「reverse direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(39ページ目) - Weblio英語例文検索

When the door is opened, the rotation of one connection end of the door is converted into a rotating force in the reverse direction, and the rotating force is transmitted to the other connection end of the door, and the door is opened and closed smoothly.例文帳に追加

ドアを開閉する際、一方のドアの連結端側の回動が逆方向の回転力となって他方のドアの連結端に伝えられ、ドアは円滑に開閉する。 - 特許庁

On the other hand if the command is the reverse one with respect to the x-axis direction, (S2; Y), a lost motion correction amount corresponding to a Y-axis coordinate at this time point is read from a RAM (S3).例文帳に追加

これに対し、Ｘ軸方向に関する逆方向指令である場合には（Ｓ２；Ｙ）、その時点でのＹ軸座標に応じたロストモーション補正量がＲＡＭから読出される（Ｓ３）。 - 特許庁

The time T1 is made sufficiently longer than time T2, so that a strong force sense is given to a user when the panel surface displayed just after the depressing operation is displayed in the reverse direction thereafter.例文帳に追加

時間Ｔ１を時間Ｔ２より十分大きくすることにより、押圧操作直後のパネル面の変位より、その後の逆方向への変位の際に利用者に強い力覚が与えられる。 - 特許庁

Consequently, a current Ia flows in a direction reverse to that of a current I flowing in the point P scheduled to be cut, thereby suppressing the current I and causing it to flow into a bypass circuit.例文帳に追加

これにより、切断予定箇所Ｐに流れる電流Ｉに対して逆向きとなる電流Ｉａが流れ、電流Ｉが抑制され、バイパス回路に電流Ｉが流入する。 - 特許庁

To provide a vehicle behavior control device capable of performing accurate suppressing control against the sudden change of a spinning behavior such as reverse steering and quick counterturn in a turning direction.例文帳に追加

こうしたリバースステアや旋回方向の急反転といったスピン挙動の急変に対しても的確な抑制制御を行うことが可能な車両挙動制御装置を提供する。 - 特許庁

The device is provided with a member between the optical element and the diffusion member, which absorbs an ultraviolet light that transmits the extended projection optical system and proceeds through a light path of the coherent light in the reverse direction.例文帳に追加

光学素子から拡散部材までの間に、拡大投射光学系を透過してコヒーレント光の光路を逆方向に進む紫外線光を吸収する部材を設ける。 - 特許庁

Since the target screen is easily searched from the reproduced screen by a simple key operation during the performance of a reverse-direction searching function, usability is improved to a maximum for a user.例文帳に追加

よって、再生される画面から逆方向サーチ機能の実行時に簡便なキー操作により目的とする画面が手軽にサーチできるので、ユーザーの使い勝手が最大限に向上する。 - 特許庁

Wires bent at the upper parts to this direction and having about 40 cm heights are arranged at 8-9 mm interval on a floor of the frame box, or a reverse L-shaped fence is stood to prevent the approach by walking.例文帳に追加

歩いての通過阻止には上部が手前に曲がった高さ約４０センチの針金を８ミリか９ミリの間隙で枠箱の床に並べるか、逆Ｌ字形の柵を立てる。 - 特許庁

To provide a jet fan which can reverse a blowing direction, has high aerodynamic performance in any blowing directions, has low running cost and manufacturing cost, and is excellent in reliability.例文帳に追加

送風方向を反転させるだけでなく、いずれの送風方向の場合にも空力性能が高く、また、ランニングコストと製造コストが低く、信頼性に優れたジェットファンを提供する。 - 特許庁

To provide a cable survey device capable of searching surely for a survey object cable by suppressing transmission survey signal transfer to the side reverse to the searching direction of the survey object cable.例文帳に追加

探査対象ケーブルの探索方向と逆方向側への送信探査信号伝達を抑制して、探査対象ケーブルを確実に探索できるケーブル探査装置を提供する。 - 特許庁

In transmitting and receiving third harmonic waves by using the three-layer piezoelectric body, the directions of polarization of three layers is partially arranged in a reverse opposite direction without laminating three layers with the aligned directions of polarization.例文帳に追加

３層圧電体を用いて３次高調波を送受波するにあたって、その３層を分極方向を揃えて積層するのではなく、一部の向きを逆方向にする。 - 特許庁

A motion compensator 109 performs motion compensation prediction of an image in the reverse direction from decoded images accumulated in an image buffer 111 using motion information from the encoding parameter buffer 113.例文帳に追加

動き補償器１０９は、符号化パラメタバッファ１１３からの動き情報を用いて画像バッファ１１１に蓄積された復号画像から逆方向の画像を動き補償予測する。 - 特許庁

A support device comprises a mechanism that generates a horizontal force in a reverse direction relative to an inertia force of the superstructure between the superstructure and the lower structure.例文帳に追加

支承装置において、上部構造と下部構造との間に上部構造の慣性力に対して逆方向の水平力を発生させる機構を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A knob section 8 and an upper side section positioned on the side of the knob section are gripped and twisted in the reverse direction to simply and securely carry out the unsealing by the easily unsealing means 9.例文帳に追加

摘み部８とその横にある上辺部分を把持して逆方向にひねることにより、簡単にかつ確実に易開封手段９による開封を行わせることができる。 - 特許庁

In this case, an anode of the first temperature-sensitive diode 21 is connected to a cathode of the second temperature-sensitive diode 22 so that the temperature-sensitive diodes 21 and 22 are connected in parallel in a reverse direction.例文帳に追加

この場合、第１感温ダイオード２１のアノードに第２感温ダイオード２２のカソードを接続して、各感温ダイオード２１、２２が逆方向となるように並列接続する。 - 特許庁

To provide a shut-off valve which can be used in a fluid circuit in which fluid flows in both normal and reverse directions and reliably prevent leakage of the fluid in a specific direction.例文帳に追加

流体が正逆両方向に流される流体回路で使用することができるとともに、流体の特定方向への漏洩を確実に防止することのできる遮断弁を提供する。 - 特許庁

The converter circuit includes at least one switching device (5, 6) and a diode, arranged in a manner so as to become conducting, when the device is turned off to become biased in the reverse direction, when the device is turned on.例文帳に追加

変換器回路は、少なくとも１つのスイッチングデバイス（５，６）と、デバイスがオフになると導通になり、デバイスがオンになると逆方向にバイアスされるように配置されたダイオードと含む。 - 特許庁

This paper feeding and separating device comprises a first torque limiter 12, a second torque limiter 13 having a shape fittable to a reverse roller shaft 11 in axial direction, and a mechanism for moving the torque limiters 12 and 13 close to and away from each other.例文帳に追加

第一トルクリミッタ１２と、リバースローラ軸１１の軸方向に嵌合可能な形状を有する第二トルクリミッタ１３と、これらトルクリミッタ１２、１３を接離させる機構を備える。 - 特許庁

When a tongue 13 is separated from the buckle 2, the motor 5 is driven in the reverse direction, and the lever turning member 4 turns the lever 3 counterclockwise to set the buckle in the storage position.例文帳に追加

また、タング１３がバックル２から離脱されると、モータ５が逆方向に駆動されてレバー回動部材４が支持レバー３を反時計回りに回動し、バックル２が格納位置に設定される。 - 特許庁

To make it possible to adjust speed ranges and offset estimating values, to reverse for reversing the positive and negative of a blood flow direction, and to display spectrum images optimal for doppler measurement with a simple operation.例文帳に追加

速度レンジやオフセット推定値を調整すると共に、血流の向きの順逆を反転するリバースを行い得て、簡単な操作でドプラ計測に最適なスペクトル画像を表示すること。 - 特許庁

To provide a displacement measuring method and its apparatus capable of accurately measuring a relative displacement in the peripheral direction of the cyclic pattern of an obverse and a reverse in a simple configuration.例文帳に追加

簡単な構成で、表面及び裏面の周期的パターンの周囲方向の相対的な位置ずれ測定を正確に行うことができる位置ずれ測定方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

The carriers are conveyed by a traction device 7 from circulating zones 4, 5 of ropeway stops to the retention zone and in its reverse direction and moved on a rail by one device.例文帳に追加

搬器は、牽引装置（７）によってロープウェー停留所の循環区域（４，５）から留置き区域に、またその逆方向に搬送され、１つの装置によってレール上を移動させられる。 - 特許庁

Several pairs of cylindrical rollers 5 provided with a buffer in a truncated chevron shape or a reverse truncated chevron shape with the ascending and descending direction of baggage as an axis are symmetrically placed in the bottom face of a suitcase.例文帳に追加

スーツケースの底面に荷物の昇降方向を軸として、ハの字状、又は逆ハの字状に緩衝を施した円筒状ローラー５を数対、対称になる様に設ける。 - 特許庁

And a covering rubber yarn having a high elasticity is used in the part of the warp yarns of the reverse woven fabric 3 and a wooly yarn is used for the rest to impart a large stretchability in its longitudinal direction.例文帳に追加

裏織物３のタテ糸９ｂの一部に伸縮性の大きいカバーリングゴム糸９ｄを使用し、残りにウーリ糸９ｃを使用してタテ方向に大きい伸縮性を持たせる。 - 特許庁

When the rear end of the paper is not sensed within the predetermined time, a second paper removal routine applied to roll paper is initiated in which the paper feed roller 2 and the conveying roller 4 are rotated in the reverse direction (Figure (c')).例文帳に追加

一方所定時間内に用紙後端が検知されないと、ロール紙に適用される第二の用紙除去ルーチンに切り替えられ、給紙ローラと搬送ローラが逆転される（図（ｃ’））。 - 特許庁

The horizontal driving direction of the reflection type liquid crystal light valve for a 3rd color light beam is made reverse to the horizontal driving directions of the reflection type liquid crystal light valves for 1st and 2nd color light beams.例文帳に追加

第３色光用反射型液晶ライトバルブの水平駆動方向を、第１および第２色光用反射型液晶ライトバルブの水平駆動方向とは逆にする。 - 特許庁

To provide a conveying device capable of preventing conveying failure in inversion of paper by retreating a corrugation imparting member from a sheet conveying route when a conveying roll is rotated in a reverse direction.例文帳に追加

搬送ロールが逆方向に回転する場合に、波形付与部材をシート搬送経路から待避させることによって、用紙反転時の搬送不良を防止できる搬送装置を提供する。 - 特許庁

By mutual forward and reverse movements between the cam member and the rotary member 14, the lead holder 16 interlocking with the rotary member 14 is rotated in one direction at each predefined angle.例文帳に追加

前記カム部材と回転部材１４が互いに前後に移動することによって、回転部材１４と連動する芯ホルダー１６を一方向に所定角度毎に回転させる。 - 特許庁

When the apparatus shifts to the operation of recovering the residual toner by a cleaning roller 73, the photoreceptor drums 49 of respective colors and an intermediate transfer belt 69 rotate in the reverse direction to that assigned for the image formation.例文帳に追加

クリーニングローラ７３による残留トナー回収動作に移行すると、各色の感光体ドラム４９と中間転写ベルト６９は画像形成時とは逆方向に回転する。 - 特許庁

Reduction signal for reducing noise at an opposite side to the wind turbine with respect to the speaker 16 is created from the acoustic signal according to the wind turbine direction by a reverse filter DSP46.例文帳に追加

逆フィルタＤＳＰ４６によって、風車方向に応じて、音響信号から、スピーカ１６に対して風車と反対側における騒音を低減するための低減信号を生成する。 - 特許庁

The bent piece may be formed by bending the longitudinal middle part 2 for bending the paper piece in the direction reverse to the bending directions of the arms 3, 4.例文帳に追加

上記バネ用折曲片部は、紙片を折り曲げる長手方向の中央部分２に、一対のアーム部３，４の折り曲げ方向とは逆方向に折り曲げて形成したものであってもよい。 - 特許庁

The contamination on the contact part of the intermediate transfer body 2 and bias application member is removed by causing the intermediate transfer body 2 to rotate in the reverse direction to that used for regular image formation.例文帳に追加

さらに、中間転写体２が通常作像時と逆回転することにより中間転写体２とバイアス印加部材の接触部分の汚れを除去する画像形成装置１である。 - 特許庁

To provide a motor actuator capable of preventing generation of looseness due to a backlash between gears even in the case wherein force in the reverse direction is applied from an output member to a ring train.例文帳に追加

出力部材から輪列に向けて逆方向の力が加わるような場合でも、歯車間のバックラッシュに起因するガタつきを防止可能なモータアクチェータを提供すること。 - 特許庁

In addition, left and right pages of a double spread document loaded so that the direction of loading may become reverse are alternately read, and image processing is performed so as to rotate one read image by 180 degrees.例文帳に追加

また、左右頁で載置の向きが逆となるように載置した見開き原稿の左右頁を交互に読み取り、読み取った一方の画像を１８０度回転させるように画像処理を施す。 - 特許庁

By making the angle (α) of inclination the same, the lateral movement of garbage or the like is accelerated by rotating the stirring blades 17 a plurality of times and the stirring blades are reversed to move garbage or the like in a reverse direction.例文帳に追加

この傾き角度（α）は同じ値とすることにより、複数回の回転により、生ごみ等の横方向への移動を促し、逆転により逆方向へ移動するようにしてある。 - 特許庁

To reduce the number of parts of a clutch mechanism to enable establishment of a reverse transmission stage and travel by a motor, while miniaturizing the size in the axial direction of a transmission of a hybrid vehicle.例文帳に追加

ハイブリッド車両のトランスミッションの軸方向寸法を小型化しながら、リバース変速段の確立およびモータによる走行を可能にするためのクラッチ機構の部品点数を削減する。 - 特許庁

The response voltage at this time is 2Vthp, and the protection circuit can respond with a voltage lower than the response voltage V1n for the case in which an NMOS transistor N1 makes a reverse-direction response.例文帳に追加

このときの応答電圧は２Ｖｔｈｐであり、ＮＭＯＳトランジスタＮ１が逆方向応答したときの応答電圧Ｖ１ｎよりも、低い電圧で応答することができる。 - 特許庁

The stepping motor 3 is rotated once in reverse to conduct the signal direction at the signal detecting area of the detecting part 8 and verify that the driving member 2 operates as prescribed.例文帳に追加

この時、ステップモータ３を一旦逆転動作させ検出部８の信号検出領域で信号検出を行なわせ、駆動部材２が規定の動作を行なっていることを確認する。 - 特許庁

The spiral domain is suppressed from occurring by setting a long-distance exchange-coupling bias, due to the second antiferromagnetic layer 18, in the direction reverse to the sense current Is.例文帳に追加

第２反強磁性層１８による長距離交換結合バイアスをセンス電流Ｉｓの向きとは逆回転方向に設定することにより、渦巻き状磁区の発生を抑制する。 - 特許庁

After stopping the engine, the purge pump 20 is operated in the direction of reverse rotation for feeding the fuel vapor generated by the evaporation of fuel residing in the inlet passage to the canister where it is adsorbed.例文帳に追加

機関停止後にはパージポンプ２０の逆転方向運転を行い、吸気通路内の残留燃料の蒸発により発生する燃料ベーパをキャニスタに送り吸着させる。 - 特許庁

A mirror 14 is provided so as to reflect all the light refracted within and transmitted through the liquid crystal out of the incident white light with an angle θ in the parallel and reverse direction with respect to the transmitted light.例文帳に追加

角度θで入射した白色光の内、液晶内を屈折して透過した光を全て透過光に平行で逆向きに反射するようにミラー１４を設ける。 - 特許庁

The furnace body is tilted and once stopped in the position, at which the molten iron left in the furnace body does not flow out from a furnace nose, and successively, the furnace body is tilted in the reverse direction to discharge the slag from the furnace nose.例文帳に追加

炉体を傾動して炉体内に残留する溶銑が炉口から流出しない位置で一旦停止し、次いで炉体を逆方向へ傾動してスラグを炉口から排出する。 - 特許庁

A looseness preventive means K is provided to impart energizing force reverse-directional to a feed-rotational direction of the rolled object S so as to restrain the looseness in the rolled condition of the rolled object S.例文帳に追加

被巻回物Ｓの送り出し回転方向と逆方向の付勢力を付与して、被巻回物Ｓの巻回状態の緩みを抑制する緩み防止手段Ｋを設ける。 - 特許庁

When the port 8 is clogged, the outer valve element 3 is turned in the reverse direction by 180° from the fully closed position to reliably remove foreign matters by the cleaning effect by the flow of the fluid F.例文帳に追加

また、ポ−ト８が目詰まりした場合には、外弁体３を全閉位置から１８０度反転させて、流体Ｆの流れによる洗浄作用で前記異物を確実に除去する。 - 特許庁

The one-direction rotation-restricting device A is constituted of the reverse rotation-preventing body 5 whirl-stopped around the spool shaft 11, and the engaging member 6 attached to the front side plate 4a of the spool 4.例文帳に追加

前記スプ−ル軸１１に回り止めした逆転防止体５とスプ−ル４の前側壁板４ａに取り付けた係止部材６で一方向回転規制装置Ａが構成されている。 - 特許庁