「reflection」に関連した英語例文の一覧と使い方(291ページ目) - Weblio英語例文検索

A combination mirror type tool for appreciating the bottom surface of the exhibit is capable of reflecting the image of the bottom part of the exhibit in a horizontally right direction by combining the mirrors, and allowing the appreciating person to view the exhibit by magnification by adopting a concave mirror as the reflection mirror or attaching a convex lens to a part between the exhibit and the lower reflection mirror.例文帳に追加

鏡を合わせ鏡にすることにより展示物底部の像を左右正方向に映させることが出来又、反射鏡を凹面鏡にするか、もしくは凸レンズを展示物と下部反射鏡の間に取り付ける事により展示物を拡大して見ることが出来る、合わせ鏡式展示物底鑑賞具である。 - 特許庁

Even when the light L is made incident on the reflection member 5 with a macroscopically large incident angle (i.e., from an inclined direction nearly parallel with the reflection member 5), the incident angle to the part of each projecting part 7 rising from the base sheet 6 is made small so as to realize the retroreflection with a large light quantity in these parts.例文帳に追加

反射材５に対しマクロ的には高入射角で（すなわち、該反射材５に平行に近い斜め方向から）光Ｌが入射したときも、各凸部７のうちのベースシート６から立ち上がる部分に対する入射角は小さくなるので、これらの部分においては大きな光量で再帰反射が行われる。 - 特許庁

The reflection surface 14a is difficultly seen by an interposing of the inner lens 18 at the lamp surrounding portions in comparison with the lamp center portion and a lighting way of the reflection surface 14a caused by an external light incident is totally different between both portions to also cause a light and shade difference between both portions at the time of lighting of the lamp.例文帳に追加

また、インナレンズ１８の介在により、灯具周辺部では灯具中央部に比して反射面１４ａを見えにくくして、外部光入射による反射面１４ａの光り方を両者間で全く異なったものとし、かつ灯具点灯時も両者間に明暗差を生じさせるようにする。 - 特許庁

A protection film 13 and a reflection prevention film 12 are formed on a semiconductor thin film 3, and each thickness is separately set, thus forming a Poly-Si film with superior uniformity and a Poly-Si film with large surface area on the semiconductor thin film under the protection film and under the reflection protection film, respectively, when a laser beam is applied.例文帳に追加

半導体薄膜上に保護膜と反射防止膜を形成しそれぞれの膜厚を個別に設定することで、レーザ光照射時に保護膜下の半導体薄膜に均一性の良いＰｏｌｙ−Ｓｉ膜を、また反射防止膜下には表面積の大きなＰｏｌｙ−Ｓｉ膜を形成する。 - 特許庁

On the illumination board 2, there are provided planar light emitting portions 4a to 4d made of organic EL elements divided into a plurality of units, and a light from the planar light emitting portions 4a to 4d is irradiated toward the reflection board 1 and the reflected light from the reflection board is projected in an illumination space.例文帳に追加

前記照明基板２には複数ユニットに分割された有機ＥＬ素子からなる面発光部４ａ〜４ｄが形成されており、前記面発光部４ａ〜４ｄからの光は反射板１に向かって照射され、前記反射板からの反射光が照明空間に投射される反射型の照明装置が提供される。 - 特許庁

Main surfaces 12 of each of an inner side reflection surface 9a and an outer side surface 9b of a single-sheet type reflection shade 9 of the lighting fixture 2 are made substantially in curved surfaces, and as a result, shape-designing freedom is enhanced for enlarging a curvature of the curved surface or decreasing the curvature of the curved surface.例文帳に追加

本発明の照明器２の一枚板反射笠９内側の反射面９ａ及び外側面９ｂそれぞれの主面１２は実質的に曲面とされる結果、曲面の曲率を大きくする若しくは曲面の曲率を小さくする等の設定を行う形状自由度が高い。 - 特許庁

The light of the second polarization state is made diagonally incident on the incident surface 111, is emitted from a second exit surface 113, is reflected by a mirror (reflection layer) 15, and is passed through a phase difference plate (polarization state conversion layer) before and after the reflection, and thereby the polarization state is converted to the first polarization state.例文帳に追加

第２の偏光状態の光は、入射面１１１に斜めに入射し、第２出射面１１３から出射し、ミラー（反射層）１５で反射し、反射の前後で位相差板（偏光状態変換層）１４を通過することによって偏光状態を第１の偏光状態へ変換される。 - 特許庁

To provide a lens sheet for a backlight in which it can be prevented to form reflection layers 5 to portions except convex parts 21 in a process to form a reflection layer 5 and in which a form that opening parts 22 are contacted with an air layer is apt to be formed in the case other sheet is laminated to an incident face side of a lenticular lens sheet 2.例文帳に追加

反射層５を形成する工程において、凸部２１以外の部分へ反射層５が形成されることを防ぐことができ、また、レンチキュラーレンズシート２の入射面側に別のシートを貼り合わせる場合、開口部２２が空気層と接した形態を形成しやすいバックライト用レンズシートを提供する。 - 特許庁

A projector 1 includes: a reflection type light modulation device 4; a reflection type polarizer 3: a prism 7; a support body 6; a connection member 8 fixed to a pair of crossing edge surfaces 72 crossing each light incidence surface 71 in the prism 7; and a fixing member 9 for fixing the connection member 8 to the support body 6.例文帳に追加

プロジェクター１は、反射型光変調装置４、反射型偏光板３、プリズム７、及び支持体６の他、プリズム７における各光入射面７１に交差する一対の交差端面７２に固定される接続部材８と、接続部材８と支持体６を固定する固定部材９とを備える。 - 特許庁

When a wafer 20 is heat-treated by irradiating with a lamp light from the side of a device forming region where a semiconductor device is formed, the SiN film 25 of a film thickness which has a reflection factor equivalent to the average reflection factor of the device forming region is formed at the peripheral end on the outside of the device forming region before the heat treatment.例文帳に追加

半導体装置が形成されるデバイス形成領域の側からランプ光を照射してウェハ２０の熱処理を行う場合、その熱処理前に、デバイス形成領域の平均的な反射率と同等の反射率となるような膜厚のＳｉＮ膜２５を、デバイス形成領域外側の周端部に形成する。 - 特許庁

A personal computer 7 detects reflection areas on the metal plate upper face 2a of respective primary lights emitted in the respective directions from an image captured by the camera 5 and determines presence of the dot holes for two-dimensional code when there are the reflection areas by the respective primary lights in the predetermined areas to the respective light radiation directions.例文帳に追加

パソコン７は、上記カメラ５で得られた画像より、各方向から照射された各原色光の、金属板上面２ａにおける反射領域を検出して、各光照射方向に対して予め定められた領域に各原色光の反射領域がある場合に二次元コードのドット穴が存在すると判定する。 - 特許庁

In the Faraday rotator mirror 1, a single mode fiber 2; a graded index fiber 3; a Faraday rotator 5; and a total reflection mirror 6 are successively arranged, and optical adhesives 8a and 8b are interposed at least either between the graded index fiber 3 and the Faraday rotator 5 or between the Faraday rotator 5 and the total reflection mirror 6.例文帳に追加

本発明に係るファラデー回転ミラー１は、シングルモードファイバ２と、グレーデッドインデックスファイバ３と、ファラデー回転子５と、全反射ミラー６とを順次配し、グレーデッドインデックスファイバ３とファラデー回転子５との間、および、ファラデー回転子５と全反射ミラー６との間の少なくとも一方に、光学接着剤８ａ，８ｂを介在させる。 - 特許庁

Oxygen absorption material 2 containing iron powder under examination is put on a goniometer 3, X-rays is irradiated from an X-ray generator 1, Bragg reflection intensity at a diffraction angle of 44.5 degrees is measured by a counter 4, and the quality of the oxygen absorption material is examined on the basis of the Bragg reflection intensity thus measured.例文帳に追加

鉄粉を含む検査酸素吸収材料２をゴニオメータ３上に載置し、Ｘ線発生装置１からＸ線を照射し、回折角度４４．５°におけるブラッグ反射強度をカウンタ４により測定し、測定されたブラッグ反射強度に基づいて、酸素吸収材料の品質を検査する。 - 特許庁

The configuration provided with a first aperture (14) in the reflection film (2) is further provided with a second aperture (15) for opening the colored layer (6) in the opening region (12) of the light shielding film (13), by which the color reproducibility in reflection type display and transmission type display can be respectively optimized.例文帳に追加

そして、反射膜（２）に第１の開口部（１４）を備える構成において、遮光膜（１３）の開口領域（１２）にあって着色層（６）を開口する第２の開口部（１５）をさらに備えることによって、反射型表示と透過型表示とにおける色再現性をそれぞれ最適化することが可能になる。 - 特許庁

To decrease the power consumption of an optical retardation plate compensation and single polarizing plate reflection type two-layer liquid crystal display formed by laminating a liquid crystal cell for compensation on a liquid crystal cell for driving with which a reflection plate in which a pixel electrode in formed integrally with it is assembled and successively laminating an optical retardation plate and one polarizing plate thereon.例文帳に追加

画素電極を一体に形成した反射板を組み込んだ駆動用液晶セルと補償用液晶セルを積層しこれに位相差板と１枚の偏光板を付加積層して成る位相差板補償・単偏光板式反射型２層液晶ディスプレイの消費電力を低減させる。 - 特許庁

The liquid crystal display device is constructed in such a way that it has a backlight for the liquid crystal display device which is provided with a plurality of fluorescent tubes 2 mutually arranged in parallel and a reflection plate 3 arranged under the fluorescent tubes 2 and the reflection plate 3 is movable in parallel with a direction intersecting the longitudinal direction of the fluorescent tubes 2.例文帳に追加

液晶表示装置において、並んで配置された複数の蛍光管２と蛍光管２の下に配置された反射板３とを有し、反射板３が蛍光管２の長手方向と交差する方向に平行移動が可能である液晶表示装置用バックライトを有するように構成する。 - 特許庁

A large number of linear actuators 7 are distributed and disposed on the back side of the reflection face of a mirror and connected to the back face side so that driving of the linear actuators 7 is controlled to control the reflection face as an active curved face 5a into any form and that the focus position and the number of focuses of the mirror can be varied.例文帳に追加

ミラーの反射面の裏面側に多数のリニアアクチュエータ７を分散配置して裏面側に連結し、これらリニアアクチュエータ７の駆動を制御して反射面を能動曲面５ａとして任意の形状に制御してミラーの焦点位置および焦点の数を可変するようにしている。 - 特許庁

In the non-contact IC card constituted by sequentially laminating at least a magnetic recording layer, a metal reflection layer, a hologram layer on a card base and burying an antenna and the IC chip connected to the antenna in the card base, surface resistivity of the metal reflection layer is higher than 4.04(Ω/Square).例文帳に追加

カード基材上に、少なくとも、磁気記録層と、金属反射層と、ホログラム層と、が順次積層され、カード基材の中に、アンテナと、該アンテナと接続されたＩＣチップと、が埋設されてなる非接触ＩＣカードであって、金属反射層は、表面抵抗率が４．０４（Ω／□）よりも高いことを特徴とする。 - 特許庁

An optical disk excellent in signal quality and productivity is realized by composing it with a base plate, many reflective layers laminated on the base plate, an amorphous layer formed between the reflection layers, a recording layer formed on the reflection layer to record information, and a cover layer formed on the recording layer.例文帳に追加

基板と、前記基板上に積層される多数の反射層と、前記反射層の間に形成される非晶質層と、前記反射層上に形成されて情報を記録する記録層と、前記記録層上に形成されるカバー層とからなって信号品質及び生産性に優れる光ディスクを実現することができる。 - 特許庁

Thereby, diffusion control can be applied to diffused reflection fight from each diffuse reflection element 14s with the optical axis Ax direction as a reference surface, and when a lamp is lighted and is observed from the right front of the lamp, it looks like shining throughout the entire area of a reflecting surface 14a, although it does discretely.例文帳に追加

これにより各拡散反射素子１４ｓからの拡散反射光を光軸Ａｘ方向を基準にして拡散制御可能とし、かつ灯具点灯時これを灯具正面方向から観察したときに反射面１４ａの全領域にわたって離散的にではあるが光って見えるようにする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a color filter with which a colored pixel of transmission display and a colored pixel of reflection display having a desired thickness on an optical path difference adjusting layer are simultaneously formed in the color filter for a transflective liquid crystal display wherein the colored pixel of reflection display is provided on the optical path difference adjusting layer.例文帳に追加

光路差調整層上に反射表示の着色画素が設けられた半透過型液晶表示装置用カラーフィルタにて、透過表示の着色画素と、光路差調整層上に所望する厚さの反射表示の着色画素を同時に形成するカラーフィルタの製造方法を提供する。 - 特許庁

The reflective liquid crystal display device is provided with a polarizing plate 1 arranged on the front side of the liquid crystal cell 6, a reflection means 5 arranged on the rear side of the liquid crystal cell 6 and reflecting incident light and a transmissive light scattering sheet 2 arranged more ahead than the reflection means and isotropic-wise scattering the incident light.例文帳に追加

反射型液晶表示装置は、液晶セル６の前方に配設された偏光板１と、前記液晶セルの後方に配設され、かつ入射光を反射する反射手段５と、反射手段よりも前方に配設され、かつ入射光を等方的に散乱する透過型光散乱シート２とを備えている。 - 特許庁

To provide a reflection type liquid crystal cell substrate which is thin, light in weight, excellent in mechanical strength, gas barrier properties, heat resistance and light diffusion properties and has low changing ratio of the degree of yellowing since the substrate is hardly yellowed and to provide a liquid crystal display device using the reflection type liquid crystal cell substrate.例文帳に追加

本発明は、薄型、軽量であり、機械強度やガスバリア性に優れ、黄変しにくいため黄色度変化率が低く、耐熱性に優れ、光拡散性に優れた反射型液晶セル基板および上記反射型液晶セル基板を用いた液晶表示装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The selective oxidation layer 108 is provided between the position in the reflection layer 107 corresponding to the fourth-cycle node of a stationary wave distribution in an oscillation light field, and the position in the reflection layer 107 corresponding to the antinode of a stationary wave distribution adjacent to the fourth-cycle node in a direction opposite to the active layer side 105.例文帳に追加

そして、選択酸化層１０８は、発振光の電界の定在波分布の４周期目の節に対応する反射層１０７中の位置と、活性層１０５側と反対方向において、４周期目の節に隣接する定在波分布の腹に対応する反射層１０７中の位置との間に設けられる。 - 特許庁

The optical controller 100 has a substrate 300, a first reflective layer 32, an optical modulation film 34 which varies in refractive index with an applied electric field, a transparent electrode 36, and a second reflective layer 102 having such reflection characteristics that a reflection band and a transmission band are abruptly switched at a specified wavelength.例文帳に追加

光制御装置１００は、基板３０と、第１反射層３２と、印加された電界に応じて屈折率が変化する光変調膜３４と、透明電極３６と、所定の波長において反射帯と透過帯とが急峻に切り替わる反射特性を有する第２反射層１０２と、を備える。 - 特許庁

To provide a light emitting element which prevents the deterioration of a reflection film due to heat and environment, simplifies the manufacturing processes, and drastically improves the running cost by improving a thin film formation method of the reflection film reflecting light emitted from the light emitting element and having a role of an electrode, and to provide a manufacturing method of the light emitting element.例文帳に追加

発光素子から放出された光を反射し、かつ電極の役割を持つ反射膜の薄膜形成法を改善することで、反射膜の熱と環境による劣化を抑制し、かつ製造工程を簡便にし、ランニングコストの大幅な改善を行うことができる発光素子、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

A rising mirror (MIR') reflects a laser beam emitted from a semiconductor laser (LD') on the reflection surface, converging the beam on the signal recording face of an optical disk (Disc) with an objective lens (OL'), reflecting the return light beam from this signal recording face with the reflection surface, and detecting it with a photodetector (PD).例文帳に追加

立上げミラー（ＭＩＲ’）は、半導体レーザ（ＬＤ’）から出射されたレーザ光をその反射面で反射して対物レンズ（ＯＬ’）によって光ディスク（Ｄｉｓｃ）の信号記録面に集光させ、この信号記録面からの戻り光をその反射面で反射して光検出器（ＰＤ）で検出させる。 - 特許庁

A first illumination system for illuminating a first illumination region (IR1) has an inner-reflection first optical integrator (7A) having a predetermined first cross section, and a second illumination system for illuminating a second illumination region (IR2) has an inner-reflection second optical integrator (7B) having a predetermined second cross section.例文帳に追加

第１照明領域（ＩＲ１）を照明する第１照明系は、所定の第１断面を有する内面反射型の第１オプティカルインテグレータ（７Ａ）を有し、第２照明領域（ＩＲ２）を照明する第２照明系は、所定の第２断面を有する内面反射型の第２オプティカルインテグレータ（７Ｂ）を有する。 - 特許庁

Thereby, since the incident light on the reflection pixel electrode 115 is converted into circularly polarized light or linearly polarized light on the surface of the reflection pixel electrode 115 according to the voltage applied on the liquid crystal layer, the light exiting from a polarizing plate 150 can be controlled and a good black display without coloring can be realized.例文帳に追加

このため、液晶層に印加する電圧に応じて、反射画素電極１１５に入射する光が反射画素電極１１５表面で円偏光または直線偏光となることにより、偏光板１５０から光が出射する光を制御することが可能となり、着色のない良好な黒表示を実現する。 - 特許庁

To provide a light reflection plate which has a three-dimensional shape, is capable of satisfactorily preventing a deformation of the light reflection plate, can reduce the initial cost and product cost, moreover, facilitates larger-size and higher reflectance and can easily perform shape retainment of angular parts having complicated shape.例文帳に追加

立体的な形状を有する光反射板であって、光反射板の変形を良好に防止することができるとともに、初期コスト、製品コストを小さくすることができ、しかも大型化、高反射率化が容易である上、複雑な形状の山部の形状保持を行うことが容易な光反射板を提供する。 - 特許庁

The imaging optical system is constituted by having a 1st reflection prism 1 having positive optical power as a whole, an optical diaphragm, a 1st lens 2 having positive optical power, a 2nd lens 3 having negative optical power and a 2nd reflection prism 4 having positive optical power as a whole on an optical axis in order from an object side.例文帳に追加

撮像光学系を、光路上物体側から順に、全体として正の光学的パワーを持つ第１反射プリズム１、光学絞り、正の光学的パワーを持つ第１レンズ２、負の光学的パワーを持つ第２レンズ３、全体として正の光学的パワーを持つ第２反射プリズム４を有して構成した。 - 特許庁

This position detector has the movable deck 11, a reflection-type photosensor 17 for detecting the position of the deck 11, and a reflection member 18 disposed in position for reflecting light from the photosensor 17, and is characterized by detecting the position of the deck 11 according to the quantity of light received by the photosensor 17.例文帳に追加

移動可能なデッキ11と、前記デッキ11の位置を検出するための反射型フォトセンサ17と、前記反射型フォトセンサ17からの光を反射するために、所定位置に配置された反射部材18とを有し、前記反射型フォトセンサ17が受光する光量に応じてデッキ11の位置を検出することを特徴とする。 - 特許庁

When disposing two cathode ray tubes 2, 3 bent in U-shape on the side of the reflection surface of a reflection case 1, the cathode ray tubes are disposed in such a way that between mutually opposing straight tube parts 2a and 2b of one cathode ray tube 2 is fitly inserted one straight tube part 3a of the other cathode ray tube 3.例文帳に追加

反射ケース１の反射面側にＵ字状に折り曲げられた陰極管２、３を２本配置する際、一方の陰極管２の互いに対向する直管部２ａ、２ｂの間に他方の陰極管３の一方の直管部３ａを入れ合わせた状態で、２本の陰極管２、３を配置した。 - 特許庁

An optical diode 21 is equipped with; a cholesteric liquid crystal (CLC) layer 2 which has counterclockwise helical structure having a selective reflection wavelength band width; and a phase piece 24 which changes the phaser difference of two inherent polarized rays of light of left circularly polarized rays of light having wavelengths within the selective reflection wavelength band width of the CLC layer 2.例文帳に追加

本発明の光ダイオード２１は、選択反射波長帯域を有する左巻きのらせん構造を有するコレステリック液晶（ＣＬＣ）層２、ＣＬＣ層２の選択反射波長帯域内の波長を有する左円偏光の２つの固有偏光の位相差を変化させる位相子２４を備える。 - 特許庁

In the spectroscopic device 10 with a diffraction grating 13 and a reflection optical system 15, light acquired by allowing light to be measured from an incident slit 11 to enter the diffraction grating 13 is reflected by the reflection optical system 15, and the reflected light is allowed to enter the diffraction grating 13 again, and the light to be measured is spectrally diffracted.例文帳に追加

分光装置１０は、回折格子１３と反射光学系１５とを備えており、入射スリット１１からの被測定光を回折格子１３に入射させて得られた光を反射光学系１５で反射させ、この反射光を再度回折格子１３に入射させて被測定光を分光する。 - 特許庁

An imaging apparatus 100 includes: a transmitter 20 for transmitting a transmission signal containing a comb-shaped wave in which a plurality of pulses are arranged in a comb shape, to a target; a receiver 30 for receiving a reflection signal of the transmission signal; and an image information generator 11 for generating image information from the reflection signal.例文帳に追加

本イメージング装置１００は、対象物に対し、複数のパルスが櫛状に配列された櫛状波を含む送信信号を送信する送信部２０と、送信信号の反射信号を受信する受信部３０と、反射信号から画像情報を生成する画像情報生成部１１と、を備える。 - 特許庁

To provide a reflection type polarizer and its manufacturing method by which backlight quantity loss of a polarizing plate is decreased, a fragment produced when the polarizing plate is cut out is decreased, durability of the polarizing plate is improved and productivity by a batch processing is improved and further to provide a liquid crystal display device using the reflection type polarizer.例文帳に追加

偏光板のバックライト光量ロスを減少し、偏光板切り出し時に発生する端材を減少し、偏光板の耐久性を向上し、バッチ式処理による生産性を改良した反射型偏光子及びその製造方法、並びに該反射型偏光子を用いた液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

Further, an additional reflection face 24a1 consisting of an ellipsoid of revolution having the central point B of the light source at the front movement position as a first focus and the rear focus F as a second focus is formed at a prescribed portion located at the lower side than the optical axis Ax in the reflection face 24a of the reflector 24.例文帳に追加

また、リフレクタ２４の反射面２４ａにおける光軸Ａｘよりも下方側に位置する所定部位に、上記前方移動位置における光源中心の点Ｂを第１焦点とするとともに後側焦点Ｆを第２焦点とする回転楕円面からなる付加反射面２４ａ１を形成する。 - 特許庁

The recording area (BCA) in which information is recorded by a reflection pattern is provided, in which the barcode-shaped reflection pattern is formed by forming high reflectance areas and low reflectance areas which alternately appear seen in a track line direction in a state where the high reflectance areas and the low reflectance areas respectively continue in a track pitch direction.例文帳に追加

トラック線方向にみて交互に現れる高反射率領域と低反射率領域とが、それぞれトラックピッチ方向に連続する状態で形成されていることでバーコード状の反射パターンが形成され、該反射パターンによって情報が記録されている記録領域（ＢＣＡ）を備える。 - 特許庁

To reduce adverse influence on a reading signal of laser irregular reflection light by a recording plate generated in a device using an optical system by generating reflection light having a frequency opposite thereto utilizing interference of light, each color and hue of spectroscopic white light and relationship between the light three primary colors and the color three primary colors.例文帳に追加

光学式を用いた機器で生じる記録盤によるレーザー乱反射光の読み取り信号への悪影響を、それと相反する周波数の反射光を光の干渉と分光された白色光の各色とその色相、及び光と色の３原色の関係を利用して発生させることにより減少する。 - 特許庁

To provide a leader tape hardly generating winding disorder of a magnetic tape, hardly generating tape reflection and damage even if step difference is generated at a core part of a winding reel and nearly free from an increase in drop-out associated with tape reflection and damage and to provide a magnetic tape cartridge using the same.例文帳に追加

本発明は、磁気テープの巻き乱れが生じ難く、しかも、巻取リールのコア部に段差が生じていたとしても、テープ写りの起こりにくく、かつリーダーテープが傷付き難い、テープ写り並びに傷付きに伴うドロップアウト増加の少ないリーダーテープ、及びそれを用いた磁気テープカートリッジを提供することを課題とするものである。 - 特許庁

This information recording medium 10 includes the reflection layer 14 and a protective layer 12, and an over coat layer 16 having the refraction factor n1 of an almost median between the refraction factor n2 of the protective layer 12 and the refraction factor 1.0 of air is laminated on the surface of the protective layer 12, opposite from the reflection layer 14.例文帳に追加

情報記録媒体１０は、反射層１４と保護層１２とを含んでなり、前記保護層１２における前記反射層１４と反対側の面に、前記保護層１２の屈折率ｎ_2と空気の屈折率１．０との間の略中央値の屈折率ｎ_1を有するオーバーコート層１６を積層する。 - 特許庁

With this configuration, even if the metallic reflection plate for reflecting strobe light frontward by allowing a built-in strobe of a pentagonal portion 9 to protrude from the camera body 2 moves, the antenna 27 can receive a positioning signal from the GPS satellite without being influenced by the movement of the metallic reflection plate of the built-in strobe.例文帳に追加

このため、ペンタ部９の内蔵ストロボをカメラボディ２から突出させることによってストロボ光を前方へ反射させる金属製反射板が移動しても、アンテナ２７は、内蔵ストロボの金属製反射板の動きに影響されずにＧＰＳ衛星からの測位信号を受信することができる。 - 特許庁

A transmitter 100, after a selector unit switches to a monitor terminal of a directional coupler to be measured, uses a first pilot signal measured by a progressive wave monitor terminal as a reference signal, normalizes a second pilot signal measured by a reflection wave monitor terminal and obtains measured reflection wave signal vector with normalization.例文帳に追加

送信機１００は、測定する方向性結合器のモニタ端子が切替部によって切り換えられて、進行波モニタ端子で測定される第１パイロット信号を基準信号として、反射波モニタ端子で測定される第２パイロット信号を正規化し、正規化後の測定反射波信号ベクトルを得る。 - 特許庁

(2) In the optical recording medium described in (1) wherein a first substrate, a first recording layer, a first reflection layer, an adhesion layer, a protective layer, a second recording layer, a second reflection layer and a second substrate are successively layered from a recording and reproducing light incident surface, the adhesion layer has ≥85°C glass transition temperature.例文帳に追加

（２）記録再生光入射面から順に、第一基板、第一記録層、第一反射層、接着層、保護層、第二記録層、第二反射層、第二基板の順に積層してなる光記録媒体において、接着層のガラス転移点が８５℃以上であることを特徴とする請求項１記載の光記録媒体。 - 特許庁