「replacement set」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

When acquiring the replacement date and the remaining quantity of the toner from the memory (S11), a set period or longer elapses from the time when the toner is replaced (S12:Y) and the remaining quantity of the toner exceeds a set quantity (S13:Y), the personal computer displays a message that the toner is required to be quickly used (S14).例文帳に追加

そのメモリから上記交換日時及びトナー残量を取得し（Ｓ１１）、トナー交換時から設定期間以上経過し（Ｓ１２：Ｙ）、かつ、トナー残量が設定量以上の場合に（Ｓ１３：Ｙ）、トナーを早急に使用する必要がある旨のメッセージを表示する（Ｓ１４）。 - 特許庁

A PC determines, in conversion of a calculation model formed by technological calculation software to a source code of C language, whether replacement of block set to map is needed or not for each block set of 1-input/1-output, 2-input/1-output, and 3-input/1-output (S140-S200).例文帳に追加

ＰＣは、科学技術計算ソフトウェアにて作成された計算モデルを、Ｃ言語のソースコードに変換するに際し、１入力１出力、２入力１出力、３入力１出力の各ブロックセット毎に、ブロックセットをマップに置換する必要があるか否かを判断する（Ｓ１４０〜Ｓ２００）。 - 特許庁

For each kind of electronic part, a specified suction nozzle 10 appropriate for sucking it and an alternative suction nozzle for substitution for it are set, so that a plurality of applicable suction nozzles 10 are set for each electronic part for reduced frequency of nozzle replacement.例文帳に追加

電子部品の種類毎に、これを吸着するのに適合する指定吸着ノズル１０と、これに代えることができる代替え吸着ノズル１０とを設定することにより、電子部品毎に複数の適用できる吸着ノズル１０を設定してノズル交換の回数を削減する。 - 特許庁

The system includes a storage device 20 which stores a condition of object equipment set in the facility and a risk evaluation device 10 which calculates a replacement time of the object equipment by unit risk evaluation processing.例文帳に追加

設備に設置されている対象機器の状態を表すデータを記憶する記憶装置２０と、単体リスク評価処理により対象機器の取り替え時期を算出するリスク評価装置１０とを備えている。 - 特許庁

In addition, summary medicine names "Kefral capsu 250mg" and "250mg Kefral capsu" obtained by omitting characters of the last portion of the non-numerical part of the numerical value included medicine name and its rearranged medicine name are automatically set in the character string replacement table.例文帳に追加

また、数値含有薬品名やその並替薬品名から非数値部の後尾の文字を省いた略式薬品名「ケフラーカプセ２５０ｍｇ」，「２５０ｍｇケフラーカプセ」についても、自動で文字列置換テーブルに設定する。 - 特許庁

When a command for making a record on each model is issued, the data server sets the date of introduction of the model set on the model replacement setting to the same date and outputs a record of performance per week.例文帳に追加

データサーバは、機種別の帳票作成が指令されたときは、新機種入替が設定された機種に関しては、新機種が導入された日を揃えて１週間毎の実績データを作成して帳票出力する。 - 特許庁

To facilitate the opening and closing work of a battery cover by allowing the open angle of the battery cover to be set by classifying it into an open position required for the charging and maintenance of a battery and an open position required for the replacement of the battery.例文帳に追加

バッテリカバーの開放角度を、バッテリの充電やメンテナンスに必要な開放位置とバッテリの交換に必要な開放位置とに区分して設定できるようにしてバッテリカバーの開閉作業を容易にする。 - 特許庁

When the replacement flag of the FRAM of the apparatus body is set, the manage information stored in a separately provided memory, rather than information stored in the FRAM, is read and supplied for the life management.例文帳に追加

装置本体側では、ＦＲＡＭの交換フラグがセットされている場合には、当該ＦＲＡＭに記憶された情報ではなく、別途設けたメモリに記憶された管理情報を読み出して寿命管理に供する。 - 特許庁

To provide a magnetic pole-adjusting mechanism which keeps the values of positions and angles of magnetic poles of a plurality of developer carriers set at the time of shipping even if their maintenance and part replacement periods are exceeded from the beginning of use.例文帳に追加

使用開始から保守周期や部品交換周期を超えて使用しても、複数の現像剤担持体の磁極位置や角度を出荷段階と同じ値に維持することができる磁極調整機構を提供する。 - 特許庁

In regard to the target buildings, replacement costs A_i and structural aseismic indexes I_Si are evaluated, a maximum ground motion speed v of an expected earthquake is set (S10), and an overall reinforcement cost C_t is determined (S20).例文帳に追加

対象とする建物について再調達価格Ａ_ｉおよび構造耐震指標Ｉ_Ｓｉを評価するとともに、想定地震の最大地動速度ｖを設定し（Ｓ１０）、総補強費Ｃ_ｔを決定する（Ｓ２０）。 - 特許庁

In order to cope with this, the refrigerant supply to the ion exchanger 165 at the increasingly adjusted flow rate is resumed until the elapsed time IT reaches the set time TS again from the time TC of the radiator replacement.例文帳に追加

これに対処するため、ラジエータ交換時点ＴＣから改めて経過時間ＩＴが設定時間ＴＳに達するまでは、増大調整された流量でのイオン交換器１６５への冷媒供給を再開する。 - 特許庁

When the ink of the ink bank 9 is in a prescribed amount or below after an operation for replacement of the ink vessel or the like is conducted, a detecting time longer than the prescribed one is set and an ink supplying operation is conducted.例文帳に追加

インク容器交換などの作業を行った後に、インク溜まり９のインクが所定量以下のときには、所定の検知時間よりも長い検知時間が設定されて、インク供給動作が行われる。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which does not need to set waiting time for suppressing fogging or the like after replacement of a toner cartridge in an image forming apparatus such as electrophotographic printers and copiers.例文帳に追加

電子写真方式のプリンタや複写機などの画像形成装置において、トナーカートリッジが交換されたときのカブリ等の発生を抑えるための印刷待ち時間を設ける必要のない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

For replacement of tools, the spindle head 11 and the tool magazine 24 are relatively moved, the unclamping means 25 is operated by the operation member 40, and a quick change holder 13 is set at clamping/ unclamping condition for change of tools.例文帳に追加

工具交換の際には主軸ヘッド１１と工具マガジン２４とを相対的に移動し、操作部材４０によりアンクランプ手段２５を操作して、クイックチェンジホルダ１３をクランプ、アンクランプ状態とし、工具交換を行なう。 - 特許庁

The position relationship between an opening edge part 2b and the projected part 16 is set so that a part or the whole of the projected part 16g is hidden from the opening part 2a when the elongation of the timing chain 13 reaches an amount for replacement.例文帳に追加

開口縁部２ｂと突起部１６ｇとの位置関係は、タイミングチェーン１３が交換を要する伸び量に達したときに、突起部１６ｇの一部又は全体が開口部２ａから隠れるように設定される。 - 特許庁

To provide an attaching frame by which a game machine can be attached to a game machine island regardless of the specification of the game machine island, and the replacement of the game machine is easy, and at the same time, a tilting angle of the game machine can be set for each unit.例文帳に追加

遊技機島の規格にかかわらず遊技機が遊技機島へ取付可能であって、遊技機の入替えが容易であると共に、遊技機の傾斜角度が一台毎に設定可能である取付枠を提供する。 - 特許庁

To provide a RAID controller capable of reduce restrictions such that a reserve area needs to be set again as a RAID controller is replaced and reducing the burden of replacement of the RAID controller on a user.例文帳に追加

ＲＡＩＤコントローラの交換に伴ってリザーブ領域を設定し直さねばならないという制約を軽減でき、ＲＡＩＤコントローラの交換に伴うユーザの負担を低減できるＲＡＩＤコントローラを提供する。 - 特許庁

To set a tool replacement position of a spindle against a tool delivery position of a tool magazine in parallel with mounting a jig device on a bed and to shorten the mounting time of a machine tool furnished with the tool exchange device.例文帳に追加

治具装置のベッドへの取付けと並行して、工具マガジンの工具受渡位置に対する主軸の工具交換位置の設定を可能とし、工具交換装置を備えた工作機械の組付け時間を短縮する。 - 特許庁

Article 115-19 The provisions of Article 70-2 shall apply mutatis mutandis to appointment as service provider as set forth in the main clause of Article 54-2, paragraph (1). In this case, necessary technical replacement of terms shall be provided by a Cabinet Order. 例文帳に追加

第百十五条の十九　第七十条の二の規定は、第五十四条の二第一項本文の指定について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a wireless remote controller that can set a specific function corresponding to a model without the need for provision of a function setting entry section, a selector switch and a specific switch or the like and without the need for resetting after battery replacement.例文帳に追加

機能設定入力部や選択スイッチ、特定スイッチ等を設けることなく、しかも電池交換後の再設定を要することなく機種に応じた特定機能を設定できるワイヤレスリモコンを提供する。 - 特許庁

The control substrate for replacement is used as the replacement for the first control substrate provided with a model information setting section in which model information on the attachment object apparatus to which a first control substrate is attached is set and the model information is not changeable and a first control means controlling a control object apparatus according to the model information.例文帳に追加

交換用制御基板は、第１制御基板が装着されている装着対象装置の機種情報が設定され、かつこの機種情報を変更不可能な機種情報設定部と、機種情報に従って制御対象装置を制御する第１制御手段とを有する第１制御基板の交換用として使用される。 - 特許庁

By constituting the memory with at least two groups of fuse sets 11, 12 sharing one master fuse 13, any restriction is not imposed on a relieving region of a memory array for one fuse set 12 even when on redundancy element is used for replacement using the other fuse set 11.例文帳に追加

少なくとも２組のフューズセット１１，１２に対して１個のマスターフューズ１３を共有させて構成することで、前記一方のフューズセット１１を用いて一つのリダンダンシーエレメントを置き換えに用いる際にも、他方のフューズセット１２に対するメモリアレイの救済領域に何らの制限も受けないように構成される。 - 特許庁

When a determination process of a replacement alarm of the lamp is started, a light modulation control part 4 modulates the light thereof to a specific light modulation level, thereafter measures the light output of the lamp 1 by a light sensor 3, and compares light output data D1 (a light output measurement value) from the light sensor 2 with a set value previously set.例文帳に追加

ランプの交換警報の判定処理が開始されると、調光制御部４は特定の調光レベルに調光制御した後、光センサ３でランプ１の光出力を測定し、光センサ３からの光出力データＤ１（光出力測定値）を予め設定している設定値と比較する。 - 特許庁

(3) The provision of paragraph 2 of Article 19 applies mutatis mutandis to the approval of alternation of grant approval conducted by municipalities, etc. set forth the preceding paragraph; the provisions of paragraph 3 and 4 of the same Article apply mutatis mutandis to alternation of grant approval conducted by municipalities set forth in the preceding paragraph. In such case, the other necessary replacement of technical terms shall be prescribed in the Cabinet Order. 例文帳に追加

３　第十九条第二項の規定は市町村等が行う前項の支給認定の変更の認定について、同条第三項及び第四項の規定は市町村が行う前項の支給認定の変更の認定について準用する。この場合において、必要な技術的読替えは、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A color area replacement or luminance correction is carried out only for a window in which a specified color area or luminance is different from the color area or luminance set in the sharing division area, among the plurality of windows displayed in the sharing division area.例文帳に追加

共有分割領域に表示される複数のウィンドウのうち指定される色域又は輝度が共有分割領域に設定される色域又は輝度と異なるウィンドウについてのみ色域変換又は輝度補正を行う。 - 特許庁

When a cover to be opened/closed for the replacement of the toner cartridge is opened/closed, the image forming apparatus is controlled so that the toner supply operation may be performed prior to a warming up operation in such the situation that a near empty state or an empty state is set.例文帳に追加

トナーカートリッジの交換の際に開閉されるカバーが開閉された際に、ニアエンプティ状態又はエンプティ状態が設定されている場合には、トナーの補給動作をウォーミングアップ動作に先行して行なうように制御する。 - 特許庁

To set up a dispenser system to enable an automatic output of a supply material such as a soap provided from a replaceable refill container without the need of battery replacement in a wide range of locations where wired power supply is unavailable.例文帳に追加

交換可能な詰替補給容器から提供されるソープのような供給材の自動的供出を可能にするディスペンサシステムを有線の電力供給が不可能な広範囲の箇所に、電池の交換の必要なく設置する。 - 特許庁

A replacement control circuit 218 executes control so as to update the directory part 207 and data array part 214 of the way of the oldest rewrite among the ways allocated corresponding to the active signal in the set of the hit judgement at the time of erroneous hit.例文帳に追加

リプレイスメント制御回路２１８は、ミスヒット時、ヒット判定のセットにおけるアクティブ信号対応に割り当てられたウェイの内最も書換が古い前記ウェイのディレクトリ部２０７及びデータアレイ部２１４を更新するように制御する。 - 特許庁

To provide a method of rapidly replacing a sequencer by solving the problem of taking much time for wiring work on a facility in operation; a terminal adapter for use in the rapid replacement of the sequencer; and a terminal adapter set.例文帳に追加

稼動中の設備において電気配線工事をするために時間がかかるという問題を解決して、シーケンサを迅速に交換する方法及び迅速なシーケンサの交換に使用する端子アダプタ及び端子アダプタセットを提供する。 - 特許庁

Fashionable masks 13, 30, 35, and 40 set with handkerchief cloths 17, 32, 37, and 42 are respectively provided with the corresponding replacement sheets 63 which are impregnated with the water-type moisturizing liquid in the form of mist 72 sprayed from a bottle 75 with a nozzle 74.例文帳に追加

ハンカチ布１７、３２、３７、４２とセットのおしゃれマスク１３、３０、３５、４０に対応の取り替えシート６３を取付け、このシートにノズル７４をつけたボドル７５から噴霧するミスト７２状のウォータタイプ保湿液７３を含浸させる。 - 特許庁

When the bit 50a is replaced with a new one, the shutter 70 is separated from the turning body 62, the slit 46 is opened, the turning body 62 is rotated and driven, and the new bit is set to the original position and the replacement is completed.例文帳に追加

ビット５０ａが新ビットに交換されると、シャッター７０を回転体６２から離間させて、スリット４６を開放した後に、回転体６２を回転駆動して、新ビットを元の位置にセットすることで交換が完了する。 - 特許庁

When the lifetime of an expendables is reached and a use value is required to be cleared after replacement, the person for replacing the expendables can be set by a user or a maintenance crew requiring input of a password when the user value is cleared.例文帳に追加

また、消耗品が寿命に到達し交換後に使用値をクリアする必要ある場合、当該消耗品の交換対象者をユーザまたは使用値クリア時パスワードの入力が必要な保守員から設定可能とした。 - 特許庁

To make the set space of a plate making device do with a small space, to make the replacement and handling of plate materials during plate making work simply and well performable and to prevent the exposure of the unsensitzed plate materials in the plate making device.例文帳に追加

製版装置の設置スペースが少なくて済むと共に、製版作業中に於ける版材の取り替えや取り扱いを簡単且つ良好に行え、然も、製版装置内の未感光の版材が露光するのを防止できるようにする。 - 特許庁

Since the replacement signals REP1 are output when the row address signals RADR match the redundancy saving address set up in the fuse circuits 21, 22, the data "H" are written in a redundancy memory cell instead of a normal memory cell.例文帳に追加

ロウアドレス信号ＲＡＤＲがヒューズ回路２１，２２に設定された冗長救済アドレスに一致すると、置換信号ＲＥＰ１が出力されるので、“Ｈ”のデータは正規のメモリセルではなく冗長メモリセルに書き込まれる。 - 特許庁

In the case of starting the application program in the computer, the image data replacement program substitutes image data 1a for the image data 1b, set up in the application program to be displayed on a display means 6 mounted on the computer.例文帳に追加

アプリケーションプログラムがコンピュータ上で起動する際に、前記コンピュータに設けられた表示手段６に表示される前記アプリケーションプログラムに設定されたイメージデータ１ｂをイメージデータ置換プログラムにより、イメージデータ１ａに置換する。 - 特許庁

The position of the component suction height of the suction nozzle is set by determining if the tape type of the component feeding tape is embossed tape or non-embossed tape after the replacement of a reel of the tape feeder and/or the tape feeder in response to the determination result.例文帳に追加

テープフィーダのリールの取替え後やテープフィーダの取替え後に、部品供給テープのテープタイプがエンボステープか非エンボステープかを判別して、その判別結果に応じて吸着ノズルの部品吸着高さ位置を設定する。 - 特許庁

To make it possible to exactly set the insertion angle of a Kirschner's wire(K-wire) which is a collation reference of a cup installation angle setting into an ileum in artificial hip joint replacement arthroplasty to embed an artificial cup into the acetabulum of the hip joint.例文帳に追加

股関節の寛骨臼に人工のカップを埋込む人工股関節置換術において、カップ設置角度設定の照合基準となすキルシュナーワイヤ（Ｋ−ワイヤ）の腸骨への刺入角を正確に設定できるようにすることである。 - 特許庁

A factor which is common for both visual system and auditory system out of factors constituting each of both systems, is set to a conversion parameter which goes back and forth between both systems, and a subject is solved by using a replacement algorithm in accordance with the parameter.例文帳に追加

視覚系と聴覚系それぞれを構成する要因の内、両系に共通する要因を、両系を行き交うことを可能とさせる変換パラメータとし、それに則った置換アルゴリズムを用いることによって課題を解決させる。 - 特許庁

To provide a sludge flocculation tank capable of rationalizing a circulating flow and a revolving flow to stably form good sludge flocs and easily detaching a baffle set to simply perform replacement, cleaning, etc.例文帳に追加

循環流と旋回流を適正化して良好な汚泥フロックを安定的に形成することができるとともに、バッフルセットを容易に取り外して交換、清掃等を簡単に行うことができる汚泥凝集槽を提供すること。 - 特許庁

Furthermore, when a defective block requiring a new replacement block is found while recording or playback data when spare area is full, instead of carrying out linear replacement, the LRC bit is set in the SDL entry along with the location information of the defective block so as to indicate that the corresponding SDL entry is made when the spare area is full.例文帳に追加

さらに、スペア領域がいっぱいである状態でデータの記録または再生を実行している間に、新しい代替ブロックを必要とする欠陥ブロックが見つかったときは、リニア交替を実行するのではなく、スペア領域に空きがなくなったときに対応するＳＤＬエントリが作成されたことを示すように、欠陥ブロックの位置情報と共にＬＲＣビットをＳＤＬエントリに設定する。 - 特許庁

To obtain a controller for vending machine which enables a vending machine to satisfactorily function without operator's change input from a set keyboard in the case of attachment of a carrying mechanism, replacement with a carrying mechanism different by classification, or the like.例文帳に追加

搬送機構を組付ける場合や種類の異なる搬送機構に交換した場合などに、設定キーボードの変更入力を係員が行わなくても自動販売機として良好に機能する自動販売機の制御装置を提供する。 - 特許庁

When replacing the fuses 324a to 324f, checking the fuse set position for each of units 31, 32, 34, and 52 is not needed, and the replacement work can be done only by removing a cover panel of the printer 32.例文帳に追加

ヒューズ３２４ａ〜３２４ｆを交換する際、各装置３１、３２、３４、５２ごとにヒューズの設置位置を調べる必要がなく、プリンタ装置３２の蓋パネルを取り外すだけで交換作業を実施できるので、ヒューズの交換作業を効率良く行うことができる。 - 特許庁

To accurately and stably set mold clamping force by always certainly setting a normal reference value and to contribute to the conservation of labor and the enhancement of work efficiency by simplifying arrangement work required from the replacement of a mold to the start of production.例文帳に追加

常に正規の基準値を確実に設定して正確な型締力を安定して設定するとともに、金型交換から生産開始までに要する段取作業の単純化により省力化及び作業効率化の向上に寄与する。 - 特許庁

The LED lamp used in place of a bulb for a traffic signal machine is coupled with an opening 41 fitted at a center of a reflector 4 reflecting light on the surface in free replacement through a lamp holder 3 set in free detachment.例文帳に追加

交通信号機用の電球に代わって使用されるＬＥＤランプは、表面で光を反射する反射器４の中央部に設けてなる開口部４１に脱着自在にセットされるランプホルダ３を介して交換自在に連結している。 - 特許庁

To grasp an ink residual quantity in an ink cartridge by a level of several phases at a simple means which utilizes a prism part set at an ink cartridge bottom face, and to display warning of an ink cartridge replacement by a suitable timing according to the grasped level.例文帳に追加

インクカートリッジ底面に設けられたプリズム部を利用した簡単な手段にインクカートリッジ内のインク残量を何段階かのレベルで把握するとともに、把握したレベルに応じて適切なタイミングでインクカートリッジ交換の警告を表示する。 - 特許庁