1153万例文収録!

「reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(348ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

reverseを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 18929



例文

Then, when DC voltage of the developing bias or effective AC voltage is assumed to be a voltage DC1, and the DC voltage of blade bias or the effective AC voltage is assumed to be a voltage DC2, the voltage DC2 is made to reverse polarity against the electrified polarity of the toner in relation to the voltage DC1.例文帳に追加

そして現像バイアスの直流電圧値または交流電圧実効値を電圧値DC1とし、ブレードバイアスの直流電圧値または交流電圧実効値を電圧値DC2としたときに、電圧値DC2が電圧値DC1に対しトナーの帯電極性と逆極性側になるようにした。 - 特許庁

An index generating circuit 5 outputs a flag FLG to a selection circuit 7 and outputs an index to the pixel signal table 4 when the pixel signal values corresponding to the combinations of reverse orthogonal transformation coefficients input through an input terminal 2 are stored in the pixel signal table 4.例文帳に追加

インデックス生成回路5は、入力端子2から入力される逆直交変換係数の組合せについて、それに対応する画素信号値が前記画素信号テーブル4に記憶されている場合には、フラグFLGを選択回路7に出力すると共に、インデックスIndexを前記画素信号テーブル4に出力する。 - 特許庁

The state change part comprises a first semiconductor layer composed of one semiconductor between a P type semiconductor and an N type semiconductor and second semiconductor layers composed of the other semiconductor and provided on the top and reverse of the first semiconductor layer across PN junction parts.例文帳に追加

この状態変化部は、P型半導体またはN型半導体のいずれか一方の半導体からなる第1半導体層と、前記P型半導体またはN型半導体の他方の半導体からなり前記第1半導体層の上下それぞれでPN接合部を介して設けられた第2半導体層を備えて構成される。 - 特許庁

A neutral position sensing position switch and a reverse position sensing position switch which can be energized when coming into contact with the contact member are integrally mounted in the crankcase or a crankcase cover.例文帳に追加

シフトドラムの端部に固定されたシフトドラム飛び越し回動防止プレートに、シフトドラムのニュートラル位置と後進位置とを検知するための接触部材を一体的に取付け、上記接触部材に接触した時通電可能となるニュートラル位置検知スイッチと後進位置検知スイッチとを、クランクケースまたはクランクケースカバーに一体的に取付ける。 - 特許庁

例文

Aqueous solution containing the fluorine containing surfactants, which is produced in a process producing fluorine polymer by polymerization of fluorine containing monomer, is passed through a filtration unit using reverse osmotic membrane to obtain concentrated aqueous solution of the surfactants from the aqueous solution, thus the surfactants are recovered.例文帳に追加

含フッ素単量体を重合してフッ素ポリマーを製造するプロセスにおいて生じる、含フッ素界面活性剤を含む水溶液を逆浸透膜を用いる濾過処理工程に付して、前記水溶液から含フッ素界面活性剤が濃縮された水溶液を得ることによって含フッ素界面活性剤を回収する。 - 特許庁


例文

Recently, there have been cases whereby existing shareholders of listed companies were forced to surrender their ownership (squeeze-outs of minority shareholders in exchange for cash) during MBOs, and other transactions resulting in the transfers of control using such measures as combined reverse stock-splits and issuance of share options, the use of multiple-class shares or by other means. 例文帳に追加

近時、支配権の移転やMBO等の過程において、例えば、株式併合と新株予約権発行の組み合わせや種類株式の活用その他の方法により、上場会社等の既存株主が強制的にキャッシュアウト(現金を対価として行う少数株主の締め出し)されるケースがある。 - 金融庁

At this time, Masanobu HONDA and one of Tokugawa-shitenno (four generals serving Ieyasu TOKUGAWA) Yasumasa SAKAKIBARA, and others proposed that they should not downgrade the outnumbered Sanada clan, but pass Ueda-jo castle in silence and hurry to the major battlefield against the Western Camp (Sekigahara), but because there were many generals who were unfamiliar with battlefields including Toshikatsu DOI, they could not reverse Hidetada's decision. 例文帳に追加

このとき本多正信や徳川四天王の一人・榊原康政などは寡兵の真田氏を侮ることはせず、上田城を黙殺して西軍との主戦場(関ヶ原)に急ぐべきだと進言するが、土井利勝を始めとする戦場に疎い将が多かったこともあり、秀忠の決断を覆すことは出来なかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A communication hole 45 is formed on a partition wall 44 partitioning the oil chambers 39a, 39b, and a second check valve CV2 allowing a flow of the working fluid from the first oil chamber 39a to the second oil chamber 39b via the communication hole 45 and regulating a flow of the working fluid in the reverse direction is provided.例文帳に追加

これら油室39a,39bを区画する隔壁44に連通孔45を形成するとともに、同連通孔45を介した第1油室39aから第2油室39bへの作動油の流通を許容しその逆方向の流通を規制する第2チェック弁CV2を設ける。 - 特許庁

To simplify a transmission structure to pick-up devices and simultaneously enable to smoothly swing up the pick-up devices without being driven in the reverse direction, in a combine harvester in which the pick-up devices are laterally arranged and disposed in the front portion of a reaping portion and supporting the prescribed pick-up devices in a state capable of being swung up.例文帳に追加

刈取り部の前部に複数の引起し装置を左右に並列配備するとともに、所定の引起し装置を振り上げ揺動可能に支持したコンバインにおいて、引起し装置への伝動構造を簡素化しながら、逆駆動を受けることなく引起し装置を円滑良好に振り上げ揺動できるようにする。 - 特許庁

例文

This optical receiver is provided with an APD 1, a light input power control system to the APD consisting of a photoelectric level monitor 5, a mirror control unit 7 and a reflection variable mirror 6, and a high voltage reverse bias control system to the APD consisting of a high voltage power source 3 and a high voltage power source control unit 4.例文帳に追加

本発明の光受信器においては、APD1と、光電流レベルモニタ5とミラー制御部7と反射可変ミラー6とで構成されるAPDへの光入力パワー制御系と、高電圧電源3と高電圧電源制御部4から構成されるAPDへの高電圧逆バイアス制御系を備える。 - 特許庁

例文

Transmission signals from the base stations 12, 13 and 14 are delivered to a high speed trunk HL3 using the line TL1' of standby system of the line TL1 of active system through a switched switching means 3g and a transmitting section 3d and transmitted to the network center 1 in the direction of reverse transmission path.例文帳に追加

基地局12,13,14からの伝送信号は切り替えられた切替手段3gおよび伝送部3dを介する現用系の回線TL1の予備系の回線TL1’を用いて高速幹線HL3に送出されることにより、逆の伝送経路の方向でネットワークセンタ1に伝送される。 - 特許庁

When the photography is terminated, the diaphragm ring 3 is rotated counterclockwise by reverse rotation of the rotor 5, slightly overruns the intial position, is stopped by contact of one end of the cum groove 3a in the length direction and the pin 4b of the diaphragm blades 4, after that sightly returns and is restored to the initial position.例文帳に追加

撮影が終了すると、絞りリング3は、回転子5の逆回転によって反時計方向へ回転させられ、初期位置を若干オーバーランし、カム溝3aの長さ方向の一端と絞り羽根4のピン4bとが当接することによって停止され、その後、若干戻って初期位置へ復帰するようになっている。 - 特許庁

When a bend 30 in the rolling direction of a hoop material 31 of a diaphragm 22 has the same direction as that of a slitter bend 32 in the direction orthogonal to the bend 30, the diaphragm 22 is used and pressed so as to have a recess 22a formed in the direction reverse to the direction of the bend 30 in the rolling direction and the slitter bend 32.例文帳に追加

振動板22として、振動板22のフープ材31の圧延方向の反り30およびこの反り30と略直交する方向のスリッター反り32が同一方向の場合に、圧延方向の反り30およびスリッター反り32方向と振動板22の窪み22aの形成方向とが逆方向になるようにプレス加工された振動板22を用いる。 - 特許庁

The pseudo inductance circuit comprises a circuit including a transistor Q1, two resistors R1 and R3 for determining its fixed bias condition and a capacitor C1 connected in parallel to the resistor R2, a circuit including a diode D1 for preventing a reverse current to the transistor Q1, and these two circuits are connected inversely to each other.例文帳に追加

トランジスタQ1、その固定バイアス条件を決定するための2つの抵抗R1およびR2、ならびに抵抗R2に並列接続されたコンデンサC1を備える回路と、トランジスタQ1への逆電流の防止のためのダイオードD1とを備える回路ならびに同様の回路を備え、該2回路を互いに逆向きに接続した。 - 特許庁

The lock-releasing mechanism 60, which has a plate 61, a reverse T-shaped plate 62, an X1-side arm 63 and an X2-side arm 64, normally operates only when a tape cassette 10 is inserted into a cassette holder 30 with its normal posture and puts the single slide cam locking mechanism 80 under a lock-releasing condition.例文帳に追加

ロック解除機構60は、ロック解除機構60は、プレート61と、逆T字形プレート62と、X1側アーム63と、X2側アーム64等を有し、テープカセット10がテープカセットホルダ30内に正常な姿勢で押し込まれた場合にだけ正常に動作し、単一のスライドカムロック機構80をロック解除状態とする。 - 特許庁

The power thus can be compensated for, so that voltage or frequency fluctuations of the power system by the output fluctuations in the wind power generator 11 may be restrained, and reduce the reverse direction power flow outputted to the power system by the system stabilizing apparatus through consumption of the fluctuations by the resistor 16.例文帳に追加

これにより、風力発電機11の出力変動による電力系統の電圧または周波数変動を抑制するように電力補償すると共に、この系統安定化装置により電力系統に出力される逆潮流電力を抵抗器16による変動分の消費でもって低減させる。 - 特許庁

The work machine comprises a solar battery, a fan driven by the generated power of the solar battery for ventilating the operating room, and a battery for a power source for electrical components of a machine body, which is connected between the solar battery and the fan through a reverse current preventing diode, and in which generated power of the solar battery is stored.例文帳に追加

作業機械が、太陽電池と、この太陽電池の発電電力によって駆動され運転室を換気するファンと、この太陽電池とファンとの間に逆流防止ダイオードを介して接続され、太陽電池の発電電力が蓄電される、機体の電装品用電源のバッテリーを備えている。 - 特許庁

A plurality of nozzles each having many gas discharge holes formed in a reverse surface horizontally from a through hole of a side wall of the vacuum container to the center of rotation of the turntable area provided apart from one another in the rotating direction of the turntable, and a top plate of the vacuum container is configured to be freely opened and closed.例文帳に追加

真空容器の側壁の貫通孔から回転テーブルの回転中心に向かって水平に伸びるように下面に多数のガス吐出孔が形成されたノズルを回転テーブルの回転方向に互いに離れるように複数本設けると共に、この真空容器の天板を開閉自在に構成する。 - 特許庁

The drive force of a posture adjusting motor 30 is transmitted to an output shaft of a planetary gear mechanism through a second worm 32, a second worm wheel 62, and a second gear, and a support frame 10 and a reflecting member 9 are rotated in vertical direction around the output shaft by right and reverse rotation of the output shaft.例文帳に追加

姿勢調整用モータ30の駆動力は、第2ウォーム32、第2ウォームホィール62、及び第2歯車を介して遊星歯車機構の出力軸に伝えられ、該出力軸の正逆回動にて支持フレーム10及び反射部材9が当該出力軸回りに上下方向へ回動される。 - 特許庁

Assuming that the length of the heater wire to be built on the surface of the flat vessel for latent heat storage materials, is n, and that the length of the heater wire to be built on the reverse of the vessel is m, a relation of n≠m is established.例文帳に追加

ヒーター線を該潜熱蓄熱材用平板状容器の表面に敷設した場合、この表面上に敷設されうるヒーター線の長さをnとし、該ヒーター線を該潜熱蓄熱材用平板状容器の裏面に敷設した場合、この裏面上に敷設されうるヒーター線の長さをmとしたとき、n≠mの関係を有する。 - 特許庁

In the apparatus and method for recovering water from organic matter-containing water, after biologically treating the organic matter-containing water, the pH of filtrate obtained by filtering the biologically treated water is adjusted to alkaline, and then permeate obtained by passing the filtrate trough a reverse osmosis membrane device is recovered as treated water.例文帳に追加

有機物含有水を生物処理した後、該生物処理水をろ過することで得られるろ過水のpHをアルカリに調整した後、逆浸透膜装置を通水して得られた透過水を処理水として回収することを特徴とする有機物含有水からの水の回収方法および回収装置。 - 特許庁

This two-flute cutter includes: two rotary mechanisms fitted to both end parts of a body; two rotary blades fitted to the tips of the rotary mechanisms, respectively, and a holding mechanism holding the positions of the two rotary blades, wherein the two rotary blades are rotated in the reverse directions with a very small clearance gap therebetween.例文帳に追加

本体の両端部に取り付けられた2つの回転機構、前記回転機構の先端にそれぞれ取り付けられた2枚の回転刃および前記2枚の回転刃の位置を保持する保持機構を有するカッターであって、前記二枚の回転刃が、わずかな隙間を有しながら逆方向に回転することを特徴とするカッター。 - 特許庁

To provide an ultrasonic flowmeter preventing lowering of an S/N ratio of detection on the occasion of measurement of an arrival time, by improving asymmetry of a receiving sensitivity characteristic for an ultrasonic beam, which is produced between forward propagation time and reverse propagation time in its ultrasonic transducer, and contributing to enhancement of the accuracy of flow rate measurement.例文帳に追加

順方向伝播時と逆方向伝播時との間で超音波トランスジューサに生じる、超音波ビームの受信感度特性の非対称性を改善することにより、到達時間測定時の検出S/N比の低下を防止し、流量計測精度の向上に寄与することのできる超音波流量計を提供する。 - 特許庁

The method for identifying the bacterium of the genus Alicyclobacillus comprises designing a forward primer and a reverse primer in a nucleic acid amplification reaction based on the base sequence of a domain specific to each bacterium of the genus Alicyclobacillus in a gyrB gene, and judging whether only a fragment derived from the bacterium and having an estimated molecular weight can be amplified or not.例文帳に追加

gyrB遺伝子中における各Alicyclobacillus属細菌に特徴的な領域の塩基配列に基づいて、核酸増幅反応におけるフォワードプライマーとリバースプライマーを設計し、細菌由来の予測される分子量の断片だけが増幅させるか否かを判定することで行うことを特徴とする。 - 特許庁

The second step of, the method comprises performing frequency sweeping from the high frequency sweeping oscillation circuit 13 in the outside magnetic field of the field of interest, measuring a peak frequency f_h of the reverse directional loss S_12 by the electric power measuring circuit 12A, outputting to the calculation processing circuit 10, and measuring the peak frequency f_h.例文帳に追加

次に、測定対象の外部磁場中において高周波掃引発振回路13からの周波数掃引を行ない、電力測定回路12Aにより逆方向損失S_12のピーク周波数f_hを測定し、演算処理回路10に出力して、そのピーク周波数f_hを測定する。 - 特許庁

The operation processing part 16 compares an output current at the drive of the pump P in a first rotational direction and an output current at the drive of the pump P in a second rotational direction which is reverse to the first rotational direction, and decides the rotational direction of the smaller output current as the positive rotational direction of the pump P.例文帳に追加

演算処理部16は、ポンプPを第1の回転方向に駆動しているときの出力電流と、ポンプPを第1の回転方向とは逆の第2の回転方向に駆動しているときの出力電流とを比較し、出力電流のより小さい方の回転方向をポンプPの正回転方向に決定する。 - 特許庁

This cutting blade unit 5 is constituted of a circular base plate 6 detachably attached to a driving shaft part 4 and integrally rotating with the driving shaft part 4, and a nearly reverse L-shaped cutting blade 7 detachably attached to the lower surface of the base plate 6 downward with bolts 13 and nuts 14.例文帳に追加

刈刃ユニット5は駆動軸部4に着脱可能に取り付けられ、駆動軸部4と一体に回転する円形の基板6と、基板6の下面に下向きにボルト13及びナット14で着脱可能に取り付けられる水平片7A及び垂直片7Bから成る略逆L形の刈刃7で構成される。 - 特許庁

Thus, the injected adhesive gravitationally flows down along the flanks of the projection part 12 and the area of contacting between the reverse surface of the support member 2 and the top surface of the housing 11 is smaller than that in the absence of the projection part 12, so the adhesive is hardly infiltrated into the gas between the support member 2 and projection part 12.例文帳に追加

このように,注入された接着剤は,その自重により突起部12の側面を沿うように下方に流れ,また支持部材2下面とハウジング11上面との密着面積は突起部12がない場合と比べて小さいため,接着剤は支持部材2と突起部12との間に浸透しにくい。 - 特許庁

The inverter washing machine temporarily stops energizing the motor 7 when it detects that the motor 7 is rotated reversely to the desired rotating direction on the basis of rotor position signals Hu, Hv and Hw indicating the rotational positions of a rotor of the motor 7 during the intermittent normal and reverse operations of the motor 7.例文帳に追加

インバータ洗濯機は正転と逆転を断続的に繰り返す運転中にモータ7のロータ回転位置を示すロータ位置信号Hu、Hv、Hwに基づいてモータ7を回転させようとする回転方向と逆方向にモータ7が回転したときにはモータ7への電力供給を一旦停止する。 - 特許庁

To provide a fuel cell and its manufacturing method wherein a sufficient durability is provided and a high power generating performance can be retained even when a reverse voltage is generated resulting from shortage of a fuel accompanied with a sudden power output change in the polymer electrolyte fuel cell, in which power output changes according to a demanded load.例文帳に追加

要求負荷に応じて出力が変化する固体高分子型燃料電池において、急激な出力変化を伴う燃料不足による逆電圧が発生しても十分な耐久性を有し、高い発電性能を保持することが可能な燃料電池及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

An avian Escherichia coli-originated attenuated mutant AESN 1331 which is a serum type 078 strain most high frequently separated, originated from avian Escherichia coli, does not have the possibility of reverse mutation, and is deposited as an accession number: FERM P-20986, and in which the function of a gene encoding cyclic AMP receptor protein (crp) is inactivated.例文帳に追加

鶏大腸菌株由来で、最も高頻度に分離される血清型の078型菌株で、サイクリックAMPリセプター蛋白質(crp)をコードする遺伝子の機能が不活性化され、復帰変異の可能性がゼロにされた、受託番号:FERM P-20986として寄託された鶏大腸菌由来弱毒変異株AESN1331。 - 特許庁

The engine stop control device is structured so that a compressor 10 of a cooling device is furnished with a one-way clutch 9 to hinder the engine 8 from rotating in the reverse direction and that the driving force of the engine 8 is transmitted to the one-way clutch 9 by connecting an existing electromagnetic clutch 7 with the compressor 10 when the ignition is stopped.例文帳に追加

冷房装置のコンプレッサ10に、エンジン8の逆転方向の回転を阻止する一方向クラッチ9を設けておいて、イグニッションが停止した際にコンプレッサ10に既設の電磁クラッチ7を接続することにより、一方向クラッチ9にエンジン8の駆動力が伝達されるようにエンジン停止制御装置を構成した。 - 特許庁

The forward travel driving force of the traveling apparatus 10 permits the guide means 42 meandering stored in the stationary portion 30 to be pulled out automatically, and the reverse travel driving force of the traveling apparatus 10 permits the pulled-out guide means 42 to be meandering stored in the stationary portion 30 automatically.例文帳に追加

固定部30内に蛇行状で収納している案内手段42を、走行装置10の前進の走行駆動力によって自動的に引き出すことができ、引き出している案内手段42を、走行装置10の後進の走行駆動力によって、固定部30内に自動的に蛇行状に収納できる。 - 特許庁

Wiping is carried out using a usable region 130 which is a region existing in the direction reverse to the moving direction of a wiping sheet 92 from a position 100 opposite to a liquid droplet discharge head and which is parted from a region 110 contacting the liquid droplet discharge head at a length L of the liquid droplet discharge head or wider.例文帳に追加

ワイピングシート92における液滴吐出ヘッドとの対向位置100からワイピングシートの移動方向とは逆方向に存在する領域であって、液滴吐出ヘッドに当接した領域110から液滴吐出ヘッドの長さL以上に離間した使用可能領域130を使用して、ワイピングを行う構成とした。 - 特許庁

To obtain three images which are to be compared in double detection through main scanning toward the same direction, and to perform main scanning in both the normal and reverse directions, in defect inspection for scanning a sample surface on which a repeated pattern where a plurality of basic patterns are repeated is formed, and comparing each image on corresponding parts of the plurality of respective basic patterns.例文帳に追加

複数の基本パターンが反復する反復パターンが形成された試料表面を走査し、複数の基本パターン相互の対応部分の画像同士を比較する欠陥検査において、ダブルデテクションで比較される3画像を同一方向に向かう主走査で取得しかつ正逆両方向において主走査を行う。 - 特許庁

In the washing method of the external pressure type hollow fiber membrane module used in an ultrapure water making system, the temperature of washing water used in washing is set to 60°C or above and at least two processes among a positive filtering process, a reverse filtering process, an immersion process, a flashing process and a discharge process are combined.例文帳に追加

超純水の製造システムに使用する外圧型中空糸膜モジュールの洗浄方法であって、洗浄に使用する洗浄水の温度を60℃以上とし、かつ、正濾過工程、逆濾過工程、浸漬工程、フラッシング工程、および排出工程のうちのいずれか2以上の工程を組み合わせることを特徴とする。 - 特許庁

As cutting work of the outer peripheral face of a crankshaft pulley 2 used in the belt driving system for transmitting rotational driving force from an engine to an auxiliary machine, the outer peripheral face of the crankshaft pulley 2 is cut by a cutting bit 6 while rotating the crankshaft pulley 2 in the reverse direction from the direction rotated by receiving rotational force from a crankshaft.例文帳に追加

エンジンからの回転駆動力を補機に伝達するベルト駆動システムに使用されるクランクシャフトプーリ2の外周面の切削加工として、クランクシャフトからの回転力を受けて回転する方向とは逆方向に回転させながら切削バイト6によってクランクシャフトプーリ2の外周面を切削加工する。 - 特許庁

The thermocouple A is heated with a back fire of the burner or a reverse flow of the same and hence is raised in its temperature to generate negative voltage for offsetting positive voltage of the thermocouple B, so that voltage applied to the safety valve 3 is lowered, and hence the valve attracted with electromagnetic force is released to interrupt the gas passage with the safety valve 3.例文帳に追加

バーナの逆火や逆流で熱電対Aが加熱され温度上昇して負電圧を発生させ、熱電対Bの正電圧を相殺するので、安全弁3に印加される電圧が低下し、電磁力で吸着されている弁が解除されて安全弁3がガス通路を遮断する。 - 特許庁

To provide toner having electrification stability and hardly generating weak-electrified toner and reverse-electrified toner, and not causing toner- scattering even after several ten thousands sheets of images are outputted under a high temperature and humidity environment after the toner is stored for a long period under the high temperature and humidity environment, and to provide a developer, an image forming method and an image forming apparatus.例文帳に追加

トナーを高温高湿環境で長時間保管後に高温高湿環境下で数万枚画像を出力した後においても帯電安定性に優れた弱帯電、逆帯電トナーの少なく、トナー飛散が発生しない、トナー、現像剤、画像形成方法、画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

In the paper conveyance path, the path after changing the conveying direction from a downward direction to an upward direction by the reverse path unit is tilted toward the paper cassette 11, accordingly, a free space is formed above the tilt path portion, then, the increase in thickness direction dimension of the printer is avoided through good use of the free space.例文帳に追加

この用紙搬送経路は、反転経路部によって搬送方向を下向きから上向きに切り換えた後の経路が、用紙カセット11に向けて傾斜しているので、傾斜経路部の上方に空きスペースが形成され、この空きスペースを利用することで装置の厚み方向寸法増大を回避することができる。 - 特許庁

The effective visual field control signal is inputted to an X-ray photographing system control device 8 and the X-ray stop control device 10 to control the movement of the effective visual field and the X-ray plane detector in mutually reverse directions so that the effective visual field always enters the X-ray detection region of the X-ray plane detector.例文帳に追加

前記有効視野制御信号をX線撮影系制御装置8とX線絞り制御装置10に入力して前記有効視野が前記X線平面検出器のX線検出領域内に常に入るように前記有効視野と前記X線平面検出器を互いに逆方向に移動制御する。 - 特許庁

The control means includes a locking lever 25 which can be engaged with/disengaged from a ratchet wheel 23 interlocked with the ring 22, a releasing lever 26 rocked interlocked with the reverse rotation of the ring 22 and releasing the locking by the lever 25, the movable iron piece driven by the rocking of the lever 26, and an electromagnetic device attracting and holding the movable iron piece.例文帳に追加

制御手段は、フォーカスリング22に連動するラチェット車23に係脱可能な係止レバー25と、フォーカスリングの逆転に連動して揺動し係止レバーによる係止を解除する解除レバー26と、解除レバーの揺動により駆動される可動鉄片と、この可動鉄片を吸着保持する電磁石装置を含む。 - 特許庁

In addition, the elements 1 and 2 are constituted to have reverse magnetic resistance changing characteristics so that the differential output between the outputs of the elements 1 and 2 may be fetched as the output of the sensor or may be fetched as the differential output in an external circuit configuration.例文帳に追加

そして、第1および第2の磁気抵抗効果素子の出力の差動出力を磁気センサ出力として取り出すように、第1および第2の磁気抵抗効果素子の磁気抵抗変化特性が逆特性を有する構成とするか、外部回路構成において差動出力として取り出すものである。 - 特許庁

When electric power M (+) for downward rotation is provided from a driver circuit to a DC motor to rotate the DC motor by a prescribed extent, an instruction for reverse rotation is emitted from a MPU, and the driver circuit stops the electric power for downward rotation and provides electric power M (-) for upward rotation to the DC motor for a first time.例文帳に追加

ドライバ回路からDCモータに下向き回転の電力M(+)が供給されてDCモータが所定量だけ回転すると、MPUから逆回転の命令が発せられて、ドライバ回路は下向き回転の電力を停止すると同時にDCモータに上向き回転の電力M(−)を第1の時間供給する。 - 特許庁

In this variable speed change gear, the special sprocket is attached to an input shaft and an output shaft to interlock by engaging a chain link, the apparent pitch circumferential length is changed by radially moving the small sized sprocket in the reverse direction to each other, and the number of revolution of the input shaft and the output shaft can be changed.例文帳に追加

この特殊スプロケットを入力軸と出力軸に取付け,チェーン輪を架けて連動させ,それぞれの特殊スプロケットで小型スプロケットを放射状に互いに逆方向に移動させることで見掛けのピッチ円周長を変化させ,入力軸と出力軸の回転数を変えることができる変速装置とした。 - 特許庁

In this NOx gas sensor element 1, since oxygen ions generated by dissociation of a specific gas are drawn out of the second measuring chamber 161 into an oxygen circulation chamber 179, excessive increase of the oxygen concentration in the second measuring chamber 161 is prevented, and the reverse flow of oxygen from the second measuring chamber 161 into the first measuring chamber 159 is prevented.例文帳に追加

NOxガスセンサ素子1では、特定ガスの解離により生成される酸素イオンを第2測定室161から酸素循環室179に汲み出すため、第2測定室161における酸素濃度の過剰な増加を防止でき、第2測定室161から第1測定室159への酸素の逆流を防止できる。 - 特許庁

The plurality of conveyance electrodes (EA to ED) to which conveyance voltage in a traveling wave state is applied convey and supply particulates (T1) electrified to have a predetermined polarity and particulates (T2) electrified to have a reverse polarity thereto along a developer conveyance path (TTP) to a developer carrying surface (LS).例文帳に追加

複数の搬送電極(EA〜ED)は、進行波状の搬送電圧が印加されることで、所定極性に帯電した微粒子(T1)及びこれと逆極性に帯電した微粒子(T2)を現像剤搬送経路(TTP)に沿って搬送しつつ、現像剤担持面(LS)に対して供給するようになっている。 - 特許庁

In respect to present audio data under audio reproduction, audio data for prescribed times respectively corresponding to the past and the future are stored while being complemented in the buffer memory MBF and when a jog dial 13 is operated, on the basis of these audio data in the buffer memory MBF, speedy and seamless reverse reproduction or reciprocative reproduction is performed.例文帳に追加

オーディオ再生中の現オーディオデータに対し、過去と将来に相当する夫々所定時間分のオーディオデータをバッファメモリMBFに補充しつつ記憶させ、ジョグダイヤル13が操作されるとバッファメモリMBF中のこれらオーディオデータに基いて、迅速且つシームレスなリバース再生や往復再生等を行う。 - 特許庁

A flexible electrode board 10 is structured so that electrode patterns the same as those on the external terminal of an IC package 4 connected are provided on the two surfaces of a flexible board 16, and the electrodes 17 on the obverse surface and reverse surface are connected together via through hole 18 formed in the electrodes 17 constituting the electrode patterns.例文帳に追加

本発明のフレキシブル電極基板10は、フレキシブル基板16の両面に、接続されるICパッケージ4の外部端子と同一の電極パターンを有し、該電極パターンを構成する電極17に設けられた貫通孔18を介して表面と裏面の電極17が接続されてなることを特徴としている。 - 特許庁

例文

In the moving blade equipped with the shank to connect a blade and blade root, the shank has a cross section in which a turbine radial center of the shank becomes a reverse camber to the profile of a hub of the blade so that the stress distribution occurred at a turbine rotation is leveled in the turbine radial direction.例文帳に追加

翼部と翼根とを連結するシャンクを備えたタービン動翼において、前記シャンクは、タービン回転時に発生する応力の分布がタービン半径方向に平準化されるように、そのシャンクのタービン半径方向中央部が、前記翼部のハブのプロフィルとは逆キャンバーとなる断面を有して成る。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS