「reference value」に関連した英語例文の一覧と使い方(168ページ目) - Weblio英語例文検索

A control unit performs the peak value control or the limiter control with the unit energization cycle of the inverter frequency as the fundamental period so that the primary current or the secondary current running in a power supply unit follows the reference current waveform SI irrespective of the polarity of the unit energization period T over the energization time WE.例文帳に追加

制御部は、通電時間ＷＥを通じて電源部で流れる一次電流または二次電流を単位通電期間Ｔの極性に関係なく基準電流波形ＳＩに倣わせるように、インバータ周波数の単位通電サイクルを基本周期としてピーク値制御またはリミッタ制御を行う。 - 特許庁

Comparing the error rate ER and the reference value REF 1, the comparing unit 51 provides the compared result to an error-concealment processing unit 43A, which performs error-concealment processing: if ER<REF 1, then loss image regions are interpolated and otherwise, error frames are thinned out.例文帳に追加

比較部５１は、エラーレートＥＲと参照値ＲＥＦ１とを比較し、その結果をエラーコンシールメント処理部４３Ａに供給し、処理部４３Ａは、ＥＲ＜ＲＥＦ１であれば損失画像領域を補間することによりエラーコンシールメント処理を行い、そうでなければ、エラーフレームを間引くことにより、エラーコンシールメント処理を行う。 - 特許庁

For a frequency correction value calculated by a timing estimation part 103, an AFC part 106 controls a reference signal oscillator 107 with high precision and then a virtual radio frame counter 113 operates with the clock generated by a PLL circuit part 111, so the cycle of the virtual radio frame is always shorter than the cycle of the radio frame.例文帳に追加

タイミング推定部１０３で算出した周波数補正値に対し、ＡＦＣ部１０６が高い精度で基準信号発振器１０７を制御すれば、仮想無線フレームカウンタ１１３はＰＬＬ部１１１で生成されたクロックで動作するので、仮想無線フレームの周期は無線フレームの周期に対して常に短くなる。 - 特許庁

A result of accumulating difference absolute values between pixels in a coded image and all pixels of an image in a search area in a reference image is used as the degree of correlation between the coded image and the image in the search area and a motion vector decision section 408 detects the value as a motion vector to decrease the number of arithmetic cycles.例文帳に追加

符号化画像内の画素と参照画像内の探索領域画像の全ての画素との差分絶対値を累和した結果を符号化画像と探索領域画像との相関度として用い、その値から動きベクトル決定部４０８で動きベクトルとして検出することで演算サイクルを抑える。 - 特許庁

In the information recording and reproducing device using a partial response and maximum likelihood (PRML) identification system as an identification system, an evaluation value calculation 200 has a reference table 204 storing the table of the correct pattern, its ideal signal, the erroneous pattern corresponding thereto and its ideal signal and the Euclid distance Ej between the correct pattern and the erroneous pattern.例文帳に追加

識別方式にパーシャル・レスポンス・アンド・マキシマム・ライクリーフッド（PRML）識別方式を用いた情報記録再生装置において、評価値算出器２００は、正パターンとその理想信号、これに対応する誤パターンとその理想信号、前記正パターンと誤パターンとのユークリッド距離Eｊのテーブルを格納した参照テーブル２０４を有する。 - 特許庁

A control unit 34 reads out the variable amount from the table stored in the table storage part 34a in accordance with the current value detected when the reference driving signal is applied to each pressure generation element 48a, and makes a driving signal generating part 36 generate the driving signal COM corresponding to the read variable amount.例文帳に追加

制御部３４は基準駆動信号を各圧力発生素子４８ａに与えたときに検出された電流値に応じて、テーブル記憶部３４ａに記憶されたテーブルから可変量を読み出し、駆動信号生成部３６に読み出した可変量に応じた駆動信号ＣＯＭを生成させる。 - 特許庁

If the current vehicle speed is larger than the cover position changeover reference value (Yes in S190), judgement is passed that there is less chance to see the image information given in the indication device owing to the driver's concentration on his driving operation and the necessity for the image information to show the ahead and lateral situations of the vehicle remains low.例文帳に追加

さらに、現在の車両速度がカバー位置切替基準値よりも大きい場合には（Ｓ１９０：ＹＥＳ）、運転者が運転に集中することにより表示装置に表示された画像情報を見る機会が少なく、車両の前方および側方状況を示す画像情報の必要性が低いと判断する。 - 特許庁

At the time of calling the function of a class 402 of a network node 4 by a class(module) 302 of a network node 3, the network node 3 acquires the function identification code(numeric value) of the function from an external reference table 310, and outputs the function identification code with an argument as a message to the network node 4.例文帳に追加

ネットワークノード３のクラス（モジュール）３０２において、ネットワークノード４のクラス４０２の関数（機能）の呼び出しを行うときに、ネットワークノード３は、外部参照テーブル３１０から当該関数の機能識別コード（数値）を得て、この機能識別コードが引数と共にメッセージとしてネットワークノード４に出力する。 - 特許庁

In the same way, a score S2 for indicating likelihood of a music/background-sound-superimposed signal, by calculating various feature parameters for discriminating between music and a background-sound-superimposed voice signal, from the input audio signal, and by attaching the weight coefficient based on the parameter value of the reference data for the music/background sound.例文帳に追加

同様に、入力オーディオ信号から音楽と背景音の重畳した音声信号とを判別するための各種の特徴パラメータを算出し、音楽・背景音用参照データのパラメータ値に基づく重み係数を付与し、音楽・背景音重畳音声信号の確度を表すスコアＳ２として算出する。 - 特許庁

A slip control device of a torque converter comprises an integration means S104 to integrate the slip of differential rotation before a predetermined evaluation period is elapsed when switching from the open loop control to the feedback control during the lockup, and a means to correct the time constant of a reference model of a predistorter S101A based on the integrated value of the slip of differential rotation.例文帳に追加

ロックアップの際にオープンループ制御からフィードバック制御へ切り換える際に、所定の評価期間が経過するまでの間で前記スリップ回転の偏差を積分する積分手段Ｓ１０４と、このスリップ回転偏差の積分値に基づいて前置補償器Ｓ１０１Ａの規範モデルの時定数を補正する手段を備える。 - 特許庁

When the visible light emitted from the fluorescent ink irradiated with ultraviolet rays for excitation is detected by an image sensor, the output level photoelectrically transferred by the image sensor is saturated to a value higher than the white level as a white reference, thereby the information such as the characters formed on the document by the fluorescent ink is acquired.例文帳に追加

蛍光インクに紫外線を照射することで励起され発光する可視光をイメージセンサで検出すると、イメージセンサで光電変換した出力のレベルが飽和して白色基準としての白レベルよりも高い値になるため、これに基づいて蛍光インクを用いて帳票上に形成された文字等の情報を取得する。 - 特許庁

When plural subjects having different subject distances exist in a photographing screen, a threshold value of a subject luminance for performing photographing by allowing an illumination device to emit light is lowered as information on a subject distance based on differences between the subject distance of a subject to be a reference and the subject distances of the plural subjects increases.例文帳に追加

撮影画面内に被写体距離の異なる複数の被写体が存在する場合、基準となる被写体の被写体距離及び複数の被写体の被写体距離の差に基づく被写体距離に関する情報が大きいほど、照明装置を発光させて撮影を行う被写体輝度の閾値を低くする。 - 特許庁

A means inputting or recording property data, a means inputting or recording market data and a means operating property distribution with the value of the bench mark as a reference based on inputted or stored property data and market data are installed as means constituting a portfolio property distribution deciding system.例文帳に追加

ポートフォリオ資産配分決定システムを構成する手段として、資産データを入力あるいは記録する手段と、マーケットデータを入力あるいは記録する手段と、該入力あるいは記憶された資産データとマーケットデータとに基づいてベンチマークの価値を基準として資産配分を演算する手段とを設けた。 - 特許庁

This Parkinson's disease diagnotic equipment 1 calculates the dopamine reaction constant from a dopamine concentration measured value, by using information of an exact solution of the dopamine concentration acquired from an algebraic equation, determined by subjecting a differential equation corresponding to a compartment model of a dopamine reaction mechanism in an inspection portion and in a reference portion to Laplace transformation.例文帳に追加

パーキンソン病診断装置１は、検査部位および参照部位におけるドーパミン反応機構のコンパートメントモデルに対応する微分方程式をラプラス変換した代数方程式から得られたドーパミン濃度の厳密解の情報を用いて、ドーパミン濃度計測値からドーパミン反応定数を算出する。 - 特許庁

To control a printing density of a character dedicated for magnetic reading to be in an optimum condition by considering preventive maintenance, by a method wherein a reference value for detecting a condition at a time before reading error occurs is preset in the case where a printed character dedicated for magnetic reading is read and a reading error is detected corresponding to signal intensity of the character.例文帳に追加

印刷された磁気読取専用文字を読み取ってその信号強度に応じて読取エラーを検出する場合に、読取エラーを引き起こす前の状態を検出する為の基準値を設定しておくことで、磁気読取専用文字の印刷濃度を予防保全的に最適な状態に制御できるようにする。 - 特許庁

On the contrary, when the frequency of determining non-troubles in specified environmental conditions is kept on for the preset period or longer, it assumes erroneous non-trouble determination because of a too wide level of the error permissible range, and then it narrows the error permissible range to the reference value for the operation index data in the environmental conditions.例文帳に追加

反対に、特定の環境条件において正常と判定される回数が所定期間以上継続する場合には、誤差許容範囲のレベルが拡すぎるため正常誤判定されていものとみなし、かかる環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲を狭くする。 - 特許庁

On the other hand, in the area of a large quantity of reflecting light, the light scanning speed is larger than the standard value and the number of pulse integration times in the same angular range width is smaller than the reference number of times, but a sufficient quantity of reflecting light is originally obtained, so that accurate detection of distance/direction is performed.例文帳に追加

一方、反射光の光量が大きい領域においては、光走査速度が標準値より速くし、ある同じ角度範囲幅においてのパルスの積算回数は基準回数より少なくするが、元々十分な反射光量が得られているため問題なく正確な距離・方向の検出は可能である。 - 特許庁

For the judgement, the judgement unit 211 comprises a harmful image judging section 213 and the harmful image judging section 213 determines an occupancy rate of a predetermined color (so-called skin color) of an image, for example, using a color calculating section 214 and judges the image harmful if the determined occupancy rate exceeds a reference value.例文帳に追加

この判断のために、判断ユニット２１１は、有害画像判断部２１３を備え、この有害画像判断部２１３は、色算出部２１４により例えば画像の所定色（いわゆる肌色）の占有率を求め、この求めた占有率が基準値を越えた場合に、有害な画像であると判定する。 - 特許庁

The degree of coincidence between the acquired shape and an inspection window included in the component inspection data is measured, and when the degree of coincidence is over a reference value set beforehand, information for converting a component form of the substrate design data of the components into discrimination information of the component inspection data is registered into the conversion table.例文帳に追加

得られた形状と当該部品検査データに含まれる検査ウインドウとの一致度を計測し、一致度があらかじめ設けられた基準値以上であるときに、当該部品の前記基板設計データの部品型式を当該部品検査データの識別情報に変換するための情報を変換テーブルに登録する。 - 特許庁

In a kernel function updating part 1, an update processing part 11 calculates a parameter β based on teacher part 3, and decides the kernel functions based on the parameter β, and when an evaluation reference value is a predetermined threshold or less, the kernel function updating part 1 updates the kernel functions by adding the kernel functions whose parameter β has been updated.例文帳に追加

カーネル関数更新部１では、更新処理部１１が教師データ３に基づきパラメータβを算出し、そのパラメータβに基づきカーネル関数を決定すると共に、評価基準値が所定の閾値以下の場合には、パラメータβを更新したカーネル関数を加算することによりカーネル関数を更新する。 - 特許庁

A lamp feedback detection part 300 detects tube currents for flowing through each lamp and in the case that at least one of tube currents is equal to or lower than a certain reference value, a power source blocking signal P1 is outputted and an external power source VIN is blocked by a first switching control part 150 of the power supply part.例文帳に追加

ランプフィードバック検知部３００は、ランプそれぞれに流れる管電流を検出し、これら管電流の少なくとも一つの管電流が一定基準値以下である場合、電源遮断信号Ｐ１を出力して、電源供給部の第１スイッチング制御部１５０により、外部電源ＶＩＮを遮断する。 - 特許庁

A time storing module acquires the present time with reference to a temporary present time storage part (Step S32), calculates a difference A between the second time information stored in a second print job transmitting time storage part and the present time, and determines whether the absolute value of the difference A is in a predetermined time range (Step S34).例文帳に追加

時刻格納モジュールは、仮現在時刻記憶部を参照して現在時刻を取得し（ステップＳ３２）、第２の印刷ジョブ送信日時記憶部に格納されている第２の時刻情報と現在時刻の差分Ａを算出し、差分Ａの絶対値が所定の時間範囲内であるかを判断する（ステップＳ３４）。 - 特許庁

The electric power steering system 11 is structured so that the steering resistance due to friction between the tire and the road surface can be lowered, compared with in normal operation, by increasing the internal pressure of the tire 50T above the standard pressure Pk using a tire pressure control device 60 on the condition that the vehicle speed V is lower than the reference value Vk.例文帳に追加

本発明の電動パワーステアリング装置１１は、車速Ｖが基準速度Ｖｋより小さいことを条件に、タイヤ圧制御装置６０にてタイヤ５０Ｔの内圧を標準圧力Ｐｋより大きくすることで、タイヤ路面間の摩擦による操舵抵抗を通常時より下げることができる。 - 特許庁

At the start of the motor, a motor ECU 20 controls a PWM inverter 22 by using a relatively high carrier frequency until a condition that an inverter current is continued for a prescribe period of time or longer, and is included in a prescribed current value range, or a condition that the acceleration of the vehicle is smaller than a prescribed reference acceleration is satisfied.例文帳に追加

モータ始動時に、モータＥＣＵ２０は、インバータ電流が所定期間以上継続して所定の電流値範囲に含まれるという条件、あるいは車両の加速度が所定の基準加速度より小さいという条件を満たすまでは、比較的高めのキャリア周波数によりＰＷＭインバータ２２を制御する。 - 特許庁

The output of actual measurement or the output signal of a reference signal source 32 can be selectively inputted by switching the changeover switches 29 and 30, the ranging value is calculated and stored in false by a CPU 33, and then the actual measurement is corrected, thereby variations in the elements constituting a circuit generated by temperature dependency is eliminated.例文帳に追加

前記切換えスイッチ２９，３０の切換えにより、実測の出力若しくは、基準信号源３２の出力信号を選択的に入力でき、ＣＰＵ３３で疑似的に測距値を算出し記憶させておき、実測値を補正して、温度依存性により生じる回路構成素子のばらつきを打ち消す光検出装置である。 - 特許庁

The drive circuit for a semiconductor switching element has in a gate driving circuit 16c a means which detects a voltage between a gate and an emitter during a mirror period when the semiconductor switching element 1 is turned on as the gate threshold voltage, and a means which displaces emitter potential Ve corresponding to a difference between a gate threshold voltage reference value and the detected gate threshold voltage.例文帳に追加

ゲート駆動回路１６ｃ内に、半導体スイッチング素子１のターンオン時におけるミラー期間のゲート・エミッタ間電圧をゲート閾値電圧として検出する手段と、ゲート閾値電圧基準値と検出されたゲート閾値電圧との差分に応じてエミッタ電位Veを変位させる手段とを備える。 - 特許庁

An AC voltage command obtained by compensating the reference value Vacr of a commercial AC voltage outputted from a multiplication section 140 in an FB control section 142 is multiplied by k(0≤k≤1) in a multiplication section 144 and outputted to a first inverter control section 62, and the remainder is outputted to a second inverter control section 63.例文帳に追加

乗算部１４０から出力される商用交流電圧の参照値ＶａｃｒをＦＢ制御部１４２により補償した交流電圧指令は、乗算部１４４によりｋ（０≦ｋ≦１）倍されて第１のインバータ制御部６２へ出力され、残余分が第２のインバータ制御部６３へ出力される。 - 特許庁

The display device comprises an abnormality detection means for individually detecting a power supply means in which the power of a plurality of power supply means for individually supplying the power to a plurality of display means is below a predetermined reference value, and a reporting means for reporting the result of detection obtained by the abnormality detection means.例文帳に追加

表示装置は、複数の表示手段に個別的に電力を供給する複数の電力供給手段の電力値が所定の基準値を下回った電力供給手段を個別的に検知する異常検知手段と、この異常検知手段により得られた検知結果を報知する報知手段とを備える。 - 特許庁

When the torque acting on the axis J of the lamp tool body 14 is over a predetermined value, reference ribs 42, 44 and mounting stays 58, 60 are broken, and the lamp device body 14 is rotated bout the axis J, which surely prevents the lamp device body from being collided with the car body and being damaged.例文帳に追加

灯具本体１４の軸線Ｊ周りに作用する回転力が所定値を超えると、基準リブ４２，４４及び取付ステー５８、６０が破損され、灯具本体１４は軸線Ｊ周りに回転するので、車体に当たってしまうことが確実に防止され、灯具本体１４の損傷が防止される。 - 特許庁

While a selection reference value Itmp of the on current is increased gradually in steps from a minimum on current Imin to a maximum on current Imax, the correlation coefficient between the inspection item Wi and yield is calculated as to the wafer whose on current below Itmp is measured and its transition is found.例文帳に追加

オン電流の選択基準値Ｉｔｍｐを、最小オン電流Ｉｍｉｎから最大オン電流Ｉｍａｘに向けて順次段階的に増加させながら、Ｉｔｍｐ以下のオン電流が測定されたウエハを対象に、検査項目Ｗｉと歩留まりとの相関係数を算出し、その推移を求める。 - 特許庁

A target code amount of one or more predetermined pictures intended to be displayed at a time before the picture I without being encoded yet within pictures encoded by using the picture I as a reference picture, is determined at a value without disrupting a decoder buffer, and the predetermined pictures are encoded with the target code amount by an encoding part 45.例文帳に追加

Ｉピクチャを参照ピクチャとして符号化するピクチャのうち、そのＩピクチャより前の時間で表示したいピクチャで、まだ符号化していない一又は二以上の所定のピクチャの目標符号量を、デコーダバッファが破綻しない値に決定し、その目標符号量で所定のピクチャを符号化部４５により符号化させる。 - 特許庁

In a high-frequency pulse arc welding equipment having a high- frequency pulse arc welding power supply controlling a constant current output and a welding torch, by detecting an average arc electric power per one period and by changing an arc length so that the detected arc electric power becomes equal to a reference value, the arc electric power is controlled.例文帳に追加

定電流出力制御を行う高周波パルスアーク溶接電源と溶接トーチを有する高周波パルスアーク溶接装置において、１周期当たりの平均アーク電力を検出し、検出したアーク電力が基準値と等しくなるようにアーク長を変化させ、アーク電力の制御を行うパルスアーク溶接装置。 - 特許庁

To provide a display device that allows intuitive recognition of the correlation between measured value and the time, by calculating the display position of a waveform, starting from a predetermined reference time, improves the visibility by zooming in a circular display, and facilitates grasping of the image of the display as a whole, from the zoom display.例文帳に追加

基準となる時刻を定めてこの時刻を起点として波形表示位置を求めることで測定値と時刻の関連付けを直感的に認識でき、サーキュラ表示を拡大表示して視認性を向上させると共に、拡大表示から全体表示のイメージをつかみやすくした表示装置を提供する。 - 特許庁

In the demapping method, a virtual data amount counter 15 is provided, the virtual data amount of client data estimated to be stored in the demapping FIFO 12 is counted from the frame interval of received line data and the data amount of the period, and the phase comparison signals being the phase reference in the phase locked loop are generated on the basis of the count value.例文帳に追加

仮想データ量カウンタ１５を設け、受信したラインデータのフレーム間隔とその期間のデータ量とからデマッピングＦＩＦＯ１２に蓄積されていると推定されるクライアントデータの仮想データ量を計数し、その計数値に基づいて、位相同期ループにおける位相基準となる位相比較信号を生成する。 - 特許庁

On the basis of information from the position detection device 26 and the winder encoder 15, a calculation and comparison unit of a diagnostic device 41 finds the distance of movement of the cage 2 between when the cage 2 has stopped and when changeover takes place between detection and non-detection by the plate detector 28, and compares the distance of movement thus found with a reference value.例文帳に追加

診断装置４１の演算比較部は、位置検出装置２６及び巻上機エンコーダ１５からの情報に基づいて、かご２の速度が０であるときと、プレート検出器２８の検出及び非検出が切り替わるときとの間におけるかご２の移動距離を求め、求めた移動距離と基準値とを比較する。 - 特許庁

In this image processor 1, first, a data input part 101 inputs a plurality of colorimetric data of a plurality of color chips having a partially different color gamut, a white acquiring part 103 acquires white reference data, and an average value calculating part 102 acquires spectral data about a plurality of respective color chips.例文帳に追加

画像処理装置１においては、まず、一部に異なる色域を有する複数の色票の測色データをデータ入力部１０１から入力し、白色取得部１０３で白色基準データを取得し、平均値算出部１０２で、複数の色票のそれぞれについて分光データを取得する。 - 特許庁

A CPU 6 performs A/D conversion respectively to a voltage Vt of the thermistor 11 and a voltage Vd from the voltage dividing circuit of resistors R2 and R3 with a reference voltage Vref' fluctuated by an A/D converter circuit 1, compares the values of respective digital signals and finds a resistance value Rt of the thermistor 11 having no power supply voltage dependency.例文帳に追加

ＣＰＵ６は、サーミスタ１１の電圧Ｖｔと、抵抗Ｒ２，Ｒ３の分圧回路からの電圧ＶｄをそれぞれＡ／Ｄ変換回路１において変動された基準電圧Ｖｒｅｆ’でＡ／Ｄ変換し、各デジタル信号の値を比較して電源電圧依存性のないサーミスタ１１の抵抗値Ｒｔを求める。 - 特許庁

This discharge tube lighting apparatus has a control section which generates voltage obtained by time-differentiating voltage of a connection point of the balance coil and a discharge tube or voltage obtained by dividing the voltage of the connection point and stops the supply of an AC current from an inverter circuit when a peak value of the differential voltage or the divided voltage exceeds a reference voltage.例文帳に追加

バランスコイルと放電管との接続点の電圧を時間微分した微分電圧または分圧した電圧を発生させ、微分電圧または分圧電圧のピーク値が基準電圧以上となるときにインバータ回路からの交流電流の供給を停止させる制御部を備える放電管点灯装置とした。 - 特許庁

Each correlation between a normalized light quantity distribution acquired by normalizing an output from the line sensor and an approximate expression acquired by approximating a light quantity distribution pattern by Fresnel diffraction is calculated, respectively, by differentiating a reference position in the approximate expression, and a position where a correlation value is peaked is detected as the edge position of a detection object.例文帳に追加

ラインセンサの出力を正規化処理した正規化光量分布と、前記フレネル回折による光量分布パターンを近似した近似式との相関を該近似式における基準位置を異ならせてそれぞれ計算し、相関値がピークとなる位置を前記被検出体のエッジ位置として検出する。 - 特許庁

When starting the internal combustion engine 1, after an engine speed of the internal combustion engine 1 becomes a peak value, a quantity of fuel F supplied to the intake port 8i from the port injection valve 32 is increased more than a reference fuel supply quantity set based on an operation condition of the internal combustion engine 1 when the engine speed reduces.例文帳に追加

内燃機関１の始動時において、内燃機関１の機関回転速度がピーク値となった後、機関回転速度が低下するときに、ポート噴射弁３２から吸気ポート８ｉへ供給する燃料Ｆの量を、内燃機関１の運転条件に基づいて設定される基準燃料供給量よりも増加させる。 - 特許庁

A CML-to-CMOS converter circuit includes: the limiting differential amplifier 214; a low-pass filter for generating a measurement of the duty cycle of the single ended clock signal; and a second differential amplifier for (i) comparing the measurement value with a reference voltage and (ii) generating a differential bias current signal in response to the comparison.例文帳に追加

ＣＭＬ−ＣＭＯＳ変換器回路は、制限差動増幅器２１４と、シングルエンドクロック信号のデューティサイクルの測定値を発生するための低域フィルタと、（ｉ）測定値を基準電圧と比較し、（ｉｉ）比較に応じて差動バイアス電流信号を発生するための第２の差動増幅器とを含む。 - 特許庁

To provide a reception volume adjustment function of identifying a call environment of a telephone apparatus and transmission of a speaker, comparing the volume of reception data received during a telephone call and reception volume reference data stored beforehand, and thus automatically changing a reception volume level of the telephone call to an appropriate value for each call environment and each speaker.例文帳に追加

電話装置の通話環境および話者の送話を識別し、通話中受信した受話データの音量と予め蓄積された受話音量基準データの比較により当該通話の受話音量レベルを通話環境別および話者別に自動的に適正な値に変更する受話音量調整機能を可能とする。 - 特許庁

The distance same as or slightly farther from a shield as a noticed object is set as threshold information with respect to a distance image obtained by a distance measuring section 300, and based on the threshold value, an object detecting section 400 separates a reference image into an image only with the shield and an image including other object.例文帳に追加

距離計測部３００により得られた距離画像に対し、着目被写体である遮蔽物と同じかそれよりも少し遠い距離に閾値情報を設定して、この閾値に基づいて被写体検出部４００において、基準画像を遮蔽物のみの画像と遮蔽物以外の画像とに分離する。 - 特許庁

When the second target amount of suction air exceeds the max. possible amount of suction air, an arithmetic means 40 makes calculation in which the value obtained by correcting the reference target equivalent ratio toward the rich side is used as a second target equivalent ratio, and an arithmetic means 41 calculates the target fuel amount on the basis of the second target equivalent ratio.例文帳に追加

その一方で、第２目標吸入空気量が、実現可能な最大吸入空気量を超えるときは、基準目標当量比をリッチ側に補正した値を第２目標当量比として演算手段４０が演算し、この第２目標当量比に基づいて目標燃料量を演算手段４１が演算する。 - 特許庁

The bottle B is photographed while illuminated, and from its photographed image, a light quantity value of each pixel fluctuating according to the scratches on the bottle B is found, and then, using these light quantity values of the respective pixels and the predetermined reference, it is determined whether the bottle B is in a good condition or not.例文帳に追加

そして、検査対象となる壜Ｂに向けて照明を行いながら壜Ｂの撮像を行い、この撮像により得られる画像から、壜Ｂの擦り傷に応じて変動する各画素の光量値を求め、これら各画素の光量値および所定の基準を利用して壜Ｂの良否判定を行う。 - 特許庁