「reverse」に関連した英語例文の一覧と使い方(351ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission antenna section 40 delays broadcast waves, to which broadcast data to be commonly distributed to each transmission station is added, by predetermined delay time from the receiving time of the broadcast data, and transmits the broadcast waves in the reverse direction of the direction at which the broadcast waves arrives, deduced by the radiowave arrival direction deducing section 36 by 180 degrees.例文帳に追加

送信アンテナ部４０は、各送信局に共通に配信される放送データを乗せた放送波を、当該放送データの受信時刻から所定の遅延時間だけ遅延させて、電波到来方向推定部３６が推定した放送波が到来した方向とは１８０度逆の方向に送信する。 - 特許庁

In the arm structure where tip end arms (13, 16) are rotated against base arms (4, 8) and a deck 18 is supported by this tip end arms, torsion springs 42 and 44 are provided for energizing the tip end arms in the reverse direction with a force smaller than the force given by gravity in the rotation direction at its rotation end.例文帳に追加

基部アーム（４，８）に対して先端部アーム（１３，１６）が回動し、この先端部アームによって荷受台１８を支持するアーム構造において、先端部アームを、その回動終端において重力により当該回動方向に付与されている力より小さい力で逆方向に付勢するトーションスプリング４２，４４を設ける。 - 特許庁

When either of a TRIAC 38 for driving the main motor 7 in the forward direction and a TRIAC 39 for driving it in the reverse direction is detected to be abnormal, an operation control part 34 turns off the motor switch 42 to shut off the supply of power to the main motor 7, stops a washing machine, and displays a stop condition in a display device 2.例文帳に追加

運転制御部３４は、メインモータ７を駆動する正方向駆動用トライアック３８或いは逆方向駆動用トライアック３９のいずれか一方が異常と検知されたとき、モータスイッチ４２をオフしてメインモータ７への電源供給を遮断して洗濯機を停止させ、停止状態を表示器２２に表示する。 - 特許庁

The chopper is structured such that a side face of the gear 16 provided on one of the rotary shafts 14 is brought into contact with a surface of the gear 16 provided on the other rotary shaft 15 to cause the resin-made band to be wound from a rolling part M and discharged to a discharging part H by reverse rotation of the pair of gears.例文帳に追加

そして、一方の回転軸１４に設けたギヤ１６の側面と他方の回転軸１５に設けたギヤ１６の側面とを接触させ、上記一対のギヤの逆回転によって、樹脂製バンドが巻き込み部Ｍ側から巻き込まれて排出部Ｈ側に排出される構成にしている。 - 特許庁

In the wireless apparatus 1 constituted by connecting a first housing 11 and a second housing 12 so as to fold them normally and in reverse via a connection part 13, the first housing 11 is provided with an antenna element 17 to which power is fed from a power feeding point 18, and the second housing 12 is provided with a passive element 19.例文帳に追加

第一筐体１１と第二筐体１２とが連結部１３を介して正逆折りたたみ可能に連結されて構成された無線装置１において、第一筐体１１に給電点１８から給電されるアンテナ素子１７を備え、第二筐体１２に無給電素子１９を備える。 - 特許庁

The grating fixture comprises a mounting member 10 mounted to a bearing bar 3; a fastening bolt 13a inserted through a hole bored in the mounting member 10; and a lifting member 12 fastened by the fastening bolt 13a on the lower side of the mounting member 10 and lifted by the normal/reverse rotation of the fastening bolt 13a.例文帳に追加

ベアリングバー３に取り付けられた取付部材１０と、取付け部材１０に開けられた孔に挿通された締付ボルト１３ａと、該取付部材１０の下側で該締付ボルト１３ａによって締結され、該締付ボルト１３ａの正逆回転により昇降される昇降部材１２とを備えている。 - 特許庁

When selectively performing touch input of the four tones (the first tone/the second tone/the third tone/the fourth tone/the light tone) from the four tone input screen 16s every time the vowel character or the vowel character string is performed with the reverse display H, an input four tone symbol sn is added to the retrieved vowel character or vowel character string and is displayed.例文帳に追加

そして、前記母音文字または母音文字列が反転表示Ｈされる都度、前記四声入力画面１６ｓから四声（一声・二声・三声・四声・軽声）を選択的にタッチ入力すると、入力された四声記号ｓｎが前記検索された母音文字または母音文字列に付加されて表示される。 - 特許庁

In a state the normal movement command of a traveling object is not issued, a fine movement command is applied to normal and reverse directions, and when no feedback from a position detector 2 by the moving amounts of the traveling object is detected within a fixed time in response to the fine movement command, the position detector 2 is judged to be abnormal.例文帳に追加

移動物の通常の移動指令がなされていない状態で、微細な移動指令を正逆２方向に与え、前記微細な移動指令に対し、一定時間内に前記移動物の移動量だけ位置検出器２からのフィードバックがない場合に、前記位置検出器２の異常と判断することを特徴とする。 - 特許庁

With this structure, since an upper sheet P directly brought in contact with a feeding roller 13 is conveyed in the conveying direction A by the feeding roller 13, a lower sheet P directly brought in contact with the separating roller 15 is conveyed in the reverse direction by the separating roller 15, and the upper sheet P and the lower sheet P are thereby separated from reach other.例文帳に追加

このため、給紙ローラ１３により該給紙ローラ１３に直接接触する上側のシートＰが搬送方向Ａに搬送されるが、分離ローラ１５により該分離ローラ１５に直接接触する下側のシートＰが逆方向に搬送され、上側のシートＰと下側のシートＰが分離する。 - 特許庁

Moreover, the driven magnet 44 is arranged above the driving magnet 52, and a magnetic pole on an inner peripheral face side of the magnet for driving 52 and a magnetic pole on a lower face side of the driven magnet 44 are reverse polarity with each other so that the driven magnet 44 follows vertical travel of the driving magnet 52 due to an attractive force in the vertical direction.例文帳に追加

また従動用磁石４４を駆動用磁石５２の上側に配置するとともに、駆動用磁石５２の内周面側の磁極と従動用磁石４４の下面側の磁極とを互いに逆極として、上下方向の吸引力により従動用磁石４４を駆動用磁石５２の上下移動に追従させる。 - 特許庁

A control part 28 is provided having a relay 52-F and a relay 52-R separately activating a forward side contact 52-F and a reverse side contact 52-R of the switch 52, and a function of alternately exciting at a given time interval the relays 52-F and 52-R at the operation of a washing start switch SW1.例文帳に追加

可逆開閉器５２の正転側接点５２−Ｆと逆転側接点５２−Ｒを個別に作動させるリレー５２−Ｆと５２−Ｒを備え、洗浄開始スイッチＳＷ１の操作時にリレー５２−Ｆと５２−Ｒを所定の時間間隔で交互に励磁させることができる機能を備えた制御部２８を備える。 - 特許庁

The heat spreader 1 is ≤20 ppm. in amount of oxygen that copper constituting a plurality of heat conductive members 5 contains, the plurality of heat conductive members 5 being provided penetrating a base 2 made of a low-thermal-expansion material in a nearly flat plate shape from a top surface 3 to a reverse surface 4 along the thickness and exposed on both the surfaces.例文帳に追加

ヒートスプレッダ１は、低熱膨張材料からなり略平板状の基材２の表面３から裏面４へ厚み方向に貫通させて設けられていると共に前記両面において露出された、銅からなる複数の伝熱部材５を構成する銅の含有酸素量を２０ｐｐｍ以下とした。 - 特許庁

A gap amount of a recording medium in a conveyance direction between a recording position in the case of recording while conveying the recording head in a forward direction and a recording position in the case of recording while conveying the recording head in a reverse direction, or a correction amount according to the gap amount is stored in a memory means.例文帳に追加

本発明によれば、記憶手段には、記録ヘッドをフォワード方向に搬送しながら記録する場合における記録位置と、記録ヘッドをリバース方向に搬送しながら記録する場合における記録位置との、記録媒体の搬送方向におけるズレ量又は該ズレ量に応じた補正量が記憶されている。 - 特許庁

To provide a double chain stitch sewing machine capable of adopting a lever type feed amount adjusting mechanism capable of condense stitches, reverse feed of a fabric and switching of the presence/absence of shirring in shirring sewing with excellent operability without enlarging a sewing machine arm or a sewing machine bed even when using a vertical swing looper for multiple needles.例文帳に追加

多本針に対する立振りルーパーを用いる場合もミシンアームおよびミシンベッドを大型化することなく、作業性の良い、またコンデンスステッチ、生地の逆送り、シャーリング縫いにおけるシャーリングの有無の切り替えを可能にするレバー式送り量調節機構を採用できる二重環縫いミシンを提供する。 - 特許庁

In the production line L provided with a vehicle conveyor 1 and an operator conveyer 3 arranged along the vehicle conveyor 1 and having a same transfer direction as the vehicle conveyor 1, an operator conveyor 4 arranged along the operator conveyor 3 and having a reverse transfer direction of the operator conveyor 3 is provided.例文帳に追加

車両用コンベア１と、この車両用コンベア１に沿って配置され、かつこの車両用コンベア１と搬送方向が同一の作業者用コンベア３と、を備えている生産ラインＬであって、作業者用コンベア３に沿って配置され、かつ作業者用コンベア３とは搬送方向が反対の作業者用コンベア４を備えている。 - 特許庁

In the bumped electronic part mounting method by which an electronic part having gold bumps is mounted on a substrate 1 with use of conductive paste, a gold film 3 is formed on surfaces of electrodes 2 of the substrate 1 by flush plating, and then contaminated layers 3a on the surfaces of the gold film 3 are subjected to a plasma process to be removed by reverse sputtering.例文帳に追加

金のバンプが形成されたバンプ付き電子部品を導電性ペーストによって基板１に実装するバンプ付電子部品の実装方法において、基板１の電極２表面にフラッシュメッキにより金膜３を形成し、次いで金膜３表面の汚染物層３ａをプラズマ処理して逆スパッタリングにより除去する。 - 特許庁

The working equipment 14 has a scooping up body 22 scooping up green onions 11 toppled sideways by traveling of the machine body 13 and a conveying mechanism 23 conveying the green onions 11 which are scooped up by the scooping up body 22, in the state toppling sideways to an upper side in the reverse direction to the traveling direction of the machine body 13.例文帳に追加

作業装置14は、畝上で幅方向に横倒した長ねぎ11を機体13の移動により横倒し状態のまま掬上げる掬い体22と、掬い体22により掬上げた長ねぎ11を機体13の進行方向と逆方向の斜め上方へ横倒し状態のまま搬送する搬送機構23とを備えている。 - 特許庁

Further, the access point apparatus transmits unauthorized access point searching data in a way of being returned to its own apparatus via the wired LAN and wireless channels with the adjacent access point apparatuses stored in the storage means in this order or in the reverse order, and stores the adjacent access point apparatuses on a path of the returned data to the storage means as normal apparatuses.例文帳に追加

また、不正アクセスポイント探索データを、有線ＬＡＮ、記憶手段に記憶されている隣接アクセスポイント装置との無線回線を、この順、又は、逆順に経由して、自装置に戻ってくるように送信すると共に、データが戻ってきた経路の隣接アクセスポイント装置について記憶手段に正規装置である旨を記憶する。 - 特許庁

A large number of gas supply holes 61 and gas discharge hole 71 are formed in the surface of an electrostatic chuck 42 as the mount base 4, and an He gas as the gas for heat conduction stored in a tank 65 is adjusted by a pressure controller 66 to specified pressure and supplied to the reverse surface side of the wafer W from the gas supply holes 61.例文帳に追加

載置台４である静電チャック４２の表面に多数のガス供給孔６１とガス排出孔７１とを設け、タンク６５に貯留されている伝熱用ガスであるＨｅガスを圧力コントローラ６６により所定の圧力に調整し、ガス供給孔６１からウエハＷの裏面側に供給する。 - 特許庁

To carry out a smooth transfer step with a stabilized film thickness of a coating solution on a coating roll of a kiss type reverse roll coater for applying the coating solution supplied to the coating roll to a web with an adjusted film thickness by closely attaching the surface of the rotating coating roll and the web moving in the opposite direction to the roll.例文帳に追加

自転するコーティングロールの表面にこれと反対方向に走行するウェブを密接させ、コーティングロール上に供給した塗液の膜厚を調整してウェブ上に塗着させるキス型リバースロールコーターにおいて、コーティングロール上における塗液の膜厚を安定させて円滑に転写できるようにする。 - 特許庁

A screw groove 125, causing pumping action in a leak direction when a shaft is rotated, is formed on the inner peripheral surface of the tip lip part 124 of the member 12, and a screw groove, causing pumping action in the reverse direction to the leakage, is formed on the inner peripheral surface of the tip lip part 143 of the member 14.例文帳に追加

エラストマ製リップ部材１２の先端リップ部１２４の内周面には軸回転時に漏れ方向のポンピング作用を生じる螺子溝１２５が形成され、合成樹脂（ＰＴＦＥ）製リップ部材１４の先端リップ部１４３の内周面には漏れと反対方向のポンピング作用を生じる螺子溝１４４が形成されている。 - 特許庁

A pair of the fellow friction roller type speed change units 30a, 30a respectively freely transmitting only turning force in one direction between a center roller 4a and an outer ring 15a are combined in an axial direction in a condition that a direction of the turning force transmittable between both the members 4a, 15a is made reverse to each other.例文帳に追加

それぞれが中心ローラ４ａと外輪１５ａとの間で一方向の回転力のみ伝達自在な、１対の摩擦ローラ式変速ユニット３０ａ、３０ｂ同士を、上記両部材４ａ、１５ａ間で伝達し得る回転力の方向を互いに逆にした状態で軸方向に組み合わせる。 - 特許庁

To provide a control method and apparatus for a distributed power generator capable of selling excess power to a power company almost fairly regardless of an installation position of the generator by restraining generation of a voltage rise around a distribution line terminal which is apt to increase the voltage rise during reverse power flow.例文帳に追加

本発明の目的は、逆潮流時に電圧上昇が大きくなり易い配電線端部付近での電圧上昇を抑え、発電装置を設置する位置に拘らず余剰電力をほぼ公平に電力会社に売電することができる分散発電装置の制御方法及び装置を提供することにある。 - 特許庁

To prevent the reverse flow of a high-pressure brake fluid to a master cylinder, when a hydraulic brake contorl device is switched from the first condition to the second condition, in the hydraulic brake control device to realize the first condition making a hydraulic pressure generating mechanism as the hydraulic pressure source, and the second condition making the master cylinder as the hydraulic pressure source, selectively.例文帳に追加

本発明は、液圧発生機構を液圧源とする第１の状態と、マスタシリンダを液圧源とする第２の状態とを選択的に実現し得る液圧ブレーキ制御装置に関し、第１の状態から第２の状態へ切り換える際に、高圧のブレーキフルードがマスタシリンダに逆流するのを防止することを目的とする。 - 特許庁

The motor controller provides a position control signal for bringing rotation speed of the motor to the maximum to a servo amplifier at a backlash driving time t_1 when driving the motor in reverse rotation via a CPU servo amplifier, and provides a position control signal for performing the position control of the driven object upon the passing of the backlash driving time t_1.例文帳に追加

ＣＰＵサーボアンプを介してモータを反転駆動する際に、バックラッシュ駆動時間ｔ１において、モータの回転速度が最大となるような位置制御信号をサーボアンプに与え、バックラッシュ駆動時間ｔ１が経過すると、駆動対象物を位置制御するための位置制御信号をサーボアンプに与える。 - 特許庁

This burglar preventing element 1 is provided with a lower-side conducting route 2 consisting of a coil and an upper-side conducting route 3 consisting of a coil, which are wound in the reverse direction, overlap in at least one overlapped area, and with an additional dielectric layer 4 at the overlapped area.例文帳に追加

防犯エレメント１は、巻線からなる下側導通経路２及び巻線からなる上側導通経路３を備え、これら２つの導通経路が逆方向に巻回され、少なくとも１つの重複領域において重複し、２つの導通経路の重複領域に追加の誘電体層４を備えている。 - 特許庁

To provide a single stage Roots vacuum pump capable of inhibiting increase of an installation space, having good corrosion resistance, free from lessening of a pressure-feed flow rate and capable of shortening a discharge time when pressure feed is performed by reverse rotation, and to provide a vacuum type fluid transfer system using the single stage Roots vacuum pump.例文帳に追加

設置スペースの増大を抑制出来、また、耐腐食性が良好で、しかも、逆回転で圧送をする場合に、圧送流量が少なくなることが無く、排出時間を短縮出来る単段ルーツ式真空ポンプ及びこの単段ルーツ式真空ポンプを用いた真空式流体搬送システムを提供する。 - 特許庁

Purified water 6 is obtained by passing through raw water 1 a reverse osmosis membrane separation apparatus (RO) 21 to obtain the permeated water 3, passing through the water 3 a decarbonation apparatus 22 to obtain the decarbonated water 4 and then passing through the water 4 the continuous electrically regenerative deionization apparatus (EDI) 23.例文帳に追加

原水１を逆浸透膜分離装置（ＲＯ）２１に通水し透過水３を得て、該透過水３を脱炭酸装置２２に通水して脱炭酸し脱炭酸水４を得た後、該脱炭酸水４を連続電気再生式脱イオン装置（ＥＤＩ）２３に通水することにより純水６を得ることを特徴とする。 - 特許庁

In a three-level inverter device, diodes FD1, FD2 are each connected in reverse parallel manner across a first smoothing capacitor FC1, that is arranged between the positive potential line P and an intermediate potential point C, and across a second smoothing capacitor FC2, that is arranged between the point C and a negative potential line N.例文帳に追加

３レベルインバータ装置において、正電位ラインＰと中間電位点Ｃとの間に設置される第１の平滑コンデンサＦＣ１、および中間電位点Ｃと負電位ラインＮとの間に設置される第２の平滑コンデンサＦＣ２の両端にそれぞれ、ダイオードＦＤ１，ＦＤ２を逆並列に接続する。 - 特許庁

A control part 51 is provided with a stop position correction part 59 for performing a returning action of a wiper motor 13 after switching off a wiper switch 44 till detecting the absolute position signal and for performing a forward action till a new absolute position signal is detected by rotating the wiper motor 13 in a reverse direction and then stopping the wiper motor 13.例文帳に追加

制御部５１に、ワイパスイッチ４４のオフ操作後に、絶対位置信号を検出するまでワイパモータ１３を復動作させるとともに、ワイパモータ１３を逆方向に回転させて新たな絶対位置信号を検出するまで往動作させ、その後、ワイパモータ１３を停止させる停止位置補正部５９を設けた。 - 特許庁

The pointer 20 has light guide parts 23 and 24, which extend from the reverse surface 21b of the rotary base part 21 toward a wiring plate 60 opposite each other across a cylindrical boss part 21a through the through hole part 134 of the dial 10a along the axis of the cylindrical boss part 21a.例文帳に追加

指針２０は両導光部２３、２４を備えており、これら両導光部２３、２４は、回動基部２１の裏面２１ｂから筒状ボス部２１ａを介し互いに対向するように当該ボス部２１ａの軸方向に沿い目盛り盤１０ａの貫通穴部１３を通り配線板６０に向け延出している。 - 特許庁

By calculating a converted lens driving position X changed in accordance with exposing time per cycle of a vertical synchronizing signal with respect to the physical position of a focus lens 102A driven toward a far side from a near side in a focusing distance (or in a reverse direction thereto), a contrast evaluated value Y is plotted to XY rectangular coordinate space.例文帳に追加

合焦距離近側より遠側に（あるいはその逆方向に）向けて駆動するフォーカスレンズ１０２Ａの物理位置に対し、垂直同期信号周期あたりの露光時間に応じて変化させた換算レンズ駆動位置Ｘを算出し、コントラスト評価値ＹをＸＹ直交座標空間にプロットする。 - 特許庁

In this process, the turning lever 14 contacts with the locking claw 17 and turns while pushing down the locking claw 17, and as the housings are connected, the locking claw 17 returns to an original position and enters the locking hole 23 to make a locking condition where a further rotation of the turning lever 14 and a reverse turning are made impossible.例文帳に追加

この過程で、回動レバー１４は係止爪１７に当接し、係止爪１７を沈み込ませながら回動し、ハウジング同士の結合と同時に、係止爪１７は元の位置に復元して係止孔２３内に嵌まり込み、回動レバー１４のそれ以上の回動、逆方向の回動を不能とする錠止状態となる。 - 特許庁

The false eyelashes include an extremely thin base 1, an adhesive layer 4 formed in a linear state on the surface of the base, many hair materials 3 individually stuck to the adhesive layer in a separated state, and an adhesive layer 7 formed on the whole reverse surface of the base.例文帳に追加

極薄のベース１と、該ベースの表面に直線状に形成された接着層４と、該接着層に個々に分離状態にて貼着された多数本のヘア材３と、上記ベースの裏面全面に形成された粘着層７とからなり、上記ベースが装着される瞼のわん曲形状に沿って三次元形状に形成される。 - 特許庁

The fluid pressure of a first inlet-outlet port 14 and a second inlet-outlet port 15 acts on the valve opening direction with respect to the main valve element 20, and the check valve 37 permits flow of the fluid from a pressure chamber 21 to the second inlet-outlet port 15 in a pilot fluid flow passage, and forbids the reverse flow.例文帳に追加

第１の入出口ポート１４ならびに第２の入出口ポート１５の流体圧が主弁体２０に対して弁開方向に作用するように構成し、パイロット流体流路における圧力室２１より第２の入出口ポート１５への流体の流れを許し、その逆の流れを禁止する逆止弁３７を設ける。 - 特許庁

Two folded conductors (4 and 5) are extended from the balanced-side ends of each grounding conductor (4s and 5s) on the dielectric substrate (10) and bent to the reverse sides to the cable conductor (10) with the open ends, and have the strip shape formed so as to separate from each connecting conductor (4s and 5s).例文帳に追加

２本の折り返し導体（４，５）は誘電体基板（１０）上で各接地導体（４ｓ，５ｓ）の平衡側端部から延在してかつ芯線導体（１０）とは反対側に折り曲げられてその端部が開放端となり、各接続導体（４ｓ，５ｓ）から離間するように形成されたストリップ形状を有する。 - 特許庁

The plurality of magnets 12 are continuously arranged over a nearly 1/2 range of the total circumferential length of the annular belt 11 so that the direction connecting the respective N poles and S poles matches with the circumferential direction of the annular belt 11, and the magnetic poles of the magnets 12 adjacent to each other are set reverse to each other.例文帳に追加

複数の磁石１２は、それぞれのＮ極及びＳ極を結ぶ方向を環状ベルト１１の周方向と一致させて、且つ、隣り合う磁石１２の磁極が相互に逆極性となるようにして、環状ベルト１１の全周長のほぼ１／２の範囲にわたって連続して配置されている。 - 特許庁

A specified number of thin plates cut into reverse U-shape are laminated to produce a unit laminate 61 and a plurality of unit laminates 61 are brought into tight contact by an insulator 70 radiated to the outer circumferential surface of an annular bobbin 50 applied with a coil 30 thus constituting the structure of the stator of a reciprocal motor.例文帳に追加

逆Ｕ字状に切断された所定枚数の薄板を積層した束を単位積層体６１として形成して、複数の単位積層体６１をコイル３０が巻線された環状のボビン５０の外周面に放射される絶縁物７０により密接させることで往復動式モータの固定子の構造を構成する。 - 特許庁

This cleaning device has a cleaning roller and a cleaning liquid coating application means for applying the cleaning liquid to the surface of the photoreceptor on the upstream side in the rotating direction of the photoreceptor relative to the cleaning roller and impresses the voltage of the polarity reverse from the polarity of the toners to the bottom plate of an inside housing for housing the cleaning roller.例文帳に追加

本発明のクリーニング装置において、クリーニングローラと、クリーニングローラに対して感光体の回転方向の上流側に感光体表面にクリーニング液を塗布するクリーニング液塗布手段を備え、クリーニングローラを収納する内ハウジング底板部にトナーと逆極性の電圧を印可する。 - 特許庁

This invention aims at the riser installing method of the stairs for storing and arranging both side edge parts of the riser 3 in both riser installing grooves 13, by respectively forming the vertical riser installing groove 13 opening downward on the stairs reverse surface side on an inside surface of a pair of side plates 1 arranged in parallel.例文帳に追加

本発明は、平行に配置される一対の側板１の内側面に、階段裏面側において下方に向けて開放する垂直な蹴込板取付溝１３がそれぞれ形成されるとともに、両蹴込板取付溝１３に、蹴込板３の両側縁部が収容配置される階段の蹴込板取付方法を対象とする。 - 特許庁

While heating the annular projection part 120 from one surface side of projecting the annular projection part 120 in the cover body 110, the delivery pipe 13 is brazed to the cover body 110 by applying a brazing material 130 from the other surface side on the reverse side of one surface in the cover body 110.例文帳に追加

そして、上記蓋本体１１０における上記環状突部１２０が突出する一面側から、上記環状突部１２０を加熱する一方、上記蓋本体１１０における上記一面の裏側の他面側から、ろう材１３０をあてて、上記吐出管１３を上記蓋本体１１０にろう付けする。 - 特許庁

The alloy unstable in a β phase at ordinary temperature is cold worked to generate a martensite phase and is thereafter subjected to heat treatment of 150 to 350°C, and thereby the high strength, low Young's modulus titanium alloy composed of the fine β phase generated by reverse transformation and the fine α phase deposited within the β phase is obtained.例文帳に追加

常温においてβ相が不安定な合金では冷間加工を施すことよりマルテンサイト相を生成させた後に１５０〜３５０℃の熱処理を施すことで、逆変態で生成した微細β相と、該β相内に析出した微細α相とから構成される高強度、低ヤング率チタン合金を得る。 - 特許庁

Design flow reverse to a conventional method is achieved in this method, wherein a mounting board such as a printed board is designed first, and based on the designed result of the mounting board, a package substrate for mounting the LSI is designed, and then the layout design of the LSI mounted on the package substrate is performed.例文帳に追加

従来とは逆の設計フローを実現するもので、まず、プリント基板などの実装基板の設計を行い、この実装基板の設計結果に基づいて、ＬＳＩを搭載するパッケージ基板の設計を行い、この後パッケージ基板上に搭載するＬＳＩのレイアウト設計を行うようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

In the laminate 10, the ink layer 14, and the transparent or translucent synthetic resin film layer 13 are adhered to the white substrate 11 via the transparent adhesive layer 12 in this order and the ink layer 14 is a layer formed by reverse printing on the surface of the white substrate 11 side of the synthetic resin film layer 13.例文帳に追加

積層体１０は、インク層１４と透明又は半透明の合成樹脂フィルム層１３がこの順で透明接着剤層１２を介して白色基体１１に接着され、インク層１４が合成樹脂フィルム層１３の白色基体１１側の面に反転印刷によって形成された層である。 - 特許庁

By grasping the knob part 144a of a lens holding member 14a and sliding a cylinder part 143a on the groove 142b of the supporting member 14b, the lens holding member 14a is rotated in normal and reverse directions centering around the optical axis of the lens 13, so that the position of the lens 13 in the rotating direction is adjusted.例文帳に追加

レンズ保持部材１４ａのつまみ部１４４ａを把持して、円筒部１４３ａを、支持部材１４ｂの溝１４２ｂ上で摺動させることにより、レンズ保持部材１４ａをレンズ１３の光軸を中心として正逆方向に回転運動させて、レンズ１３の回転方向の位置を調整する。 - 特許庁