「reverse-path」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

The device includes: a first separator 41 guiding a roll paper tip part P1 to a first carrying path 23 on this side of a normal rotation direction T to a separation roller 22; and a second separator 42 for guiding the roll paper tip part P1 to a second carrying path 24 on this side of a reverse rotation side F.例文帳に追加

分離ローラ２２に対して正転方向Ｔの手前側にロール紙先端部Ｐ１を第１搬送路２３へ案内する第１セパレータ４１を設ける一方、逆転方向Ｆの手前側にロール紙先端部Ｐ１を第２搬送路２４へ案内する第２セパレータ４２を設けることを特徴とする。 - 特許庁

When the paper is inserted into the manual feeding path, during the double-side printing operation, it is determined whether or not the insertion timing of the paper is in a period (continued-execution period) from when the reverse conveyance of the paper during the double-side printing operation is started to when the paper passes through the predetermined position of a re-conveyance path 12 (S103, S105, and S107).例文帳に追加

そして，両面印刷動作中に，手差し経路に用紙が挿入された際，その挿入タイミングが両面印刷動作中の用紙の反転搬送が開始された後からその用紙が再搬送路１２の所定の位置を通過するまでの期間（続行期間）であるか否かを判断する（Ｓ１０３，Ｓ１０５，Ｓ１０７）。 - 特許庁

The first sorting plate and the second sorting plate are selectively positioned among in a state of standby where the comb teeth of their ends are engaged, a state where a second sorting path 186 is formed between the first sorting plate and the second sorting plate, and a state where a first sorting path 168 is constituted on the reverse face side of the first sorting plate.例文帳に追加

第1振分体と第2振分体は、それらの先端の櫛歯が組み合わされた待機状態、第1振分体と第2振分体との間に第2振分通路１８６を形成する状態、及び第1振分体の裏面側に第1振分通路１６８を構成する状態とに選択的に位置される。 - 特許庁

The part of the light of the specific wavelength of the light incident on the diffraction grating part 40 is reflected alternatively by this diffraction grating part 40, returned to the optical amplifying medium 103 of each optical amplifying part 10_n through an optical path reverse to an optical path so far, and reflected by the reflecting surface 211 of the optical amplifying part 10_n.例文帳に追加

回折格子部４０に入射した光のうち特定波長の光の一部は、この回折格子部４０により選択的に反射され、これまでと逆の光路を辿って、各光増幅部１０_ｎの光増幅媒体１０３に帰還し、光増幅部１０_ｎの反射面２１１で反射される。 - 特許庁

The movable contactor 4 has a parallel electric path portion 43 which is nearly in parallel to a straight line connecting the first fixed contact 21 and the first movable contact 41, and the direction of current in the parallel electric path portion 43 and the direction of current from the first fixed contact 21 to the first movable contact 41 are in reverse direction.例文帳に追加

可動接触子４は、第１の固定接点２１と第１の可動接点４１を結ぶ直線に対して略平行である平行電路部４３を有し、平行電路部４における電流方向と第１の固定接点２１から第１の可動接点４１への電流方向とが逆向きになっている。 - 特許庁

Once the paper feed cassette 200 is loaded, a horizontal area 26c of the return path 26 is formed between the reverse surface of a bottom wall 202 of the paper feed cassette 200 and the top surface of a bottom wall 50 of the storage space S and when the paper feed cassette 200 is drawn out, the horizontal area 26c of the return path 26 is opened.例文帳に追加

給紙カセット２００が装着されると、給紙カセット２００の底壁２０２の下面と収容空間Ｓの底壁５０の上面との間に返送路２６の水平領域２６ｃが形成され、給紙カセット２００が引き出されると、返送路２６の水平領域２６ｃが開放される。 - 特許庁

The WDM optical coupler 16 near the optical receiver 18 supplies the signal light of 1550 nm wavelength from the optical fiber transmission path 12 to the optical receiver 14, and introduces exciting light of 1450 nm wavelength from an exciting light source 22 into the optical fiber transmission path 12 so that he exciting light travels in the reverse direction of the signal light.例文帳に追加

光受信装置１８に近いＷＤＭ光カップラ１６は、光ファイバ伝送路１２からの波長１５５０ｎｍの信号光を光受信装置１４に供給し、励起光源２２からの波長１４５０ｎｍの励起光を光ファイバ伝送路１２に、信号光とは逆方向に進行するように導入する。 - 特許庁

Since the advance side oil path open close valve 42 removes negative pressure when negative pressure is generated in the advance chamber A and the retardation side oil path open close valve 52 removes negative pressure when negative pressure is generated in the retardation chamber B, oscillation of an output side rotor in a reverse direction is suppressed and time to achieve target phase can be reduced.例文帳に追加

進角室Ａに負圧が発生すると進角側油路開閉弁４２が負圧を解消し、遅角室Ｂに負圧が発生すると遅角側油路開閉弁５２が負圧を解消するため、出力側ロータの逆向き揺動が抑えられて目標位相への到達時間を短縮できる。 - 特許庁

To reduce a size (width) of MFP while securing conveyance structure with large curvature radius of end of a reverse path to output image on both of a sheet medium having a large base weight because of ADU (automatic double-sided unit).例文帳に追加

ＡＤＵ（自動両面ユニット）により坪量が大きなシート媒体の両面に画像を出力するために、反転パスの終端の曲率半径を大きくした搬送構造を確保しつつ、ＭＦＰの大きさ（幅）を低減する。 - 特許庁

In this configuration, it is enough that a sensor is provided in the carrying path on the reverse carrying portion 50 to detect paper dimensions in the paper feeding direction, so that the first paper dimensions can be detected by an inexpensive sensor structure.例文帳に追加

かかる構成によれば、反転搬送部５０における搬送経路にセンサを設け、紙送り方向における用紙寸法を検出することで足りるので、安価なセンサ構成により第１の用紙寸法を検出することができる。 - 特許庁

A pair of both-direction feeding rollers 23 capable of feeding the held paper 70 in two directions of the forward conveying direction and a reverse conveying direction is arranged on the most downstream side in the forward conveying direction in the main path 31.例文帳に追加

かかる本経路３１における順搬送方向の最も下流側に、挟持した用紙７０を順搬送方向及び逆搬送方向の２つの方向に送ることが可能である両送りローラ対２３を配置する。 - 特許庁

When the correction guide member 3 is located in the correction position, a recording paper transport path curved in the reverse direction to the curling direction of the recording paper where an image has been recorded is formed on this side of the delivery roller 2 by the correction guide member 3.例文帳に追加

矯正ガイド部材３が矯正位置にあるときには、画像の印画された記録紙のカール方向と逆方向に湾曲した記録紙搬送路が矯正ガイド部材３により排紙ローラ２の手前に形成される。 - 特許庁

When any one of the first and second reversing mechanisms stops its function, a control unit enlarges a delivery interval of the paper passing through the delivery path, and delivers the paper only to the other reversing mechanism to perform a reverse processing.例文帳に追加

第１および第２反転機構のいずれか一方が機能停止した際、制御部は、搬送路を通る紙葉類の搬送間隔を拡大するとともに、他方の反転機構のみに紙葉類を搬送して反転処理を行う。 - 特許庁

A pair of coil bobbins are engaged into opposed square closed magnetic path magnetic core magnetic legs 1a, and two sets of reverse windings 3a and 3b, and 3c and 3d are connected in series via series connection terminals 5c and 5f which are planted in a seating.例文帳に追加

対向するロ字状閉磁路磁芯磁脚部１ａに一対のコイルボビンを嵌合し、２組の逆向きの巻線３ａと３ｂ及び３ｃと３ｄを、台座に植設した直列接続用端子５ｃ及び５ｆを介して直列接続する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of efficiently exhausting heat emitted from a fixing device, even when there is intereference between arrangement position of the detection means of recording paper provided to a reverse path and the arrangement position of a fan.例文帳に追加

反転経路に設けられている記録用紙の検知手段の配設位置と、ファンの配設位置とが干渉する場合であっても、定着装置から発せられる熱を効率的に排気することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In the solid-state electrolytic capacitor 1, a path of current flowing from a bottom toward a top of a laminate 3 via a cathode 13 of the capacitor element 2 and a path of current flowing from a canopy 22 via a coupling part 21 to a cathode terminal 7 are set reverse to each other, whereby reduction of ESL can be achieved by mutual inductance effects in a simple structure.例文帳に追加

固体電解コンデンサ１では、コンデンサ素子２の陰極部１３を積層体３の底部から頂部に向かって流れる電流の経路と、庇部２２から連結部２１を通って陰極端子７に流れる電流の経路とが互いに逆方向になることにより、簡単な構造で相互インダクタンス効果による低ＥＳＬ化が図られる。 - 特許庁

A plurality of transmission paths is provided inside the booster of this invention, a 1st signal supplied from the 1st unit to the 2nd unit is detected in the 1st path and amplified, and a 2nd signal supplied from the 2nd unit to the 1st unit in a reverse direction to above is extracted in the 2nd path and amplified.例文帳に追加

ブースタの内部に複数の伝送経路を設けて、第１のユニット側から第２のユニット側に供給される第１の信号については、第１の経路で抽出して増幅するとともに、逆方向となる第２のユニット側から第１の調ユニット側に供給される第２の信号については、第２の経路で抽出されて増幅される。 - 特許庁

This device is provided with a diode 10 and a switching means 9 forming a first current path from one side of wiring 1 to the other side of wiring 2, and a diode 8 and a switching means 7 forming a second current path from the other of wiring 2 to the one side of wiring 1, between wiring 1 and 2 for timing signals Φ0, Φ0B being reverse phase each other.例文帳に追加

互いに逆相のクロック信号Φ０、Φ０Ｂ用の配線１、２間に、一方の配線１から他方の配線２へ第一の電流経路を形成するダイオード１０とスイッチング手段９を設けるとともに、前記他方の配線２から前記一方の配線１へ第二の電流経路を形成するダイオード８とスイッチング手段７とを設けてある。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus of which the height is reduced by arranging a recessed space which is wider than the width of sheet material in an undersurface of a document reader and housing a process cartridge and a part of a reverse path in that space.例文帳に追加

原稿読取装置の下面にシート材の幅よりも大きな幅で凹形状のスペースを設け、そのスペースにプロセスカートリッジや反転パスの一部を収納することにより、高さを低く抑えることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A worm gear 42 and an irreversible clutch mechanism 51, which allow the transmission of drive force from the actuator side to the rear wheel side and prevent the transmission of drive force in the reverse direction are arranged in a power transmission path through which drive force is transmitted from the actuator to the rear wheels.例文帳に追加

アクチュエータから後輪に駆動力を伝達する動力伝達経路に、アクチュエータ側から後輪側への駆動力の伝達を許容して逆方向の駆動力の伝達を阻止するウオームギヤ４２および不可逆クラッチ機構５１を配置する。 - 特許庁

A control part 130 moves the second gear 52 to a thrust direction and makes the second gear 52 carry out normal rotation and reverse rotation at least once in the period when the recording sheet conveyed in the first conveyance path 65 is held by two rollers 60 and 61.例文帳に追加

制御部１３０は、第１搬送路６５を搬送される記録用紙が２つのローラ６０、６１に挟持されている期間に、第２ギヤ５２をスラスト方向へ移動させ、且つ第２ギヤ５２を少なくとも一回正転及び逆転させる。 - 特許庁

In the communicating path between the plug member 6a fitted in the first opening 7a and the ink reservoir, a check valve 3 allowing ink flow from the ink reservoir side to the plug member 6a but blocking ink flow in the reverse direction is provided.例文帳に追加

第一開口７ａに嵌合した栓部材６ａと前記インク溜めとの間の前記連通路には、インク溜め側から栓部材６ａ側へのインクの流れを許容するがその逆方向への流れを阻止する、逆止弁３を有する。 - 特許庁

The synchronous detection 11 is composed of a photodiode 9, and an optical member, which shows reverse characteristic to the spectral sensitivity characteristics of the photodiode 9, is arranged in the optical path of the laser beam L, from the emission point on the laser diode 1 up the arrival on the photodiode 9.例文帳に追加

該同期検知センサ１１をフォトダイオード９から構成し、該フォトダイオード９の分光感度特性と逆特性を示す光学部材を、レーザダイオード１から出射したレーザビームＬがフォトダイオード９に到達するまでの光路内に配置する。 - 特許庁

The front and back surface of the paper sheet 70 conveyed in the reverse conveying direction by the conveying mechanism 21 is inverted and the inversion path 32 for feeding to the conveying mechanism 21 is again formed at the upstream side with respect to the normal conveying direction rather than the inkjet head 2.例文帳に追加

そして、インクジェットヘッド２よりも順搬送方向に関して上流側に、搬送機構２１によって逆搬送方向に搬送されてきた用紙７０の表裏を反転させて、再度搬送機構２１に送る反転経路３２を形成する。 - 特許庁

In the multi-function machine 10, a recording paper having an image formed to a surface is guided onto a paper feeding tray 20 passing through a reverse guide path 16 branched from a paper discharge passage 24B, and supplied again to a curve passage 23A by a paper feeding roller 25.例文帳に追加

複合機１０において、表面に画像記録が行われた記録用紙は、排紙路２４Ｂから分岐する反転案内通路１６を通って給紙トレイ２０上に案内され、再び給紙ローラ２５によって湾曲路２３Ａに給紙される。 - 特許庁

To simplify a cover body attaching mechanism and to easily perform the positioning operation of a cover body in the case of providing the openable/closable cover body on the side surface of the main body of an image forming apparatus and also integrally providing the mechanism of a paper guide in a reverse path on the cover body.例文帳に追加

装置本体の側面に、開閉可能なカバー体を設けて、反転路の用紙ガイドの機構をも一体に設けた場合に、そのカバー体の装着機構を簡素化できるとともに、位置決めの動作を容易に行い得るようにする。 - 特許庁

The filter assembly is employed by a cyclone dust collecting apparatus which centrifugally separates contaminant from drawn-in air to remove the contaminant and filters and discharges the air, and has a filter body in a reverse conical shape and an air path.例文帳に追加

開示された本発明に係るフィルタ組立体は、吸入された空気に含まれたゴミを遠心分離して除去した後、前記空気をろ過させ排出するサイクロン集塵装置に採用されるもので、逆円錐状のフィルタボディと流路を含む。 - 特許庁

A branch unit 5 that forms a path in which a monitoring self-propelled machine transfers to a bypass 3 from the aerial cable 2, or in reverse, is attached to an aerial cable anchoring clamp 6 at the steel tower 1 side at its one part in a state that the self-propelled machine is placed on the aerial cable 2.例文帳に追加

監視用自走機が架空線２からバイパス３へまたはその逆へと乗り移るための通路を形成する分岐器５が、架空線２に載置された状態でその一部を鉄塔１側の架空線引き留めクランプ６に取り付けられている。 - 特許庁

i) Components that make flow path shapes adjustable (excluding inlet guide vanes, variable pitch fans or compressor variable stators or bleed valves) or control devices thereof, and those for goods that fall under any of the following (excluding those for reverse thrust 例文帳に追加

リ　流路の形状を可変にするためのもの（入口案内翼、可変ピッチファン又は圧縮機の可変ステータ若しくはブリードバルブを除く。）又はその制御装置であって、次のいずれかに該当する貨物のためのもの（逆推力のためのものを除く。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

This non-return valve V prevents the reverse flow of air A from an outlet side by arranging a valve element 20 consisting of a polymer elastic body so as to close an air flow path 10a in a valve case 10 to which an air inlet side tube and an air outlet side tube are connected.例文帳に追加

逆止弁Ｖは、エア流入側のチューブとエア流出側のチューブとを接続させた弁ケース１０内に、エア流路１０ａを閉塞するように、高分子弾性体からなる弁体２０を配設させて、エアＡの流出側からの逆流を防止する。 - 特許庁

The water purifier 1 includes a drain port 28 for draining the concentrated water in the reverse osmosis membrane filter 21 as wastewater, and a constant flow valve 36 for reducing a flow rate and a solenoid valve 38 for draining water that are arranged in parallel on a water delivery path connecting to the drain port 28.例文帳に追加

浄水器１には、逆浸透膜フィルター２１の濃縮水を廃棄水として排出するために排水口２８が設けられ、これに繋がる送水経路上に、流量を絞る定流量弁３６と排水用電磁弁３８とが並列に備えられる。 - 特許庁

The cooling water treatment system is configured to include a backwashing means which makes cooling water pass through a catalyst device 2 in the reverse direction to discharge the cooling water from a water discharge path 5, whereby foreign materials caught by solids filled in the catalyst device 2 can be discharged outside.例文帳に追加

触媒装置２内に冷却水を逆方向に通過させ、この冷却水を排水経路５から排出する逆洗手段を設けることにより、触媒装置２内に充填された固形物に捕捉された異物を外部へ排出することができる。 - 特許庁

An article 87 is pulled by the force from the main energizing paths 5a-5c and moved as the whole toward the auxiliary conveyor line 86, but since the belt 37 in the assistant energizing path 5d travels in reverse of other belts 37, the article 86 is rotated in a transfer process to change posture thereof.例文帳に追加

物品８７は、主付勢路５ａ〜５ｃ側からの力に引きずられ、全体として副コンベアライン８６側に向かって移動するが、補助付勢路５ｄのベルト３７は、他のベルト３７とは逆方向に走行するから、移動過程で回転し、姿勢を変更する。 - 特許庁

The respective fingers calculate as processes in reverse spreading or the like in a bit calculation accuracy, based on the control from a finger controller 200 of imparting decided spreading code or regulating the operating timing of each finger, and then outputs a symbol in each path.例文帳に追加

各フィンガは、決められた拡散符号の付与、各フィンガの動作タイミングの調整といったフィンガ制御装置２００からの制御に基づいて、逆拡散処理などの演算を各々のビット演算精度で行なった後、各パスにおけるシンボルを出力する。 - 特許庁

The guide member 31 can change posture to third posture in which it can guide the sheet in the reverse conveying path 67 and fourth posture in which it is separated from the guide member 32 further than the third posture, and can abut on the conveying arm 74 at least in the fourth posture.例文帳に追加

ガイド部材３１は、反転搬送路６７においてシートを案内可能な第３姿勢、及び第３姿勢よりガイド部材３２から離間された第４姿勢に姿勢変化可能であって、少なくとも第４姿勢において搬送アーム７４と当接可能である。 - 特許庁

When measuring, a laser displacement gage 15 irradiates the measuring object 4 with measuring light through a prism 16 for changing an optical path and a parallel prism 12 mounted on the main shaft head 6, and detects the measuring light from the measuring object 4 along a reverse route.例文帳に追加

測定時に、レーザ変位計１５は、光路変更用のプリズム１６及び主軸ヘッド６に装着された平行プリズム１２を介して、測定対象物４に測定用光を照射し、測定対象物４からの測定用光を逆経路で検出する。 - 特許庁

When no on-signal is given between control terminals 3 and 4 and the Q1-Q40 are not conductive, all capacitors C40-C1 are charged through the path of R40 →C40 → the source of the Q40 → the gate of the Q40 → ...R1 → C1 to apply a reverse bias voltage to each MOSFET.例文帳に追加

制御端子３、４間にオン信号がなく、Ｑ１〜Ｑ４０がオフしているときは、Ｒ４０→Ｃ４０→Ｑ４０のソース→Ｑ４０のゲート→…Ｒ１→Ｃ１の経路でＣ４０〜Ｃ１のすべてのコンデンサを充電して、各ＭＯＳＦＥＴに逆バイアス電圧が印加される。 - 特許庁

The paper conveying device has a paper end butting roller pair which is rotatable in the forward/reverse direction in a switch-back path of a paper conveying path, and also has a control means capable of performing the butting operation of a paper end to the roller pair and the switching operation of the paper conveying direction with one paper stop operation when switching-back the paper.例文帳に追加

用紙の搬送経路のスイッチバック経路内に正逆転可能な用紙端部突き当てローラ対を備える用紙搬送装置であって、用紙のスイッチバック時に、前記ローラ対への用紙端部の突き当て動作と、用紙の搬送方向の切替動作とを１回の用紙停止動作にて可能ならしめる制御手段を有することを特徴とする用紙搬送装置。 - 特許庁

Then, discrimination gas K is forcibly introduced from the crack opening part in the reverse side of the structure, as in the manner hereinbefore, the gas K is detected by a gas detector while tracing the portion having the possibility of the leakage, and the opening part of the leakage path is specified in the structure.例文帳に追加

次いで前記と同様構造体の裏側の亀裂開口部から識別気体（Ｋ）を圧入し、前記漏水のおそれのある指定箇所をなぞりながら気体感知機にて該識別気体（Ｋ）を検出し、構造体の漏水路の開口部を特定することを特徴とする。 - 特許庁

A reversing space provide in the reverse conveying path for reversing the recorded medium is used also as a storage tray for storing an abnormally recorded medium and accumulated recording mediums remained in the apparatus on the occurrence of conveying abnormality.例文帳に追加

記録媒体の反転のために前記反転搬送路に設けられる反転空間部を、画像形成装置内で記録媒体の搬送異常が発生した時に装置内に残っている異常記録媒体及び滞留記録媒体が収容される収容トレイとして兼用させる。 - 特許庁

This method includes a stage which transmits a call setup message related to a speech communication call between telephone switches through the common line signal system network of an exchange telephone network and sets up a payload transfer path from an incoming telephone switch to a calling telephone switch through the data transmission network in the reverse direction.例文帳に追加

この方法は、交換電話ネットワークの共通線信号方式ネットワークを介して電話スイッチ間の通話呼と関連した呼セットアップ・メッセージを送信し、データ伝送ネットワークを介して着信電話スイッチから発信電話スイッチまで逆方向にペイロード転送経路をセットアップする段階を含む。 - 特許庁

The system is provided with both a current measuring part for measuring output of an object to be measured and a current generating part provided between the current measuring part and a path of the object to be measured for providing a reverse current based on an expected value of output of the object to be tested.例文帳に追加

本装置は、被試験対象の出力を測定する電流測定部と、この電流測定部と被試験対象の経路間に設けられ、被試験対象の出力の期待値に基づく反転電流を与える電流発生部とを備えたことを特徴とする装置である。 - 特許庁

An image forming device has a first paper dimension sensor 75 disposed in a carrying path in a reverse carrying portion 50, and the first paper dimension sensor 75 detects first paper dimensions by detecting a tip end and a rear end of a paper P in a paper feeding direction.例文帳に追加

画像形成装置は、反転搬送部５０における搬送経路に第１の用紙寸法センサ７５を配置しており、この第１の用紙寸法センサ７５は、紙送り方向における用紙Ｐの先端と後端とを検出することにより第１の用紙寸法を検出する。 - 特許庁

To increase the design flexibility when forward voltage Vf is adjusted while suppressing a leakage current in the reverse direction without changing the on resistance of a field effect transistor, so as to allow fine adjustment of the forward voltage Vf and the leakage current without increasing the chip area or drastically narrowing the current path.例文帳に追加

電界効果トランジスタのオン抵抗を変えずに、逆方向へのリーク電流を押さえつつ順方向電圧Ｖｆを調節するに際し、チップ面積増大や電流経路の大幅狭化を伴うことなく、両者を微妙に調整できるように設計自由度を高める。 - 特許庁

Electrodes 12 and 12 to which an electronic component 20 to be incorporated by solder bonding are provided with void guide grooves 13 and 13 to form a void guide path (aa), and consequently a void (V) formed in the gap between the reverse surface of the electronic component 20 and a component mount surface part can securely be removed.例文帳に追加

内蔵部品となる電子部品２０がはんだ接合される電極１２，１２にボイド誘導溝１３，１３を設けてボイド誘導路（ａａ）を形成したことにより、電子部品２０の下面と部品実装面部との間隙に発生するボイド（Ｖ）を確実に排除することができる。 - 特許庁