「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索

The coating apparatus is constituted so that an excessive amt. of a coating soln. is applied to one surface of a web W by a precoating means 21 while the web W is continuously transferred along the running passage formed by a plurality of guide rollers 20 to form a precoating layer 17 on the web W.例文帳に追加

本発明においては、複数本の案内ローラ２０によって形成される走行路に沿ってウエブＷを連続的に移送させながら、予着塗布手段２１によってウエブＷの一方の表面に余剰量の塗布液を塗布して予着塗布層１７を形成する。 - 特許庁

An intermediate transfer belt unit 2 houses an intermediate transfer belt 3 and a first transfer roller 4 composed of an elastic body, also has a pair of rollers 16 for making an amount of nip between the intermediate transfer belt 3 and a photoreceptor 11 constant, and repeats contact with the photoreceptor and separation therefrom.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット２は、中間転写ベルト３と弾性体で構成された第１転写ローラ４とを収容するとともに、中間転写ベルト３と感光体１１とのニップ量を一定にする一対のコロ１６を有し、感光体と接触・離間を繰り返すよう構成される。 - 特許庁

When paper jamming occurs on the downstream side of the fixing part 20, by opening the opening/closing part 40, a cavity on the downstream side of the fixing part 20 is widely opened, and also, the paper P caught in a carrying nip by the pair of fixing part discharge rollers 24 is automatically pulled out to the outside.例文帳に追加

定着部２０の下流側で用紙ジャムが発生した場合、開閉部４０を開放することにより、定着部２０の下流側の空間が大きく開放されるのとともに、定着部排出ローラ対２４の搬送ニップに挟まった用紙Ｐが自動的に外側へと引き出される。 - 特許庁

In the roller bearing 11 installed to four trunnions 10a-10d in a cross shaft 10, oil-containing polymer 20 is filled and solidified in a gap between a circumscribed circle and an inscribed circle of each of a plurality of rollers 16 in the inner circumference of an outer ring cup 15.例文帳に追加

十字軸１０の４つのトラニオン１０ａ〜１０ｄに対して装着されるころ軸受１１について、外輪カップ１５内周において複数のころ１６それぞれの外接円と内接円との間にできる隙間に対して含油ポリマー２０が充填固形化されている。 - 特許庁

The pair of rollers consist of the supporting point roller 10 with which the tubular body 33 is supported at two points 110, 120 in the length direction and the forcing roller 20 with which pressing force is added to the tubular body 33 supported with the supporting point roller 10 from the outside toward the inside between the two points 110, 120.例文帳に追加

対のローラは、管状体３３をその長さ方向の２点１１０、１２０で支持する支点ローラ１０と、支点ローラ１０で支持された管状体３３に対し、２点１１０、１２０の間で外側から内側に向けて押圧力を加える押し込みローラ２０とからなる。 - 特許庁

The second delivering driven roller 39 is provided so that its outer periphery overlaps on the outer periphery of the second delivering drive roller 38 when the sheet delivering passage is seen sideways, and is arranged between the second delivering drive rollers 38 in the direction orthogonal to the sheet delivering direction.例文帳に追加

第２排出従動ローラ３９は、用紙排出経路を側視してその外周が第２排出駆動ローラ３８の外周とオーバーラップするように設けられるとともに、用紙排出方向と直交する方向において、第２排出駆動ローラ３８の間に配置されている。 - 特許庁

When right and left movable levers 38 are rotated symmetrically, cam levers 39 fixed to rotating shafts 37 are turned integrally with the movable levers 38 while being abutted against cam rollers 41, a pushing force is generated by reaction in this case and a door 21 is pushed out in the opening directions by approximately 20 mm.例文帳に追加

左右の可動レバー３８が対称的に回動すると、回動軸３７に固着されたカムレバー３９がカムローラ４１に衝合しながら可動レバー３８と一体に回動し、このときの反作用により押出し力が生じ、各ドア２１がそれぞれ約２０ｍｍ開方向に押出される。 - 特許庁

This defect detection method of the roller bearing by torque monitoring is a method for detecting a defect on either or both of the rolling contact surface of an outer ring and the roller in the roller bearing equipped with the outer ring and a plurality of rollers rolling along the rolling contact surface of the outer ring.例文帳に追加

この発明のトルク監視によるころ軸受の欠陥検出方法は、外輪およびこの外輪の転走面を転動する複数のころを備えたころ軸受において、前記外輪の転走面およびころのいずれか一方または両方の欠陥を検出する方法である。 - 特許庁

To provide a paper delivery device capable of stacking paper sheets without causing irregular arrangement and a paper sheet jam even in the case wherein paper sheet length in the paper sheet conveying direction is too long to shift it sufficiently because the paper sheet is pinched by a plurality of conveying rollers positioned upstream.例文帳に追加

用紙進行方向の用紙長が長く、シフト搬送ローラで用紙シフト中に、上流に位置する複数の搬送ローラでも挟持し、用紙が十分にシフトできない場合においても、用紙不揃い或いは用紙ジャムを発生させずに整理積載することが可能な排紙装置を提供する。 - 特許庁

A wire 18 circulated around a plurality of machining rollers 15, 16, 17 is reciprocated to travel in a predetermined stroke, and an outgoing stroke is set longer than the returning stroke, whereby the wire is fed and traveled in one direction as a whole, thereby cutting the work 22.例文帳に追加

複数の加工用ローラ１５，１６，１７間に周回されたワイヤ１８を所定ストロークで往復走行させるとともに、往行ストロークを復行ストロークよりも長くすることにより、全体として一方向に送り走行させて、ワーク２２に対して切断加工を施すようにする。 - 特許庁

This arrangement enables the glass substrate 24 heated to a specific temperature in a step preceding the substrate-transport roller groups 86a-86d to the succeeding lamination mechanism in a state that it is hardly influenced by the temperature variations of the substrate-transport rollers 89 and retains a uniform temperature.例文帳に追加

これにより、基板搬送ローラ群８６ａ〜８６ｄの前段において所定温度に加熱されたガラス基板２４は、当接する基板搬送ローラ８９による温度変動の影響を殆ど受けることなく、均一な温度を維持した状態で後段の貼り付け機構に供給される。 - 特許庁

This wire saw includes: a wire group formed by a wire W wound round guide rollers 24A, 24B; a driving motor 25 for driving the wire group; a work feeder 30 for cutting and feeding a work 28; and slurry supply devices 36 38 for supplying slurry to the wire W.例文帳に追加

ワイヤソーは、ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ等に巻回されたワイヤＷにより形成されるワイヤ群と、このワイヤ群を駆動する駆動モータ２５等と、ワーク２８を切断送りするワーク送り装置３０と、ワイヤＷにスラリを供給するスラリ供給装置３６，３８とを有する。 - 特許庁

This damping unit provides one additional damping water supply system with several other rollers which contact the water source roller 6 and the water form roller 5.例文帳に追加

この課題は、湿し装置が、水つぼに浸される回転駆動可能な水元ローラと、この水元ローラおよび版胴をつなぐ水着けローラとを備え、該湿し装置が、水元ローラ６および水着けローラ５に接触する、ローラで構成されたもう一つの湿し水供給系を備えることにより解決できる。 - 特許庁

In this roller 1 with the retainer for incorporation into the eccentric shaft, the roller with the retainer is incorporated into the eccentric shaft and includes the ring-shaped retainer 2 having pockets 4 formed in a plurality of circumferential portions and a plurality of needle rollers 6 retained in the pockets 4 of the retainer 2.例文帳に追加

この偏心軸組み込み用保持器付きころ１は、円周方向の複数箇所にポケット４を有するリング状の保持器２、およびこの保持器２の前記ポケット４内に保持された複数の針状のころ６を有し、偏心軸に組み込まれる保持器付きころである。 - 特許庁

This winding device for manufacturing the toroidal coil comprises first and second jigs 4, 5 that are divided into two for accommodating a ring-shaped core 2, a spiral guide groove 11 formed between the ring-shaped core 2 and the first and second jigs 4, 5, and rollers 6 that pushe a wire 3 into the spiral guide groove 11.例文帳に追加

トロイダルコイルを製造する巻線装置において、リング状コア２を収装し二つに分割される第一、第二治具４，５と、第一、第二治具４，５とリング状コア２の間に形成される螺旋ガイド溝１１と、螺旋ガイド溝１１に線材３を押し込む送りローラ６とを備える。 - 特許庁

The inner member 1 comprises a hub 1a having a flange part 1a2 to mount on the vehicle body, an annular member 1b secured at the periphery of the hub 1a, and the raceway surfaces 12 formed on the outer surfaces of the hub 1a and the annular member 1b, respectively, through which the tapered rollers 3 rotate.例文帳に追加

内方部材１は、車輪取付け用のフランジ部１a2を有するハブ1aとハブ1aの外周部に固定した環状部材1bとで構成し、かつハブ1aの外周面および環状部材1bの外周面にそれぞれ円すいころ３が転動する軌道面12を有するものとする。 - 特許庁

A traversing mechanism of the working unit 22 is constituted of a traversing rail 213 mounted on an end of an upper surface of the lower carriage 21, a slide block 214 free to move along the rail 213 and a joint guide 216 in the horizontal direction free to move through guide rollers 215, 224 between the self-propelled working unit 22 and the slide block 214.例文帳に追加

作業ユニット22の横行機構を、下部台車21の上面の一端に取り付けた横行レール213 と、これに沿って移動可能なスライドブロック214 と、自走式の作業ユニット22とスライドブロック214 との間にガイドローラ215 、224 を介して移動可能な水平方向の中継ガイド216 とから構成する。 - 特許庁

Jamming detection time in a sheet detection sensor is set to normal, when the printing ratio is less than X[%] (S6) and set to normal-α when X[%] or more (S7) and timing is started, and at the same time, a secondary paper supplying is started by rotating a pair of registration rollers (S9).例文帳に追加

シート検知センサにおけるジャム検知時間を、印字率がＸ［％］未満の場合には、通常に設定し（Ｓ６）、Ｘ［％］以上の場合には、通常−αに設定し（Ｓ７）、レジストローラ対を回転させて２次給紙を開始する（Ｓ８）と同時に、計時を開始する（Ｓ９）。 - 特許庁

This paper sheet feeding device is provided with a print head 1 having a plurality of printing dots for conveying and printing a recording paper sheet P, first and second conveying rollers 5, 6 for the recording paper sheet P, and an encoder belt 4 having a sticking means for the recording paper sheet P by static electricity and capable of being circulated and moved.例文帳に追加

記録用紙Ｐを搬送して印刷する複数の印字ドット付きの印字ヘッド１を有するもので、記録用紙Ｐ用の第一、第二の搬送ローラ５、６と、静電気による記録用紙Ｐ用の付着手段を備えた循環移動可能なエンコーダベルト４とを備える。 - 特許庁

They are semi-conductive rollers 2, 4, 5, 6, 8 having at least one layer of semi-conductive elastic body layer on an outer peripheral surface of an electrically conductive shaft, and at least a surface layer of the semi- conductive elastic body layer is furnished with a copolymer having microdomain structure of a perfluoroalkyl group.例文帳に追加

導電性シャフトの外周面に少なくとも一層の半導電性弾性体層を有する半導電性ローラ２，４，５，６，８であって、半導電性弾性体層の少なくとも表面の層が、パーフルオロアルキル基のミクロドメイン構造を持つ共重合体を備える。 - 特許庁

Even if the displacement s of the parting face P of the outer ring 3a exceeds a bearing clearance Δ1, a bearing clearance Δ2 is larger than Δ1 at the position of the parting face P of the outer ring 3a, and so far as Δ1>s, rollers 3c are not arrested and defective rotation can be minimized.例文帳に追加

外輪３ａの分割面Ｐのズレｓが軸受スキマΔ１を超えたとしても、外輪３ａの分割面Ｐの位置では、軸受スキマΔ２はΔ１より大きくなっており、（Δ１＞ｓ）である限り、ころ３ｃが拘束されることはなく、回転不良が生じる恐れは少ない。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device capable of constantly keeping a sheet conveying speed by constantly keeping a temperature of a conveying roller to prevent the change of an outer diameter of the conveying roller caused by the change of a temperature in conveying the sheet by the conveying rollers to improve the sheet conveying characteristic.例文帳に追加

搬送ローラによるシート搬送時に、温度変化による搬送ローラの外径変動が起こらない様、搬送ローラの温度を一定に保つことによりシート搬送速度を一定速度に保ち、シート搬送性を向上させることが可能なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

The toner images obtained by rotating first or third photoreceptor drums 12 and 14 of first to fourth photoreceptor drums 12 to 15 arrayed along a paper sheet conveyance path 11 in an arrow (r) direction are formed on the paper sheet P by secondary transfer using first intermediate transfer rollers 32Y and 32C.例文帳に追加

用紙搬送路１１に沿って配列される第１〜第４の感光体ドラム１２〜１５の、第１あるいは第３の感光体ドラム１２、１４を矢印ｒ方向に回転して得られたトナー画像は、第１の中間転写ローラ３２Ｙ、３２Ｃを用いて２次転写して用紙Ｐに形成する。 - 特許庁

To provide an image recording apparatus that can prepare a situation to separate two rollers that composes a roller pair before the rear end of the sheet sandwiched by the roller pair comes off from the roller pair without largely lengthening time until being exhausted from the feeding start of the sheet through the image recording.例文帳に追加

シートの給送開始から画像記録を経て排出されるまでの時間を大幅に長くすることなく、ローラ対に挟持されているシートの後端がローラ対から抜ける前に、ローラ対を構成する２つのローラを離間させる態勢を整えることができる画像記録装置を提供する。 - 特許庁

The frame 12, for regulating contact of the vibration plate 16 with the object 13 at abnormality time, arranges a plurality of resin-made eccentric rollers 27 arranged in an acting position with the object 13 supportable at abnormality time and in a refuge taking position incapable of coming into contact with the object 13 at normality time.例文帳に追加

フレーム12には、異常時に振動板16が物体13に接触するのを規制するため、異常時に物体13を支承可能な作用位置に配置され、正常時には物体13と接触不能な退避位置に配置される樹脂製の偏心ローラ27が複数配設されている。 - 特許庁

A groove 37 burrowed into a paper guide 36 between an ADF platen glass pane 4 and the paper guide 36 is provided to a read section 22 between read rollers 33, 34 of the ADF to prevent paper powder or the like separated from the original from falling down.例文帳に追加

ＡＤＦの読取ローラ装置３３、３４の間に設ける読取部２２において、ＡＤＦ用プラテンガラス４とペーパーガイド３６の間に、原稿から分離される紙粉等が落下することを防止するために、ペーパーガイド３６に掘り込んだ状態で、溝部３７を設けている。 - 特許庁

The cage 20 includes first and second annular parts 21, 23, and a plurality of column parts 30 connecting the first and second annular parts 21, 23 and defining a plurality of pockets 25 for individually storing each of the plurality of rollers 11.例文帳に追加

保持器２０は、軸方向に所定間隔で配置された第１、第２の円環部２１、２３と、これら第１、第２の円環部２１、２３を連結すると共に、複数のころ１１をそれぞれ個別に収納する複数のポケット２５を区画形成する複数の柱部３０とを備える。 - 特許庁

Consequently, three rollers, i.e. the spacer supply roller, transfer roller, and auxiliary roller which continuously rotate are used to eliminate the need for a large-sized spacer supply substrate and a transfer roller which are needed as a substrate becomes large in size.例文帳に追加

したがって、本発明による液晶表示装置の製造装置は、連続的に回動するスペーサ供給用ローラ、転写ローラ、及び補助ローラの３個のローラを使用することにより、基板が大型化されるに伴って要求される大型のスペーサ供給用基板及び転写ローラが不要となる。 - 特許庁

To provide a chain conveyor with rollers enabling a reduction in cost and installation space by conveying articles in a straight direction in a linear moving district (advancing district) and eliminating the need of a direction changing unit such as a separate lifting means in the direction changing district of the conveyor (corner part).例文帳に追加

本発明は、直線移動区間(進入区間)では物品を直線方向に搬送させ、コンベヤの方向切換区間(コーナー部)では、別の昇降手段などの方向切換ユニットを不必要とし、原価コストの低減と共に省スペース化を図ることができるローラー付きチェーン型コンベヤを提供する。 - 特許庁

A kind detection sensor 14 provided in the switch-back unit U4 moves among each receiving position together with the pair of rollers 41 to detect distinguishing code parts 13a to 13e provided in the cassette storage parts 3a to 3e and detect kind of print papers P set in the cassette storage parts 3a to 3e.例文帳に追加

スイッチバックユニットＵ４に設けられた種類検出センサ１４は、ローラ対４１と共に各受取り位置の間を移動して、カセット収容部３ａ〜３ｅに設けられた識別コード部１３ａ〜１３ｅを検出し、そのカセット収容部３ａ〜３ｅにセットされているプリントペーパＰの種類を検出する。 - 特許庁

The wire saw includes: a group of wires formed by wires W wound around guide rollers 24A, 24B; bobbin drive motors 11A, 11B to drive the group of wires; a workpiece feeding device 30 for cutting and feeding the workpiece 28; and slurry supplying devices 36, 37 for supplying slurry to the wires W.例文帳に追加

ワイヤソーは、ガイドローラ２４Ａ，２４Ｂ等に巻回されたワイヤＷにより形成されるワイヤ群と、このワイヤ群を駆動するボビン駆動モータ１１Ａ，１１Ｂ等と、ワーク２８を切断送りするワーク送り装置３０と、ワイヤＷにスラリを供給するスラリ供給装置３６，３７とを有する。 - 特許庁

The drive device 3 comprises a pair of front and rear traveling wheels 7 and 7 rolling on the lower flange 1a of the hanger rail 1 in the extension direction thereof and a pair of front and rear lateral guide rollers 8 and 8 coming in contact with the edge of the lower flange 1a and rollable in horizontal direction provided on a rectangular box-shaped frame 5.例文帳に追加

駆動装置３は、矩形箱状のフレーム５に、ハンガレール１の下フランジ１ａ上をその延長方向に転動する前後各一対の走行車輪７，７と、下フランジ１ａの縁に接触して水平方向に転動自在の前後各一対の横ガイドローラ８，８とを設ける。 - 特許庁

A vertical angle α of a conical face constituting a raceway surface 3a of the outer ring 3 or a component corresponding to the outer ring 3 is set smaller than a vertical angle β of a conical face circumscribed about a roller row of an assembling component of an inner ring 4 and rollers 4 within a range of ≥ two minutes and ≤ seven minutes.例文帳に追加

外輪３または外輪に相当する部品の軌道面３ａを構成する円する面からなる頂角αを、内輪２ところ４のアセンブル部品における、ころ列に外接する円すい面の頂角βに対して、２分以上，７分以下の範囲で小さく設定する。 - 特許庁

Thus, since reduction in an inclination correction quantity in an inclination correcting part 50 can be restrained by making force of the pair of carrier rollers 35 and 36 act on the rear end of the photosensitive material 24a, an inclination of the photosensitive material 24a in the carrying direction can be surely corrected.例文帳に追加

このため、搬送ローラ対３５，３６の力が感光材料２４ａの後端に作用して、傾き補正部５０における傾きの補正量が減退するのを抑制できるので、搬送方向に対する感光材料２４ａの傾きを確実に補正することができる。 - 特許庁

In the normal state, the paper winding jam in rollers is detected by decreasing the rotation speed of a paper discharge roller to a predetermined speed and monitoring the state of the paper passage between a fixing roller and a paper discharge outlet from the time when the paper passes through the fixing roller until it passes through the paper discharge roller.例文帳に追加

正常状態であれば用紙が定着ローラを抜けてから排紙ローラを抜けるまでの間、排紙ローラの回転速度を所定の速度に減速し、定着ローラと排紙口との間の用紙の通過状態を所定時間監視して、用紙の定着巻付ジャムを判定する。 - 特許庁

The image forming apparatus is configured so that a first detection position 3 and a second detection position 4 are set between adjacent conveyance rollers 5 and 6, and has two sensors SN1 and SN2 and two sensors SN3 and SN4 which are disposed in the first detection position 3 and in the second detection position at the interval of N.例文帳に追加

隣接する搬送ローラ５および搬送ローラ６の間に、第１検知位置３および第２検知位置４を設定し、第１検知位置３および第２検知位置に間隔Ｎで配置された２つのセンサＳＮ１およびＳＮ２、ＳＮ３およびＳＮ４をそれぞれ備える。 - 特許庁

To provide a folding device capable of easily providing a fold of a sheet at an accurate position by a pair of folding rollers, providing strong folding habit having satisfactory appearance, and preventing collapse even if folded sheets are stacked and to provide a post-processing device for image formation provided with the folding device and an image formation device.例文帳に追加

一対の折りローラによるシートの折り目を正確な位置に施すことが容易で、その折り癖は強く見栄えが良く、折り後のシートを積載しても崩れることもない安全な折り装置及びその折り装置を具備する画像形成の後処理装置並びに画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The wringer mechanism 20 for a processing liquid has a pair of right and left bearing members 21 which rotatably support a pair of the wringer rollers 9a, 9b in the state of pressing these rolls to each other, supporting members 23 which have supporting shafts 22 for rotatably supporting these bearing members 21 and a cover member 25.例文帳に追加

処理液の絞り機構２０は、一対の絞りローラ９ａ、９ｂを互いに当接させた状態で回転可能に支持する左右一対の軸受部材２１と、軸受部材２１を回転可能に支持する支軸２２を有する支持部材２３と、カバー部材２５とを備える。 - 特許庁

The intensity of the guiding water flow W is controlled so as to be increased when the wire electrode 1 is detected entering the guide pipe 31, so that even if fed at high speed, the wire electrode 1 is stably led by the strong guiding water flow through the guide pipe 31 until passed to drawing rollers 32.例文帳に追加

誘導水流Ｗの強さは、ワイヤ電極１がガイドパイプ３１内へ入ったことを検出して強くするように制御されるので、ワイヤ電極１は高速で送られても、強い誘導水流によってガイドパイプ３１内を引出しローラ３２まで安定して導かれる。 - 特許庁

The rotation regulation device 3 regulates the rotation of the electric wire 12 around its axis by sandwiching the electric wire 12 between a pair of rollers 31A, 31B urged in the mutually-approached direction, and permits the electric wire 12 to move along in the longitudinal direction of the electric wire 12.例文帳に追加

回転規制装置３は、互いに近づく方向に付勢された一対のローラ３１Ａ，３２Ａ間に電線１２を挟むことにより、この電線１２がその軸芯周りに回転することを規制するとともに、この電線１２がその長手方向に沿って移動することを許容する。 - 特許庁

At a steeply inclined part, the cover belt 24 is pressed down from its surface by a press roller device 44 of a form wherein both end parts of a roller unit 80, comprising a multiplicity of rollers 66 connected and held by a flexible metal wire 68, are connected to an attachment frame 82 by a tensile coil spring 84.例文帳に追加

そして急傾斜部においては、多数のローラ６６を可撓性の金属ワイヤ６８にて連結保持して成るローラユニット８０の両端部を引張コイルスプリング８４にて取付フレーム８２に連結した形態の押えローラ装置４４によってカバーベルト２４を表面から押え込むようにする。 - 特許庁

A payout amount control means makes automatic control of the sheet 20 paid out forward by the feed rollers 32 and 34 so that its length corresponding to one unit of use is paid out, and after cutting the sheet 20 by the cutter 50, the drive device is further operated to pay out the sheet 20 for a specified amount.例文帳に追加

一対の送りローラ３２，３４により先へ繰り出されたロール紙２０を、一使用単位分の長さだけ繰り出すように自動制御する繰り出し量制御手段を有し、カッター５０によりロール紙２０の切断後、さらに駆動装置を駆動して、ロール紙２０を所定量繰り出す。 - 特許庁

In a state where the pair of conveying rollers 11 is located at a first position, it is determined by a determining part 31 whether the arrival of the sheet P is detected by a sheet-arrival sensor 26, within a first period T1 after the passage of the sheet P, is detected by a sheet-passage sensor 9.例文帳に追加

搬送ローラ対１１が第１位置に配置されている場合には、シート通過センサ９によって用紙Ｐの通過が検出された後、第１時間Ｔ１内にシート到達センサ２６によって用紙Ｐの到達が検出されるか否かが判断部３１により判断される。 - 特許庁

This meandering prevention mechanism provided in a carrying device 4 for carrying long paper 2 applies tension by hanging the long paper 2 over a plurality of rollers 17, 18, 19, 20, 21, 22 sequentially, and guides the end of the long paper 2 of which apparent synthesis is enhanced by the tension by means of guides 25, 26.例文帳に追加

長尺紙２を搬送する搬送装置４に設けられる蛇行防止機構は、長尺紙２を複数本のローラ１７，１８，１９，２０，２１，２２に順次掛け渡して張力を付与し、張力によって見かけ上の合成を高めた長尺紙２の端をガイド２５，２６で案内する。 - 特許庁

Between rollers 40, this separator 50 is provided comprising a separator part 51 abutted on the roller 40 that is adjoining it to contain it, an arm part 52 to guide an end surface of the roller 40 that is contained, and a bridge part 53 connecting the separator 50 to the arm part 52.例文帳に追加

ころ４０間に、隣接するころ４０と当接して収容するセパレータ部５１と、収容するころ４０の端面を案内する腕部５２と、前記セパレータ部５１と前記腕部５２とを連結する架橋部５３と、を含んで構成されるセパレータ５０が介装される。 - 特許庁