「reverse position」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

As illustrated in Fig.9(c), as a magnet roller 201a is rotated in a reverse direction (upstream side) relative to a rotation direction of a developing roller, magnetic force at a pumping position is increased and stirring intensity is increased.例文帳に追加

マグネットローラ２０１ａを現像ローラ回転方向に対して逆方向（上流側）に回すことにより、図９（ｃ）に示すように、汲み上げ位置の磁力が大きくなり、撹拌強度が大きくなる。 - 特許庁

When self-starting is made possible by reverse rotation, or when the piston is in a position where friction at starting is reduced, the internal combustion engine is started by fuel injection and ignition in the expansion stroke.例文帳に追加

このようにして、逆転により自己始動が可能、または始動時のフリクションが軽減される位置になった後、膨張行程での燃料噴射及び点火によって内燃機関を始動させる。 - 特許庁

The neutral position brake mechanism 30 is provided with a liner action type actuator 40, and cups of 32, 33 of a cone type drive-reverse switching clutch 24 are used for the driven side members to be braked.例文帳に追加

中立時制動用制動機構３０としては、リニア運動型のアクチュエータ４０を備え、制動される被駆動部材としては、コーン型前後進切換クラッチ２４のカップ３２，３３を利用する。 - 特許庁

The spring plate 20 fixes the other end 23 of a reverse side of the end 21 to which the temperature sensor 10 is attached at a prescribed proper position.例文帳に追加

バネ板２０は、温度センサ１０がばね板２０で付勢されてバッテリの筐体に押圧されるように、温度センサ１０を取り付けた端部２１とは反対側の他方の端部２３を所定の適切な位置に固定する。 - 特許庁

On the premise that a shift operation is performed through a home (65) or neutral (62) position which is a branch point of the track of the shift lever, the shift operation to a reverse (61), a drive (63), or the like is determined to be valid.例文帳に追加

また、シフトレバーの軌道の分岐点であるホーム（６５）ないしはニュートラル（６２）ポジションへのシフト操作の経由を前提に、リバース（６１）及びドライブ（６３）等へのシフト操作が有効と判定される。 - 特許庁

As the paper is retracted, the paper is carried in the reverse direction, the prescribed mark 28 on the last printing page reaches a detection position of a mark detection part 26 to be detected, and stops the paper retracting action.例文帳に追加

用紙が後退されると、用紙は、逆方向に搬送され、最終印刷ページの所定マーク２８がマーク検出部２６の検出位置に到達して検出され、用紙後退動作を停止する - 特許庁

On a surface coming into contact with the LCD module 1, a step is formed at a position corresponding to the boundary between a back glass 5 that the LCD 2 has and a back polarizer 6 provided on the reverse surface of the back glass 5.例文帳に追加

ＬＣＤモジュール１と接する面において、ＬＣＤ２が備える裏ガラス５と該裏ガラス５の裏面に設けられた裏偏光板６との境界に対応する部位に段差を有する。 - 特許庁

Groove parts 10 and 40 are formed in positions, in which the cam members 8 and 38 face each other, at a 30° pitch in a range of an angle of 180° in normal and reverse directions in such a manner that a horizontal state of the mat serves as a reference position.例文帳に追加

カム部材８、３８の対向し合う位置には、溝部１０、４０が、マット水平状態を基準位置として正逆方向１８０度間に、３０度間隔で形成されている。 - 特許庁

To reduce an impact and make the improvement of return of a steering wheel in the vicinity of a neutral position and high speed straight advance stability compatible when reverse inputting from the dirigible road wheel side such as a kick back is done.例文帳に追加

キックバック等の操舵輪側からの逆入力時に、衝撃を減衰、緩和するとともに、ハンドルの中立位置付近での戻りを良くすることと、高速直進安定性とを両立させる。 - 特許庁

To solve the problem that a rear end of sheet material S is hit to a reverse roller 13 stopped for lateral register adjustment to prohibit width direction move of the rear end of the sheet material S in position adjustment of lateral register.例文帳に追加

横レジストの位置調整時にシート材Ｓの後端が、横レジスト調整のため停止している反転ローラ１３に当接してシート材Ｓの後端が幅方向に移動することができない。 - 特許庁

When pulling out the probe 2 up to the inlet of the excavated hole 2, storage of the sensor data is finished, and the stored sensor data are operated with a time base in the reverse direction, to thereby calculate the attitude, the azimuth angle and the position.例文帳に追加

前記掘削孔２の入り口まで引き抜いた時点で、前記センサデータの貯えを終了し、貯えた前記センサデータを時間軸を逆方向に演算して姿勢・方位角及び位置を算出する。 - 特許庁

A dual-mode optical fiber bonded to a surface and a reverse face of a beam alternately in order to correspond to positive and negative codes of a twice differentiated value related to the position of a vibration mode intended to be extracted in the beam structure 1.例文帳に追加

２モード光ファイバは、はり構造物１の抽出したい振動モードの位置に関する２階微分値の正負の符号に対応するよう、はりの表面、裏面に交互に貼付する。 - 特許庁

More specifically, a check valve body 60 which closes the bypass channel 70 during the normal flow and opens it during the reverse flow, is provided in a position eccentric from the orifice 22a of a valve body 20.例文帳に追加

より具体的には、弁本体２０における前記オリフィス２２ａから偏心した位置に、バイパス流路２２ａを正流れ時には閉じ、逆流れ時には開く逆止弁体６０が配備される。 - 特許庁

When it is not in use, the table top 28 is turned around into the reverse position along the back side and each of the front posts 22a and 22b and each of the back posts 26a and 26b are relatively moved closer to each other.例文帳に追加

カウンタ台２１を使用しないときには、天板２８を背後側に反転させ、各正面側支柱２２ａ，２２ｂと背後側支柱２６ａ，２６ｂとが相対的に近接する方向に移動させる。 - 特許庁

When a shift lever is changed over to a reverse position, the rearward peripheral image photographed by the camera 7 is shown on the display device 9, and changes over direction control wheels of the vehicle from front wheels to rear wheels.例文帳に追加

シフトレバーがリバース位置に切り替えられると、カメラ７により撮影した後方周辺画像を表示装置９に映し出すとともに車両の方向制御輪を前輪から後輪に切り替える。 - 特許庁

Then five bundles in the second row are received in the rack 21 waiting at a second position, the rack 21 is rotated by 90° in the direction of the arrow to cause the five bundles to stand, and the rack 21 is rotated by 90° in the reverse direction.例文帳に追加

次に、第２の位置に待機しているラック２１に２列目の５束を収容し、ラック２１を矢印方向に９０°回転させて５束を起立させ、ラック２１を逆方向に９０°回転させる。 - 特許庁

Thickness of a flange of a flange cam part 8b is made larger at a position at which the cam part 8a comes into slidable contact with the projection part 2b, the flange cam part 8b pushes down the projection part 2b, and the whole reverse guide lever is descended.例文帳に追加

フランジカム部８ｂは、カム部８ａが凸部２ｂと摺接する位置においては、フランジの厚さが厚くなっており、フランジカム部８ｂが凸部２ｂを押し下げ、リバースガイドレバー全体を下降する。 - 特許庁

To obtain a rotary antenna employing less number of components, offering ease of assembling with a high weight where a position deviation due to return of an antenna element in a reverse direction is avoided when rotating the antenna element.例文帳に追加

アンテナ・エレメントを回転させた時の逆回転方向への戻りによる位置ずれが無く、部品点数が少なく、組立が容易で、軽量化を図ることのできる回転式アンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an optical substrate having a positioning pattern with which a position shift between top and reverse patterns of a relatively thick substrate such as a photomask substrate can be observed by a simple measurement system.例文帳に追加

簡単な測定系によってフォトマスク基板などの比較的厚い基板の、基板表裏面パターンの位置ずれを観測することができる位置合わせパターンを有する光学基板を提供する。 - 特許庁

When it is detected that a shift position shifts from forward travel to reverse travel, the traveling control device temporarily limits accelerator opening to temporarily reduce engine torque, thereby controlling the traveling of the vehicle.例文帳に追加

走行制御装置は、シフトポジションが前進から後退に切り替わったことを検知した場合、アクセル開度を一時的に制限してエンジントルクを一時的に絞ることにより、車両の走行を制御する。 - 特許庁

When the developing roller 12 is stopped after being rotated in the reverse direction Dr, the area Z not carrying toner on the surface of the developing roller 12 faces the toner flight start position J.例文帳に追加

そして、現像ローラ１２を逆方向Ｄrに回転させた後に停止させると、トナー飛翔開始位置Ｊには現像ローラ１２の表面のうちトナーＴを担持しない領域Ｚが対向した状態となる。 - 特許庁

The steel stock is rolled in the temperature range of more than 400 °C and less and AC_3 as a reverse rolling in a state that vertical roll shafts intersect at the angles of more than 5°C and les than 20°C in the plane position.例文帳に追加

鋼材に、４００℃以上Ａｃ_３以下の温度域における圧延を、上下のロール軸が平面位置で５°以上２０°以下の角度で交差した状態で、リバース圧延として施す。 - 特許庁

To prevent damage to a turning fulcrum section of a cover when force acts on turning the cover which is turned to an opening position and brought into contact with a stopper in a reverse direction of a closing direction.例文帳に追加

開放位置に回動してストッパーに当接している蓋に対して閉止方向と逆方向に回動させる向きの力が作用した場合において、蓋の回動支点部の破損を防止する。 - 特許庁

When the delivery reversal roll 34 is reversed, the sheet 116 is hanged by its own tare mass, so that a tip of the reverse direction of the sheet 116 drops into contact with a contact position D on a top face of a guide 114.例文帳に追加

排出反転ロール３４が反転すると、シート１１６が自重で垂れることによりシート１１６の反転方向先端が落下し、ガイド１１４上面の当接位置Ｄに当接する。 - 特許庁

In this way, the screw reaches the metering finish position, the pressure of a molten resin is reduced by the reverse rotation of the screw, a drooling phenomenon etc., are prevented, and a wait until the start of injection and stabilization are made possible.例文帳に追加

これにより、スクリュは計量完了位置に到達し、溶融樹脂の圧力は逆回転により減圧され、ハナタレ現象等が発生せず、射出開始まで待機でき安定化する。 - 特許庁

At search start mode, a rotor position search process for determining the rotor position, based on the differential voltage detected by applying a search pulse to a pair of conduction phases in the forward direction and the reverse direction, and a starting rotational torque applying process for applying a start rotation pulse based on the determined rotor position are performed alternately.例文帳に追加

探索起動モードでは、探索パルスを通電相対に順方向及び逆方向のそれぞれの方向に印加して検出した差電圧に基づきロータ位置を判定するロータ位置探索過程と、判定したロータ位置に基づきロータに回転トルクを与える起動回転パルスを付与する起動回転トルク付与過程とを交互に行う。 - 特許庁

In the drum type washing and drying machine, in order to eliminate the shift, by making the rotation speed higher when performing rotation to the ventilation port side of a direction shifted from a vertical position upper surface than when the ventilation port is provided on the vertical position upper surface position and making it lower when performing the reverse rotation, blowing air from the blowing port is uniformly applied to the laundry.例文帳に追加

このずれを無くするため垂直位置上面からずれた方向の通風口側に回転するときは垂直位置上面位置に通風口を設けたときの回転数より高くし、前記と逆回転のときは低くすることにより、送風口からの送風を洗濯物に一様にあてたドラム式洗濯乾燥機を提供する。 - 特許庁

A traveling direction changeover means changing over a traveling direction corresponding to the same operation direction of the traveling lever 16 to the reverse direction in a position toward one side substantially at right angles crossing the working device 14 shown in (a) with the lower traveling body 11 and a position turning to the other side shown in (b) in the revolving position of the superstructure 12 detected by the detector 21.例文帳に追加

検出装置２１により検出した上部旋回体１２の旋回位置が、（ａ）に示した作業装置１４を下部走行体１１とほぼ直交する一側に向けた位置と、（ｂ）に示した他側に向けた位置とで、走行レバー１６の同一操作方向に対応する走行方向を逆方向に切換える走行方向切換手段を設置する。 - 特許庁

In addition, similar processing is performed also to a plurality of object fisheye images obtained by performing rotation processing to an object fisheye image 100, and a detection coordinate conversion section 150 returns an obtained object position to an original position by reverse rotation, and outputs an obtained result as a detection result.例文帳に追加

また、対象魚眼画像１００に回転処理を施した複数の対象魚眼画像に対しても同様の処理を行い、検出座標変換部１５０が得られた物体位置を逆回転により元の位置に戻し、得られた結果を検出結果として出力する。 - 特許庁

To provide a device for adjusting a kneading degree which can synchronously rotate two gate rods mutually in reverse directions by utilizing an arm, a feeding screw body, a motor or an arm, a gear and a cylinder, and can stop the gate rods at any position to retain that position.例文帳に追加

本発明は、アームと送りネジ体とモータ又はアームと歯車とシリンダを用いて２本のゲート棒を相互に逆方向へ同期回転させることができ、任意の回転位置で停止させ、その停止位置を保持できるようにした混練度調整装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A reverse locking device and an advance locking device are installed between the carrier 20 and the pedestal 10, to regulate the movement of the carrier 20 on a reversed position Pr wherein the carrier 20 is shifted to the base side of the pedestal 10 and on an advanced position wherein the carrier 20 is shifted to the tip side of the pedestal 10.例文帳に追加

移動台２０と台座１０との間に、移動台２０が台座１０の基端側に移動した後退位置Ｐｒ及び移動台２０が台座１０の先端側に移動した前進位置において、移動台２０の移動を規制する後退ロック装置及び前進ロック装置を設ける。 - 特許庁

While the arrangement position of a liquid film FL is controlled by moving the liquid film FL in the direction reverse to the irradiation direction of the first irradiation light Le1, the part of the liquid film FL at the irradiation position P1 on which the first irradiation light Le1 impinges is flatted with the second irradiation light Le2.例文帳に追加

第２照射光Ｌｅ２によって、液状膜ＦＬを第１照射光Ｌｅ１の照射方向と反対方向への移動を付与して配置位置制御しながら、第１照射光Ｌｅ１が入射する液状膜ＦＬの部分（照射位置Ｐ１）を平坦化する。 - 特許庁

A control mode of an ignition position control device 3 is switched by operating a control mode switching means 404 so as to over advance an ignition position of the engine only when the reversing permissible condition is decided to be materialized, so as to reverse the rotational direction of the engine.例文帳に追加

安全確認手段により、反転許可条件が成立していると判定されたときにのみ制御モード切替手段４０４を動作させて機関の点火位置を過進角させるように点火位置制御装置３の制御モードを切替えることにより機関の回転方向を反転させる。 - 特許庁

Position relation between the reluctors, and position relation between the first and second pulsars are set so that difference is generated between a phase relation between an output pulse of the pulser A and an output pulse of the pulser B in normal rotation of the engine, and a phase relation of that in reverse rotation of the engine.例文帳に追加

機関が正回転しているときと逆回転しているときとでパルサＡの出力パルスとパルサＢの出力パルスとの間の位相関係に差が生じるように、リラクタ相互間の位置関係と、第１及び第２のパルサ相互間の位置関係とを設定する。 - 特許庁

For example, when the vehicle is traveling at a predetermined speed or higher in a D-range (drive range) mode of the shift position, a control is executed for magnifying the presentation of the reaction force against the push operation of the push buttons of a P-range (parking range) and an R-range (reverse range) of the shift position of the switch part 200.例文帳に追加

例えば、車両がシフト位置のＤレンジ（ドライブレンジ）で所定速度以上で走行している場合において、スイッチ部２００のシフト位置のＰレンジ（パーキングレンジ）及びＲレンジ（リバースレンジ）のプッシュボタンのプッシュ操作に対する反力の呈示を増大させる制御を行なう。 - 特許庁

When the opening/closing body is stopped halfway between a completely closed position and a fully opened position while receiving the closing moment of the dead weight or the action of the auxiliary energizing means, a drive control device 25 supplies a voltage to the drive source 10 in the reverse direction to the closing moment or the action of the auxiliary supplying means.例文帳に追加

開閉体が自重による閉モーメントまたは補助付勢手段の作用を受けつつ全閉位置と全開位置との間に中途停止するとき、駆動制御装置２５は閉モーメントまたは補助付勢手段の作用の方向と逆方向に駆動源１０に電圧を印加する。 - 特許庁

An AC motor controller receives a power supply voltage signal, throttle pedal position signal, brake pedal position signal, key switch signal, forward/neutral/reverse (FNR) signal, and run/tow signal indicative of the utility vehicle being configured to be driven and being configured to be towed.例文帳に追加

ＡＣモータコントローラは、電源電圧信号、スロットルペダル位置信号、ブレーキペダル位置信号、キースイッチ信号、前進／ニュートラル／後退（ＦＮＲ）信号、および、実用的な乗物が駆動するように設定されているか、牽引されるように設定されているかを示す走行／牽引信号を受信する。 - 特許庁

An electronic control part 4 controls shift patterns, such that a shift pattern during first speed change at the garage to shift a position of a manual valve 21 from neutral to drive is equal to a shift pattern during second speed change at the garage to shift the position of the manual valve 21 from neutral to reverse (shift pattern 3).例文帳に追加

電子制御部４は、マニュアルバルブ２１をニュートラル位置からドライブ位置に切替える第１のガレージ変速時のシフトパターンと、マニュアルバルブ２１をニュートラル位置からリバース位置に切替える第２のガレージ変速時のシフトパターンと、を同じ（シフトパターン３）になるように制御する。 - 特許庁

When the control device 80 reactivates from the instantaneous interruption of a power source and an actual range is estimated to be a reverse range or a neutral range, the control device performs position detection processing of P-wall or position detection processing of D-wall after receiving switching request to a parking range or a drive range.例文帳に追加

制御装置８０は、電源の瞬断から再起動された際、実レンジがリバースレンジあるいはニュートラルレンジであると推定した場合に、パーキングレンジあるいはドライブレンジへの切り替え要求を受けた後でＰ壁位置検出処理やＤ壁位置検出処理を行うよう対処する。 - 特許庁

Since it is therefore possible to perform measurements with all the set wavelengths without having to reverse the rotating direction of the rotation driving mechanism even once, it is possible to prevent the occurrence of deviations in the halting position of the wavelength dispersing element due to backlash and to halt the wavelength dispersing element at a correct position at all times.例文帳に追加

すなわち、回転駆動機構の回転方向を一度も反転させることなく全設定波長での測定を行うことができるため、バックラッシュによる波長分散素子の停止位置のずれの発生を防ぐことができ、波長分散素子を常に正しい位置で停止させることができる。 - 特許庁

The adjusting ring 3 is rotated by a driving lever 3h to switch the 1st end surface 3e and 2nd end surface 3f abutting against the reverse surfaces of the horizontal projections 2e, thereby easily changing over from a normal imaging position to a macro-imaging position and vice versa with high precision.例文帳に追加

駆動レバー３ｈによって調整リング３を回転させ、水平突起部２ｅの下面に当接する第１の端面３ｅと第２の端面３ｆとを切り替えることにより、通常撮像位置とマクロ撮像位置を交互に容易かつ高精度に変更することができる。 - 特許庁

Since mutual reverse magnetic fluxes flow in the gaps G1, G2 by a magnet 21 extending in common to the first frame body 20 and the second frame body 30, an output from the Hall element 12 is changed at the boundary position between the first frame body 20 and the second frame body 30, to thereby enable position detection.例文帳に追加

第１の枠体２０と第２の枠体３０に共通に延びた磁石２１により、ギャップＧ１とＧ２には互いに逆向きの磁束が流れるので、第１の枠体２０と第２の枠体３０の境界位置でホール素子１２の出力が変化して、位置検出できる。 - 特許庁

When a shift lever is operated a reverse position in a tandem start position, the rear image of the vehicle is displayed on the image plane of a monitor (a), and when a parking mode switch is turned on, a steering wheel operation quantity guide 40 and an eye mark 30 are displayed being superposed on the rear image of the vehicle (b).例文帳に追加

縦列開始位置においてシフトレバーを後進位置に操作すると車両の後方の映像がモニタの画面上に表示され（ａ）、縦列駐車モードスイッチがオンするとハンドル操舵量ガイド４０およびアイマーク３０が車両後方の映像に重畳表示される（ｂ）。 - 特許庁

Furthermore, a first insulating layer 131 is formed at a position separated from the solder bump 123 at least a prescribed distance L on the surface of the wiring pattern 122 on the reverse side of the substrate 121, and on the surface of the substrate 121 at a position where there is no wiring pattern 122.例文帳に追加

更に、ビア１２５の内部を埋め、かつ、配線パターン１２２の基材１２１側とは反対の面及び配線パターン１２２の無い位置の基材１２１の表面であって、半田バンプ１２３から少なくとも所定距離Ｌだけ離れた位置に、第１絶縁層１３１が形成されている。 - 特許庁

The control circuit 36 calculates a virtual position and attitude of the gripping device to the arm by a virtual attitude computing part 703 when the cylinder rod of the working tool cylinder is expanded and contracted in the reverse direction to that when the position and attitude of the gripping device follows up the working load.例文帳に追加

制御回路３６は、算出したシリンダロッドの伸縮量だけ、作業負荷に応じて把持装置の位置・姿勢を追従させたときとは逆方向に作業具シリンダのシリンダロッドを伸縮させた際の、アームに対する把持装置の仮想の位置・姿勢を仮想姿勢演算部７０３で算出する。 - 特許庁