「reference system」に関連した英語例文の一覧と使い方(33ページ目) - Weblio英語例文検索

A cabinet for projection-type television system includes the structure which is integrally formed for fitting an optical element, the structure for mechanically arranging the important optical elements of the television system, and an integrated reference surface.例文帳に追加

本発明の投写型テレビジョンシステム用のキャビネットは、光学要素を取付けるための、一体に成形された構造と、テレビジョンシステムの重要な光学要素を互いに機械的に整列させる構造と一体にされる基準表面とを含む。 - 特許庁

To provide a wavelength management system simplified for securing a wavelength stability of a multi-wavelength light source device with precision wavelength intervals, in a technical field using a wavelength multiplex optical transmission system and a reference wavelength light source.例文帳に追加

波長多重光伝送方式および基準波長光源を用いる技術分野において、高精度な波長間隔の多波長光源装置の波長安定性を確保するために簡略化された波長管理方式を提供する。 - 特許庁

To provide a business support system which can accurately support with reference to a profile, a past history and the like of a customer in cooperation with a telephone system, a client side personal computer, a customer information management server, and an existing business management server.例文帳に追加

本発明は、電話システム、クライアント側パソコン、顧客情報管理サーバ、および既存業務管理サーバを連動して、顧客のプロファイル、過去の履歴等を参照しながら、的確なサポートができる業務支援システムに関するものである。 - 特許庁

A system controller 24 controls an on-vehicle camera 12 to perform imaging to sequentially acquire image data, pattern-recognizes road signs 44 and 45 with reference to image data for reference, and determines whether the road signs 44 and 45 are on the right side of the lane.例文帳に追加

システムコントローラ２４は、車載カメラ１２を制御して撮像を実行させ、画像データを逐次取得するとともに、参照用画像データを参照して道路標識４４，４５をパターン認識して、道路標識４４，４５が走行車線に対して右側にあるか否かを判定する。 - 特許庁

When a user needs a way to cope with his own legal issue, he first selects from the case information storage means 3 a reference case that resembles his case, then gives an answer as to whether or not there are the requirements for the reference case presented by the system server 2.例文帳に追加

ユーザが自分の法律問題についての対処法を必要とする場合、まず、そのユーザは自分の事例と近似した参考事例を事例情報記憶手段３から選択し、次に、システムサーバー２によって提示される当該参考事例の必要条件の有無等について回答する。 - 特許庁

The device has a means for reducing the fluctuation of the system clock 41 when a reference clock 31 is switched by reducing the phase difference between the clock before switching and a clock after switching at the time of switching the reference of a clock selecting part 3 used in the mobile communication base station device.例文帳に追加

移動体通信基地局装置にて使用しているクロック選択部３の基準切り替え時において、切り替え前のクロックと切り替え後のクロックの位相差を少なくすることにより、基準クロック３１を切り替えた際のシステムクロック４１の揺らぎを低減させる手段を有する。 - 特許庁

In correspondence to that ID code, inherent information of the circuit board 52, e.g. relative position of the reference mark 266 of each child substrate part 260 to the reference mark 262 of the entire circuit board 52, is stored in the computer, or the like, in a system controller.例文帳に追加

その識別コードと対応付けて、回路基板５２全体の基板位置基準マーク２６２に対する各子基板部２６０の子基板位置基準マーク２６６の相対位置等、回路基板５２に固有の情報である固有情報をシステム制御装置のコンピュータ等に記憶させる。 - 特許庁

To provide a lens manufacturing system capable of precisely and quickly detecting a provisional reference mark and a reference mark provided in different positions, in which both a lens for glasses with two lens sides processed and a lens with its single side processed are easily manufacturable by the same manufacturing line.例文帳に追加

異なる位置に施された仮基準マークと基準マークをそれぞれ精度良く短時間に検出可能にし、両側レンズ面が加工されて得られる眼鏡レンズと、片側レンズ面が加工されて得られる眼鏡レンズとを、同一の製造ラインで容易に製造することを可能にする。 - 特許庁

The antenna configuration of the system includes a reference antenna element for correcting deviation in each sampling timing due to out of synchronism of a transmitter-receiver of the linear array antenna, the reference antenna detects a pilot signal to detect the phase deviation and corrects the phase of an information signal on the basis of the phase deviation.例文帳に追加

リニアアレーアンテナの送受信機の同期外れによる各サンプリングタイミングのずれを補正するための基準アンテナ素子を加えたアンテナ構成とすると共に、この基準アンテナによってパイロット信号を検出して位相ずれを検出し、この位相ずれに基づいて情報信号の位相を補正する。 - 特許庁

To detect that a reference signal and a wobble signal are phase-locked in a phase-out state when a wobble signal is detected after adjusting a phase of the wobble signal modulated by a phase modulation system to a phase of the reference signal by of phase lock loop control.例文帳に追加

本発明は位相変調方式で変調されたウォブル信号を位相ロックループ制御により基準信号と位相を合わせてからウォブル信号を検出する際に、基準信号とウォブル信号とが位相がずれた状態で位相ロックされていることを検出できる。 - 特許庁

The projection system screen is formed by arranging and fixing the other end planes of individual fibers of an optical fiber group on the approximately whole surface of an approximately rectangular display plane part with a reference pitch P so that the sum of widths of respective opposite sides of the edge parts of a peripheral square shape is within the reference pitch P.例文帳に追加

光ファイバ群の個々のファイバの他端平面を略矩形の表示平面部に基準ピッチＰで周辺の四角形状の縁部の対辺部それぞれの幅の和が前記基準ピッチＰ以内となるようにして略全面に配置固定してプロジェクションシステム用スクリーンを形成する。 - 特許庁

In this noise reducing system of the sensor for the field measurement of the railroad track, a drive voltage of the sensor 12 for the field measurement from an external power source 11 is used as a reference voltage of a reference voltage generator 14 of an A/D converter 13 which is connected to the sensor 12.例文帳に追加

鉄道軌道の現場計測用センサのノイズ低減システムにおいて、外部電源１１からの現場計測用センサ１２の駆動電圧を前記現場計測用センサ１２に接続されるＡ／Ｄ変換装置１３の基準電圧発生装置１４の基準電圧として用いる。 - 特許庁

A main control unit 15 receives specification of a reference plane for which the cross section of a region of an object is imaged from an operator via an input unit 11, and a coordinate system setting unit 16 specifies the kind of the region cross sectional image of the reference plane to be one of an axial plane, a sagittal plane and a coronal plane.例文帳に追加

主制御部１５が、入力部１１を介して、被検体の部位の断面を撮影した基準面の指定を操作者から受け付け、座標系設定部１６が、かかる基準面の部位断面像の種類をアキシャル面、サジタル面またはコロナル面のうちいずれか一つに特定する。 - 特許庁

To define a reference plane and a reference coordinate system using a plurality of fixed points with excellent reproducibility by extracting points corresponding to anatomical characteristic points set on the surface of a bone, etc., from three-dimensional image data univocally in a three-dimensional image processing device.例文帳に追加

３次元画像処理装置において、骨などの表面上に設定される解剖学的な特徴点に対応する点を３次元画像データから一義的に定点として抽出し、同定点を複数用いて基準面および基準座標系を再現性良く定義することを可能にする。 - 特許庁

To provide a multi-operating computer system where the same cache entry is used with respect to the same data in reference to a common area to which a plurality of operating systems mutually refer and reference data can always be matched in a plurality of operating systems.例文帳に追加

本発明の目的は、複数のオペレーティングシステム間で相互に参照をする共有領域への参照が同一データに対して同一キャッシュエントリを使用するようにして参照データを複数のオペレーティングシステム間で常に一致させることのできるマルチオペレーティング計算機システムを提供することにある。 - 特許庁

This system receives the reference voltage signal Vi and plural logic control signals L1, L2, and converts them to a first control voltage Vi1 and a second control voltage Vi2 whose voltage difference shows the reference voltage signal, and whose polarity of the voltage difference shows plural logic control signals.例文帳に追加

基準電圧信号Ｖｉと、複数のロジック制御信号Ｌ１，Ｌ２とを受けて、電圧差が前記基準電圧信号を表し、その電圧差の極性が前記複数のロジック制御信号を表す第１制御電圧Ｖｉ１と第２制御電圧Ｖｉ２に変換する。 - 特許庁

Impedance (Rpvs) between both porous electrodes 45, 47 of a reference cell 33 is measured at the same timing with measurement of impedance of a pump cell 31 during an operation of the fuel cell system 1, and the impedance of the pump cell 31 and the impedance of the reference cell 33 are compared with each other.例文帳に追加

燃料電池システム１の運転中に、ポンプセル３１のインピーダンス測定とほぼ同様なタイミングで、参照セル３３の両多孔質電極４５、４７間のインピーダンス（Ｒｐｖｓ）を測定し、ポンプセル３１のインピーダンスと参照セル３３のインピーダンスとを比較する。 - 特許庁

This control device includes the ventilation system for ventilating an indoor space, the indoor pollution sensing sensor for sensing pollution of the indoor space, and a control part for resetting the reference value when its difference is larger than a preset value by comparing the reference value of the indoor pollution sensing sensor with maximum output.例文帳に追加

室内空間を換気するための換気システムと、前記室内空間の汚染を感知するための室内汚染感知センサーと、前記室内汚染感知センサーの基準値と最高出力とを比較し、その差が設定値よりも大きければ前記基準値を再設定する制御部とを含む。 - 特許庁

A diagnosis system includes a device of detecting amino acid information from a body fluid and a device of forming each comparison value by comparing the detected information on constitutes of each amino acid with reference constituent information to display and output each comparison value recognizably within a range set by the reference constituent information.例文帳に追加

体液中からアミノ酸情報を検出する手段、検出された各アミノ酸の成分情報と基準成分情報を比較して各比較値を形成し、前記基準成分情報で設定された範囲で前記各比較値を相互に認識可能に表示出力する手段よりなる。 - 特許庁

The propriety of charging the storage battery 203 is determined by comparing either of a reference value provided in the portable communication terminal 200 or a reference value set in the host communication device 300 by a user of the RFID system, with a residual amount in the storage battery 203.例文帳に追加

蓄電池２０３に対する充電を実行するか否かは、携帯通信端末２００が備える基準値又はＲＦＩＤシステムのユーザがホスト通信装置３００に設定した基準値のいずれかを、蓄電池２０３の残量と比較することによって決定する。 - 特許庁

To provide a sensor device which transmits a wireless signal immediately after surrounding illuminance changes from illuminance equal to or more than preset reference illuminance to that less than the reference illuminance while extending the life of a battery, and also to provide a load control system using the sensor device.例文帳に追加

電池の寿命を延ばしながらも、周囲の照度が予め設定された基準照度以上の照度から上記基準照度未満の照度に変化すると直ちにワイヤレス信号を送信するセンサ装置およびセンサ装置を用いた負荷制御システムを提供する。 - 特許庁

When the apparatus is operated by the MFN system, a reference signal of a high precision rate from a reference signal creation unit 30 is given to a local oscillator 11 of a receiving conversion unit 10 and a local oscillator 21 of a transmitting conversion unit 20 through input terminals 18 and 28.例文帳に追加

ＭＦＮ方式によって装置を動作させる際には、受信変換ユニット１０の局部発振器１１と、送信変換ユニット２０の局部発振器２１とに、入力端子１８、２８を介して、基準信号生成ユニット３０からの精度の高い基準信号を与える。 - 特許庁

One exemplary system embodiment 100 includes a locked loop logic 110 (e.g., phase locked, delay locked) that may receive a reference clock signal 120, process the reference clock signal 120 into signals with different phases, and make those signals available to a selection logic 130.例文帳に追加

１つの例示的なシステムの実施形態100は、基準クロック信号120を受信し、基準クロック信号120を処理して異なる位相を有する信号にし、及び、それらの信号を選択ロジック130で利用可能にすることができる同期ループロジック110（例えば、位相同期、遅延同期）を備える。 - 特許庁

When the number of the revolutions reaches a prescribed value or higher, the shaft torque value is compared with a reference value and determined after an output system of the synchronous generator is brought into an off-state, and as the result of the determination, when the shaft torque value exceeds the reference value, the shaft torque value is reduced by bringing the synchronous generator into a power mode operation state.例文帳に追加

該回転数が所定値以上となるとき、同期発電機の出力系をオフ状態とした後、軸トルク値を基準値と比較判別し、該判別の結果、軸トルク値が基準値を超える場合は、該同期発電機を力行モード運転状態にして該軸トルク値を減少させる。 - 特許庁

The magnification of the microscope is varied to make an image of an object reference scale 10 and an ocular lens reference scale 6a optically match each other one over the other to determine a zoom position corresponding to the optical superposition match of a zoom system 4 in use.例文帳に追加

使用されるズームシステム４の当該光学的重畳一致に対応するズーム位置を決定するために、物体参照尺度１０の像と接眼レンズ参照尺度６ａとを中間像面７において光学的に重畳一致させるように、顕微鏡の倍率を変更する。 - 特許庁

Moreover, the game system moves an object 60 on a lane 53 in such a way that the object 60 may be in agreement with the operation reference sign 55 at the operation time to be guided by the object 60, so as to make the operation-reference sign 55 incline based on the centroid movement of the player 50.例文帳に追加

また、ゲームシステムは、オブジェクト６０にて案内されるべき操作時期に当該オブジェクト６０が操作基準標識５５と一致するようにレーン５３上にてオブジェクト６０を移動させ、プレイヤ５０の重心移動に基づいて、操作基準標識５５を傾斜させるものである。 - 特許庁

A lithographic apparatus includes a substrate table WT for holding a substrate W, a projection system PL for projecting a patterned beam onto a target portion of the substrate W, and an independent reference frame MF for providing a reference surface with which the position of the substrate W is measured.例文帳に追加

基板Ｗを保持するための基板テーブルＷＴ、基板Ｗの目標部分上にパターン化されたビームを投影するための投影システムＰＬ、および基板Ｗが測定される基準面を供給するための独立基準フレームＭＦを備えるリソグラフィ装置。 - 特許庁

To increase recording capacity by increasing the recording density of marks on a recording layer of an optical recording medium having a reference plane, which carries information recorded by CAV system, and a recording layer formed at a depth different from the reference plane.例文帳に追加

ＣＡＶ方式により情報記録が行われた基準面と、上記基準面とは異なる深さ位置に設けられた記録層とを有する光記録媒体に関して、上記記録層に対するマークの記録密度の向上を図り、以て上記記録層の記録容量の拡大を図る。 - 特許庁

To provide a credit information reference system, a credit information disclosure server and a credit information reference method allowing a person who requests disclosure of his/her own credit information to easily acquire the credit information by using a network such as a telephone line and the Internet while securing sufficient security.例文帳に追加

十分なセキュリティを確保しつつ、自己の信用情報開示を要求する者が、電話回線及びインターネット等のネットワークを利用して、簡易に自己の信用情報を取得することができる信用情報照会システム、信用情報開示サーバ及び信用情報照会方法を提供する。 - 特許庁

A test system 200 controls magnitude of voltage difference indicated between bit lines by enabling a first dummy cell 130 to transfer first reference electric charges on a first bit line and enabling a second dummy cell 140 to transfer second reference electric charges on a second bit line.例文帳に追加

テストシステムは第一基準電荷を第一ビット線上へ転送させるために第一ダミーセルをイネーブルさせ且つ第二基準電荷を第二ビット線上へ転送させるために第二ダミーセルをイネーブルさせることによって、ビット線間に表れる電圧差の大きさを制御する。 - 特許庁

A control device 80 calculates an initial indexing position and an initial indexing tip position in a reference mark coordinate system based on reference marks M when the cutting tool T is initially indexed at an inspection position, and also calculates a re-indexing position and re-indexing tip position when the indexing is re-applied.例文帳に追加

制御装置８０は、切削工具Ｔを検査位置に初期割り出ししたときの基準マークＭに基く基準マーク座標系における初期割出位置及び初期割出先端位置と、再割り出ししたときの再割出位置及び再割出先端位置を演算する。 - 特許庁

The SNP scoring system comprises a means for setting parameters, a means for performing SNP judgment, comparison, and collation for each parameter that has been set by a means for setting parameters for reference data (SNP data) and reference source data (flow cytometry data), and a means for displaying the result of SNP judgment, comparison, and collation.例文帳に追加

パラメータを設定する手段と、参照元データ（SNPデータ）と参照先データ（フローサイトメトリーデータ）について、パラメータを設定する手段により設定したパラメータごとにSNP判定比較照合する手段と、SNP判定比較照合した結果を表示する手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a novel device and a new method for optical recording, and a new device and a new method for optical recording/reproducing, which record/reproduce a hologram by using a reference light having its phase modulated according to the display position of a reference light pattern in a spatial optical modulator in a colinear system.例文帳に追加

コリニア方式において、空間光変調器における参照光パターンの表示位置に応じて位相が変調された参照光を利用してホログラムの記録や再生を行う、新規な光記録装置、光記録方法、光記録再生装置、及び光記録再生方法を提供する。 - 特許庁

This system is provided with a frequency dividing function part 2 for frequency-dividing a clock source 1, a reference address generation part 3 for generating and outputting a random address by address start signals 6 from the frequency dividing function part 2 and a reference data storage memory part 4 for providing the frequency dividing function part 2 with a frequency division numerical value 8.例文帳に追加

クロック源１を分周する分周機能部２と、分周機能部２からのアドレス開始信号６にてランダムアドレスを生成出力する参照アドレス生成部３と、分周機能部２へ分周数値８を提供する参照データ格納メモリ部４を有している。 - 特許庁

The system has a connection to a power supply or a ground for confirmation of a reference level at one of a transmission end of a termination end of the line at the outside the chip but has no connection to the power supply or the ground at the other termination or transmission end than that at which the reference level is confirmed.例文帳に追加

上記チップ外線路の送端または終端側の一方で基準電位を確認するため電源またはグランドへの接続を有するが、該基準電位を確認した送端または終端側の反対側の終端または送端では電源またはグランドへの接続を有さない。 - 特許庁

The system comprises a detection means 12 to detect a request from a CPU 70 for reference to the data of DMA transfer object and uses a device 10 for controlling DMA transfer, that lets the CPU 70 refer to the data for which the request for reference has been detected prior to DMA transfer during execution.例文帳に追加

ＤＭＡ転送対象のデータに対するＣＰＵ７０からの参照要求を検出する検出手段１２を含み、実行中のＤＭＡ転送よりも優先して、前記参照要求が検出されたデータをＣＰＵ７０に参照させるＤＭＡ転送制御装置１０を用いる。 - 特許庁

The automobile seat system is equipped with instruments for measuring the backrest ingredient (3), including the first absolute gradient sensor (11) fixed to the backrest (3), the second absolute gradient sensor (12) fixed to the reference face (2), and a computer (19) designed to measure differences in the gradient of the backrest to a reference element.例文帳に追加

自動車の座席システムは、背もたれ（３）に対して固定された第１絶対傾斜センサ（１１）、基準面（２）に対して固定された第２絶対傾斜センサ（１２）、基準要素に対する背もたれの傾斜の差異を推定するコンピュータ（１９）を含む、背もたれ（３）の傾斜の測定装置を備える。 - 特許庁

This visibility evaluation system can evaluate the visibility using the sight line evaluation value based on a given reference value according to the visual recognition purpose so as to, even if models, or evaluation objects, are different, compare the models by the sight line evaluation value based on the same reference value, thereby facilitating the comparison between the models.例文帳に追加

このように、視認目的に応じた一定の基準値に基づいた視線評価値を用いて評価することができるため、評価対象となるモデルが異なる場合であっても、同一の基準値に基づいた視線評価値での比較ができるため、モデル間の比較が行い易い。 - 特許庁

To keep the area of irradiation of a hologram recording material with reference light to be always constant without inducing mechanical abrasion irrespectively of the variation in the incidence angle of the reference light at the time of recording a hologram by an angle multiplex recording system without degrading a high scanning speed and a small-size lightweight configuration.例文帳に追加

早いスキャンスピード及び小型軽量な構成を損なうことなく、角度多重記録方式によるホログラムの記録時に、参照光の入射角度が変化してもこの参照光がホログラム記録材料を照射する面積を機械的な摩耗を伴わずに常に一定にすること。 - 特許庁

An image formed by an optical system 3 is picked up by an imaging means 14, an objective image of the image by the imaging means 14 is set as a reference image, and the image corresponding to the reference image is recognized in images repeatedly obtained by the imaging means 14.例文帳に追加

光学系３により結像された画像を撮像手段１４により撮像し、撮像手段１４による画像における対象の像を基準画像として設定するとともに、撮像手段１４によって繰り返し得られる画像において基準画像に対応する画像を認識する。 - 特許庁

To obtain a high quality analytic result by modeling a shape model to be analyzed by presenting an analytic modeling method proper for a system user by using a reference shape model to be analyzed and a reference analytic model on the basis of an analytic event where analytic modeling has been already executed.例文帳に追加

既に解析モデル化が行われた解析事例に基づき解析対象の参照形状モデルと参照解析モデルとを利用して、システム使用者に適切な解析モデル化方法を提示して解析対象形状モデルにモデル化処理を施すことにより、高品質な解析結果を得ること。 - 特許庁

In this header piping system, a fixing position nearest the expected installation position of the installation device among the fixing positions where the branch pipe 3 is fixed in the pipe route is set to a reference fixing position Q_1, and the length between the reference fixing position Q_1 and the connection part w of the installation device is calculated.例文帳に追加

ヘッダー配管システムにおいて、配管経路上に分岐管３を固定する固定位置のうち、想定される設備機器の設置位置に最も近い固定位置を基準固定位置Ｑ_1 に設定するとともに、基準固定位置Ｑ_1 から設備機器の接続部ｗまでの長さを算出する。 - 特許庁

In the teaching material providing system, the web page a learner referred to is stored in a reference history DB, and thereafter, when the learner commands display or file output of the teaching material, only the contents of the web page the learner referred to are displayed/outputted from the contents of the reference history DB.例文帳に追加

前記教材提供システムは、受講者が参照したウエブページを参照履歴ＤＢ内に記憶し、その後、受講者が教材の表示又はファイル出力を指示した場合に、前記参照履歴ＤＢの内容から、受講者が参照したウエブページの内容のみを表示・出力する。 - 特許庁

The reflection light of the measuring beam from the moving mirror 22 and the reflection light of the reference beam from the reference mirror 40 are received by a photodetector 27 via the separation optical system and the photoelectric conversion signal of interference light is outputted as the position information of the moving body.例文帳に追加

そして、測定ビームの移動鏡２２からの反射光と、参照ビームの参照鏡４０からの反射光とが、分離光学系２１を介して光検出器２７で受光され、これらの干渉光の光電変換信号が移動体の位置情報として出力される。 - 特許庁

An optical information recording and reproducing device has a recording and reproducing optical system for irradiating the recording medium with information light and reference light for recording in such a manner that the information is recorded to the recording medium by the interference patterns formed by the interference of the information light and the reference light for recording.例文帳に追加

光情報記録再生装置は、記録媒体に情報光と記録用参照光との干渉による干渉パターンによって情報が記録されるように、情報光と記録用参照光とを記録媒体に照射する記録再生光学系を備えている。 - 特許庁