「reflected」に関連した英語例文の一覧と使い方(360ページ目) - Weblio英語例文検索

By describing only added or deleted notation and outputting to a file by the context-free grammar same as the form of describing the place name notation dictionary, revision by the addition or deleting is made to be automatically reflected when creating a place name notation dictionary thereafter.例文帳に追加

また追加あるいは削除される表記のみを地名表記辞書を記述する形式と同じ文脈自由文法によって記述しファイルに出力することにより、それ以降の地名表記辞書作成の際に、上記追加、削除処理による変更を自動的に反映させることができるようにする。 - 特許庁

In the case of low image area ratio in which toner consumption that a toner concentration detection sensor erroneously detects is used, namely, when image area ratio is ≤3.0%, a detection result of the toner concentration detection sensor is not reflected on the toner replenishment control and the toner replenishment control is performed based on dot count of a printed image.例文帳に追加

トナー濃度検知センサが誤検知するトナー消費量となるような低い画像面積率である場合、つまり、画像面積率が３．０％以下の場合、トナー濃度検知センサの検知結果をトナー補給制御に反映させず、プリントした画像のドットカウントに基づいてトナー補給制御を行う。 - 特許庁

To provide a reflection film for a liquid crystal display device capable of obtaining high luminance when used for a backlight system backlight unit of the liquid crystal display device as a reflection film by suppressing mirror surface reflection by the film and imparting directivity avoiding a directly upper light source to reflected light and reflecting the light.例文帳に追加

フィルムによる鏡面反射を抑え、直上の光源を回避する指向性を反射光に付与して反射させることにより、液晶表示装置のバックライト方式のバックライトユニットに反射フィルムとして用いたときに高い輝度を得ることのできる液晶表示装置用反射フィルムを提供する。 - 特許庁

The method supplies signals measured by a photodiode 9 to a controller 10 while changing them depending on signals 11 derived from manufacturing processes for the pipe 1 and/or signals derived from measuring processes for reflected ultrasonic signals for stably controlling mirrors 6, 7 at a preset space (a).例文帳に追加

方法においては、ミラー（６，７）を所定の間隔（ａ）で安定に制御するため、フォトダイオード（９）によって測定した信号を、管（１）の製造プロセスに由来する信号（１１）および／または反射した超音波信号の測定プロセスに由来する信号（１１）に依存して変化させて制御器（１０）に供給する。 - 特許庁

Light incident from cell spaces 130B into the bus electrodes 123 and the optical absorption layers 124 once returns to the cell spaces 130B, and then, reflected and diffused by phosphor layers 115 to be irradiated from a front side of the cell spaces 130B, so that irradiation efficiency is improved without sharpness damaged.例文帳に追加

セル空間１３０Ｂからバス電極１２３及び光吸収部材１２４に入射した光は、再度セル空間１３０Ｂに戻った後、蛍光体層１１５によって拡散反射されて、セル空間１３０Ｂの前面側から出射するので、鮮鋭度を損なうことなく、出射効率を向上できる。 - 特許庁

This optical pickup device has a laser light source, an objective lens to condense the light beam on the optical disk, a light sensor for detecting the return light beam reflected on the optical disk, a front monitor receiving the light beam from the laser light source, and an optical component disposed between the laser light source and the objective lens.例文帳に追加

光ピックアップは、レーザ光源と、光ビームを光ディスクに集光させるための対物レンズと、光ディスクからの反射光ビームを検出するための光検出器と、レーザ光源から出射した光ビームを受光するフロントモニタと、レーザ光源と対物レンズの間に配置される光学部品とを有する。 - 特許庁

After emitting the light beams 28 and 50 from the light sources 22 and 40, the light beams are turned to the exposure head 14 through a gaseous medium substantially parallel to the surface 8 to be exposed, the light beams 28 and 50 are reflected to the surface 8 by the exposure head 14.例文帳に追加

光源２２，４０から光線束２８，５０の出射を行ったあとで、光線束を、露光しようとする表面８に対して実質的に平行にガス状の媒体を通って露光ヘッド１４に向かうようにし、光線束２８，５０を、露光ヘッド１４において表面８に向かって反射するようにする。 - 特許庁

Upon the incidence of sound waves in oblique directions, direct sound waves S3a directly entering from the front of the diaphragm 10 are canceled with sound waves S3b reflected from a reflective surface 20a to enter from the backside of the diaphragm 10 through the entrance way 13, thereby restraining the diaphragm 10 from vibrating.例文帳に追加

斜め方向から入射した音波は、振動部材１０の表側から直接入射する直接音波Ｓ３ａが、反射面２０ａで反射させられて前記導入路１３を通って振動部材１０の裏側から入射する反射音波Ｓ３ｂによって相殺されるので、振動部材１０の振動が抑えられる。 - 特許庁

To provide a curable composition for forming a light scattering film efficiently scattering reflected light in semitransparent or reflective liquid crystal displays, realizing uniform planar lighting having high front brightness, excellent in flattening property, heat resistance and chemical resistance and having excellent adhesion to ITO film.例文帳に追加

半透過型および反射型液晶ディスプレイにおいて、反射光を効率よく散乱し、均一で正面輝度の高い面照明を実現し、かつ平坦化性、耐熱性および耐薬品性に優れ、ＩＴＯ膜との密着性が高い光散乱性膜を形成するための硬化性組成物を提供すること。 - 特許庁

At least two LEDs in different colors are blinked, and the blinking light emitted from the LEDs is applied to a passage of the animal close to an article to be protected from the animal, or reflected by a reflector to be applied to the passage, so that the animal approaching the article avoids the blinking light.例文帳に追加

発光色の異なる二以上のＬＥＤを点滅発光させ、当該ＬＥＤからの点滅光を、動物から護りたい物品の近くであって動物の通路に照射するか、或いは反射体で反射させて前記通路に照射させて、前記物品に近づく動物が前記点滅光を忌避するようにした。 - 特許庁

In order to see a particular sea area from different visual fields, two sheet of two-dimensional images are obtained through ultrasonic imaging by sending ultrasonic signals from imaging view points P1t, P2t, which move with a ship 20 moving along at least two imaging paths spatially separated from each other on the ocean, and receiving reflected waves from a submarine structure.例文帳に追加

特定の海域を異なる視野から見るために、海洋上で互いに空間的に異なる少なくとも二つの撮像経路に沿って移動する船舶20と共に移動する撮像視点 P_1^t，P_2^t から超音波信号を送波し、海底構造からの反射波を受波して二枚の二次元超音波撮像画像を得る。 - 特許庁

A direction estimating means 30 calculates a correlation matrix in which inter-element connection of antenna elements 1-7 is reflected on the basis of a received signal received by the array antenna 10, and also, calculates a received power spectrum of the array antenna 10 on the basis of the calculated correlation matrix and a steering vector of the array antenna 10.例文帳に追加

方向推定手段３０は、アレーアンテナ１０が受信した受信信号に基づいて、アンテナ素子１〜７の素子間結合が反映された相関行列を演算し、その演算した相関行列と、アレーアンテナ１０のステアリングベクトルとに基づいてアレーアンテナ１０の受信電力スペクトルを演算する。 - 特許庁

The surveying apparatus comprises: a transmitting antenna unit 122 which transmits an electromagnetic wave; a receiving antenna unit 124 which receives the electromagnetic wave reflected by the concealment object; and a signal processing circuit 130 which processes the electromagnetic wave received with the receiving antenna unit 124 as necessary, and forms a detection signal of the concealment object.例文帳に追加

電磁波を送信する送信用アンテナ体１２２と、隠蔽物により反射された電磁波を受信する受信用アンテナ体１２４と、受信用アンテナ体１２４により受信した電磁波を所要の通りに処理して隠蔽物の探知信号を生成する信号処理回路１３０と、を具備する。 - 特許庁

In switching from a lower beam to a high beam, part of deflected light from the reflecting surface 20a is made incident on an upward deflecting prism 40 interlocking with upward tilting of the reflector 20, and part of the beam is reflected radiated near the part above a cutoff line by deflecting and transmitting action of the upward deflecting prism 40.例文帳に追加

これによりロービームからハイビームへのビーム切換えの際、リフレクタ２０の上向き傾動と連動してその反射面２０ａからの反射光の一部を上向き偏向プリズム４０に入射させ、該上向き偏向プリズム４０の偏向透過作用によりビームの一部をカットオフラインの上方近傍に偏向照射させる。 - 特許庁

The width and the interval of the electrode fingers 6, 8, 11 and 13 are selected to be smaller toward the extract electrodes 7, 12 so as to decrease the number of electrode fingers in which a surface acoustic wave generated from the transmission electrode 3a is reflected and obtain a filter pass band with a wide frequency range.例文帳に追加

取り出し電極５，７，１０，１２が傾斜し、各電極指６，８，１１，１３の幅及び間隔が各取り出し電極７，１２に近づくに従って小さくなることにより、発信電極３ａで発生した表面波が反射する電極指の数を減少し、広い周波数範囲のフィルタ通過帯域を得ることができる。 - 特許庁

While the reflection surface 39a of the reflection mirror 39 partially faces the reflection mirror 38 and the reflection surface 40a of the reflection mirror 40 partially faces the reflection mirror 39, the reflection mirrors 38-40 are installed so as to reflect the reflected light from the polygon mirror toward a BD sensor 37.例文帳に追加

反射ミラー３９の反射面３９ａが部分的に反射ミラー３８と対向し、また、反射ミラー４０の反射面４０ａが部分的に反射ミラー３９と対向する態様で、ポリゴンミラーからの反射光をＢＤセンサ３７に向けて反射するように各反射ミラー３８〜４０を設置する。 - 特許庁

The subject analyzing means computes the ratio of the signal value of each pixel in the region of interest to a reference value using the recorded signal, and generates and displays new data in which at least the luminance or hue corresponding to the computed ratio in each pixel of the region of interest is reflected by each pixel.例文帳に追加

また、解析手段は、関心領域内の各画素の信号値と参照値との比を、記録されている信号を用いて演算し、演算された関心領域の各画素での比に応じた輝度及び色相のうちの少なくとも一方を反映した新たなデータを画素毎に生成して表示する。 - 特許庁

To provide a method, a system, and a program for information retrieval that enable retrieval of information on which an evaluation of a retrieval result by a user is reflected and retrieval result display, an information evaluating program, and a recording medium where the information retrieving program and information evaluating program are recorded respectively.例文帳に追加

利用者による検索結果の評価を反映した情報の検索ならびに検索結果表示を行うことを可能にする情報検索方法、情報検索システム、情報検索プログラム、情報評価プログラム、情報検索プログラムおよび情報評価プログラムをそれぞれ記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The image processor which links image data that indicate a landscape in the direction of the line of sight of an operator to operation image data recorded with the operations acquires panorama image data photographed by a panorama camera that photographs image light, collected by the reflected lights from a hyperboloidal mirror under specified photographic conditions (S230).例文帳に追加

動作者の視線の方向の景色を示す画像データを、その動作を記録した動作画像データと対応付ける画像処理装置において、双曲面ミラーからの反射光を集光した画像光を撮影する全方位カメラから得られた所定の撮影条件の丸画像データを取得する（Ｓ２３０）。 - 特許庁

To provide toner for development and an image forming method by which high reflected image density is maintained all the time, excellent image quality is kept and a toner image free from the occurrence of fogging and toner scattering is obtained even in copying for many sheets of paper for a long time in a recycling system where the toner is recovered in a machine.例文帳に追加

機内でトナーが回収されるリサイクル系において、長時間、多数枚にわたる複写においても、終始高い反射画像濃度を維持し、優れた画質を有し、カブリ及びトナー飛散の発生も起こらないトナー画像が得られる現像用トナー及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, a robot mechanism correction value determined to the calibration object point set on the work effectors can be treated as the correction value to the work effectors, and since a correction effect can be reflected on the whole work effectors, calibration work time can be shortened.例文帳に追加

これにより、作業効果器上などに設定された較正対象点に対して求められるロボット機構補正値を、作業効果器に対する補正値として扱うことが可能となり、補正効果を作業効果器全体に対して反映させることができるので、較正作業時間の短縮を実現することができる。 - 特許庁

The polarizing film for the windshield containing at least an anisotropic light absorber and used for the windshield for the vehicle has a transmission spectrum nearly flattening a reflection spectrum of reflection light of incident light from the windshield for the vehicle reflected by the dashboard in a visible light wavelength region.例文帳に追加

少なくとも異方性吸収子を含有し、乗り物用前窓に用いられる窓用偏光膜であって、前記窓用偏光膜が、前記乗り物用前窓からの入射光がダッシュボードから反射する反射光の反射スペクトルを、可視光波長領域において略平坦化する透過スペクトルを有する窓用偏光膜である。 - 特許庁

Since the recess 62 is formed, light emitted from a halogen lamp HL and a flash lamp FL is prevented from being reflected unevenly at the periphery of the retaining section 7 and entering the semiconductor wafer W; and thereby an in-plane temperature distribution of the semiconductor wafer W can be enhanced at annealing.例文帳に追加

凹部６２が形成されることによって、ハロゲンランプＨＬおよびフラッシュランプＦＬから出射された光が保持部７の周囲において不均一に反射されて半導体ウェハーＷに入射することが防止され、熱処理時における半導体ウェハーＷの面内温度分布の均一性を向上させることができる。 - 特許庁

The blue laser beam B1 transmitted through the wavelength selective film Ft to enter the beam shaping mirror 7 is reflected by the diffraction grating Gr, and then transmitted through the wavelength selective film Ft to exit from the beam shaping mirror 7, thereby converting the intensity distribution of the blue laser beam B1 from an elliptical shape to a circular shape.例文帳に追加

波長選択性膜Ｆｔを透過してビーム整形ミラー７に入射した青色レーザビームＢ１が回折格子Ｇｒで反射された後、波長選択性膜Ｆｔを透過してビーム整形ミラー７から出射することにより、青色レーザビームＢ１の光強度分布が楕円形状から円形状に変換される。 - 特許庁

Reflected wave signals received from a region of interest of living tissues of the heart or the like are analyzed to measure backscatter strength by scattering waves from the region of interest, and frequency of several tens to several hundreds Hz as fluctuating frequency of the backscatter strength is detected to be usable as diagnosis data.例文帳に追加

心臓などの生体組織の関心領域から受信した反射波信号を解析処理して、関心領域からの散乱波による後方散乱強度を計測し、さらにその後方散乱強度の変動周波数である数十〜数百Ｈｚの周波数を検出して、診断データとして使用可能にする。 - 特許庁

A charge for replenishing a photoelectron emitted from a photoelectric transfer membrane 4 is supplied by connecting an electric circuit such as a capacitor 7 to a photoelectric transfer plate 1, and by moderating the voltage drop in the photoelectric transfer plate 1, so as to provide an electron image reflected accurately with an X-ray transmission image.例文帳に追加

コンデンサ７などの電気回路を光電変換板１に接続することにより、光電変換膜４から放出される光電子を補充する電荷を供給し、また光変換板１における電圧降下を緩和して、Ｘ線透過像を正確に反映する電子像を得られるようにする。 - 特許庁

If the thin conductive film having a thickness with predetermined transmittance is provided, transmittance of the reflected natural light is suppressed so that the light from the light emitting layer has transmittance equal to or greater than a normal level.例文帳に追加

自然光は導電性薄膜を２度通過し、発光層からの光は導電性薄膜を１度通過するだけなので、所定の透過率になる膜厚で導電性薄膜を設ければ、反射した自然光の透過率を抑え、発光層からの光は従来と同程度あるいはそれ以上に透過させることができ、偏光板が不要となる。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane having high productivity, low price, realizing stable high cell performance by solving problems that membrane performance in electrolyte membrane for a fuel cell having such structure that an electrolyte polymer is filled in pores of a porous substrate is not reflected to cell performance and having large dispersion.例文帳に追加

多孔性基材の細孔内へ電解質ポリマーを充填した構造の燃料電池用電解質膜における膜性能が電池性能に反映されず、ばらつきが大きいという問題点を解消し、安定でかつ優れた電池性能を発揮し、生産性が高く安価な電解質膜の提供。 - 特許庁

When light L1 irradiated from the light source part 5 into the light guide space 4 is made reflected at the reflecting plate 3 to be incident into the translucent plate 2, and irradiated outside the light guide space 4 from the translucent plate 2, the irradiated light is to have roughnesses and finenesses depending on directions to be distributed in various directions without periodicity.例文帳に追加

光源部５から導光空間４に照射された光Ｌ１が、反射板３にて反射されて透光板２に入射され、透光板２から導光空間４外に出射されると、出射光が方向によって粗密を持ち、周期性を成さずに様々な方向に配光される。 - 特許庁

A recognizing device 1 of an optical reflecting element 2 is provided with an illuminating means 4 for radiating illuminating light, a photodetector 5 for receiving reflected light from the optical reflecting element 2, a signal processing part, an A/D converter, a memory and a CPU or the like and performs pattern recognizing processing by comparing image data with previously stored reference data.例文帳に追加

反射光学素子２の認識装置１は、照明光を照射する照明手段４、反射光学素子２からの反射光を受光する受光素子５、信号処理部、Ａ−Ｄ変換器、メモリ、ＣＰＵなどを備え、画像データと予め記憶された基準データとを比較してパターン認識処理を行う。 - 特許庁

Light LO is projected from a floodlight part 2 to an inspection object 1, and its reflected light L1 is imaged by an imaging device 4 through an optical filter 3 for transmitting only light having a prescribed angle with respect to the filter face of the optical filter 3, and a discontinuity part 1b having the irregularly deformed shape is detected by the brightness difference.例文帳に追加

投光部２より被検査体１に光Ｌ０を投光し、その反射光Ｌ１を光学フィルタ３のフィルタ面に対してある角度を持った光のみ透過させる光学フィルタ３を介して撮像装置４で撮像し、その明暗差により凹凸変形形状の欠陥部１ｂを検出する。 - 特許庁

A mobile phone 100, measuring a user's body temperature by making the user output an ultrasonic wave from a piezoelectric vibrator 113 and measuring the ultrasonic wave that is reflected, is capable of measuring the user's temperature, for instance, by using the piezoelectric vibrator 113 and the like that is used to output a ringing sound in an electronic apparatus such as the mobile phone 100.例文帳に追加

携帯電話機１００は、圧電振動子１１３から利用者に出力させて反射された超音波を検出して体温を測定するので、例えば、携帯電話機１００などの電子機器で発呼音声の出力に利用される圧電振動子１１３などを利用して利用者の体温を測定することができる。 - 特許庁

Among the object light made incident on the color resolving optical system, green light is transmitted through a blue resolving prism PB and a red resolving prism PR and is divided into reflected light and transmitted light on a half mirror surface 42 which is the contact surface of a first green resolving prism PG1 and a second green resolving prism PG2.例文帳に追加

光分解光学系に入射した被写体光のうち、緑色光は、青色分解プリズムＰＢ、赤色分解プリズムＰＲを透過して第１の緑色分解プリズムＰＧ１と第２の緑色分解プリズムＰＧ２の接触面であるハーフミラー面４２で反射光と透過光に分割される。 - 特許庁

In the semi-solid casting method where the billet 7 in a solid-liquid coexistent state injected from an injection apparatus 3 is fed into the cavity 25 as it is split by a splitter 8, an ultrasonic sensor 82 is built in the splitter 8, and, by a reflected wave signal from the billet 7, the solid phase ratio of the billet is measured.例文帳に追加

射出装置３から射出される固液共存状態のビレット７を分流子８により分流しながらキャビティ２５内に供給するようにした半溶融鋳造方法において、分流子８に超音波センサ８２を内蔵し、ビレット７からの反射波信号により、当該ビレットの固相率を測定する。 - 特許庁

In this way, since the prism 7b having the triangular cross-section is provided on the side face other than the light entering surface S1, light from the linear light emitting device 8 is reflected by the side faces other than the light entering surface S1, and can be returned to the inside of the light guide plate 7 without diffusing it by its side faces.例文帳に追加

このように、光入射面Ｓ１以外の側面に断面三角形状のプリズム７ｂが設けられているので、線状発光装置８からの光を光入射面Ｓ１以外の側面で反射させ、導光板７の内側へ、その側面で拡散させることなく戻すことができる。 - 特許庁

When each half-cut portion 27a, 27b curved and widened to the side of each detector 60a, 60b by a film curvature roller 58, is irradiated with a laser beam LB outputted from a laser diode 39 constituting the detector 60a, 60b, a part of its reflected light is led into each light quantity sensor 45 and is detected.例文帳に追加

検出部６０ａ、６０ｂを構成するレーザダイオード３９から出力されたレーザビームＬＢは、フイルム湾曲ローラ５８によって検出部６０ａ、６０ｂ側に湾曲され拡開されたハーフカット部２７ａ、２７ｂに照射されると、その反射光の一部が光量検出センサ４５に導入されて検出される。 - 特許庁

The light- reflecting member 10 has a specular surface shape of X-T-U-V-W-Y where outgoing light that outgoes from the cold cathode tube and is reflected on the light-reflecting member 10 and enters the light outgoing plane S enters the light outgoing plane S at an angle of incidence larger than a critical angle.例文帳に追加

光反射部材１０は、冷陰極管２、４から射出され光反射部材１０で反射して光射出平面Ｓに入射する射出光を、光射出平面Ｓに臨界角以上の入射角で入射させる反射面形状Ｘ−Ｔ−Ｕ−Ｖ−Ｗ−Ｙを有している。 - 特許庁

Therefore, the movement of a line of a sight can be reduced when an occupant uses the auxiliary rear view mirror 34, and the light is prevented from being reflected by the auxiliary rear view mirror 34 and sufficient use of the auxiliary rear view mirror 34 can be secured when the interior light 48 provided on the roof console 10 of the vehicle A is used.例文帳に追加

従って、乗員が補助バックミラー34を使用する際における視線移動を少なくすることができると共に、車両Ａのルーフコンソール10に設けられている室内灯48を使用している場合に光が補助バックミラー34に反射することがなく補助バックミラー34の良好な使用を確保することができる。 - 特許庁

The device includes a frequency shifter for shifting only scattered light from a received target as much as a desired frequency portion, and a filter for passing only a beat signal component in local light and the scattered light from the target shifted as much as the frequency portion from a received signal taken out of an optical receiver with which the internal reflected light is intermingled.例文帳に追加

受信したターゲットからの散乱光のみを所望の周波数分シフトさせる周波数シフタと、内部反射光が混入する、光受信器で取り出した受信信号からローカル光と周波数分シフトされたターゲットの散乱光のビート信号成分のみを通過させるフィルタを備える。 - 特許庁

To provide a multi-layered coating film forming method capable of forming a coating color having high brightness in a highlight (in the vicinity of regular reflected light), and large in the brightness difference of the highlight and a shade (oblique direction) and capable of obtaining a coating film uniform in finish without generating color irregularity even in a case adapted to a large area.例文帳に追加

ハイライト（正反射光近傍）においては高明度で、ハイライトとシェード（斜め方向）の明度差が大きな塗色を形成可能であって且つ、大面積に適用した場合においても色ムラを生じることなく、仕上がりが均一な塗膜が得られる複層塗膜形成方法を提供することである。 - 特許庁

The single light quantity sensor 20 is arranged in the outside of an effective exposure region F in the main scanning direction and on its downstream side, discriminating and simultaneously detecting the light quantity of a plurality of laser beams L1-L4 that are reflected on the reflection area of the polygon mirror 6 and without passing through an optical system means such as the first fθ lens 7.例文帳に追加

単一の光量センサ２０が、主走査方向における有効露光領域Ｆ外であって主走査方向の下流側に配置され、ポリゴンミラー６の反射面で反射され第１ｆθレンズ７等の光学系手段を経由しない複数のレーザビームＬ１〜Ｌ４の光量を区別して同時に検出する。 - 特許庁

Illuminating light from a ring type light source 300 is radiated to a lens to be adjusted 23, an image of reflected light from an optical surface is received by a CCD, and a shifted amount of the image by eccentricity caused when the lens is titled is detected and converted into a tilt angle, then the tilt of the lens is corrected by using an actuator.例文帳に追加

リング状光源３００からの照明光を被調整レンズ２３に照射し、光学面からの反射光の像をＣＣＤで受光し、レンズを傾斜させた際に生じる偏心によって当該像がずれる量を検出して傾斜角に換算し、アクチュエータを用いてレンズの傾斜を補正する。 - 特許庁

A reflector 6 for reflecting a light from the attracting light source 3 is arranged in the box body 2, the light from the attracting light source 3 through the opening parts 2a and 2c is directly projected or reflected from the reflector 6 or the box body 2 and projected so that the attracting light is efficiently projected to the outside of the device.例文帳に追加

また、筐体２内部に誘引光源３からの光を反射するための反射板６が配設され、開口部２ａ、２ｃを通して誘引光源３からの光が直接又は反射板６、若しくは筐体２に反射して出射されることにより、誘引光を効率良く器具外へ出射することができる。 - 特許庁

When call termination is reported or illumination display is performed, most of blue light which is radiated from a blue LED 27 and is transmitted through a light emission lens 28 and reaches a prism sheet 29 is reflected toward the light emission lens 28 by a reflective surface of the prism sheet 29 and is transmitted through the light emission lens 28 and is emitted from an exit surface 28d.例文帳に追加

着信通知時又はイルミネーション表示時には、青色ＬＥＤ２７から放射され、発光用レンズ２８を透過し、プリズムシート２９に到達した青色光のうち大部分はプリズムシート２９の反射面で発光用レンズ２８へ向けて反射し、発光用レンズ２８を透過し、出射面２８ｄから出射される。 - 特許庁

The device is constituted such that two concave mirrors CM-1, 2 are arranged at prescribed positions near an objective lens OL-1 as a means for reconverging reflected diffracted light, reflect ±1st order diffracted light traveling in a radial direction on account of the fine-pitched group G formed on an optical disk OD, and reconverge it on the optical disk OD.例文帳に追加

対物レンズＯＬ−１近傍の所定の位置に反射回折光再集光手段として２つの凹面鏡ＣＭ−１、２が配置され、光ディスクＯＤ上に形成された微細ピッチのグルーブＧに起因してラジアル方向に向かう±１次回折光を反射し、光ディスクＯＤ上に再集光するようになっている。 - 特許庁