「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

The first valve element 38b is moved to a position where closely contacted with the first valve seat 38a by longitudinally moving the connection member 36a by the drive device 37 so as to close the through-hole Ha, and the relative position of the second valve element 39b is adjusted by moving the second valve element 39b to regulate a flow rate.例文帳に追加

駆動装置３７によって連結部材３６ａを長手方向に移動させることにより第１弁体３８ｂを第１弁座３８ａに密接させる位置まで移動させて貫通穴Ｈａを閉止し、または第２弁体３９ｂを移動させて同第２弁体３９ｂの相対位置を調節することにより流量を調節する。 - 特許庁

A rotation regulating part 7 provided on the inner circumferential surface of a roughly cylindrical cap 4 mounted at the tip of an insertion tube 2 of the endoscope 1 is kept in contact with the instrument 6 protruded from the tip of the insertion tube 2 of the endoscope 1 to regulate the action of possible rotation of the instrument 6 about the axis of the insertion tube 2 of the endoscope 1.例文帳に追加

内視鏡１の挿入部２の先端に取り付けられる略円筒形状のキャップ４の内周面に内視鏡１の挿入部２の先端から突出された処置具６と当接して処置具６が内視鏡１の挿入部２の軸回り方向に回転する動作を規制する回転規制部７を設けたものである。 - 特許庁

The sheet carrier comprises a guide member 1 to regulate an end on a sheet 5 side which is disposed in a sheet carrying passage, and an oblique member 2 to allow the carrying direction of the sheet 5 to oblique on the guide member 1 side, and further comprises a guide movement means 4 to move the guide member 1 from the first regulating position to the second regulating position.例文帳に追加

シート搬送路中に配設されたシート５側端を規制するガイド部材１と、シート５の搬送方向をガイド部材１側に斜行させる斜行部材２とを有するシート搬送装置において、前記ガイド部材１を第一の規制位置から第二の規制位置へ移動させるガイド移動手段４を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

Thus, an induced voltage generated by an inductance part of an emitter wiring is split through a gate resistor Rg to regulate a switching speed at the insulated gate bipolar transistor on time.例文帳に追加

ＩＧＢＴの主エミッタ端子とゲート端子間に、分流動作電圧を設定するツェナーダイオードＺＤと、逆流阻止用ダイオードＤとの直列回路構成のゲート電流分流回路を設け、ＩＧＢＴのオン時に、エミッタ配線のインダクタンス分で発生する誘起電圧でゲート抵抗Ｒｇを通したゲート電流を分流させてＩＧＢＴのオン時のスイッチングスピードを調整する。 - 特許庁

The receiving member 5 includes a regulating plate 51 provided at a door frame F1 in the sliding direction of the sliding door D and engaged with the front face of the sliding door D to regulate the movement of the sliding door D in the thickness direction, and receiving protrusions 53 provided integrally with the regulating plate 51 and detachably engaged with the sliding member 34 with the movement of the sliding door D.例文帳に追加

受け部材５は、戸枠Ｆ１に引戸Ｄのスライド方向に沿って設けられ、引戸Ｄの前面に係合して引戸Ｄの厚み方向の移動を規制する規制プレート５１と、この規制プレート５１と一体的に設けられ引戸Ｄの移動に伴ってスライド部材３４に対して係脱する受け突部５３とを備える。 - 特許庁

A connector housing 11 includes a straight extension part 13 which extends from a housing upper part 11U and contacts a cover lay 203 of an inserted flexible board 200 to regulate displacement; and a curved face extension part 14 which extends from the straight extension part 13 and separates in a curved line from the cover layer 203 as it is separated from the straight extension part 13.例文帳に追加

コネクタハウジング１１は、ハウジング上部１１Ｕから延在し、挿入されたフレキシブル基板２００のカバーレイ２０３に接して変位を規制するストレート延在部１３と、ストレート延在部１３から延在し、ストレート延在部１３から遠ざかるにつれてカバーレイ２０３から曲線状に離間していく曲面延在部１４とを含んでいる。 - 特許庁

A body part 300 includes: a cylindrical base 330 storing toner inside; and a rotation regulation portion 340 protruding from an outer peripheral surface of the base 330 along a shaft direction of a toner cartridge 200Y, to regulate rotation in a periphery direction of the toner cartridge 200Y, in contact with the image forming apparatus side.例文帳に追加

本体部３００は、内部にトナーを収容した円筒状の基体３３０、基体３３０の外周面から突出して設けられるとともにトナーカートリッジ２００Ｙの軸方向に沿って設けられ且つ画像形成装置側に接触しトナーカートリッジ２００Ｙの周方向への回転を規制する回転規制部３４０を備えている。 - 特許庁

Rack regulation portions 11j and 11h are configured to regulate displacement of the rack portions 14b and 15b in a direction of releasing meshing between the pinion gear 16 and the rack portions 14b and 15b, thereby reducing the possibility of gear jumps even if tooth width is reduced by thinning the rack portions and the pinion gear 16.例文帳に追加

ラック部１４ｂ、ラック部１５ｂに対して、それぞれラック規制部１１ｊ、１１ｈが、各ラック部のピニオン歯車１６との噛合を解除する方向への変位を規制する構成を備えているので、各ラック部及びピニオン歯車１６を薄型化することにより歯幅が減少しても、歯飛び現象が生じる可能性を低減させることが可能となる。 - 特許庁

The developing device is equipped with: the developer carrier which carries the supplied developer; the layer thickness regulating member which comes in contact with the developer carrier to regulate the developer layer thickness; a holding means which holds the layer thickness regulating member movably in the axial direction of the developer carrier; and a moving means which moves the holding means.例文帳に追加

供給された現像剤を担持する現像剤担持体と、現像剤担持体と当接することで現像剤の層厚を規制する層厚規制部材と、層厚規制部材を現像剤担持体の軸方向に移動可能に保持する保持手段と、保持手段を移動させる移動手段とを備えることを備えることを特徴とする現像装置。 - 特許庁

Further disclosed are conditions to enable real-time monitoring of RPA reactions, methods to regulate RPA reactions using light, and otherwise, methods to determine the nature of amplified species without a need for gel electrophoresis, methods to improve and optimize signal to noise ratios in RPA reactions, methods to optimize oligonucleotide primer function, and the like.例文帳に追加

さらに、ＲＰＡ反応のリアルタイムモニタリングを可能にする条件、光を用いてＲＰＡ反応を調節する方法、あるいは、増幅種の性質をゲル電気泳動の必要なく測定する方法、ＲＰＡ反応におけるシグナル対ノイズ比を改善および最適化する方法、ならびにオリゴヌクレオチドプライマー機能を最適化する方法等を開示する。 - 特許庁

In the seat reclining device 1, a latch mechanism 60 is disposed in a slider 30, and includes an engagement portion 69A that retreats from a rail 10 during operation, and advances along the rail 10 during non-operation; and engagement receiving portions 19A-19E which are disposed in the rail 10 and regulate sliding of the slider 30 on the rail 10 by engagement with the advanced engagement portion 69A.例文帳に追加

シートリクライニング装置１において、ラッチ機構６０は、スライダ３０に設けられ、操作時にレール１０から後退し、非操作時にレール１０に進行する係合部６９Ａと、レール１０に設けられ、進行した係合部６９Ａと係合してレール１０に対するスライダ３０の摺動を規制する被係合部１９Ａ〜１９Ｅとを有する。 - 特許庁

A rotation regulating part 7 is provided to abut on the treating tool 6 projected from a distal end of an insertion part 2 of an endoscope 1 in an inner circumferential face of a substantially cylindrical cap 4 attached to the distal end of the insertion part 2 of the endoscope 1, and to regulate an operation of the treating tool 6 rotating in the direction around the axis of the insertion part 2 in the endoscope 1.例文帳に追加

内視鏡１の挿入部２の先端に取り付けられる略円筒形状のキャップ４の内周面に内視鏡１の挿入部２の先端から突出された処置具６と当接して処置具６が内視鏡１の挿入部２の軸回り方向に回転する動作を規制する回転規制部７を設けたものである。 - 特許庁

The rear-drive vehicle includes: the self-locking differential 9; a regulating device 24 for regulating a lock percentage %L of the differential 9; a plurality of sensors for real-time detecting dynamic parameters of the vehicle; and a central control unit 15 for controlling the regulating device 24 to regulate the lock percentage %L of the differential 9 as a function of the dynamic parameters of the vehicle.例文帳に追加

後輪駆動の車両は、セルフロック差動部９と、この差動部のロックパーセンテージ％Lを調整する調整装置２４と、車両の動的パラメータをリアルタイムで検出するための複数のセンサーと、車両の動的パラメータの関数として差動部９のロックパーセンテージを調整するように調整装置を制御する中央制御ユニット１５とを有している。 - 特許庁

An inner-frame side engaging portion is provided to an outer peripheral side surface of the inner frame, and an outer-frame side engaging portion is provided on an inner-peripheral side surface of the outer frame, and both the engagement parts are engaged with each other so as to regulate the relative movement of the inner frame in the vertical direction and so as to permit a relative movement thereof in the movable direction.例文帳に追加

インナーフレームの外周側面にはインナーフレーム側係止部が設けられていると共に、アウターフレームの内周側面にはアウターフレーム側係止部を設け、インナーフレームの上下方向における相対的な移動を規制する一方で、可動方向における相対的な移動を許容するように、互いに係止される構成とした。 - 特許庁

The regulator 50 comprises: an engagement projection 51 projecting from one portion in the circumferential direction of the cam piece 42 to the outer side in the radial direction; and a regulating member 52 made to abut on the engagement projection 51 in accordance with the axial movement of the cam piece 42 at the valve opening timing of the engine valve to regulate the axial movement of the cam piece 42 and fixed to an engine body 15.例文帳に追加

規制手段５０が、カムピース４２の周方向１箇所から半径方向外方に突出する係合突部５１と、機関弁の開弁時期でのカムピース４２の軸方向移動に応じて係合突部５１に当接してカムピース４２の軸方向移動を規制するようにして機関本体１５に固定される規制部材５２とで構成される。 - 特許庁

The opening regulating stopper 6c to regulate the maximum opening of the pair of electrodes 4 is formed in an insulating spacer 6 to electrically insulate between the pair of electrodes 4 and is formed of a single part integrally with a support 2 made of an electrical insulator provided at the tip of a sheath 1 to support the pair of electrodes 4.例文帳に追加

一対の電極４の最大開度を規制するための開度規制ストッパ６ｃが、一対の電極４間を電気的に絶縁するための絶縁スぺーサ６に形成されて、それらが、一対の電極４を支持するためにシース１の先端部分に設けられた電気絶縁材からなる支持本体２と一体に一部品で形成されている。 - 特許庁

The force absorbing mechanism 80 includes: an abutting member 82 configured so as to freely abut to the guide member 70; a force absorbing part 84 configured to absorb a force in a direction orthogonal to the longitudinal direction of the rail 10 for a bridge; and an abutting member guide part 90 configured to regulate the longitudinal displacement of the rail 10 for a bridge to the bridge leg part 22.例文帳に追加

力吸収機構８０は、ガイド部材７０に当接自在な当接部材８２と、ブリッジ用レール１０の長手方向に直交する方向の力を吸収可能な力吸収部８４と、当接部材８２を、ブリッジ脚部２２に対して、ブリッジ用レール１０の長手方向の変位を規制する当接部材ガイド部９０とを有している。 - 特許庁

Moreover, this is equipped with output voltage regulators 14-1 and 14-2 which are arranged individually to all the UPSs 12-1 and 12-2 and regulate output voltages of their own UPSs 21-1 to go up or go down when both voltage operation signals for their own UPSs 12-1 and voltage operation signals for other UPSs 12-2 are inputted.例文帳に追加

また、全てのＵＰＳ１２−１，１２−２に個々に配備され、自ＵＰＳ１２−１用の電圧操作信号と、他ＵＰＳ１２−２用の電圧操作信号との双方が入力された際に、自ＵＰＳ２１−１の出力電圧を上昇又は下降させるように調整する出力電圧調整装置１４−１，１４−２とを備えて構成する。 - 特許庁

To easily and surely regulate the movement to the assist means side of an inner shaft by a select operation regulating means, in an operation device of a vehicular transmission formed by arranging the select operation regulating means for regulating select operation on the other side of a device body, by arranging an assist means for reducing shift operation force on one side of the device body.例文帳に追加

本発明は、装置本体の一側にシフト操作力を軽減するアシスト手段を配置し、装置本体の他側にセレクト操作を規制するセレクト操作規制手段を配置してなる車両用変速機の操作装置に関し、セレクト操作規制手段によりインナーシャフトのアシスト手段側への移動を容易，確実に規制することを目的とする。 - 特許庁

The vapor deposition apparatus to deposit a film on a vapor deposition surface of a substrate by vaporizing a vapor deposition material by a vapor deposition source has a shutter to regulate the vapor deposition rate in a vicinity of an aperture of the vapor deposition source, and very small irregularities are formed on a surface of the shutter on the vapor deposition source side.例文帳に追加

本発明の蒸着装置は、蒸着源により蒸着材料を気化させて、基板の蒸着面に膜形成を行う蒸着装置において、前記蒸着源の開口部の近傍に、蒸着レートを調整するためのシャッターを備え、前記シャッターの前記蒸着源側の面に、微細な凹凸を形成したものである。 - 特許庁

The plural DMD arrays 6a and 6b are fixed to a base material and the device is provided with a refraction plate 7 and actuator 8 which correspond to the exit light rays of the different DMD arrays 6a and 6b and regulate the spacing between the pixels adjacent to each other on photographic paper 10 by optically changing the progression direction of the exit light from the DMD array 6a.例文帳に追加

複数のＤＭＤアレイ６ａ・６ｂを基材に固定し、ＤＭＤアレイ６ａからの出射光の進行方向を光学的に変化させることにより、異なるＤＭＤアレイ６ａ・６ｂの出射光に対応し、かつ印画紙１０上で互いに隣接する画素の間隔を調整する屈折板７及びアクチュエータ８を備える。 - 特許庁

The acceleration sensor device includes an acceleration sensor chip 10 that has a weight 11, a base 12 provided around this weight 11 with a gap therebetween, and a plurality of beams 13 flexibly connecting the weight 11 and the base 12; and a stopper plate 20 provided above the sensor chip 10 to regulate the displacement of the weight 11.例文帳に追加

加速度センサ装置は、錘部１１、この錘部１１の周囲に離間して配置された台座部１２、及び、錘部１１と台座部１２とを可撓的に接続する複数の梁部１３を有する加速度センサチップ１０と、錘部１１の変位を規制するために加速度センサチップ１０上に設けられるストッパ板２０とを備えている。 - 特許庁

This is provided with the metallic shield case 7 to constitute a space to house the inner core wire, locking claws 8, 9 of which the lock with the counter plug connector is released by elastically displacing coupling pieces 16, 17 are formed in the shield case 7, and furthermore partitioning plates 18, 19 to regulate an elastic displacement amount of the coupling pieces 16, 17 are installed.例文帳に追加

内部芯線を収容する空間を構成する金属製のシールドケース７を備えるとともに、シールドケース７には、連結片１６，１７を弾性変位させることにより相手方プラグコネクタとのロックが解除される係止爪８，９が形成されており、さらに連結片１６，１７の弾性変位量を規制する区切り板１８，１９が設けられている。 - 特許庁

Sound converters 7, 8, 9, 10 are formed as capacitive electro-acoustic type ultrasonic converters to constitute a sensor provided with improved output ability, in particular, the reduction and the study of the temperature stability and the temperature shape, and a device is provided to comparison-regulate the gas temperature shape and to minimize an influence of the temperature shape in flow measurement.例文帳に追加

改良された出力能力、特に温度安定性と温度形状の減少と考察を備えるセンサーを構成するために、音変換器（７，８，９，１０）は容量電音式超音波変換器として形成され、そしてガス温度形状を比較調節し且つ流れ測定における温度形状の影響を最小化する装置が設けられる。 - 特許庁

Based on an engine speed N and a throttle opening TH, when a basic target supercharge pressure TPTAGTM corresponding to a standard atmospheric pressure is set (S204), an atmospheric pressure correction coefficient KALCOM at supercharge time for decreasingly correcting the basic target supercharge pressure TPTAGTM according to the decrease of atmospheric pressure ALT is set, to regulate upper/lower limits (S205 to S209).例文帳に追加

エンジン回転数Ｎとスロットル開度ＴＨに基づき、標準大気圧対応の基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを設定（Ｓ２０４）すると、基本目標過給圧ＴＰＴＡＧＴＭを、大気圧ＡＬＴの低下に伴い減少補正するための過給時大気圧補正係数ＫＡＬＣＯＭを設定して上，下限規制する（Ｓ２０５〜Ｓ２０９）。 - 特許庁

To regulate displacement of a muffler in relation to a vehicle body by making an elastic body abut on a stopper member when deformation of the elastic body reaches arbitrary predetermined quantity to suppress deformation of the elastic body after that and making deformation and to make deformation quantity small when the elastic body abuts on the stopper member in a device supporting the muffler on the vehicle body via the elastic body.例文帳に追加

消音器を弾性体を介して車体に支持したものにおいて、弾性体の変形が任意の所定量に達したところで、弾性体をストッパー部材に当てて、以後の弾性体の変形を抑制して、弾性体がストッパー部材に当たったときの変形量を小さくして、消音器の車体に対する変位量を規制する。 - 特許庁

The suction port body body 300 includes a pair of engaging parts 391 positioned on both sides of the first connection pipe and engaged with the first connection pipe to regulate the turning of the base part 400, and the engaging parts 391 are configured to such a height that they are disengaged from the first connection pipe by turning the first connection pipe in an upper direction.例文帳に追加

吸口体本体３００は、第一連結管の両側に位置して第一連結管に係合し、基部４００の回動を規制する一対の係合部３９１を含み、係合部３９１は、第一連結管を上方向に回動させることで第一連結管との係合が解除されるような高さに構成されている。 - 特許庁

A control unit 43 monitors the DC output voltages Vout from these output drives 41 to respectively regulate the pulse width of the control pulse CP to equalize each DC output voltage Vout to the preset target output voltage of each system, and then outputs these control pulses to each output drive unit 41 with a certain deviation.例文帳に追加

制御部４３は、これら出力駆動部４１からの直流出力電圧Ｖoutを監視して、各直流出力電圧Ｖoutと予め設定した各系統の目標出力電圧とが等しくなるように制御パルスＣＰのパルス幅をそれぞれ調整し、これら制御パルスを出力タイミングをずらして各出力駆動部４１に出力する。 - 特許庁

To regulate a support part of a headrest from being pushed back rearward in the middle of moving forward before reaching a collision-corresponding position on occurrence of a vehicle collision, and release regulation to prohibit returning when the support part is returned to the initial position before moving forward upon completion of the vehicle collision.例文帳に追加

車両衝突の発生時には、ヘッドレストの支承部が衝突対応位置に到達する前の前方移動の途中位置でその後方側に押し戻されないように規制することができ、車両衝突が終わった後に支承部が前方移動する前の初期位置に戻される時には、戻り防止の規制が働かないようにする。 - 特許庁

To obtain a razor which enables a user to easily and safely remove a replacement blade housed in a replacement blade housing part of a holder body, to rapidly carry out the work of exchanging the replacement blade and to easily regulate the projection amount of the replacement blade projecting from the front end of the replacement blade housing part so as to obtain good shaving quality.例文帳に追加

本発明はホルダー本体の替刃収納部に収納された替刃を容易で、安全に取り外すことができ、短時間に替刃の交換作業を行なうことができるとともに、替刃収納部の先端部より突出する替刃の突出量を容易に調整して、剃り味が良好となるようにして使用することができるレザーを得るにある。 - 特許庁

The disc reproduction device is configured such that a floating regulation means 85 is mounted on a floating chassis 60, and when a slide plate 83 moves in one direction to move a roller bracket 151, the floating chassis regulation means moves into a regulation position to regulate the floating chassis not to be moved in another direction by receiving reaction force from the roller bracket via the slide plate.例文帳に追加

フローティングシャーシ６０にフローティング規制手段８５を装着し、スライド板８３が一方向へ移動してローラブラケット１５１を移動させる際前記フローティングシャーシ規制手段が規制位置へ移動して前記フローティングシャーシがスライド板を介してローラブラケットからの反力を受けて他方向へ移動するのを規制する構成とした。 - 特許庁

To provide an alarming device for a crane to regulate unnecessary alarms from a hook overwinding alarming device to detect that a hook block 7 of a crane is lifted to a lifting upper limit position S to effect alarming and a floating alarming device to alarm by detecting floating of either one of right and left outrigger devices 1b and 1a.例文帳に追加

本発明は、クレーンのフックブロック７が巻上げ上限位置Ｓまで巻上げられたことを検出して警報するフック過巻き警報装置や、左右のアウトリガ装置１ａ，１ｂの何れか一方が浮上がったことを検出して警報する浮上がり警報装置の不必要な警報を規制したクレーンの警報装置を提供する。 - 特許庁

In the seat vertical adjusting unit which can regulate the height of a seat cushion, its drive means 40 is set to pass through a screw 46 in a state that a gear case 44 containing a drive gear is always engaged with the drive gear and to relatively move the case 44 and the screw 46 along the axis in cooperation with the rotation of the drive gear.例文帳に追加

シートクッションの高さを調整することが可能なシートバーチカル装置であって、その駆動手段４０は、駆動ギヤを内蔵したギヤケース４４に対し、この駆動ギヤに常時噛み合わせた状態のスクリュー４６を貫通させ、駆動ギヤの回転に連動してギヤケース４４とスクリュー４６とがその軸線に沿って相対的に移動するように設定されている。 - 特許庁

Ferrite particles are subjected to treatment for regulating the oxidized or reduced state of the surfaces to regulate the oxidized or reduced state of the surfaces, whereby the activity of the surfaces of the ferrite particles on bonding of an organic substance is controlled, the organic substance is added to an immersion liquid in which the ferrite particles are immersed, and the organic substance is bonded to the ferrite particles.例文帳に追加

フェライト粒子に対し、表面の酸化還元状態を調整する処理を行って表面の酸化還元状態を調整することにより、フェライト粒子表面の有機物質とを有する結合についての活性度を制御し、このフェライト粒子を浸漬した浸漬液に有機物質を添加し、フェライト粒子に有機物質を結合させる。 - 特許庁

The present invention also provides the composition for functional regulation of T cell receptor containing a substance for regulating expression or function of the IRAK-4 gene as an active ingredient and a method, etc., for screening the substance capable of regulating T cell receptor function comprising evaluating whether a substance to be examined can regulate expression or function of the IRAK-4 gene or not.例文帳に追加

また、本発明は、IRAK-4遺伝子の発現又は機能を調節する物質を有効成分として含有してなる、Ｔ細胞受容体機能調製用組成物、被検物質がIRAK-4遺伝子の発現又は機能を調節し得るか否かを評価することを含む、Ｔ細胞受容体機能を調節し得る物質のスクリーニング方法等を提供する。 - 特許庁

Water to be used is purified to regulate the electrical conductivity of water to ≤10 μS/cm, a plurality of ultrasonic transducers each having different resonance coefficient are used and each ultrasonic transducer is driven with oscillating frequency resonated with each resonance frequency to volume-resonate the whole volume containing inner water in a mist separation mechanism.例文帳に追加

使用する水を純水化して水の電気伝導率を１０μＳ／ｃｍ以下に規制し、共振係数の違う複数の超音波振動子を用い、それぞれを超音波振動子の共振周波数に共振させた発信周波数で駆動すると共に、ミスト分離機構の内部水を含む全体容積を容積共振させる。 - 特許庁

The electrooptical device 1 has an electrode 21 formed on a substrate 12a, a liquid crystal layer 16 formed on the electrode 21, a switching element 18 to switch between voltages to be applied to the electrode 21, the photo spacer 22 to regulate layer thickness of the liquid crystal layer 16, and a spacer light shielding film 19 disposed between the photo spacer 22 and the substrate 12a.例文帳に追加

基板１２ａ上に形成された電極２１と、電極２１上に形成された液晶層１６と、電極２１に印加する電圧を切換えるスイッチング素子１８と、液晶層１６の層厚を規制するフォトスペーサ２２と、フォトスペーサ２２と基板１２ａとの間に設けられたスペーサ遮光膜１９とを有する電気光学装置１である。 - 特許庁

This process for producing the ceramic products consists in extrusion molding the blank, forming the extrusion molded blank by cutting and drying the blank after the molding, then firing the same, in which the extrusion molded blank is dried to regulate the moisture content of the blank to 5 to 12% and thereafter the blank of the moisture content is formed by cutting.例文帳に追加

素材１１を押出成形し、押出成形した素材１１を切削加工により成形し、成形後の素材１１を乾燥後焼成するセラミック製品の製造方法において、押出成形した素材１１を乾燥して、素材１１の水分量を５〜１２％に調整した後、その水分量の素材を切削加工により成形する。 - 特許庁

A liquid crystal panel 34 having a liquid crystal 35 sealed between a driving substrate 1 and a counter substrate 18 and having a polarizing plate 31b laminated to at least the counter substrate 18 is provided with a marker 21 for laminating an optical element and with an alignment direction regulating means to regulate an alignment direction of liquid crystal molecules to a predetermined direction near the marker 21.例文帳に追加

駆動基板１と対向基板１８間に液晶３５が封入され、少なくとも対向基板１８に偏光板３１ｂが貼り合わされた液晶パネル３４に、光学素子を貼り合わせるためのマーカ２１と、マーカ２１の近傍で液晶分子の配向方向を所定方向に規制する配向方向規制手段を設ける。 - 特許庁

A controller 40 controls a flow rate regulating valve 33 on the basis of measurement results of an outlet concentration meter 24 and an inlet concentration meter 32 to regulate the flow rate of the phosphoric acid solution to be circulated to the immersion processing bath 10 so that the concentration of siloxane contained in the phosphoric acid solution stored in the immersion processing bath 10 should be constant.例文帳に追加

制御部４０は、出側濃度計２４および入側濃度計３２の測定結果に基づいて流量調整弁３３を制御し、浸漬処理槽１０に貯留されているリン酸水溶液中に含まれるシロキサンの濃度が一定となるように浸漬処理槽１０に還流するリン酸水溶液の流量を調整する。 - 特許庁

When the driven roller 22 rotates in a direction K2a reverse to a rotational direction K2 in ejecting the CD 2 when ejecting the CD 2 out of the equipment body, the intrusion regulation part 27 abuts on one of the lever members 32 to regulate separation of the pair of lever members 32 from each other, and regulates intrusion of the CD 2 into the equipment body.例文帳に追加

侵入規制部２７はＣＤ２を機器本体３外に排出する際にＣＤ２を排出するときに回転する方向Ｋ２と逆向きの方向Ｋ２ａに従動ローラ２２が回転すると一方のレバー部材３２に当接して一対のレバー部材３２が互いに離れることを規制してＣＤ２が機器本体内に侵入することを規制する。 - 特許庁

The α-ray radiation nuclide analyzer identifies a nuclide radiating α-rays having the maximum energy value, determines a measurement condition distance value d of the distance on the basis of the nuclide, the maximum energy value, and N_2 gas pressure in a measurement chamber 7 measured by a vacuum monitor 9, and allows the control unit to control the elevator and to regulate the distance.例文帳に追加

α線放出核種分析装置は、最高エネルギ値のα線を放出する核種を特定し、その核種と最高エネルギ値と測定チェンバ７内の真空度モニタ９で測定したＮ_２ガス圧とに基づいて前記距離の測定条件距離値ｄを決定し、制御ユニットにおいて昇降機を制御して距離を調節させることを特徴とする。 - 特許庁

When the control unit 1 receives status information from the TV tuner 7 through a car-mounted LAN 8, an MPU 2 displays the status information on an LCD display 4 with touch panel and refers to a table 3 to regulate not to display the status information although receiving the status information from the TV tuner 7 within the status-information-updating time set previously.例文帳に追加

コントロールユニット１は、車載ＬＡＮ８経由でテレビチューナ７からステータス情報を受信すると、ＭＰＵ２は、タッチパネル付き液晶ディスプレー４にそのステータス情報を表示するとともに、テーブル３を参照して予め定めたステータス情報更新時間内では、テレビチューナ７からステータス情報を受信しても、ステータス情報の表示を行わないように規制する。 - 特許庁

The method is such that the life of the material is prolonged by performing manipulations so that the concentration of carbon monoxide can fall within a range, where the corrosion of hastelloy XR, the heat-resistant material, is minimized through the temperature control over a copper oxide reaction cylinder installed in a coolant purification facility to regulate the oxidation amount of carbon monoxide in the coolant helium.例文帳に追加

冷却材純化設備に設置される酸化銅反応筒の温度制御を行って冷却材ヘリウム中の一酸化炭素の酸化量を調整することより、耐熱材料ハステロイＸＲの腐食が最小となる一酸化炭素濃度幅に入るように操作して材料寿命を延ばすことを特徴とするものである。 - 特許庁

This liquid crystal device is provided with the inorganic oriented film sandwiching a liquid crystal between a pair of substrates to orientation-regulate the liquid crystal, and a contact angle of water on a surface of the inorganic oriented film has a value set corresponding to a constitution ratio of a composition containing a hydrogen bonding component in the liquid crystal.例文帳に追加

本発明に係る液晶装置は、一対の基板間に液晶を挟持し、該液晶を配向規制する無機配向膜を具備してなる液晶装置であって、前記無機配向膜の表面の水の接触角は、前記液晶における水素結合成分を含有する組成物の構成比率に対応して設定された値であることを特徴とする。 - 特許庁