「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The cleaning roll 92 is of a reverse crown shape, in which, when the outer diameter at the center in the longitudinal direction is ϕD1 and the outer diameter at both end parts in the longitudinal direction is ϕD2, ϕD2-ϕD1=1.0 mm to 1.5 mm, approximately.例文帳に追加

クリーニングローラ９２は、その長手方向中央の外径をφＤ１とし、その長手方向両端部の外径をφＤ２とした場合、φＤ２−φＤ１＝１．０ｍｍ〜１．５ｍｍ程度になるような逆クラウン形状である。 - 特許庁

A reversal part 100 is provided with reciprocal rotation roller pairs 101 arranged on the downstream side of a branch point BR of a reversal path 240 and reciprocally rotatable for carrying the sheet from a carrying path 243 in the forward direction or the reverse direction.例文帳に追加

反転部１００に、反転パス２４０の分岐点ＢＲよりも下流に配置され、搬送パス２４３からのシートを順方向又は逆方向に搬送する正逆転可能な正逆転ローラ対１０１を備えさせる。 - 特許庁

A wafer 1 is polished by rocking a polishing head 8 stuck with a polishing cloth 13 on the bottom surface, on the diametric line of the wafer 1 while rotating it in the reverse direction to the rotating direction of the wafer 1.例文帳に追加

ホルダ３に上向きに固定されたウエハ１上に、研磨布１３を底面に貼り付けたポリッシングヘッド８をウエハ１の回転方向と反対方向に回転させながらウエハ１の直径線上を揺動させて研磨を行う。 - 特許庁

The side edge part of the supporting piece supported in a cantilever structure and the side edge pats of the first and second holding plates 2204 and 2206 supported in a cantilever structure are disposed in the positions reverse to each other in the direction perpendicular to the tape cartridge 2 delivery direction.例文帳に追加

片持ち支持された支持片の側縁部と、片持ち支持された第１、第２保持板２２０４、２２０６の側縁部とは、テープカートリッジ２の受け渡し方向と直交する方向において、互いに逆の位置に配置されている。 - 特許庁

The face where the cover is provided on the top part and the reverse face is a jointing face for contacting the circuit board, and a recess of a proper depth is provided separately at both ends in the longitudinal direction of the jointing face in the direction far away from the circuit board.例文帳に追加

該頭部にカバーを設置する面と反対側の面は回路基板と接触する接合面であり、該接合面の長手方向の両端の回路基板から遠く離れた方向には適宜な深さの凹面が別々に凹設される。 - 特許庁

The metal jointed part is formed between the cut outer circumferential surface of the protrusion 12 of the metal plate 10 located on the reverse side of the pressing direction Y1 and the cut inner circumferential surface of a hole 15 of the metal plate 11 located on the pressing direction Y1 side.例文帳に追加

金属接合部が、押圧方向Ｙ１とは逆側にある金属板１０の突出部１２の切断外周面、及び、押圧方向Ｙ１側にある金属板１１の穴１５の切断内周面、の間に設けられている。 - 特許庁

The device is provided with a pump control means 7 for rotating the pump 4 in the normal direction during a cutting operation of the machine tool 1 and rotating the pump 4 in the reverse direction at low speed for a short time when changing the tool after the cutting operation.例文帳に追加

前記工作機械１の切削動作中は前記ポンプ４を正方向へ回転させ、前記切削動作後の工具交換に際して前記ポンプ４を逆方向へ短時間低速回転させるポンプ制御手段７を設ける。 - 特許庁

A position detection switch 95, 99, detecting a neutral position and a reverse position of the shift rod 72 by movement of its rod axial center direction, is arranged in a part of a speed change case 11 in the rod axial center direction one end side of the shift rod 72.例文帳に追加

シフトロッド７２のロッド軸芯方向一方端側の変速ケース１１部分に、シフトロッド７２のロッド軸芯方向の移動により、シフトロッド７２の中立位置と後進位置を検出する位置検出スイッチ９５，９９を配置する。 - 特許庁

A friction multiplate reverse clutch 53 for transmitting the power in a direction opposite to the running direction of either the right or left traveling device to the other of the right or left traveling device is provided at the side part of the input shaft 22 of the transmission shaft 44.例文帳に追加

右又は左の走行装置の一方と逆方向の動力を右又は左の走行装置の他方に伝達可能な摩擦多板式の逆転クラッチ５３を、伝動軸４４の入力軸２２側部に備える。 - 特許庁

When the correction guide member 3 is located in the correction position, a recording paper transport path curved in the reverse direction to the curling direction of the recording paper where an image has been recorded is formed on this side of the delivery roller 2 by the correction guide member 3.例文帳に追加

矯正ガイド部材３が矯正位置にあるときには、画像の印画された記録紙のカール方向と逆方向に湾曲した記録紙搬送路が矯正ガイド部材３により排紙ローラ２の手前に形成される。 - 特許庁

Projections 58, 59, which are extended in a direction crossing the peripheral direction of a driven gear 24, are provided on one side 32 of the driven gear 24 of a reduction gear and on one side 57 of a first housing 25a reverse to the one side 32 respectively.例文帳に追加

減速機の従動ギヤ２４の一側面３２と、これに対向する第１のハウジング２５ａの一側面５７のそれぞれに、従動ギヤ２４の周方向に対して交差する方向に延びる凸条５８，５９が設けられている。 - 特許庁

The rectification of the armature coil 7 is started when the tip C in rotational direction of the tooth bar B of a tooth A arranged at the end on the reverse side in rotational direction out of five teeth 6a is positioned at the weak magnetic flux part 4c of the magnet 4.例文帳に追加

５つのティース６ａのうち、回転方向逆側の端部に配置するティースＡのティースバーＢの回転方向先端Ｃがマグネット４の弱磁束部４ｃに位置するとき、電機子コイル７の整流が開始される。 - 特許庁

As for this cloth stopper, the cloth can be fixed firmly by considering much about the structure of the cloth stopper so that force in the direction of reverse force being force for fixing the cloth strongly may be applied to the cloth in a force direction of pulling the cloth.例文帳に追加

布が引っ張られる力方向に対し、布を強固に固定する力である逆力方向の力が伴うように布止め具構造を工夫することにより布の強固な固定を可能にした布止め具である。 - 特許庁

A control unit 10 of an image forming apparatus 1 causes a sensor moving mechanism 22h to move a temperature sensor 22g in a reverse direction to an oscillation direction of a fixing unit 22 during the period when the fixing unit 22 is oscillated by an oscillation mechanism 23.例文帳に追加

画像形成装置１の制御部１０によれば、揺動機構２３により定着ユニット２２が揺動している間、センサ移動機構２２ｈにより温度センサ２２ｇを定着ユニット２２の揺動方向と逆方向に移動させる。 - 特許庁

A pair of carrying rollers 38 hold a tip 27-1 of the short portion 27, are rotated at high speed and spread the short portion 27 from the fold 29 while carrying the paper sheet P out in the direction reverse to the sheet introducing direction of the guide part 34.例文帳に追加

搬出ローラ対３８が短い部分２７の先端２７−１を把持し高速に回転して、ガイド部３４のシート導入方向と逆方向に用紙Ｐを搬出しながら短い部分２７を折り目２９から展開させる。 - 特許庁

In this lock unit 1, a driving means 80 comprises transmission gears 82b and 82c, a motor 81 for rotating the transmission gears 82b and 82c in a normal direction, and a return spring 83 for urging the transmission gears 82b and 82c in a reverse direction.例文帳に追加

ロック装置１において、駆動手段８０は、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃと、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃを正方向に回転させるモータ８１と、伝達ギヤ８２ｂ、８２ｃを逆方向に付勢するリターンスプリング８３とを有する。 - 特許庁

Since force that has equal magnitude in mutually reverse directions in the direction of an optical axis, acts on end parts of the objective lens 1, the objective lens 1 follows inclination of the disk medium 5 in a disk redial direction and inclines centering on a principal point.例文帳に追加

対物レンズ１の端部には、光軸方向に互いに反対方向に等しい大きさの力が作用することから、対物レンズ１は、ディスク媒体５のディスク半径方向の傾きに追従して、主点を中心に傾斜する。 - 特許庁

By impressing periodically a voltage value that increases or decreases in steps one by one to piezoelectric elements; a rod is vibrated and displaced in a sawtooth state, and a moving body is driven in one direction or in the reverse direction along the rod.例文帳に追加

圧電素子に対して、階段状に順次増加または減少する電圧値を周期的に印加してロッドをノコギリ刃状に振動変位させ、移動体を当該ロッドに沿う一方向、またはその逆方向に駆動する。 - 特許庁

A core of a prescribed shape is provided between the outward trip side coil and the return trip side coil, and the outward trip side coil and the return trip side coil are wound in the same direction or in a reverse direction, and each winding part is located substantially on the same axis.例文帳に追加

往路側コイル部と復路側コイル部との間には所定形状のコアが介装され、往路側コイル部と復路側コイル部は、同一方向もしくは逆方向に巻回されて各巻回部が略同一軸上に位置する。 - 特許庁

When the sliding in a direction reverse to a carrying direction of the vehicle body is caused in such a state that the vehicle body B is mounted on a conveyor, the floating pad 8 is rotated to be displaced to pressure-contact with a vertical wall surface of a sill flange part Fs, which suppresses further sliding.例文帳に追加

車体Ｂが搭載されている状態でその搬送方向と逆向きの滑りが生じると、フローティングパッド８が回転変位してシルフランジ部Ｆｓの縦壁面に圧接することでそれ以上の滑りを抑制する。 - 特許庁

Next, waveform data is read out per frame specified in accordance with the time lengths written in the RAM, in a direction opposite to the writing direction as shown in Figure 3(B) and is subjected to D/A conversion to obtain a reverse reproduced voice signal.例文帳に追加

続いて、図３（Ｂ）に示すように、ＲＡＭに書込んだ時間長に従い特定した各フレーム毎に波形データを書込時とは逆方向に読出してＤ／Ａ変換することによりリバース再生音声信号を得る。 - 特許庁

The shrink-proof cellulosic knit fabric is produced by using a twisted union yarn composed of two kinds of spun yarns made of cellulosic fiber and having different yarn counts and same twisting directions and twisting the spun fibers in the direction reverse to the twist direction of the yarns.例文帳に追加

セルロース系繊維からなり、番手が異なる２種類の同撚方向の紡績糸を、前記紡績糸の撚り方向とは逆方向に合撚して得られた合撚糸を使用したことを特徴とするセルロース系防縮編地。 - 特許庁

A controller 60 performs reverse torque control to generate the torque which is imparted to the one-way clutch 34c and which acts in the direction opposite to the engagement direction of the one-way clutch 34c after the complete explosion of the engine 10.例文帳に追加

制御装置６０は、ワンウェイクラッチ３４ｃに付与されるトルクであり、そのワンウェイクラッチ３４ｃの係合方向とは反対の方向に作用するトルクをスタータモータ２０から発生させる逆トルク制御をエンジン１０の完爆後に実行する。 - 特許庁

The slide valve 13 is rotated in such a directions as to open a fluid passage hole 9 by driving force in a reverse direction to its rotation direction.例文帳に追加

ロッド（１４）に支持した磁性体（１６）がコイル（１９）を有する電気回路（２２）を閉とすることにより、起電力を作り、その回転方向とは逆方向の駆動力によってスライドバルブ（１３）を流体通孔（９）を開とする方向に回動させる。 - 特許庁

On the swing register, an electric motor rotating in two directions of a normal direction and a reverse direction; a link means having a link part moved following rotation of the electric motor; and a clutch means attachably and detachably connecting the link part and an operation fin are provided.例文帳に追加

スイングレジスタに、正方向と逆方向との２方向に回転する電動モータと、電動モータの回転に従動して運動するリンク部を持つリンク手段と、リンク部と操作フィンとを離接可能に接続するクラッチ手段とを設ける。 - 特許庁

A rotational direction changing device 200 is a clutch structure, which couples the rotation of the third rotary shaft 110 with the propulsion driving shaft coupled with a screw 5 selectively in the forward-reverse direction or the neutral state.例文帳に追加

回転方向切換え装置２００はクラッチ構造であって、第３の回転軸１１０の回転をスクリュウ５と結合させた推進駆動軸に対し正逆方向並びに中立のいずれかの状態に選択可能に接続する。 - 特許庁

In an optical isolator module with the transparent window, an light emission face of the transparent window is set in a direction reverse to an inclination direction of an optical fiber edge, and an optical isolator is fixed on one end face of a ferrule.例文帳に追加

透明窓の光出射面は光ファイバ先端の傾斜方向と逆方向に設定されていると共に、光アイソレータはフェルールの一端面に固定されていることを特徴とする透明窓付き光アイソレータモジュール。 - 特許庁

It is possible to transfer the object P in the arrow direction G or in a reverse direction by a transfer mechanism 61 in gripping the object P by the robot hand 10 as the transfer mechanism 61 is provided on a palm of the robot hand 10.例文帳に追加

ロボットハンド１０の手の平に移送機構６１を設けているので、ロボットハンド１０により対象物Ｐを把持した際に、移送機構６１により対象物Ｐを矢印Ｇの方向又は逆方向に移送することができる。 - 特許庁

Among them, when the second data is written in the second ABF lap, an offset discriminating part 44 controls the write-in head so that the write-in head is offset to a direction of a second normal lap of a reverse direction used next to the first normal lap.例文帳に追加

このうち、第２のデータを第２のＡＢＦラップに書き込む場合に、オフセット判定部４４が、書込みヘッドを、第１の通常ラップの次に使用される逆方向の第２の通常ラップの方向へオフセットするよう制御する。 - 特許庁

To satisfactorily convey a ticket without causing its jamming in a separation roller by rotating the separation roller in the reverse direction to the direction of rotation when performing separation operation if it is judged that one ticket is charged.例文帳に追加

投入された券類が一枚であると判別された場合には、分離ローラを分離動作時の回転方向とは逆の方向に回転させることにより、券類を分離ローラで詰まらせることなく良好に搬送できるようにする。 - 特許庁

Data transfer in the forward direction is supported for a period of time via a first tunnel 140, 150 of the multiple tunnels, while data transfer in the reverse direction is supported via a second, different tunnel 160 during the same period of time.例文帳に追加

順方向のデータ転送は、一定の期間にわたって複数のトンネルのうちの第１のトンネル１４０，１５０を介してサポートされ、逆方向のデータ転送は、同じ期間にわたって第２の異なるトンネル１６０を介してサポートされる。 - 特許庁

To provide a page turning-over device in which the turning-over in the forward direction and the reverse direction can be performed, inserted booklets of various kinds and shapes can be surely turned over page by page and the booklets are securely handled.例文帳に追加

正方向、及び、逆方向めくりを可能とするページ替え装置において、挿入された多種多様な冊子類を確実に１枚ずつめくることを可能にし、冊子類の処理を確実なものとするページ替え装置を提供する。 - 特許庁

When the valve stem 60 is raised or lowered by the rotation of the handle 90, the valve element 40 itself is also opened/closed rapidly by the action of the forward and reverse threads because the valve element 40 itself is moved in the same direction as the moving direction of the valve stem 60.例文帳に追加

ハンドル９０の回転によって弁棒６０を上昇ないし下降させると、正逆ネジの作用により、弁体４０自体も弁棒６０の移動方向と同方向に移動するため速やかに開閉する。 - 特許庁

Furthermore, even when a current for turning on and off a switching element 46 of the semiconductor relay 18 flows in one direction, it can be used for a circuit in which the current direction is changed depending on the forward and reverse rotations of the motor 16 by using the bridge circuit 28.例文帳に追加

また、半導体リレー１８のスイッチング素子４６をオン・オフするための電流が一方向であっても、ブリッジ回路２８を用いることで、モータ１６の正転、逆転で電流方向が異なる回路に適用することができる。 - 特許庁

To provide a rotating tool with a simple structure which rotates a member to be rotated such as a bolt in one direction by reciprocating rotation of the tool, and also rotates it in the reverse direction as the need arises.例文帳に追加

ボルト等の被回転操作部材を、工具の往復回動操作によって一方向に回転させるとともに、必要に応じて反対方向にも回転させることができるようにした、構造の簡単な回転操作工具を提供する。 - 特許庁

Rotation of the shift shaft 14 which is rotated in the normal direction or in the reverse direction by a motor 11, is converted into linear motion by a ball screw 16, and the shift folk 17 is driven so as to lighten the load applied on the motor 11.例文帳に追加

そして、モータ１１の正転又は逆転によるシフトシャフト１４の回転運動をボールねじ１６によって直線運動に変換してシフトフォーク１７を駆動することにより、モータ１１にかかる負担を軽くする。 - 特許庁

To obtain a paper detecting device capable of accurately detecting passing of paper by using a lever member in a single form and of preventing damage of the lever member even when the paper is inserted from a direction reverse to a paper feeding direction.例文帳に追加

単一形態のレバー部材を用いて高精度に用紙の通過を検出可能であるとともに、用紙が紙送り方向とは逆の方向から挿入された場合でもレバー部材を破損させることのない用紙検出装置を得る。 - 特許庁

When the seat belt is not used, the swing arm 4 is swung in the regular direction to the side face of the seat back of the seat S and retreated, and when used, the arm 4 is swung in the reverse direction to raise it from the side face of the seat back to a mounting position.例文帳に追加

シートベルト不使用時には、揺動アーム４をシートＳの背凭れ部側面まで正転揺動させて待避し、使用時には揺動アーム４を反転揺動させて背凭れ部側面から装着位置まで起立させる。 - 特許庁

The container-side crushing section has the first crushing surface 64a opposing the rotor 50 rotating in the normal-rotation direction A and the second crushing surface 64b opposing the rotor 50 rotating in the reverse-rotation direction B.例文帳に追加

収容側破砕部は、回転体５０の正回転方向Ａに対して対向配置される第１破砕面６４ａと回転体５０の逆回転方向Ｂに対して対向配置される第２破砕面６４ｂとを備える。 - 特許庁

Output shaft 35 of a motor 3a or an armature shaft 33 is provided, between the motor 3a and the wiper arm, with a one-way clutch 39 for transmitting rotation in a predetermined rotational direction preset for the motor 3a and preventing reverse rotation of the motor 3a due to rotation reverse to rotation in the predetermined rotational direction being inputted from the wiper blade side.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ３９を設ける。 - 特許庁

This rotation detection sensor P for detecting the normal- or reverse-directional rotational direction and the rotational speed of a detected object B by magnetic field fluctuation caused by rotation of the detected object B has display b capable of determining which of the normal- or reverse-directional rotational direction is brought in the detected object B, when the rotation detection sensor is opposed to the detected object B.例文帳に追加

被検出体Ｂの回転による磁界変動によりその被検出体Ｂの正逆回転方向及び回転数を検出する回転検出センサＰであり、この回転検出センサを、被検出体Ｂに対向させた際、その被検出体Ｂの回転方向が正逆回転方向のいずれか判別できる表示ｂを有する。 - 特許庁

Output shaft 35 of a motor 3a or an armature shaft 33 is provided, between the motor 3a and the wiper arm, with a one-way clutch 40 for transmitting rotation in a predetermined rotational direction preset for the motor 3a and preventing reverse rotation of the motor 3a due to rotation reverse to rotation in the predetermined rotational direction being inputted from the wiper blade side.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ４０を設ける。 - 特許庁

The system is equipped with a flow path switching means 7 for switching the flow path from a normal flow direction, where either the first connection pipe 10 or the second connection pipe 13 is a forward path and the other is a backward path to a reverse flow direction reverse to the above.例文帳に追加

第１接続管１０及び第２接続管１３の流路方向を、第１接続管１０又は第２接続管１３の一方が往路、他方が復路となる正流方向と、第１接続管１０又は第２接続管１３の一方が復路、他方が往路となる逆流方向とに切り替えるための流路切替手段７を備えている。 - 特許庁

When switching of the feed direction to the reverse direction is detected from a detection signal of this feed switch detection sensor 46 or a touch back switch 47, the generation of hitch stitch when switched to reverse feed is prevented by a control part 100 automatically weakly adjusting the upper thread tension by a thread tension solenoid 53 than the time of normal feed.例文帳に追加

そして、この送り切替検出センサ４６又はタッチバックスイッチ４７からの検出信号に基づき、送り方向が逆方向に切り替えられたことが検出されると、制御部１００が糸調子ソレノイド５３による上糸張力を正送り時よりも自動的に弱く調節することで、逆送りに切り替えた際のヒッチステッチの発生が防止される。 - 特許庁

The gyro includes a substrate 16 having an insulator layer; a silicon waveguide 16 formed on the insulator layer; and a resonator 18 bonded to the silicon waveguide, and constituted so that a part of the first light beam is circulated in the first reverse propagation direction, and that a part of the second light beam is circulated in the second reverse propagation direction.例文帳に追加

ジャイロは、絶縁体層を有する基板（１６）と、絶縁体層に形成されるシリコン導波管（１６）と、シリコン導波管に結合され、第１の光ビームの一部分を第１の逆向き伝搬方向に循環させ、第２の光ビームの一部分を第２の逆向き伝搬方向に循環させるように構成された共振器（１８）とを備える。 - 特許庁