「regulate」に関連した英語例文の一覧と使い方(55ページ目) - Weblio英語例文検索

Secondly, the paper sheets accumulation mechanism storing the paper sheets into the pile includes a regulation member 12 which regulates the operation of moving means rotatingly driving for moving the paper sheets entering a storage space 1 so as to regulate the operation of the moving means during moving the paper sheets.例文帳に追加

第二に、紙葉類を重ねて収納する紙葉類集積機構において、収納空間１へ進入した紙葉類を移動させるために回転駆動する移動手段の動作を規制する規制部材１２を設け、紙葉類移動中に移動手段の動作が規制される。 - 特許庁

This printing device is furnished with the cutter receiver 15 having two receiving surfaces of a half-cutting receiver surface furnished with a regulating part to regulate moving quantity of the cutter 6 of the lengthy printing medium 2 and a total cutting receiver surface and a cutter receiver driving means to move the cutter receiver 15 and to change the receiver surfaces corresponding to the cutter.例文帳に追加

長尺印字媒体２のカッター６の移動量を規制する規制部を備えたハーフカット受け面と全切り受け面との２種の受け面を有するカッター受け１５と、カッター受け１５を移動させカッターに対応する受け面を切り換えるカッター受け駆動手段とを備えている。 - 特許庁

The cylinder 51 of the apparatus 5 for eliminating the bend for the endoscope is inserted into the suction channel 16 from the tip part 11 of the inserting part 2 of the endoscope to regulate the shape of the suction channel 16 into an upright tube and moreover, under such a condition, the heater is heated for a fixed time.例文帳に追加

この内視鏡用の曲がり癖解消装置５の筒５１を前記内視鏡挿入部２の先端部１１から吸引チャンネル１６に挿入して吸引チャンネル１６の形状を直管状に規制して、更にこの状態で前記ヒーターを一定時間加熱する。 - 特許庁

The stopper part 28 is provided with a passing hole 30, which is set to allow insertion of a first locking piece 54A in a first attitude of the first shaft 50A, and regulate penetration of the first locking piece 54A in a second attitude where the angle is turned around the axis from the first attitude.例文帳に追加

ストッパ部２８には、第１シャフト５０Ａの第１姿勢で第１係止片５４Ａの挿通を許容すると共に、第１姿勢から軸線を中心として角度を変えた第２姿勢で第１係止片５４Ａの挿通を規制するように設定した通孔３０が開設される。 - 特許庁

To relatively easily find out a measuring light beam reflection image, even when measuring a low reflectance of lens face applied with a reflection preventive coating, to quickly regulate a lens position for making the measuring light beam get incident into an image view field, and to quickly adjust a focus for bringing an auto-collimation condition.例文帳に追加

反射防止コートを施した反射率の低いレンズ面の測定であっても、測定光束反射像を比較的容易に探し出すことができ、画像視野の中に測定光束を入れるレンズ位置の調整及びオートコリメーション状態にするピント調整を迅速に行う。 - 特許庁

A metal salt is added to the sludge to regulate its pH to 6.0 to 6.8 as a pretreatment for drying and thereafter, the sludge is dried, by which the generation of the gases, such as the gaseous ammonia, emitting the malodors is prevented, the execution of efficient drying is made possible and the sludge may be made into the hygienic final product.例文帳に追加

乾燥する前処理として、金属塩を添加して、汚泥のｐＨを６．０〜６．８とした後に乾燥することにより、アンモニア等の悪臭ガスの発生を防止すると共に、効率的に汚泥の乾燥を行うことが可能となり、汚泥を衛生的な最終物とすることができる。 - 特許庁

Specifically, a mutant protein having a consensus sequence in which the twelfth amino acid residue from the N-terminal side is substituted with another amino acid is derived from a mutant gene encoding the mutant protein having functions to regulate the oil and fat content in the seed in the amino acid sequence of the protein.例文帳に追加

具体的には、本蛋白質のアミノ酸配列において、N末端側から１２番目のアミノ酸残基が他のアミノ酸に置換されたコンセンサス配列を有する変異タンパク質が、種子内の油脂含量を調節する機能を有する変異タンパク質をコードする変異遺伝子に由来する。 - 特許庁

To vertically regulate a rotary tillage device in an intact mounted state with a regulating support rod provided in a supporting device for regulat ing vertical positions of the rotary tillage device when an implement mounted through the supporting device on the rear of a tractor is the rotary tillage device.例文帳に追加

トラクタの後部に支持装置を介して装着した作業機が、ロータリ耕耘装置であると、このロータリ耕耘装置を上下位置を調節する支持装置に設けた調節支持杆で、ロータリ耕耘装置を装着状態のままで上下調節しようとするものである。 - 特許庁

To eliminate a defect in a paper sheet feeding system that a sag is generated in transfer paper when a stopper located in a position to regulate a tip of the transfer paper is pushed aside by the transfer paper to require skew correction, by providing, energizedly to be freely rotatable, a stopper for the tip of the transfer paper on a register roller shaft normally rotated.例文帳に追加

常時回転するレジストローラの軸上に転写紙の先端のストッパを回動自在に付勢して設け、転写紙先端を規制する位置にあるストッパを転写紙が押しのける時に転写紙にたるみができ、スキュー補正をする給紙方式の欠点を解消する。 - 特許庁

This multi-purpose tray 21 is, furthermore, provided with a lever 34 having one end 34m to be guided by the lever groove 31 and the other end 34n to be guided by the lever groove 32, and a paper sheets presser part 35 provided in the one end 34m of the lever 34 to regulate position of the paper sheets in the direction crossing the predetermined direction.例文帳に追加

マルチパーパストレイ２１は、さらに、レバー溝３１に案内される一方端３４ｍと、レバー溝３２に案内される他方端３４ｎとを有するレバー３４と、一方端３４ｍに設けられ、所定の方向の直交方向に用紙位置を規制する用紙押さえ部３５とを備える。 - 特許庁

The both side guides 16 are composed to allow to regulate individually the mutual distance in the width direction of the transfer surface 12, while the center guide 22 is composed to allow to convert to two positions at the using position to guide the transfer of the works, and the shunting position sunk under the transfer surface.例文帳に追加

そして両側部ガイド１６は個々に移載面１２の幅方向に関する相互間の距離を調整できるように構成され、中央ガイド２２はワークの移載を案内可能な使用位置と移載面以下に沈み込んだ退避位置との二位置の切り替えが可能に構成されている。 - 特許庁

In the course of hardening, after solution heat treatment, of a 6,000 series aluminum alloy sheet of ≥25 mm sheet thickness, cooling is done at a heat-transfer coefficient at sheet surface of 500 to 1,000 kcal/m^2×hr×°C to regulate a temperature difference between the sheet surface and the central part of sheet thickness to ≤40°C.例文帳に追加

板厚２５ｍｍ以上の６０００系アルミニウム合金板の溶体化処理後の焼き入れ過程において、板表面の熱伝達係数を５００〜１０００ ｋｃａｌ／ｍ^２・ｈｒ・℃以下で冷却することにより板表面と板厚中心部の温度差を４０℃以下とする。 - 特許庁

Furthermore, only surface refining treatment having favorable reproducibility is employed to control the surface tension, whereby required surface tension is readily obtained, and it is not necessary to regulate the surface tension after completing the formation of the liquid immersion status afterward, whereby the oil immersion exposure process can be finished simply.例文帳に追加

しかも、表面張力を制御するために再現性のよい表面改質処理しか使用しないため、所望の表面張力が得られやすいと共に、液浸状態の完成後において表面張力を事後的に調整する必要がないため、液浸露光工程が簡単で済む。 - 特許庁

To provide a printing apparatus, which can regulate the discharge amount of a printing material which is discharged to coat a printing roll or a printing plate, and to provide a method for coating a printing roll using this printing apparatus and a method for manufacturing a liquid display device using this printing apparatus.例文帳に追加

流出させて印刷ロール又は印刷板にコーティングされる被印刷物の流出量を調節することのできる印刷装置と、この印刷装置を用いて印刷ロールにコーティングする方法、およびこの印刷装置を用いて液晶表示装置を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The rumple stretching mechanism 18 is in contact with stopper members 113, ... 113 to regulate the position of the laterally sealed portion X2 of the article X and upper and lower faces of the laterally sealed portion X2 and has a pair of rotating brushes 96, 96 rotating from the base of the laterally sealed portion X2 toward the tip side.例文帳に追加

その場合、皺伸ばし機構１８は、物品Ｘの横シール部Ｘ２の位置を規制するストッパ部材１１３…１１３と、横シール部Ｘ２の上下両面に接触し、該横シール部Ｘ２の基部から先端側に向けて回転する一対の回転ブラシ９６，９６とを有している。 - 特許庁

To provide an inexpensive viewing angle control sheet to be disposed between a light source and a display panel of a liquid crystal display apparatus, the sheet that can suppress generation of a ghost image, is effective to regulate an exiting angle of rays for preventing peeping or reflection and has high transmittance of rays toward an observer side.例文帳に追加

液晶表示装置の光源と表示パネルとの間に設置し、ゴーストの発生を抑えて、覗き見防止や映り込み防止等の光線出光角度の規制に効果があり、かつ観察者側への光線透過率が高い、安価な視野角制御シートを提供する。 - 特許庁

A metallic reinforcing member 30 having an almost L-shaped cross section is arranged between the condenser 24 and the heat insulating case 27 so as to regulate relative displacement in the direction for shortening a distance between an upper part of the condenser 24 and an upper part of the heat insulting case 27 when a frame 21 deflects.例文帳に追加

フレーム２１が撓んでコンデンサ２４の上部と断熱ケース２７の上部との間の距離が短くなる方向に相対変位するのを規制するように、コンデンサ２４と断熱ケース２７との間には、略Ｌ字形状の断面を有する金属製の補強部材３０が設けられている。 - 特許庁

The controller 40 controls a throttle opening before the switching to the compression stroke injection when conducting the switching to the compression stroke injection under the cooled condition of the engine 10, to regulate a sucked air quantity to the required air quantity required in the compression stroke injection.例文帳に追加

電子制御装置４０はエンジン１０の冷間時において圧縮行程噴射に切り替える際に、圧縮行程噴射への切り替えに先立ちスロットル開度を制御することにより吸入される空気量を圧縮行程噴射にて要求される要求空気量となるように調整する。 - 特許庁

In this apparatus, a block 32 for limiting the capacity of the pressure chamber (sterilization chamber) 3 for housing an endoscope 31, to which a sterilizing fluid is supplied, is set in the pressure chamber (sterilization chamber) 3 to regulate the flow of the sterilizing fluid supplied to the circumference of the endoscope 31.例文帳に追加

滅菌流体が供給され、内視鏡３１を収納する圧力室（滅菌室）３の内部に圧力室（滅菌室）３の容積を制限するブロック３２を設置して、内視鏡３１の周囲に供給する滅菌流体の流れを規制するようにしたものである。 - 特許庁

When the measuring region B of the sample S is wider than the X-ray irradiation region by the collimator 1, the sample S is moved in parallel to the collimator 1 by an XY parallel moving device 6 to scan and move the X-ray irradiation field A to regulate the measuring region B.例文帳に追加

試料Ｓの測定領域Ｂがコリメータ１によるＸ線照射領域Ａよりも広い場合には、ＸＹ平行移動装置６によって試料Ｓをコリメータ１に対して平行移動させることにより、Ｘ線照射野Ａを走査移動させて測定領域Ｂを規定する。 - 特許庁

The press machine 10 has a structure to regulate the stroke length by supporting an oscillating body 34 which is oscillated around an axis extending in a horizontal direction by accompanying the rotation of the crank shaft 16 at an eccentric section 32a of a supporting shaft 32 and angularly rotating the supporting shaft.例文帳に追加

プレス機１０は、クランク軸１６の回転にともなって水平方向へ伸びる軸線の周りに揺動される揺動体３４を支持軸３２の偏心部３２ａに支持させ、支持軸を角度的に回転させることによりストローク長さを調整する構造を有している。 - 特許庁

To securely regulate a stop position of a paper sheet in a reverse passage when the paper sheet is fed to the reverse passage for switch back, and to reduce the length dimension of a mechanism for regulating the stop position of the paper sheet in the reverse passage in a direction along the direction for feeding the paper sheet to the reverse passage.例文帳に追加

用紙がスイッチバック用の反転路に送り込まれたとき、その反転路内での用紙の停止位置を確実に規制し、さらに、反転路内での用紙の停止位置を規制するための機構における、反転路への用紙の送り込み方向に沿った方向の長さ寸法を小さくする。 - 特許庁

A silencing member 4 in which two straight spring members 41 and 42 are entirely worked in a substantial V-shape with center portions 41a and 42a as centers is arranged to regulate collision of a pin member 21 with portions in a vicinity of both end portions in the longitudinal direction within a long hole 34.例文帳に追加

２本の線状のばね部材４１，４２をそれぞれ全体を中央部４１ａ，４２ａを中心として略Ｖ字状に加工してなる消音部材４を、ピン部材２１が長孔３４内の長手方向両端部付近に衝突することを規制するように配置する。 - 特許庁

A system to regulate firing temperature control algorithm and combustion reference temperature algorithm of a gas turbine (10) based on an exhaust gas temperature, a turbine pressure ratio, and a compressor discharge temperature according to a moisture content in air flowing in a compressor (12) different from a design moisture content of ambient amount of peripheral air is indicated.例文帳に追加

排気温度、タービン圧力比及び圧縮機吐出し温度に基づくガスタービン（１０）のファイヤリング温度制御アルゴリズム及び燃焼基準温度アルゴリズムを、周囲空気の設計含水量と異なる圧縮機（１２）流入空気中の含水量に応じて調整するためのシステムが開示される。 - 特許庁

The reaction region 12 of the substrate 1 for bioassay (DNA chip or the like), which is provided with at least a reaction region 12 becoming the interaction field between the detecting substance and the target substance, is irradiated with microwaves to regulate the temperature of the reaction region 12.例文帳に追加

検出用物質と標的物質との間の相互作用の場となる反応領域１２が少なくとも設けられたバイオアッセイ用基板１（ＤＮＡチップ等）の反応領域１２に対して、マイクロ波照射を行うことにより、反応領域１２の温度を調節する。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition that is produced by preparing a small number of basic copolymers each commonly useful as a copolymer constituting an adhesive composition and that can regulate adhesion properties according to a use when the obtained copolymer is used as an adhesive.例文帳に追加

本発明の目的は、粘着剤組成物を構成する共重合体として、共通して使用できる少数の基礎的共重合体を準備しておき、これを粘着剤として使用する際、用途に応じて粘着特性を調節することができる粘着剤組成物を提供することにある。 - 特許庁

To provide a tool for welding a resin or the like which can regulate the temperature of gas in a pipe for supplying the gas by incorporating a heater in the pipe, and forms a joint part by spraying gas heated to produce hot air to a welding object material, and a method for welding a resin or the like using the same.例文帳に追加

気体を供給する管内にヒーターを内蔵することによりその管内で気体の温度調節を可能とし、加熱し熱風とした気体を被溶接材に噴射して接合部を形成する樹脂等の溶接用治具及びそれを用いた樹脂等の溶接方法を提供する。 - 特許庁

The above holding body 4 has a pair of fixing parts 41 and 42 holding respectively both ends of the electrode guiding element 3, and a regulating part 43 to regulate the distance between the pair of fixing parts 41 and 42, and the above electrode guide element 3 is provided by extending in the longitudinal direction.例文帳に追加

上記保持体４は上記電極案内子３の両端をそれぞれ保持するための一対の固定部４１，４２と該一対の固定部４１，４２の間の距離を調節する調節部４３とを有しており，かつ上記電極案内子３は長手方向に張設されている。 - 特許庁

To identify the kind of the recorded medium 8 in accordance with a detection result of a sensor 10 by furnishing the sensor 10 to detect luminous energy of reflected light from the recorded medium 8 at a position optically equivalent to an aperture 11 to regulate a projected form of light to irradiate on the recorded medium 8.例文帳に追加

被記録媒体８上に照射する光の投影形状を規制するアパーチャ１１と光学的に等価の位置に、被記録媒体８からの反射光の光量を検出するセンサ１０を備え、そのセンサ１０の検出結果に基づいて被記録媒体８の種類を識別する。 - 特許庁

The hydraulic pressure control circuit 30 has a lockup control valve 31 to control the differential pressure of the oil pressure in an application chamber 20a from the oil pressure in a release chamber 20b, a lockup solenoid 32 to control the control valve 31, and a torque converter relief valve 33 to regulate the main pressure to be supplied to the control valve 31.例文帳に追加

油圧制御回路３０は、アプライ室２０ａの油圧とリリース室２０ｂの油圧との差圧を制御するロックアップコントロールバルブ３１と、そのコントロールバルブ３１を制御するロックアップソレノイド３２と、コントロールバルブ３１に供給する元圧を調節するトルクコンバータリリーフバルブ３３とを有している。 - 特許庁

The land 6 is equipped with an electronic part mounting region 9 where a light source part 5 is arranged, and openings 13 which regulate the mounting position of the light source part 5 on the land 6, are provided on the land 6 avoiding the electronic part mounting region 9 but close to it.例文帳に追加

ランド６は光源部品５が配置される電子部品搭載領域９を有し、ランド６における電子部品搭載領域９を除く部分であって電子部品搭載領域９の近傍に、ランド６上において光源部品５の搭載位置を規制する開口１３を形成した。 - 特許庁

An engaging part 7 is formed on an upper surface of a concrete block 1 for a retaining wall, and at mutually continuously stacking time, this engaging part 7 is engaged with an outside surface of an upwardly positioned front frame part 2 to regulate a longitudinal/lateral directional relative movement.例文帳に追加

本発明では、擁壁用コンクリートブロック１の上面に係合部７を形成し、相互に布積みした場合に、この係合部７を上方に位置する前方枠部２の外面に係合させてその前後左右方向に沿った相対的な移動を規制するようにしている。 - 特許庁

To sufficiently regulate the attitude variation of a car body such as roll, squat or dive caused by driving operation of a vehicle, to keep comfortability of riding on the vehicle in bad road driving, and to enhance the durability of a stopper member for regulation the attitude variation of the vehicle.例文帳に追加

車両の運転操作に伴うロール、スクォート、ダイブなどの車体の姿勢変化が充分に規制され、また車両の悪路走行時には車両の乗り心地を良好に保つとともに、車体の姿勢変化を規制するストッパ部材の耐久性が良好に保たれるようにする。 - 特許庁

At this timing, a stopper ball 14 is engaged in a circumferentially four-parted stopper groove 13 to regulate rotary and axial movement of the rotary valve 4, and a check ball 18 is engaged in a check groove 17, thereby a passage opened position or a passage closed position of the rotary valve 4 is held.例文帳に追加

この時点でストッパボール１４が４分周ストッパ溝１３に係合し、ロータリバルブ４の回転方向及び軸方向の動きを規制するとともにチェックボール１８がチェック溝１７に係合してロータリバルブ４の通路開放位置もしくは通路閉鎖位置を保持する。 - 特許庁

To obtain a mold capable of accurately mounting fixedly and accurately molding an instrument skin without giving an influence of a shrinkage, a deformation and a crack or the like to a mold body 2 or a metal rib for forming a groove for a breaking part to piping disposed along a rear surface of a mold body to temperature regulate.例文帳に追加

金型本体の裏面に添接配置した温度調節用の配管を、金型本体２や破断部用溝を形成する金属リブに収縮や変形および割れ等の影響を与えることなく、精度良く取付固定でき、インストルメント表皮を精度よく成形できる成形金型を得る。 - 特許庁

Voice data from an input terminal 631 is subjected to output level regulation and effects processing and then passed through the predetermined low-pass filter 830, in order to regulate the output, before being outputted from an output terminal 638 corresponding to a speaker for low-pitched sound effect sound.例文帳に追加

入力端子６３１からそれぞれ入力する音声データをそれぞれ出力レベルの調整およびエフェクト処理後、所定の低域通過フィルタ８３０を通過させて出力調整後に、低音効果音用スピーカに対応する出力端子６３８から出力させる。 - 特許庁

The image display part 132 is formed by disposing an acrylic plate 24 which is used to regulate an image display part 132 into a flat plane to be tightly in contact with a sheet type color developing layer 22 and sealing with sealing materials 26, 28 so that the sheet type color developing layer 22 and the acrylic plate 24 are tightly in contact with each other.例文帳に追加

画像表示部１３２を、シート状の発色層２２に密着するように、画像表示部１３２を平面に規制するためのアクリル板２４を配置し、封止材料２６、２８で、シート状の発色層２２及びアクリル板２４が密着するように封止する。 - 特許庁

When tensile stress acts on the joint part 2 in accordance with the deformation or expansion and contraction of the outer wall materials 1, 1, the elastic water-proof tape 11 and the elastic putty material 12 regulate the variation of joint width against the tensile stress, so that the breakage or the like of the elastic water-proof tape 11 is prevented.例文帳に追加

外壁材１、１の変形や伸縮に伴って目地部２に引張応力が作用した場合、弾性防水テープ１１と弾性パテ材１２の双方がこの引張応力に対抗して目地幅の変動を規制し、弾性防水テープ１１の破断等を防止する。 - 特許庁

The first metal component consists either of an Sn-Cu-base alloy or Sn-Cu-Sb-base alloy or formed by adding ≥1 kind of metals among Ag, In, Bi, Zn, and Ni to either thereof to regulate the melting point in the case of the first metal component alone within a range from 261 to 600°C.例文帳に追加

第１金属成分はＳｎ−Ｃｕ系合金、Ｓｎ−Ｃｕ−Ｓｂ系合金のいずれか、もしくはこれらのうちのいずれかにＡｇ、Ｉｎ、Ｂｉ、Ｚｎ、Ｎｉのうちの一種以上を添加して第１金属成分単独の場合の融点を２６１℃〜６００℃の範囲内にする。 - 特許庁

Such a structure makes it possible to maintain the lower leg part to be cylindrically wrapped over with only the lower part region 20, and to regulate the displacement caused on the upper part region 19 according to the wrapping state of the lower part region 20 to prevent the upper part region 19 from slipping off.例文帳に追加

このような構成により、下部領域２０のみで下腿部を筒状に包み込んだ状態を維持でき、当該下部領域２０の包み込み状態に伴う上部領域１９の変位を切り込み部２２で規制し、上部領域１９のずれ落ちを防止可能となる。 - 特許庁

The method for treating the refuse incineration fly ash consists in adding at least the sulfate-containing substance to the alkaline fly ash to regulate the molar ratio of SO4 to CaO quantitatively determined as the alkaline component to the range of CaO:CO4/CaO≥0.3, then adding water to the mixture, kneading the mixture and heating the kneaded matter.例文帳に追加

ごみ焼却飛灰の処理方法は、アルカリ飛灰に、少なくとも硫酸塩含有物質を添加して、アルカリ分として定量されるＣａＯに対するＳＯ_4 のモル比をＳＯ_4 ／ＣａＯ≧０．３の範囲に調整した後、水を加えて混練し、この混練物を加熱する。 - 特許庁

Thus, it is possible to regulate the gain lower than that in an ordinary gain regulation for controlling the gain of the tuner unit (102) on the basis of a reception level detection signal (124) thereby capable of relatively suppressing the operating voltage lower in the tuner unit (102) and associated circuit units of the post-stage of the tuner unit (102).例文帳に追加

受信レベル検出信号（１２４）に基づいてチューナ部（１０２）のゲインを制御する通常のゲイン調節におけるよりも低い値にゲインを調節することが可能となり、チューナ部（１０２）並びにその後段の関連する回路部における動作電圧は相対的に低く抑制される。 - 特許庁

In starting up the steam reforming type reformer 111, a reforming water pump 131 to regulate a flow rate of the reforming water to be introduced into the reformer 111 is operated by a control device 117 on the basis of a calculated value of excessive calories of the reformer 111.例文帳に追加

水蒸気改質タイプの改質器１１１を起動させる際に、改質器１１１に投入される改質水の流量を調節するための改質水ポンプ１３１を、改質器１１１の余剰熱量の計算値に基づいて、制御装置１１７が操作する。 - 特許庁

A stopper 32 which abuts on a member 31 to be abutted to regulate the upward turn of a base upper arm 8 and a base lower arm 7 when the base upper arm 8 and the base lower arm 4 are upwardly turned to elevate a load receiving deck 18 to its highest elevated position is provided on a base part connection member 7.例文帳に追加

基部上アーム８及び基部下アーム４を上方回動させて荷受台１８をその最上昇位置に上昇させるときに、被当接部材３１と当接して当該基部上アーム８及び基部下アーム４の上方回動を規制するストッパ３２を基部連結部材７に設ける。 - 特許庁

In an air-conditioning system formed that vent galleries 33 and 34 are disposed at a partition wall 30 to partition a room and the external part of the room such as a corridor 32, the vent galleries 33 and 34 regulate an airflow and are installed with the galleries nipped from the both sides of the partition wall 30.例文帳に追加

部屋および廊下３２等の部屋外部を仕切る仕切壁３０に通風ガラリ３３、３４を配設した空気調和システムにおいて、前記通風ガラリ３３、３４は風量を調節するとともに風の流通を遮断する３０の両側から挟んで取り付ける。 - 特許庁