「replacement set」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To employ configuration information set in a recording device connected to a control device even after replacement.例文帳に追加

制御装置に接続された記録装置を交換した場合であっても、容易に、交換前の設定情報と、交換後の設定情報とを同様とすることができるようにする。 - 特許庁

A liquid-immersing fluid keeping system 214 is set, the first workpiece 208 is extracted, and the liquid-immersing fluid 212 is kept in the gap during a time for replacement with the second workpiece.例文帳に追加

液浸流体維持システム２１４が設けられて、第１ワークピース２０８を取り出し、第２ワークピースに置き換える間、ギャップに液浸流体２１２を維持する。 - 特許庁

A setting circuit 2 setting a replacement address provided at a central part of a chip comprises seven redundant determination circuits 40#0-40#6 comprising a program set 52 respectively.例文帳に追加

チップ中央部に設けられた置換アドレスを設定する設定回路２は、各々がプログラムセット５２を含む７つの冗長判定回路４０♯０〜４０♯６を含む。 - 特許庁

To provide a system and method for evaluating risk of a facility, which performs risk evaluation of equipment set in the facility based on various replacement factors of the equipment.例文帳に追加

設備に設置されている機器の各種取り替え要因を基にして機器のリスク評価を行う、設備のリスク評価システムおよびリスク評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant monitoring device setup system which allows to set up correctly and easily the plant monitoring device when performing new construction/replacement/expansion of the plant monitoring device.例文帳に追加

プラント監視装置の新設／交換／増設する際の当該プラント監視装置のセットアップを正確かつ容易に行うことができるプラント監視装置セットアップシステムを提供する。 - 特許庁

When the calculated numerical value becomes the set and inputted numerical value or more, a replacement time is notified by a sound of a predictive detection buzzer 14 and luminescence of a predictive detection display lamp 15.例文帳に追加

算出した数値が設定入力した数値以上となると予知検出ブザー１４の発音および予知検出表示灯１５の発光にて交換時期を報知する。 - 特許庁

The large-sized electrode 11 is mounted on the electrode mounting plate 9 manually, while the small-sized one 19 is set in the electrode chuck 17a or 17b through automatic replacement.例文帳に追加

大形電極１１は手作業により電極取付け板９に取付け、小形電極１９は自動交換により電極チャック１７ａ又は１７ｂに装着する。 - 特許庁

When the calculated integrated value exceeds the threshold set in a threshold memory part 13, a message inducing replacement with a new article is indicated by the lighting of an LED 12.例文帳に追加

算出した積分値が、閾値記憶部１３に設定されていた閾値を超えた時、新品への交換を促すメッセージをＬＥＤ１２の発光によって報知する。 - 特許庁

The counted value of the total number of rotation of each photoreceptor drum after the replacement of the drum is compared with a previously set reference value of the number of rotation (step S13).例文帳に追加

各感光体ドラムについて交換の際からのトータルの回転数のカウント値を、この回転数に関する予め設定されている基準値と比較する（ステップＳ１３）。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine which quickly and easily perform the installation, inspection, replacement and the like of a control board to be detachably set on a mechanism setting base on the rear of the machine.例文帳に追加

機裏側の機構セット盤に着脱可能にセットされる制御基板の設置並びに点検交換等を手早く楽にできるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

By using coding control information stored in an address replacement control resister (70 to 72) set by the plurality of users, specified bits of the input address are replaced, and it is judged whether what bit value must be used to selectively generate a corresponding replacement address.例文帳に追加

複数のユーザにより設定されたアドレス置換制御レジスタ（７０乃至７２）に記憶された符号化制御情報を用いて、入力アドレスの所定のビットを入れ替えて、対応する置換アドレスを選択的に生成するためにどのビット値を用いるか判断する。 - 特許庁

A replacement time analysis part 19 determines setting information for consumable goods based on environmental data of a printing environment, and forms a prediction expression for predicting the replacement time of a consumable good when the consumable good is set based on the setting information.例文帳に追加

交換時期分析部１９によって、印刷環境の環境データに基づいて消耗品の設定情報を決定し、当該設定情報に基づいて消耗品を設定した場合における当該消耗品の交換時期を予測する予測式を作成する。 - 特許庁

The relay server adds replacement information for replacing a URL to a request received from the client so that access to the URL set in a Web page provided by the Web server passes through the relay server, and transmits the request including the replacement information to the Web server.例文帳に追加

中継サーバは、クライアントから受信するリクエストに、Ｗｅｂサーバが提供するＷｅｂページ中に設定されているＵＲＬへのアクセスが中継サーバを経由するように、ＵＲＬを書き換えるための置換情報を追加し、置換情報を含むリクエストをＷｅｂサーバへ送信する。 - 特許庁

In this case, the set value is one having a predetermined ratio (a predetermined luminous flux maintenance ratio) with respect to the light output of the lamp 1 immediately after the replacement controlled to the specific light modulation level, and previously manually set in the control part 4.例文帳に追加

ここで設定値は、特定の調光レベルに制御された交換直後のランプ１の光出力に対して所定の割合（所定の光束維持率）となる値であり、調光制御部４に手動で予め設定されている。 - 特許庁

Characteristically, this delivery box 2 is constituted as follows: the certification information set for a deliverer A serving as the depositor first is partially or wholly replaced by certification information for replacement, set for the receiver B receiving an article, in order to unlock the delivery box 2; and the delivery box 2 is unlocked according to the new certification information after the replacement.例文帳に追加

受渡しボックス２を解錠するために初めに預入人となる配達人Ａのために設定された認証情報の一部または全部を物品の受取人Ｂのために設定された差し替え認証情報に差し替え、その差し替えられた新たな認証情報に基づいて受渡しボックス２を解錠するように構成したことを特徴とする。 - 特許庁

At the time of replacement or the like of the head module 12, if a flow rate of ink varies between before and after the replacement, a control program is executed, whereby differential pressure ΔP is controlled to shift the flow rate to a proper flow rate while the back pressure Pnzl is maintained within a preliminarily set allowable range.例文帳に追加

ヘッドモジュール１２の交換等に際して、交換前と交換後とで、インクの流量変動があった場合に、背圧Ｐnzlを予め定めた許容範囲内に維持しつつ、前記差圧ΔＰを制御して、適正な流量に遷移させる制御プログラムを実行するようにした。 - 特許庁

To set the height of a floor low, to dispense with a backing such as a form, a floor joist and a beam, to facilitate the replacement and maintenance of a vibration control material, and to adjust a level.例文帳に追加

床の高さを低く設定することができ、しかも、型枠や根太、大引などの下地が不要で、また、防振材の交換、メンテナンスが容易で、さらに、レベル調整も可能なものである。 - 特許庁

To provide printing system enabling a printing process suitable for the kind of a heat-sensitive paper set by a paper replacement, and to provide a thermal printer, a printing control method, and an information recording medium.例文帳に追加

用紙替えによって設定された感熱紙の種類に適合した印刷処理が可能な印刷システム、サーマルプリンタ、印刷制御方法及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In a comparison means 3, when replacement for a spare memory level is not set, a non-redundancy setting signal jdg is turned to be at a high logic level to be non-activated, and operation is stopped.例文帳に追加

比較手段３は、予備メモリセルへの置換設定がされていない場合には、非冗長設定信号Ｊｄｇがハイ論理レベルとなり非活性化されて動作が停止する。 - 特許庁

This predetermined value H0 is set to an appropriate value so as to be capable of distinguishing between dispersion of the SOH resulting from measuring errors etc. , and the change in the SOH resulting from a battery replacement.例文帳に追加

この所定値Ｈ０は、測定誤差等に起因するＳＯＨのばらつきと、バッテリ交換に起因するＳＯＨの変化とを区別可能なように、適切な値に設定されている。 - 特許庁

To provide printing system wherein a printing process being suitable for the kind of a heat-sensitive paper which is set by a paper replacement is possible, a thermal printer, a printing control method, and an information recording medium.例文帳に追加

用紙替えによって設定された感熱紙の種類に適合した印刷処理が可能な印刷システム、サーマルプリンタ、印刷制御方法及び情報記録媒体を提供する。 - 特許庁

In order to allow a recording test in the user data zone, a portion of the user data zone is replaced with a replacement region and is set to be a region for the recording test as a region for adjustment.例文帳に追加

ユーザデータゾーンで記録テストを行うことを可能にするために、ユーザデータゾーンの一部を交替領域で交替して調整用領域である記録テスト用の領域として設定する。 - 特許庁

To continuously minimize an error rate by resetting the parameters once set to a reading means 3 according to use environmental conditions, such as environmental temperature, environment humidity, and vibration, and disk replacement.例文帳に追加

環境温度、環境湿度および振動等の使用環境条件やディスク交換に応じ、読取手段３に対し一度設定したパラメータを再設定しエラーレートを常に最小にする。 - 特許庁

Even if a windmill vane is broken, only the windmill vane can be rapidly and easily replaced and repaired, and replacement of an electric member set by applying the present invention is not needed.例文帳に追加

風車羽根４が破損したとき、該風車羽根だけを迅速容易に交換修復することができ、本発明を適用して設置した電気的部材は交換しなくても済む。 - 特許庁

(5) The provision of Article 21 applies mutatis mutandis to the approval of alternation of classification of disability levels set forth in the preceding paragraph. In this case, the other necessary replacement of technical terms shall be prescribed in the Cabinet Order. 例文帳に追加

５　第二十一条の規定は、前項の障害程度区分の変更の認定について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the battery voltage drops below the second set value, and the load does not operate normally, it is displayed that the dry battery has reached the replacement timing in the display part 15, and driving of the load is stopped.例文帳に追加

(３)第二の設定値未満に低下したときに、負荷が正常に作動しなかった時は、乾電池が交換時期に至ったことを表示部15に表示して、負荷の駆動を停止する。 - 特許庁

To provide a shape steel rim section buff and a buffing device that can increase the number of workpieces that one set of buff materials can grind, can shorten buffing time, and can reduce buff replacement loss.例文帳に追加

バフ材１セットの研削可能ワーク数を増やすことができ、バフ掛け所要時間を短縮でき、バフ交換ロスを低減できる、形鋼リムセクションバフおよびバフ装置の提供。 - 特許庁

To separate a photoreceptor unit from a developing unit to facilitate individual replacement work thereof, and to properly set a positional relation between a photoreceptor and a developing roller.例文帳に追加

感光体ユニットと現像ユニットとを分離させて、これらを個別に交換させる作業が容易に行えると共に、感光体と現像ローラとの位置関係を適切に設定できるようにする。 - 特許庁

This semiconductor integrated circuit is provided with a replacement data register 210 and a comparison address register 240 which can be set from a microprocessor, and the matching of address input from the microprocessor and a comparison address value is detected.例文帳に追加

マイクロプロセッサから設定可能な置き換えデータレジスタ２１０、比較アドレスレジスタ２４０を設け、マイクロプロセッサからのアドレス入力と比較アドレス値との一致検出を行なう。 - 特許庁

(3) The provisions of Article 200(4) and Article 202 shall apply mutatis mutandis to the entrustment set forth in paragraph (1). In this case, any other necessary technical replacement of terms shall be specified by a Cabinet Order. 例文帳に追加

３　第二百条第四項及び第二百二条の規定は、第一項の委託について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

XINETD: Xinetd is a powerful replacement for inetd, with advanced features, used by ltsp to start tftp.Note: If you have the kde/gnome use flag set, it will also install a complete kde/gnomesystem.例文帳に追加

XINETD:xinetdはinetdに代わる、強力で細かな機能を持ったデーモンで、LTSPにおいてTFTPを開始させるために使います。 注意:もしもUSE変数にkdeやgnomeが指定してあれば、完全なKDE/GNOMEシステムもインストールされます。 - Gentoo Linux

To optimally set the specification of an artificial knee joint by quantitatively detecting a ligament balance with the replaced artificial knee joint in an artificial knee joint replacement operation.例文帳に追加

人工膝関節置換手術において、置換した人工膝関節による靱帯バランスを定量的に検出することにより、人工膝関節の諸元を最適なものに設定できるようにする。 - 特許庁

A replacement of a top and a bottom or exchange of the crushing teeth 51, 52 is not required and the distance d1 is set such that the hole 151 appears on the surface when the abrasion progresses to some extent.例文帳に追加

破砕歯５１，５２の天地入替や交換の必要はないものの、ある程度摩耗が進行したときに穴１５１が表面に現れるように距離ｄ１を設定する。 - 特許庁

To enhance the follow-up property of a multiplunger type of a semiconductor sealing device, and also maintain clean environment, by enabling the device to smoothly perform replacement of a pressure equalizer, accurate control, and change of a set value.例文帳に追加

等圧装置の交換、正確な制御、設定値の変更を円滑に行え、マルチプランジャー型半導体封止装置の追従性を向上させると共に清浄な環境を維持する。 - 特許庁

When alternating a user area with a space area continuously in a plurality of clusters in an information recording medium, a replacement source address to be set as management information is set in a head cluster, so that subsequent cluster setups are carried out by incrementing the set value of a last cluster.例文帳に追加

情報記録媒体においてそのユーザ領域からスペア領域への代替処理を、複数クラスタ連続して行う場合に、管理情報として設定する必要のある交換元アドレスを、先頭クラスタに設定することにより、以降に続くクラスタの設定を、前クラスタの設定値のインクリメントにより行う。 - 特許庁

A coefficient modeling section 35 applies coefficient modeling processing, from multi-value data into binary data, to the coefficients after the quantization for bit plane encoding, a low-order bit plane replacement section 36 replaces a low-order bit plane with '0' by a number of 0s set by a replacement amount 101, and an arithmetic encoding section 37 applies the bit plane encoding to the result.例文帳に追加

量子化後の係数はビットプレーン符号化のために、係数モデリング部３５で多値データから２値データへの係数モデリング処理が行われ、下位ビットプレーン置換部３６にて置換量１０１で設定された数だけ下位ビットプレーンが“０”に置き換えられ、算術符号化部３７でビットプレーン符号化される。 - 特許庁

An image forming apparatus for forming an image based on image data and having a replacement part as a configuration element includes a storage part for storing information corresponding to the replacement part and a control part for storing arbitrary information such as added information composed of character information, which can be input and set by a user, in the storage part.例文帳に追加

画像データに基づき画像形成を行い、交換部を構成要素としてもつ画像形成装置において、前記交換部に対応した情報を記憶する記憶部と、該記憶部に使用者が入力、設定可能な文字情報からなる付加情報などの任意情報を記憶させる制御部とを備える。 - 特許庁

In setting the animation mode in place of the pattern mode, a pattern element using all three number elements in the animation mode is replaced stepwise on the basis of repetitive display of a replacement video, so that the player can recognize stepwise that the animation mode is set according to the repetition of the replacement video.例文帳に追加

図柄モードに換えてアニメーションモードを設定するときには差替映像を繰返し表示することに基づいて３個の数字要素の全部をアニメーションモードで使用する絵柄要素に段階的に差替えたので、アニメーションモードが設定されることを遊技者が差替映像の繰返しから段階的に認識することが可能になる。 - 特許庁

(11) Shareholders or members may make an immediate appeal against the decision on Replacement Permissions within an unextendable period of one week from the date of the public notice set forth in paragraph (8). In this case, when the immediate appeal is against a decision on Replacement Permissions pertaining to dissolution, it shall have the effect of a stay of execution. 例文帳に追加

１１　代替許可の決定に対しては、株主又は社員は、第八項の公告のあった日から一週間の不変期間内に、即時抗告をすることができる。この場合において、当該即時抗告が解散に係る代替許可の決定に対するものであるときは、執行停止の効力を有する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The replacement unit CRU 12 which can freely be loaded in and unloaded from the image forming apparatus 10 has a status sheet 14 wound around a roller 16 inside when a new article (not used) and in initializing operation when the replacement unit is set in the image forming apparatus 10 and the power source is turned on, the status sheet 14 is conveyed along a conveyance surface 30.例文帳に追加

画像形成装置１０に装脱自在な交換ユニットＣＲＵ１２は、新品時（未使用時）には内部にステータスシート１４をローラ１６に巻き付ける形で備え、画像形成装置１０にセットされ電源投入時の初期化動作（イニシャライズ）においてステータスシート１４を搬送面３０に沿って搬送する。 - 特許庁

When the light output value is less than the set value, it is determined that the lamp should be replaced, and an alarm signal S3 is outputted to an alarm output part 5 to annunciate the alarm of the lamp replacement.例文帳に追加

そして、光出力測定値が設定値未満であれば、ランプ交換時期であると判定して、警報出力部５に警報信号Ｓ３を出力し、ランプ交換の警報報知を行う。 - 特許庁

In the machine tool, the mounting frame 20 can be moved in the direction of an X-axis guide rail 3 to adjust and set the replacement position of the cutting tool 23.例文帳に追加

上記のようなガントリー型の工作機械において、前記した取付フレーム２０をＸ軸ガイドレール３方向に移動できるようにして切削工具２３の交換位置を前後方向において調整設定する。 - 特許庁

To provide a time slot replacement circuit with high reliability by which no pseudo synchronous state takes place between stations A, B opposed to each other even when the circuit is set so as not to replace a particular time slot.例文帳に追加

特定タイムスロットを入れ替えない設定とした場合でも、対向するＡ局、Ｂ局の双方で擬似同期状態が発生しない信頼性の高いタイムスロット入替回路を提供する。 - 特許庁

To set proper cleaning device replacement time according to the conditions of a belt to be cleaned when it is made possible to replace only a cleaning device so as to reduce CPP.例文帳に追加

ＣＰＰ低減を狙ってクリーニング装置を単独で交換できるようにした場合、クリーニングの対象であるベルトの状態に応じて適正なクリーニング装置交換時期を設定できるようにすることである。 - 特許庁

When head drops continue equal to or more than a prescribed number for every test of a disk or the rate of the drop occurrence becomes equal to or more than a set value, an alarm is outputted and the replacement of the GH head is urged.例文帳に追加

そしてヘッド墜落がディスク各１枚の試験毎に所定回数以上連続したり、墜落発生率が規定値以上になるとアラームを出し、当該ＧＨヘッドの交換を促す。 - 特許庁