「reference time」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

A target vector is extracted from a frame image thereafter by the same manner, the reference vector is compared with the target vector, and the comparing part 15 issues a command to the block extracting part 12 to substitute the block extracting part 12 reference block with the target block at that time, when a difference in the comparison hereinbefore comes to a prescribed threshold value or more.例文帳に追加

同様にして、それ以降のフレーム画像よりターゲットベクトルを抽出し、基準ベクトルとターゲットベクトルを比較し、差分が所定の閾値以上であるとき、比較部１５は、ブロック抽出部１２基準ブロックをその時のターゲットブロックに置き換えるように、ブロック抽出部１２に指令を送る。 - 特許庁

When the total sum is not less than the reference value, in a conversion part 1E, conversion such as reduction of video resolution, reduction in the number of video frames per unit time or reduction in one part of video is applied so that the total sum of the main video data and subordinate video data can not become less than the reference value.例文帳に追加

基準値以下でない場合には、変換部１Ｅでは、副映像データに対し映像解像度の削減、単位時間あたりの映像フレーム数の削減、映像の一部の削除などの変換を施して、主映像データと副映像データの総和が基準値以下になるようにする。 - 特許庁

When detecting the on-coming vehicle, the vehicle detection device repeatedly detects the brightness or an area for each light source in a photographed image, and detects a varying light source which is a light source whose brightness or area is varied beyond a predetermined varying reference value within a reference time period (S330, S340, S370, S380).例文帳に追加

対向車両を検出する際には、車両検出装置は、撮像画像中の光源毎に明るさまたは面積を繰り返し検出し、基準時間内に所定の変動基準値以上に明るさまたは面積が変動した光源である変動光源を検出する（Ｓ３３０，Ｓ３４０，Ｓ３７０，Ｓ３８０）。 - 特許庁

A carrying time light quantity control part 9 is arranged so that a light receiving level does not exceed the reference level by lowering the irradiated light level of the light emitting element 10, when a level of the light received by a light receiving element 6 exceeds this reference level, when the film 1 is put in a carrying state.例文帳に追加

そして、フィルム１が搬送状態にあるとき受光素子６で受光した光のレベルがこの基準レベルを超えると、発光素子１０の照射光レベルを下げて、この受光レベルが基準レベルを超えないようにする、搬送時光量制御部９を設ける。 - 特許庁

To provide a lamp system equipped with a stabilizer which can offer stabilized reference voltage without influenced by the fluctuation and temperature at resistor manufacturing process, and can prevent sharp deviation of the reference voltage at light adjusting control time, and light adjusting and on/off controlling are achieved with one terminal.例文帳に追加

抵抗製造工程におけるバラツキや温度に影響を受けずに安定した基準電圧を提供し、調光制御時の急激な基準電圧の変化を防止し、調光制御とオン／オフ制御を一個の端子で行える安定器を備えたランプシステムを提供する。 - 特許庁

The product-sum operation of an adaptive filter coefficient Pj (i) inside the adaptive filter 4 at the time j and a value xj (i) inside the reference input signal buffer 3 is performed in a product-sum operation part 5 and pseudo echo signals Yj at the time j are generated.例文帳に追加

時刻ｊにおける適応フィルタ係数４内の適応フィルタ係数Ｐｊ（ｉ）と、参照入力信号バッファ３内の値ｘｊ（ｉ）とが積和演算部５で積和演算され、時刻ｊにおける擬似エコー信号Ｙｊが生成される。 - 特許庁

A second determination means (50) determines whether or not the player part position at a second determination time later than the first determination time, and the reference position satisfy a second condition indicating positional displacement which is smaller than that indicated by the first condition.例文帳に追加

第２判定手段（５０）は、第１判定対象時点よりも後の第２判定対象時点におけるプレイヤの部位の位置と基準位置とが、第１条件が示す位置ずれよりも小さい位置ずれを示す第２条件を満たすか否かを判定する。 - 特許庁

A second gain circuit 122 provided before an integration circuit 123 can decrease an integration time constant of the integration circuit 123 to thereby decrease a time until matching of a phase of the external reference signal with a phase of an output signal from an oscillation circuit (VCO) 14.例文帳に追加

積分回路１２３の前に設けた第２ゲイン回路１２２により、積分回路１２３での積分時定数を小さくすることが出来、外部基準信号と発振回路（ＶＣＯ）１４との位相が一致するまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for evaluating the corrosion resistance of a metallic material wherein the corrosion resistance with reference to a desired corrosion environment can be evaluated in a short time by solving the problem that an evaluation requires much time.例文帳に追加

評価に時間がかかりすぎてしまうという課題を解決し、短時間で所望の腐食環境に対する耐食性を評価することのできる、金属材料の耐食性評価方法及び金属材料の耐食性評価装置を提供する。 - 特許庁

When continuous on time of the button 6 becomes equal to or greater than the reference time, the PWM control of the FET 8e is conducted by high duty ratio high frequency driving signals and large volume high frequency sound is generated from the horn 1.例文帳に追加

音響発生ボタン６の連続オン時間が基準時間以上になった場合には、高デューティー比で高周波数の駆動信号によってＦＥＴ８ｅのＰＷＭ制御が行われ、ホーン１からは大音量で高音の音響が発生する。 - 特許庁

At the reference test i.e. wherein a tension is T_0, is performed no-load to the belt 1, a time t_A0 and a time t_B0 are measured, based on the detections by the front reflection mark 3 and the rear reflection mark 4 by the front optical sensor 5 and the rear optical sensor 6.例文帳に追加

張力Ｔ_０に設定して無負荷でベルト１を走行させる基準試験で、前光センサ５と後光センサ６による前反射マーク３と後反射マーク４の検知に基づいて時間ｔ_Ａ０と時間ｔ_Ｂ０を計測する。 - 特許庁

Further, a time when voltage boosting operation in which a boosting voltage VUP lowered with the execution of the first injection is raised for the second injection by a voltage boosting circuit 10a again is completed is calculated as a reference injection time φ2_ND (step 15).例文帳に追加

また、第１噴射の実行に伴って低下した昇圧電圧ＶＵＰを第２噴射のために昇圧回路１０ａによって再び昇圧する昇圧動作が完了する時期を、基準噴射時期φ２＿ＮＤとして算出する（ステップ１５）。 - 特許庁

To provide a card reader-writer capable of recording the accumulated data of a card as visual information on the surface of the card, processing overdues of the card and the accumulated data under the time management, and switching properly handling of the reference date of time calcuration and the overdue processing.例文帳に追加

カードの蓄積データを可視情報としてカード表面に記録でき、カードやその蓄積データを時限管理の下に期限切れ処理すると共に、期間計算の基準日と期限切れ処理の取り扱いを適宜切り替えられるカードリーダライタの提供。 - 特許庁

For example, operating time information about every normal operating cycle of the machine is stored in a reference value writing area 158, and its comparison with an operating time in the current operating cycle of the machine discriminates an "abnormal" state of the machine.例文帳に追加

また、例えば、当該機械の普段の動作サイクル毎の動作時間情報を基準値書き込みエリア１５８に格納しておき、これと当該機械の現在の動作サイクルにおける動作時間とから当該機械の「いつもと違う」状態を判別する。 - 特許庁

To prevent the bias recovering time from prolonging at the time when the abnormal variation of bias is generated, by a set value of the threshold voltage which is made to the reference for deciding whether the abnormal variation of bias is generated or not.例文帳に追加

バイアス異常変動が発生したか否かを判定するための基準となる閾値電圧の設定値によっては、バイアス異常変動が発生したときのバイアス復帰時間が長くなるという問題を改善したデータ再生装置を提供する。 - 特許庁

When the time t is shorter than the reference time T, the control part 5 switches the developing bias so as to be a voltage obtained by superposing an AC voltage supplied from a waveform generator on a DC current supplied from the developing bias source 4m.例文帳に追加

放置時間ｔが基準時間Ｔよりも短い場合は、制御部５で現像バイアスを現像バイアス電源４ｍから供給される直流電圧に波形発生装置から供給される交流電圧を重畳するものに切り換える。 - 特許庁

Concretely, the non-rerunable time is preset according to the cause of game over, and the information concerning the cause and time of game over is stored as a judgment reference data 64 in a memory card 60 for storing play data.例文帳に追加

具体的には、ゲームオーバーの原因に応じて再実行不能時間が予め設定されており、ゲームオーバーとなった原因および時刻に関する情報が判定基準データ６４として、プレイデータが格納されるメモリカード６０に格納される。 - 特許庁

With reference to the predetermined time, an operation process, such as division of an acquired counter value by the predetermined time, acquires an error of the clock frequency (or period) of the oscillation circuit driving the slave CPU, and corrects the error, thereby improving the accuracy thereof.例文帳に追加

予め決められた所定時間を基準とし、得られたカウンタ値を所定時間で除算する等の演算処理によって、スレーブＣＰＵを駆動する発振回路のクロック周波数（又は周期）の誤差を求め、補正することによりその精度を高める。 - 特許庁

The PWM inverter is arranged to determine a voltage vector such that the voltage vector duration is not shorter than a current detectable time with reference to a conversion table and to output a voltage vector not shorter than a predetermined minimum set time.例文帳に追加

ＰＷＭインバータ装置は、電圧ベクトル持続時間を電流検出可能な時間以上となるように電圧ベクトルを変換テーブルによって求め、所定の最小設定時間以上の電圧ベクトルを出力するよう構成されている。 - 特許庁

To obtain a transmission electron microscope which measures and indicates an amount and directions deviations in a visual field of a reference image recorded after an arbitrary set time relative to a recorded image in a real time and a high degree of accuracy and automatically corrects for the deviations in visual field.例文帳に追加

記録した登録画像に対し、任意の設定時間後に記録した参照画像の２つの画像間の視野ずれ量および方向をリアルタイムで高精度に計測，表示し、視野ずれを自動的に補正する透過型電子顕微鏡を得る。 - 特許庁

Printed time, date and the like can be managed/recorded, so that the calibration can be executed in accordance with the time when the user does not perform printing as far as possible, with reference to a frequency of use of a target printer in a day from the prerecorded data.例文帳に追加

印刷した時刻と日付等を管理／記録出来る様にして、上記記録しておいたデータから、対象となるプリンタの一日の中の使用頻度を見てなるべくユーザが印刷を実行しない時間に合わせてキャリブレーションを実行する。 - 特許庁

A time domain waveform of actual measurement received in a receiving part 4 is compared with a reference slice time domain waveform stored in a slice data memory 56 in a comparison part 59 and a detection result obtained from the comparison result is temporarily stored in a RAM 53.例文帳に追加

受信部４にて受信された実測のタイムドメイン波形と、スライスデータメモリ５６に記憶されている基準のスライスタイムドメイン波形とを、比較部５９にて比較し、その比較結果から得られる検出結果を、一旦ＲＡＭ５３に格納する。 - 特許庁

In a color imaging constitution, only pixel signals having the color information of the same color are read out at the same time to perform A/D conversion, and at this time, by adjusting the inclination of the reference signal by each color to perform A/D conversion gain adjustment, white balance is adjusted.例文帳に追加

カラー撮像構成では、同色の色情報を持つ画素信号のみを同時に読み出してＡＤ変換し、この際、参照信号の傾きを色ごとに調整してＡＤ変換ゲイン調整を行なうことでホワイトバランスを調整する。 - 特許庁

The system controller 25 attaches reference date and time information 26b and local date and time information 26c or the like captured from the world clock function section 19 to image data with high resolution subjected to the signal processing by the image processing section 16 to create an image data file.例文帳に追加

システムコントローラ２５は、画像処理部１６で信号処理された解像度の高い画像データに、世界時計機能部１９から取り込まれた基準日時情報２６ｂ及び現地日時情報等２６ｃを付加して画像データファイルを作成する。 - 特許庁

When a pattern variable pattern performance is started, a pulse count value of a movable member 94 is read, and a pattern variable pattern performance time is set by a specified probability based on a mode with the time t by which the movable member 94 reaches a retracting position as a reference.例文帳に追加

図柄変動パターン演出開始時に、可動部材９４のパルスカウント値を読み取り、可動部材９４が引込位置となる時間ｔを基準として、モードに基づいた所定の確率で、図柄変動パターン演出時間を設定する。 - 特許庁

The first process part 25 calculates the moving time required when a manipulator R and a positioner P to be controlled reach respective destination teaching points, and decides the reference controlled object that will reach the destination teaching point in the shortest time.例文帳に追加

第１工程部２５は、制御対象であるマニピュレータＲ及びポジショナＰが移動目標教示点に各々到達する際の移動時間を算出して移動目標教示点に最短時間で到達する基準制御対象を決定する。 - 特許庁

A symbol deciding means 114 decides whether or not to impart adjustment information which is information representing an adjustment value for adjusting the length of a variation time value and an adjustment method with the adjustment value to the variation time value according to a prescribed reference.例文帳に追加

図柄決定手段１１４は、変動時間値の長さを調整する調整値と当該調整値を用いた調整方法を示す情報である調整情報を変動時間値に付与するか否かを所定の基準に従って決定する。 - 特許庁

The calculated difference in time of the incoming call times is compared with a manner mode release reference time, it is determined that the incoming call is an emergency call or a normal call on the basis of the result of comparison, and the result of determination is reported to the SUBCPU 27.例文帳に追加

そして、この算出された着信時刻の時刻差とマナーモード解除基準時間とが比較され、この比較結果にもとづいて通常発信か緊急発信かが判断され、この判断結果がＳＵＢＣＰＵ２７へ報告される。 - 特許庁

When continuous on time of an acoustic generation button 6 is equal to or less than a reference time, PWM control of the FET 8e is conducted by low frequency driving signals having a low duty ratio and low volume low frequency sound is generated from the horn 1.例文帳に追加

音響発生ボタン６の連続オン時間が基準時間未満の場合には、低デューティー比で低周波数の駆動信号によってＦＥＴ８ｅのＰＷＭ制御が行われ、ホーン１からは小音量で低音の音響が発生する。 - 特許庁

That a capacitor voltage becomes a reference voltage V1 or V2 or less is detected by a voltage-1 comparison circuit 4 and a voltage-n comparison circuit 5 The passage of time is measured on the basis of the relationship between a previously measured voltage drop and the passage of time.例文帳に追加

コンデンサ電圧が基準電圧Ｖ１またはＶ２以下になったことを電圧１比較回路４，電圧ｎ比較回路５で検出し、予め測定していた電圧降下と経過時間の関係にもとづいて経過時間を計測する。 - 特許庁

When an elapsed time Tx from a start point of the restricted control reaches a reference time To, the control computer C shifts its control from the restricted control using the Ao×Imax as the upper limit value (limit value) to a non-restricted control using Imax as the upper limit value.例文帳に追加

制限制御の開始時点からの経過時間Ｔｘが基準時間Ｔｏに達した場合、制御コンピュータＣは、Ａｏ×Ｉmaxを上限値（制限値）とした制限制御から、Ｉmaxを上限値とした非制限制御へ移行する。 - 特許庁

By comparing the wiping operation time with the predetermined reference time (Step S2), if it is determined that the wiper speed becomes lower than the design speed, the voltage applied to a wiper motor to drive the wiper is controlled to rise (Step S3).例文帳に追加

この払拭動作時間と所定の基準時間との比較により（ステップＳ２）、ワイパの速度が設計速度よりも遅くなったと判断されたときは、ワイパを駆動するワイパモータに与える電圧が上昇するように制御される（ステップＳ３）。 - 特許庁

In taping machining, the determination reference value B is computed as an increment of a rotational quantity of the tap (Pn-Pn-1) per the each unit time based on each rotational position of the tap determined in relation to each position of cutting depth per the unit time.例文帳に追加

タップ加工の場合、前記判定基準値Ｂは、単位時間毎の各切込み位置と関連して決定されるタップの各回転位置に基づいて各単位時間毎のタップの回転量の増分（Ｐｎ−Ｐｎ_−１）として算出される（ステップ６６）。 - 特許庁

To quickly judge whether or not an image pattern in a two-dimensional image is matched with a reference image pattern without using any frame memory, and to judge whether or not the both patterns are matched with each other based on the two-dimensional image obtained with a small time interval which is close to a real time.例文帳に追加

二次元画像内の画像パターンと基準画像パターンとの異同を、フレームメモリを用いることなく、高速で判定し、小さい時間間隔で得られかつリアルタイムに近い二次元画像に基づいて両パターンの異同を判定可能にすること。 - 特許庁

A storing part of a control apparatus 3 stores a reference rotational time for one rotation according to the position marks, a driving motor 4 is controlled by the difference from measured rotational time and the rotational speed of the driving roller 14 is controlled through a speed reduction gear 5.例文帳に追加

制御装置３の記憶部は位置マークに対応して１回転の基準回転時間を記憶しており、計測回転時間との差分により駆動モータ４を制御し、減速ギア５を介して駆動ロール１４の回転速度を制御する。 - 特許庁

When an actual reception time interval t2 as shown in Figure (c) is greater than the reference time interval t1, a receiver side discriminates the occurrence of a transmission error, and switches the channel (first channel 31) whose settings are finished into another channel (second channel 32).例文帳に追加

受信側では、図４（ｃ）の受信受信時間間隔ｔ２が基準時間間隔ｔ１より大きい場合には、伝送エラーが発生したものと判断し、設定済みのチャンネル（第１のチャンネル３１）を別のチャンネル（第２のチャンネル３２）に切り換える。 - 特許庁

When the vehicle reaches an outlet side exclusive gate 116_OUTA of the road A 121, the advertisement distribution center 106 investigates the distribution time or distribution quantity of advertisements and when the distribution time or distribution quantity is at a reference value or larger, the toll of the road A 121 is discounted.例文帳に追加

Ａ道路１２１の出側専用ゲート１１６_ＯＵＴＡに到達した時点で広告配信センタ１０６は広告の配信時間あるいは配信量を調べ、基準値以上であればＡ道路１２１の利用料金を割り引く。 - 特許庁

A sensor 48 for detecting penetration through paper of a punch hole alignment pin 42 is provided and a control means for re-trying penetration action by returning the punch hole alignment pin to an initial position is provided when the time from pin starting to paper penetration exceeds a reference time.例文帳に追加

パンチ穴揃えピン42の用紙貫通を検出するセンサ48を設け、ピン起動から用紙貫通までの時間が基準時間を越えたとき、パンチ穴揃えピンを初期位置へ戻して貫通動作を再試行させる制御手段を設ける。 - 特許庁

When the eavesdropping/surreptitious wave detection apparatus 20 decides that the continuous detecting time is longer than a first reference time, the same apparatus 20 also decides that the signal received by the reception device 10 is a signal produced by eavesdropping/surreptitious photographing.例文帳に追加

連続検出時間が第１の基準時間より長いと盗聴・盗撮波検出装置２０が判別した場合に、盗聴・盗撮波検出装置２０は、受信装置１０が受信した信号は盗聴・盗撮によるものであると判別する。 - 特許庁

The ECU does not learn the reference voltage value VC (S112) when the time for maintaining the Vse in the Lo is shorter than the T1 (NO in S100) or when the time for maintaining the Vse in the Hi is shorter than the T2 (YES in S104).例文帳に追加

ＥＣＵは、ＶｓｅがＬｏに維持される時間がＴ１より短い場合（Ｓ１００にてＮＯ）あるいはＶｓｅがＨｉに維持される時間がＴ２より短い場合（Ｓ１０４にてＹＥＳ）、基準電圧値ＶＣの学習を行なわない（Ｓ１１２）。 - 特許庁

Only the reference weight range is required to be determined in advance, and a sufficient inspection result is provided in a short time, in a setting change for a distance between the substrate 3 and a screen 2, and printing pressure, in spite of a system enabling easy determination in a short time.例文帳に追加

予め決めるべきは基準重量範囲だけであって、容易に短時間に決定できる方式でありながら、基板３，スクリーン２間の距離や印刷圧力の設定変更には十分な検査結果を短時間に得ることができる。 - 特許庁

If it receives a reference request S5 to the object from a request terminal device within a predetermined time from an acquisition time at which it acquires the variable value S4, it refers to the stored variable value S4 to reply a variable value notification S6 to the request terminal device.例文帳に追加

そして、変数値Ｓ４を取得した時刻から所定時間内にリクエスト端末装置からオブジェクトへの参照要求Ｓ５を受信した場合には、記憶した変数値Ｓ４を参照して、変数値通知Ｓ６をリクエスト端末装置に返信する。 - 特許庁

Furthermore, the channel assignment circuit 206 selects idle slot objects in the order of closer time of end of call from a table reference time temporally when channel assignment is disabled to the idle slot objects selected before so as to check whether or not the channel assignment is possible.例文帳に追加

また、チャネル割り当て回路２０６は、先に選択した空きスロット候補でチャネル割り当てできなかった場合、テーブル参照時から時間的に終呼の発生した時刻が近い順に空きスロット候補を選択して、チャネルが割り当てられるか調べる。 - 特許庁

To provide an internal voltage generating circuit which can vary oscillation periods actively by counting a time point at which differences from a reference level occur by detecting the level of a back bias voltage or a pump voltage for a predetermined time with a shift register.例文帳に追加

バックバイアス電圧又はポンプ電圧のレベルを検出して、基準レベルとの差が生じる時点を、一定時間、シフトレジスタを介してカウントすることにより、オシレータ周期を能動的に変化させ得る内部電圧発生回路を提供すること。 - 特許庁

A controller 200 measures the reliability relay time from the phase difference between two reference signals received from a phase comparator 180, and calculates the wavelength dispersion on a transmission line 50, based on the relay time and signal light wavelengths λ1, λn.例文帳に追加

制御部２００は、位相比較器１８０から受けた２つの基準信号間の位相差から相対的な遅延時間を測定し、その遅延時間と信号光波長λ１，λｎとに基づいて伝送路５０の波長分散を算出する。 - 特許庁