく検出位相周期と前記基準位相周期との位相差を検出し、その検出結果に基づいて投影光学系２４の結像特性を補正する。 - 特許庁

To provide a position detecting system capable of detecting a position of a natural ground excavator by measuring the amount of displacement of the central axis of the natural ground excavator with respect to a reference line set in the existing tunnel, and the natural ground excavator equipped with the system.例文帳に追加

既設トンネル内に設定された基準線に対する地山掘削機の中心軸のずれ量を測定して、地山掘削機の位置を検出可能な位置検出システム及びそのシステムを備えた地山掘削機を提供する。 - 特許庁

The three-dimensional model prepared for three-dimensional recognition and the model coordinate system indicating a reference attitude of the model are subjected to perspective transformation to form a projection image expressing the relation between the model and the system, and a work screen containing the projection image is started up.例文帳に追加

３次元認識のために作成された３次元モデルおよびその基準の姿勢を示すモデル座標系を透視変換して両者の関係を表す投影画像を生成し、投影画像を含む作業画面を立ち上げる。 - 特許庁

An operation style recognizing means 13 initially generates and updates a comparison value table 14 according to the operation data file 12 and informs a system fault preventing means 15 that the current system resource rate exceeds reference data 141 in such a case.例文帳に追加

運用形態認識手段１３は稼動データファイル１２に基づいて比較値テーブル１４を初期作成／更新し、現在のシステムリソース使用率が基準データ１４１を上回った時、その旨をシステム障害予防手段１５に通知する。 - 特許庁

The clock selection unit selects one of a self-node clock whose priority order is previously set, an zero system clock, and a one-system clock as a reference clock resting on the basis of the received information concerning the priority order and the number of relay steps.例文帳に追加

そして、クロック選択部は、受信した優先順位情報および中継段数情報に基づいて、優先順位が予め設定されている自ノードクロック、０系クロック、１系クロックのいずれかを基準クロックとして選択する。 - 特許庁

To provide a design support system, with which the target of reference can be easily specified, efficiency in design is improved and convenience can be improved, in the design support system capable of referring to graphic element data contained in another design file.例文帳に追加

他の設計ファイルに含まれる図形要素データを参照可能な設計支援システムにおいて、参照の対象を容易に特定でき、設計効率を向上させ、利便性を高めることのできる設計支援システムを提供する。 - 特許庁

This oxygen saturation degree measuring instrument is composed of a frequency variable coherent light source 1, a partial reflecting mirror 11, a reference mirror 12, an optical scanning system 2, a detector 3, an amplifier 4, an analog-to-digital converter 5, a data analysis system 6 and a sample 7 to be measured.例文帳に追加

周波数可変コヒーレント光源１、部分反射ミラー１１、参照用ミラー１２、光走査系２、検出器３、増幅器４、Ａ／Ｄ変換器５、データ解析系６及び計測の対象となる試料７とから構成される。 - 特許庁

The control input of the read control system is compared with the control input of the read control system of the last automatic correction time prior to recording operation, and the automatic correction is performed, only when a difference between both is larger than a prescribed reference value.例文帳に追加

自動校正は、記録動作に先立ってリード制御系の制御入力と前回の自動校正時のリード制御系の制御入力とを比較し、両者の差が所定の基準値よりも大きいときのみ実行する。 - 特許庁

The hologram recording device is equipped with a double Mach-Zehunder interference optical system utilizing incident light from both faces of a beam splitter 14 as the optical system for irradiating a photorefractive medium 11 with object light 19 and reference 20.例文帳に追加

物体光１９と参照光２０とをフォトリフラクティブ媒質１１に照射するための光学系として、ビームスプリッタ１４の両方の面からの入射光を利用する２重マッハツェンダ−干渉光学系を備えている。 - 特許庁

In this cooling system, the output of a fan is determined by an output control device by using the characteristic curves of a fan motor, operating parameters of the cooling system, and reference input variables pre-determined in the form of temperature levels.例文帳に追加

本発明は、ファン出力が、出力制御装置により、ファンモーターの特性曲線、冷却システムの運転パラメーター、及び温度レベルの形態で予め定められた基準入力変数から決定される冷却システムに関する。 - 特許庁

To provide a method and a device for detecting radar system characteristics and a recording medium, with which the state of characteristics such as the deterioration of a sensor in a radar system can be detected, without incorporating a reference reflection object.例文帳に追加

基準反射物を内蔵することなく、レーダ装置のセンサの劣化等の特性の状態を検出することができるレーダ装置特性検出方法及びレーダ装置特性検出装置並びに記録媒体を提供すること。 - 特許庁

To measure a tilt of outer diameter of a body tube in an optical system to be tested, in order to carry out a speedy and precise eccentricity measurement using a measured result as a reference axis, even when it is difficult to hold the body tube in the optical system to be tested, while preventing it from tilting.例文帳に追加

被検レンズ系の鏡筒を傾くことなく保持することが困難な場合でも、被検レンズ系の鏡筒の外径の傾きを測定し、これを基準軸として速やかで高精度な偏心測定を行う。 - 特許庁

Furthermore, it is determined in such an operational status whether or not a control value X' of a VCXO 213 in a standby system 210 satisfies a relation of α'<X'<β' and determines fault of a reference clock 2a when the value is within the range, and the active system is operated as it is.例文帳に追加

また、この運用状態で予備系のシステム２１０のＶＣＸＯ２１３の制御値X’がα’＜X’＜β’にあるかを判定し、その範囲内にある場合には基準クロック２ａの異常と判定し、現用系のまま運用する。 - 特許庁

To provide a drive signal generation apparatus and a drive signal generation method which realize a short settling time by suppressing linking even when a state of a system is changed in addition to the case where the system is in a reference state.例文帳に追加

系が基準状態にある場合のみならず、系の状態が変化した場合でもリンキングを抑えて短い制定時間を実現できる駆動信号発生装置および駆動信号発生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for disputing the optical focal point of a microoptics system for highly precisely and easily detecting and adjusting an optical focal point with respect to the optical reference plane of an optical system consisting of a light source, a lens and a photodetector.例文帳に追加

光源とレンズおよび光検出器とからなる光学系の光学基準面に対する光学焦点位置を、高精度かつ容易に検出・調整するための微小光学系の光学焦点位置調整方法を提供する。 - 特許庁

This system is a temperature sensing system capable of reducing complexity and a size of a temperature sensor, when a voltage V_sens of a device sensible by heat is not constant to be compared with a reference voltage V_ref varied as a function of a temperature.例文帳に追加

熱により感知可能なデバイスの電圧Ｖ_ｓｅｎｓが、一定ではなく、温度の関数として変化する基準電圧Ｖ_ｒｅｆと比較される場合、温度センサの複雑さとサイズを縮小するための温度感知システムである。 - 特許庁

The control device 30 determines that a system relay SMR 3 has been welded when a direct current Ib has a reference value Istd or more in the case a signal SE 1 of an H level is formed and only the system relay SMR 1 is switched on.例文帳に追加

制御装置３０は、Ｈレベルの信号ＳＥ１を生成してシステムリレーＳＭＲ１のみをオンしたときの直流電流Ｉｂが基準値Ｉｓｔｄ以上であるとき、システムリレーＳＭＲ３が溶着していると判定する。 - 特許庁

The device is equipped with a double Mach-Zehnder interference optical system 25 using light made incident onto both surfaces of a beam splitter 14 as an optical system to irradiate a hologram memory 11 with object light 19 and reference light 20.例文帳に追加

物体光１９と参照光２０とをホログラムメモリ１１に照射するための光学系として、ビームスプリッタ１４の両方の面からの入射光を利用する２重マッハツェンダ−干渉光学系２５を備えている。 - 特許庁

Furthermore, the control device 30 determines that the system relay SMR 1 has been welded when the signal SE 3 of the H level is formed and only the system relay SMR 3 is switched on and the direct current Ib has the reference value Istd or more.例文帳に追加

また、制御装置３０は、Ｈレベルの信号ＳＥ３を生成してシステムリレーＳＭＲ３のみをオンしたときの直流電流Ｉｂが基準値Ｉｓｔｄ以上であるとき、システムリレーＳＭＲ１が溶着していると判定する。 - 特許庁