「reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(349ページ目) - Weblio英語例文検索

Since the advance side oil path open close valve 42 removes negative pressure when negative pressure is generated in the advance chamber A and the retardation side oil path open close valve 52 removes negative pressure when negative pressure is generated in the retardation chamber B, oscillation of an output side rotor in a reverse direction is suppressed and time to achieve target phase can be reduced.例文帳に追加

進角室Ａに負圧が発生すると進角側油路開閉弁４２が負圧を解消し、遅角室Ｂに負圧が発生すると遅角側油路開閉弁５２が負圧を解消するため、出力側ロータの逆向き揺動が抑えられて目標位相への到達時間を短縮できる。 - 特許庁

To protect a driving motor and a driving means from an abnormal overload even if a toilet seat and a toilet cover are forcibly stopped or forcibly turned in the normal direction or the reverse direction in the case of controlling the toilet seat and toilet cover opening and closing operation with a computer through the driving motor and the driving means.例文帳に追加

駆動モータ及び駆動手段を介して便座・便蓋の開閉動作がコンピュータ制御されている場合において、便座・便蓋が強制的に静止状態にされたときや、便座・便蓋が強制的に正方向・逆方向へ回転されたときに、駆動モータや駆動手段を異常過負荷から保護すること。 - 特許庁

The front wheels 2 are driving wheels to be given individually a driving force for regular and reverse rotation by respective motors 20, while the rear wheels 3 are casters arranged revolving individually round a left and a right shaft 30 so that the axles 31 are positioned in the back about the advancing direction in reference to the shafts 30.例文帳に追加

各前輪２は、互いに独立の駆動モータ２０より正逆回転の駆動力が個別に与えられる駆動輪であり、各後輪３は、左右に一対の各支軸３０を基準とする進行方向に対しての後方に各輪軸３１が位置するように各支軸３０回りで個別に旋回自在なキャスターである。 - 特許庁

The relationship between the surface rotation speed Vb of a cleaning brush roll 61 and the surface rotation speed Vp of the photoreceptive drum 1 satisfies Vp×2.0≥Vb>0 when the directions of the rotations are reverse to each other, and satisfies Vp×4.0≥Vb≥Vp×1.5 (Vb≠0) when the directions of the rotations are normal.例文帳に追加

クリーニングブラシロール６１の表面回転速度Ｖｂが感光ドラム１の表面回転速度Ｖｐに対して、逆回転の関係にある場合にはＶｐ×２．０≧Ｖｂ＞０の条件を満たし、かつ、正回転の関係にある場合にはＶｐ×４．０≧Ｖｂ≧Ｖｐ×１．５（但しＶｂ≠０）の条件を満たすように構成した。 - 特許庁

The pressure rice cooker includes a microcomputer 8 (control means) which rotatively drives a stepping motor 23 of a pressure adjustor 15 in the forward or reverse direction based on a signal from a pressure sensor 13 in cooking of rice to move a pressing part 21b in a direction for closing or opening, thereby applying or reducing the pressure within an inner pot 2.例文帳に追加

圧力炊飯時に、圧力センサ１３からの信号に基づいて、調圧装置１５のステッピングモータ２３を正転方向または反転方向に回転駆動して押圧部２１ｂを閉塞方向または開放方向に移動することにより、内鍋２内の圧力を加圧または減圧するマイコン８（制御手段）を備える。 - 特許庁

An adsorption roller 30 which faces the outer circumferential surface 7E of the belt, and a locking mechanism 60 of preventing the reverse rotation of the adsorption roller 30 are arranged in the opening/closing part, and a transfer paper P sandwiched between the adsorption roller 30 and the outer circumferential surface 7E of the belt is pulled out with the opening operation of the opening/closing part.例文帳に追加

開閉部には、ベルト外周面７Ｅに対向している吸着ローラ３０と、吸着ローラ３０の逆転を防止するロック機構６０と、が設けられ、開閉部を開く動作に伴って、吸着ローラ３０とベルト外周面７Ｅとの間に挟まれている転写用紙Ｐが引き出される。 - 特許庁

An optical waveguide 31 which receives incident light from a light source 34 and irradiates the reverse surface of a liquid crystal display plate 32 and cursor keys 35_1 and 35_2 for turning on and off a switch indicating an image to be displayed on the liquid crystal display plate 32 are molded in one body while spring parts 31_1 and 31_2 given elasticity are interposed halfway.例文帳に追加

光源３４から発せられた光を入射して液晶表示板３２を裏面から照らす導光板３１と、その液晶表示板３２に表示される画像を指示するスイッチをオン、オフさせるカーソルキー３５＿１，３５＿２とを、途中にバネ性を持たせたバネ部３１＿１，３１＿２を介在させて一体成形した。 - 特許庁

The electrode body portions Xb, Yb form a bus electrode of double layer structure by black conductive layers Xb', Yb' on the display screen side and main conductive layers Xb", Yb"on the rear face side, and the base end portion on the reverse side of the gap g of the projection electrode portions is covered with the black conductive layers Xb', Yb' of the electrode body portions.例文帳に追加

電極本体部Ｘｂ，Ｙｂが表示面側の黒色導電層Ｘｂ’，Ｙｂ’と背面側の主導電層Ｘｂ’’，Ｙｂ’’による二層構造のバス電極を形成し、突出電極部のギャップｇと逆側の基端部分が電極本体部の黒色導電層Ｘｂ’，Ｙｂ’に覆われている。 - 特許庁

The heat connector 21 comprises an insulating base body 6, a plurality of conductors 5 which are buried penetrating the insulating base body 6 corresponding to solder bumps 2 arranged on the reverse surface of the surface-mounted component 1, and a resistor 3 which is electrified to heat the insulting base body 6 while insulated from the conductors 5.例文帳に追加

ヒートコネクタ２１は絶縁性基体６と、表面実装部品１の裏面に配置されたハンダバンプ２に対応して絶縁性基体６中に貫通して埋め込まれた複数の導電体５と、導電体５とは絶縁された状態で絶縁性基体６を通電加熱するための抵抗体３とから構成されている。 - 特許庁

This meter pointer structure has a pointer body 11 of which the upper face part is illuminated by introducing illumination light from a light source 7 provided in a reverse face side of a dial 5 into the pointer body 11 provided in a surface side 5a of the dial 5 of a meter unit 10 via a shaft hole 5c formed in the dial 5.例文帳に追加

メータ装置１０の文字板５の表示面５ａ側に設けられた指針本体１１に、この文字板５の裏面側に設けられた光源７からの照光を、この文字板５に形成された軸孔５ｃを介して導くことにより、上面部を照明する指針本体１１を有するメータ指針構造である。 - 特許庁

The film base material has a 1st through-hole 105a formed at a position corresponding to the electrode 102a of the integrated circuit, a 2nd through-hole 105b formed at a position corresponding to a terminal part of the antenna, and an antenna connection lead 103a formed of conductive ink on the reverse surface of the surface joined with the 1st card base material.例文帳に追加

フイルム基材は、集積回路の電極１０２ａに対応する位置に形成された第１の貫通孔１０５ａと、アンテナの終端部に対応する位置に形成された第２の貫通孔１０５ｂと、第１のカード基材への接合面の裏面に導電性インキにより形成されたアンテナ接続リード１０３ａとを有する。 - 特許庁

The mandrel 4 is provided with a welding means 5 to weld the metal exposed part of the can body blank 1, a reversing/overlapping means 8 to reverse a film extended part bent back to the inner face of the can body blank 1 and to overlap it to the metal exposed part and a pressing to stick means 6 to press to stick the overlapped film extended part.例文帳に追加

マンドレル４に、缶胴ブランク１の金属露出部を溶接する溶接手段５と、缶胴ブランク１の内面に折り返されたフィルム延出部を反転させて金属露出部に重合する反転重合手段８と、金属露出部に重合されたフィルム延出部を圧着する圧着手段６とを設ける。 - 特許庁

Since the direction of rotation of at least one nonwoven fabric roller 14 among the plural nonwoven fabric rollers 14 is made reverse to that of the other nonwoven rollers 14, difference in fluctuation of the tension at the time of preliminary grinding to no load tension can be made small in the tension in the travelling direction of the metallic plate 12 for the printing plate.例文帳に追加

複数の不織布ローラ１４のうち少なくとも１本の不織布ローラ１４の回転方向を他の不織布ローラ１４に対して逆回転になるようにしたので、印刷版用金属板１２の走行方向の張力において、無負荷時の張力に対する予備研磨時の張力の変動差を小さくできる。 - 特許庁

A user 2 has a space for installing a small scale power generation equipment 3, consisting of solar light power generation or the like owned by an electric power company 1, electric power is supplied to the user 2 from this small scale power generation equipment 3, and surplus electric power is supplied to an electric power system of the electric power company as reverse tidal current power 6.例文帳に追加

ユーザ２は電力会社１が所有する太陽光発電などからなる小規模発電装置３を設置する場所を提供し、その小規模発電装置３からユーザ２に電力を供給し、余剰電力は逆潮流電力６として電力会社の電力系統に供給する。 - 特許庁

In a state where the reference light R kept at the same level is made to impinge on the APD 21, the power supply 22 is controlled to set the reverse bias voltage Vr so as to make the output current I of the APD 21 required times as large as the stored current, and then an objective light X is made to impinge in place of the reference light R.例文帳に追加

そして、ＡＰＤ２１に基準光を同一レベルで入射した状態で、電源２２を制御してＡＰＤ２１の出力電流Ｉが前記測定して記憶した電流値の所望値倍になるように逆バイアス電圧Ｖｒを設定してから、基準光Ｒの代わりに受光対象光Ｘを入射させる。 - 特許庁

The yarn splicing part 3 is provided with a yarn splicing device 43 to conduct the yarn splicing work, a suction mouth 46 to approach the surface of a take-up package 45 of the take-up part 12 to suck a yarn end, and guide the yarn 10 to the splicing device 43, and a reverse roller 55 to rotate the take-up package 45 in an unreeling direction.例文帳に追加

前記糸継部３は、糸継作業を行う糸継装置４３と、巻取部１２の巻取パッケージ４５の表面に接近して糸端を吸引してその糸１０を前記糸継装置４３に案内するサクションマウス４６と、巻取パッケージ４５を糸解舒方向に回転させる逆転ローラ５５と、を備えている。 - 特許庁

This double clutch type transmission is formed as a single fixed gear 46 in which the fixed gear 13 for reverse RG and the fixed gear 14 for 1st G1 are disposed directly on the input shaft 5 positioned in the longitudinal direction or the fixed gear for reversal and the fixed gear for 1st G1 are disposed on the input shaft 5.例文帳に追加

後退ＲＧ用固定歯車１３及び１速Ｇ１用固定歯車１４が軸方向に直接相前後して同じ入力軸５に配置されるか、或いは後退用固定歯車及び１速Ｇ１用固定歯車を入力軸５に配置された単一の固定歯車４６として形成する。 - 特許庁

The audio signal transmitting and receiving device comprises the device body 2 and a speaker array which comprises a plurality of arrayed speaker units and is disposed facing the reverse surface of the device body 2, and is equipped with leg parts 3 which support the device body 2 from an installation surface of the device body 2 so that the speaker array is disposed at a prescribed height from the installation surface.例文帳に追加

装置本体２と、複数配列されたスピーカユニットからなり、装置本体２の下面向きに配置されたスピーカアレイと、スピーカアレイが装置本体２の設置面から所定の高さに位置するように、装置本体２を該設置面から支持する脚部３と、を備えた音声信号送受信装置１である。 - 特許庁

Two places on a lateral outer wall on both sides in an axial view in an axial central part of a cylindrical casing 12 of the jet fan 10 are coupled to the tunnel ceiling wall 16 in positions approximately above the places on the lateral outer wall or upper positions, which are located in an approximately reverse truncated chevron-shaped manner in the axial view, by coupling members 20, respectively.例文帳に追加

ジェットファン１０の円筒状ケーシング１２の軸方向中央部で軸方向に見て両側にそれぞれ２ヶ所の側部外壁と、これらの側部外壁の略上方位置または軸方向に見て略逆ハ字状の上方位置のトンネル天井壁１６とを連結部材２０でそれぞれ連結する。 - 特許庁

When the number of sheets of documents increases, the fastener strip 4 is bent by the conditioning crease line 4a, a part by the side of the back cover 3 of the fastener strip 4 is made to project from a back cover side end edge 5 of the reverse cover 2, the projected part of the fastener strip 4 is bent along the back cover crease line 4x.例文帳に追加

その一方で、書類の枚数が増えた時は、留め具片４を調節折り目線４ａで折り曲げて、この留め具片４の背表紙３側の一部を、裏表紙２の背表紙側端縁５から突出させ、この留め具片４の突出した部分を、背表紙折り目線４ｘにそって折り曲げる。 - 特許庁

A color pasteboard in which coloring materials are arranged in a cover body comprising front, reverse, and back covers and a pallet pasteboard are placed in a way able to fix and remove and one or a plurality of bag pasteboards for accommodating tools such as a brush or a form in a way able to take in and out are placed in the binder of the cover body.例文帳に追加

表表紙と裏表紙及び背表紙とよりなるカバー体に、顔彩絵具を配置した顔彩台紙とパレット台紙とを固定又は取外し可能に設けるとともに、カバー体のバインダーに、筆又は用紙等の用具類を出入れ自由に収納する１又は複数の袋台紙を設けてなる。 - 特許庁

A reverse osmosis membrane (10) including an active layer (20) and physical backing (12) for active layers, wherein an active layer is a continuous non-porous homogeneous film made from an organic membranous polymer; and wherein said film is 50 or 1500 A in thickness and can thereof dissolve water corresponding to at least 2-wt% of weight. 例文帳に追加

逆浸透膜活性層(20)と活性層用の物理的支持体(12)を含む逆浸透膜(10)において、活性層が有機造膜性ポリマーの連続した非孔性の均一フィルムであり、かつ該フィルムが厚み５～150nmでその質量の少なくとも２質量％の水を溶解できるものである逆浸透膜。 - 特許庁

A conductive type impurity concentration same to a well area is concentrated in each channel forming area in the vicinity of a boundary, respectively in the well area and a source area, and the well area and a drain area, by patterning favorably the area not introduced with the impurity, so as to induce a reverse short channel effect.例文帳に追加

上記不純物導入されない領域をうまくパターニングすることによって、ウェル領域とソース領域、及び、ウェル領域とドレイン領域それぞれの、境界近傍のチャネル形成領域における、ウェル領域と同じ導電型の不純物濃度を濃くし、逆短チャネル効果を誘起させることができる。 - 特許庁

The waste toner not removed by the brush roll but remaining on the intermediate transfer body is made thinner and uniformly electrified, then, the waste toner is satisfactorily reverse-transferred from the intermediate transfer body to an image carrier at a primary transfer position, then, the toner is removed from the surface of the image carrier by the image carrier cleaner.例文帳に追加

またブラシロールによって除去されずに中間転写体上に残った廃トナーは、薄くされて均一に帯電されるため、一次転写位置で中間転写体から像担持体に良好に逆転写できるようになり、像担持体クリーナによって像担持体上から除去することができる。 - 特許庁

To provide a lubricant application device having a structure which can prevent an unclear image from being formed as a result of a reverse transfer and omission of a part of a transfer image through the first transfer step to the last transfer step for transferring images from image forming units in order.例文帳に追加

複数の作像ユニットから順次画像を転写する場合を対象として最初の転写行程から最終の転写行程において転写画像の一部が逆転写して欠損することによる不鮮明な画像が得られてしまうことがないようにできる構成を備えた潤滑剤塗布装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method in which any special changing device or manual operation of a piston is not required when a friction pad is changed, an electric motor is operated in a reverse direction by a preset simple operation, the piston is easily returned to a position at which the friction pad can be changed, and the friction pad is easily changed.例文帳に追加

摩擦パッドの交換時に、交換用の特別な装置や、手動によるピストンの操作を必要とせず、予め設定した簡単な操作で電動モータを逆転作動して、ピストンを摩擦パッドの交換が可能な位置に容易に戻す事を可能とし、摩擦パッドの交換を容易に行う事が可能な方法を得る。 - 特許庁

A reverse regenerative current IMc' generated in the drive circuit 2 of the brushless motor 3 is made to flow into respective drive circuits 4 and 6 of the normal drive type motor 5 with brushes and the normal drive type brushelss motor 7 through the common motor power supply line L (VM) and utilized as parts of the drive currents of the motors.例文帳に追加

ブラシレスモータ３の駆動回路２で発生した逆流回生電流ＩＭｃ’は共通のモータ電源ラインＬ（ＶＭ）を流れて通常駆動方式によるブラシ付きモータ５およびブラシレスモータ７のそれぞれの駆動回路４、６に流れ込み、それらのモータ駆動電流の一部として利用される。 - 特許庁

This girdle presents body-trimming of the whole of the lower half of the body by effect of winding up dropping flab of the lower half of the body in a spiral form through stitching up the bandage style patch in almost S shape on both the right and left cylindrical part bodies of the girdle from a reverse or front side.例文帳に追加

本発明ガードルは、バンデージ〈ｂａｎｄａｇｅ〉方式パッチ〈ｐａｔｃｈ〉を、ガードルの左右両筒形部分本体に、裏側または表側から、略Ｓ字型に縫合し、下半身部の下垂贅肉を螺旋状に巻き上げる効果により、下半身部の全体的な体型補整を実現するものである。 - 特許庁

To provide an image forming device which can perform image formation while switching the process speed without any trouble such as time wait and keep the picture quality of front and reverse surfaces in both-surface print mode constant at each process speed through simple control with simple constitution without switching the transfer voltage and fixation temperature.例文帳に追加

プロセス速度を切り換えての画像形成が、時間待ちなどの不具合を伴うことなく実施可能であって、また、各プロセス速度において、両面印字モードにおける表裏の画質を、転写電圧や定着温度の切り換え等を行うことなく簡単な構成かつ制御で一定とできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The optical gyro has a plurality of annular resonator type semiconductor lasers, each having asymmetrical tapered parts in one travel direction of laser light and the travel direction of laser light reverse to the mentioned travel direction, in part of an optical waveguide, and the plurality of annular resonator type semiconductor lasers have tapered parts 13 and 14 which tilt differently from each other.例文帳に追加

光導波路の一部に、レーザ光の一進行方向と、一進行方向と反対のレーザ光の進行方向とで非対称なテーパ部を有する、複数のリング状共振器型半導体レーザを有し、複数のリング状共振器型半導体レーザはそれぞれ傾きの異なるテーパ部１３、１４を有する光ジャイロ。 - 特許庁

A hung-up electromagnet control device 20 is equipped with the main circuitry consisting of power lines P and N furnished with thyristors 21a and 21b for regular and reverse excitation for converting the AC power Va into DC power Vd, wherein themain circuitry is furnished with a shutoff circuit B for breaking the main circuitry.例文帳に追加

交流電源Ｖａを直流電源Ｖｄに変換するための正逆励磁用の各サイリスタ２１ａ，２１ｂが組込まれた電源ラインＰ，Ｎよりなる主回路を備えた吊上電磁石用制御装置２０において、前記主回路には、これを遮断するための主回路遮断回路Ｂが組込まれている。 - 特許庁

An optical detection system includes: an avalanche photodiode 1; a bias circuit 3 that applies a reverse bias to the avalanche photodiode 1; a first measurement circuit that measures an avalanche event generated at the avalanche photodiode 1 by photon absorption as a transient current; and a second measurement circuit that measures a bias current running through the avalanche photodiode 1.例文帳に追加

アバランシェフォトダイオード１と、アバランシェフォトダイオード１に逆バイアスをかけるバイアス回路３と、光子吸収によりアバランシェフォトダイオード１に生じるアバランシェイベントを過渡電流として測定する第１測定回路と、アバランシェフォトダイオード１に流入するバイアス電流を測定する第２測定回路と、を具備する光検出システム。 - 特許庁

To provide a pattern forming method by a positive-negative reversal in which wet etching using an alkaline etching liquid is performed for a step of finally acquiring a negative image by giving a positive pattern a resistance to an organic solvent used for a composition for forming a reverse film to the degree of necessity, and securing solubility into an alkaline etching liquid.例文帳に追加

ポジ型パターンに反転用膜形成用組成物に使用される有機溶剤に対する耐性を必要限度で与え、かつアルカリ性エッチング液への溶解性を確保することによって、最終的にネガ像を得る工程をアルカリ性エッチング液によるウエットエッチングで行うポジネガ反転によるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a carbonate in an industrially advantageous manner, in which decomposition reaction of a catalyst by by- produced water and hydrolysis reaction (reverse reaction) are suppressed and, a desired carbonate can be obtained in an increased yield and the reaction can be carried out in a homogeneous system capable of readily controlling the reaction operation.例文帳に追加

副生する水による触媒の分解反応や加水分解反応（逆反応）を抑制し、高められた収率で所望の炭酸エステルを得ることができると共に反応操作の制御・管理の容易な均一系で反応が行える、工業的に有利な炭酸エステルの製造方法を提供する。 - 特許庁

A toner recovering capability in a fourth developing unit 51BK is made higher than those of the other developing units 51Y to 51C, and a waste toner recovering capability for a developing roller 52BK of the fourth developing unit 51BK having the largest amount of reverse transfer is improved more than those of the other developing units 51Y to 51C.例文帳に追加

４番目の現像ユニット５１ＢＫにおけるトナーの回収能力を、他の現像ユニット５１Ｙ〜５１Ｃよりも高く設定し、逆転写量が一番多い４番目の現像ユニット５１ＢＫの現像ローラ５２ＢＫに対する廃トナーの回収能力を、他の現像ユニット５１Ｙ〜５１Ｃよりも向上させている。 - 特許庁

When the overdrive is selected, as indicated by a lever OD on an alignment chart, OD/B is fastened to fix the ring gear Rs and switch the MG1 from the normal rotation output state to the reverse rotation output state, thereby realizing the overdrive change gear ratio in which the output (Out) rotation is higher than the input (In) rotation.例文帳に追加

オーバードライブ選択時は共線図上のレバーＯＤで示すように、ＯＤ／Ｂを締結してリングギヤＲｓを固定すると共にＭＧ１を正回転出力状態から逆回転出力状態に切り替えることで、入力（Ｉｎ）回転よりも出力（Ｏｕｔ）回転が高いオーバードライブ変速比を実現する。 - 特許庁

A high-speed A/D converting device 8 detects three-phase gate signals Pu, Pv, Pw output from a voltage command PWM modulation device 3 and current response values IuRes, IvRes, IwRes conducted to the synchronous machine 5 by a sampling frequency higher than a switching frequency of a reverse converter 4.例文帳に追加

高速Ａ／Ｄ変換手段８で、電圧指令ＰＷＭ変調手段３から出力される３相ゲート信号Ｐｕ、Ｐｖ、Ｐｗと、同期機５に導通される電流応答値ＩｕＲｅｓ、ＩｖＲｅｓ、ＩｗＲｅｓを、逆変換器４のスイッチング周波数よりも高いサンプリング周波数にて検出する。 - 特許庁

The regulation part 160 is inclined from the hinge side toward the outlet opening side, whereby the earth pressure applied to the arm member 150 is reduced in normal rotation, and the opening of the lid 130 is prevented in reverse rotation by holding earth and sand between the inclined part and the arm member 150.例文帳に追加

そして、この規制部１６０をヒンジ側から出口側開口部側に向けて傾斜させ、これによって正転方向への回転時にアーム部材１５０にかかる土圧を軽減し、また、逆転時にはその傾斜部分とアーム部材１５０との間に土砂を挟み込んで蓋部１３０の開放を防止する。 - 特許庁

The manufacturing process is carried out, by injecting a melt of a synthetic resin having a melting point of 250°C or lower on the fluffed surface of the artificial leather fluffed at least on one side and cooling the reverse side to the fluffed surface of the artificial leather while compression molding.例文帳に追加

また、かかる合成樹脂成形物の製造方法は、少なくとも片面が立毛化された人工皮革の該立毛面に、２５０℃以下の融点を有する合成樹脂の溶融液を射出して、圧縮成形する際に、該人工皮革の該立毛面の反対面が冷却されていることを特徴とするものである。 - 特許庁

A reverse voltage supply circuit 7 is operated by using as triggers a pair of main circuit switching elements 5 to which diodes 6 are connected, means 13c that generate first PWM basic signals that drive the main switching elements, and second PWM basic signals that are different only in phase from the first one.例文帳に追加

ダイオード６が接続された一対の主回路スイッチング素子５と、主回路スイッチング素子を駆動する第１のＰＷＭ基本信号を生成する手段１３ｃと、この第１のＰＷＭ基本信号と位相のみが異なる第２のＰＷＭ基本信号をトリガーとして逆電圧印加回路７を動作させる。 - 特許庁

To provide a fuel injection valve contributive to productivity by accurately, easily and quickly assembling a pressure control valve 39 with no malfunction of components and no trouble of injection property while eliminating the possibility of reverse or oblique assembly of a pressure control valve 39 in error.例文帳に追加

圧力制御弁３９の逆組付けや斜め組付けといった誤組付けが生じる心配がなくなり、圧力制御弁３９の正確で容易かつ迅速な組付けが可能となり、部品不良や噴射特性の異常の発生をなくし、生産性の向上に寄与する燃料噴射弁を提供する。 - 特許庁

The method for producing the alumina fiber assembly includes the spinning of a spinning dope with a rotary disk, wherein high-speed gas flow supplied to the rotary disk for drying the spinning dope is gyrated in the direction reverse to the rotational direction of the rotary disk to prevent the generation of fused fibers.例文帳に追加

回転円盤で紡糸原液を紡糸して繊維を製造する方法において、紡糸原液を乾燥させるために回転円盤に供給する高速気流を、回転円盤の回転方向と逆方向に旋回させ、融着繊維の発生を防止する前記アルミナ質繊維集合体の製造方法。 - 特許庁

In order to realize the equipment of high power conversion efficiency by reducing the power loss of a switching element, a bidirectional converter is interposed between the DC bus line and the storage battery which comprises a converter function for stepping up the discharging from the storage battery side to the DC bus line but stepping down the charging in the reverse direction.例文帳に追加

スイッチング素子の低電力損失化で電力変換効率の高い装置を実現する為に，蓄電池側から直流母線方向への放電は昇圧し，その逆の充電する方向に降圧するコンバータ機能を有する双方向コンバータを直流母線と蓄電池の間に介在させた。 - 特許庁

A solenoid 5 is connected in parallel with a motor 1, the solenoid 5 is driven by energizing to the solenoid 5 a reverse electromotive current generated by an inertial rotation of the motor 1 after interrupting the energization to the motor 1, and a mechanical brake is made by the solenoid 5 to act on a rotating member 8 which is rotatively operated by the motor 1.例文帳に追加

モータ１と並列にソレノイド５を接続し、モータ１への通電を遮断した後のモータ１の慣性回転により生起される逆起電流を前記ソレノイド５に通電させてソレノイド５を駆動し、モータ１により回転作動される回転部材８に前記ソレノイド５により機械的ブレーキを作用させる。 - 特許庁

By this configuration, after measuring the tightening torque of the oil pulse wrench, the pressure value shown on the hydraulic meter 40 becomes "0" without pushing back a plunger 25 in the hydraulic cylinder 20 to the original position by rotating a joint 27 in reverse to make possible the measurement of the next tightening toque by the oil pulse wrench.例文帳に追加

このことにより、オイルパルスレンチによる締付けトルクを測定した後に、ジョイント２７を逆方向に回転させて油圧シリンダ２０内のプランジャ２５を元の位置まで戻さなくても、油圧メータ４０が差し示す圧力値が数値「０」となり、次のオイルパルスレンチによる締付けトルクを測定可能となる。 - 特許庁