「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(192ページ目) - Weblio英語例文検索

The bearing device comprises a shaft body 11, a roller 10, a plurality of needle rollers 13, and annular bodies 15, 16 installed on at least one shaft end out of both ends of the shaft body 11 and non-rotatably fixed to insertion hole portions 4a, 5a formed in a pair of parallel side walls 4, 5.例文帳に追加

軸体１１と、ローラ１０と、複数の針状ころ１３と、軸体１１の両端部のうち、少なくとも一方の軸端部に組付けられるとともに、平行な一対の側壁４，５に形成された挿通孔部４ａ，５ａに非回転に固定される環状体１５，１６とから構成されている。 - 特許庁

The tapered roller bearing 11 is provided with an inner ring 12, an outer ring 13, a tapered roller 14 arranged between the inner ring 12 and the outer ring 13, a cage 15 for holding an interval of the tapered rollers 14, and a sealing member for sealing the end of the tapered roller bearing 11.例文帳に追加

円錐ころ軸受１１は、内輪１２と、外輪１３と、内輪１２および外輪１３の間に配置された円錐ころ１４と、円錐ころ１４の間隔を保持する保持器１５と、円錐ころ軸受１１の端部を密封する密封部材（図示せず）とを備える。 - 特許庁

The device for draining the liquid (6a and 6b) sticking to the surface of the photosensitive resin plate 1 is constituted by using at least transporting rollers 2 for transporting the photosensitive resin plate 1, a liquid blotting roller 3 for blotting liquid (6a and 6b) sticking to the surface of the photosensitive resin plate 1 and an air nozzle 4.例文帳に追加

感光性樹脂板１を搬送する搬送ローラ２と、感光性樹脂版１の表面に付いた液体（６ａ、６ｂ）を吸い取るための吸液ローラ３と、エアノズル４とを少なくとも用いて、感光性樹脂版１の表面に付いた液体（６ａ、６ｂ）を液切りする装置を構成する。 - 特許庁

Moreover, a bypass for bypassing a water heater 9 is provided at the system, and the thermometer 8 and the valves for controlling opening/ closing of the bypass via the heater 9 cooperatively with the thermometer 8 are provided to heat the heater 9 only in the case of low temperature of the circulating water of the rollers 1a, 1b.例文帳に追加

更に、前記水循環系に温水器を経由するバイパスを設けると共に、インキ振りローラの循環水の温度が低い場合にのみ当該温水器を通って昇温するように前記温調計と連動して温水器を経由するバイパスの開閉を制御する調節弁を設けた。 - 特許庁

When the leading edge skew amount is not smaller than a first skew threshold value, the skew correction drive controller 1a obtains a correction skew amount by correcting the leading end skew amount according to the sheet information showing the shape of the sheet, and changes the conveying speed of the conveying rollers according to the corrected skew amount.例文帳に追加

そして、斜行補正駆動制御部１ａは先端斜行量が第１の斜行閾値以上であると、シートの形状を示すシート情報に応じて先端斜行量を補正して補正斜行量を得て、補正斜行量に応じて搬送ローラの搬送速度を変更する。 - 特許庁

Additionally, they are the semi-conductive rollers 2, 4, 5, 6, 8 having at least one layer of the semi-conductive elastic body layer on the outer peripheral surface of the electrically conductive shaft, and a surface of the semi-conductive elastic body layer is covered by a layer furnished with the copolymer containing a perfluoroalkyl group.例文帳に追加

また、導電性シャフトの外周面に少なくとも一層の半導電性弾性体層を有する半導電性ローラ２，４，５，６，８であって、半導電性弾性体層の表面が、パーフルオロアルキル基を含む共重合体を備える層によって覆われている。 - 特許庁

When a socket 10 is fed from a supply tube 6, rollers 8A and 8B are abutted against inclining faces 9aA and 9aB of cams 9A and 9B, and the groove parts 7bA and 7bB of holders 7A and 7B open slightly through fulcrums 7aA and 7aB in arrow directions E and F to guide the socket 10 smoothly.例文帳に追加

供給管６よりソケット１０が供給される際には、ローラ８Ａ・８Ｂがカム９Ａ・９Ｂの斜面９ａＡ・９ａＢに当接しており、支点７ａＡ・７ａＢを介して保持具７Ａ・７Ｂの溝部７ｂＡ・７ｂＢが矢印Ｅ・Ｆ方向に僅かに開いてソケット１０をスムーズに導く。 - 特許庁

After temporarily fixing at least one set of diagonal parts of the metal cover 3 to the container body 1, a pair of electrode rollers 10(ab) are made to be abut on a pair of opposite sides to advance and is subjected to seal welding while being energized, and the other pair of sides are subsequently subjected to seal welding in a similar manner.例文帳に追加

金属カバー３の少なくとも一組の対角部を容器本体１に仮止めした後、一対の電極ローラ１０（ａｂ）を一組の対向する辺に当接して通電しながら進行させてシーム溶接した後、他組の辺を同様にしてシーム溶接する。 - 特許庁

This raised state holding mechanism of a flap gate for breakwater includes two-folded support rods for fixing and supporting the door body the front end of which is supported so as to be swung vertically about the rotating axis on the base end side, stays for supporting the support rods, and guide rails for guiding the movement of the guide rollers attached to the stays.例文帳に追加

基端側の回転軸を支点として先端側が起伏揺動自在に支持された扉体を固定支持する２つ折りのサポートロッドと、これを支えるステーと、このステーに取付けたガイドローラの移動を案内するガイドレールを備えた波除用フラップゲートの起立状態保持機構である。 - 特許庁

The paper conveying-delivering device 5 includes conveying rollers 9, 11 for conveying a sheet with an image formed in ink, and further includes a first cleaning member 21 for removing the ink deposited on the lower conveying roller 11, and second cleaning means 27a, 27b for cleaning the first cleaning member 21.例文帳に追加

インクにより画像が形成されたシートを搬送する搬送ローラ９、１１を備える搬送・排紙装置５であって、下搬送ローラ１１に付着したインクを除去する第１クリーニング部材２１と、第１クリーニング部材２１を清掃する第２クリーニング手段２７ａ、２７ｂとを備えている。 - 特許庁

When a sheet S conveyed from a first passage port A and conveyed from a turning sheet conveying part 340A to a third passage port C is discharged from the third passage port C, upper rollers 361a, 361b of a shift conveyance part 360 arranged in the third passage port C are normally rotated.例文帳に追加

第１通過口Ａから搬送され、旋回シート搬送部３４０Ａから第３通過口Ｃに向けて搬送されたシートを、第３通過口Ｃから排出する際には、第３通過口Ｃに設けられたシフト搬送部３６０の上ローラ３６１ａ，３６１ｂを正転させる。 - 特許庁

Since the tire 1 is deformed in the radial direction of the tire by pressing first and second pressing rollers 20, 30 on the outer circumference of the tire 1 by a load applying mechanism 40, a tensile deformation is generated on the surface of the tire 1 whose appearance is checked.例文帳に追加

第１及び第２の圧接ローラ２０，３０を荷重付与機構４０によってタイヤ１の外周面に圧接させることにより、タイヤ１をタイヤ径方向に変形させるようにしたので、外観検査をしようとするタイヤ１の表面に引張変形を生じさせることができる。 - 特許庁

The belt-like adhesive tape joined to the semiconductor wafer is cut out along the contour of the wafer by a tape cutting mechanism and, in a process of winding up the cut out unnecessary tape, a rotation angle of side rollers 36a, 36b guiding the narrowest section on both ends of the tape is detected by a rotary encoder 38.例文帳に追加

半導体ウエハに貼付けられた帯状の粘着テープをテープ切断機構によりウエハ形状に切り抜き、この切り抜かれた不要テープを巻き取り回収する過程で、テープ両端の狭小部位を案内するサイドローラ３６ａ、３６ｂの回転角をロータリエンコーダ３８で検出する。 - 特許庁

To provide a device capable of holding tension of pasted paper strip turned around at the front end of a detachment plate even if nip rollers are distantly disposed from the front end of the detachment plate, thereby detaching a thin label with low rigidity which is so-called weak-kneed label.例文帳に追加

本発明は、剥離板の先端部から離れた位置にニップローラが配置される場合にも、剥離板の先端部で転向される帯状台紙にテンションを持続させることができ、薄厚で剛性の低い、所謂腰の弱いラベルを剥離することができる装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since the notch 22a of the outer member 22 is broken and the transmission of the torque is interrupted when a torque equal to or more than a predetermined value is input into the outer member 22 while the one-way clutch 21 is engaged, the pop-out of the rollers 25 is prevented to minimize the damage of the one-way clutch 21.例文帳に追加

ワンウェイクラッチ２１が係合した状態でアウター部材２２に所定値以上のトルクが入力すると、アウター部材２２のノッチ２２ａが破断してトルクの伝達が遮断されるので、ローラ２５のポップアウトを未然に防止してワンウェイクラッチ２１の損傷を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a paper sheet carrier which reduces the fluctuation width of the maximum torque, stabilizes the rotational speed of a pair of rollers, less affects images, hardly generates friction, wear or abnormal noise, and is consistent for a long time.例文帳に追加

最も大きくなるトルクの変動幅をより小さくすることが可能となり、ローラ対の回転速度が安定し、画像への影響が小さくなるとともに、必要最低限の負荷であることにより、摩擦や摩耗や異音が発生しにくく、長期間安定した用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing unit that can suppress degradation of image quality against uneven reading caused when an original enters or leaves rollers in pairs respectively placed up and low stream of an original read section in an original transporting image reader.例文帳に追加

原稿搬送形画像読み取り装置における原稿読み取り部の上流および下流位置にそれぞれ配設されたローラ対に、原稿が進入しまたは離脱する際に発生する読み取りむらに対して、画質の低下を抑制することができる画像処理装置を提供する。 - 特許庁

The massage machine applies kneading massage with a pair of a first massaging element 1a and a second massaging element 1b as massage rollers by driving the first and second massaging element 1a and 1b attached to a massaging element arm block 1 by a massaging element driving part A in the direction of approaching/separating.例文帳に追加

施療子アームブロック１に取り付けた第１施療子１ａと第２施療子１ｂを近接離間する方向に施療子駆動部Ａにて駆動することにより対となる第１施療子１ａと第２の施療子１ｂを揉み玉として揉みマッサージをするマッサージ機である。 - 特許庁

A plurality of color images are continuously printed by means of the thermal heads 71a-73a of the printing section 70 by reversely conveying the paper toward the upstream side in the conveyance direction by means of a pair of conveyance rollers 34 provided to the upstream side of the printing section 70 in the conveyance direction.例文帳に追加

その後、印字部７０よりも搬送方向上流側に配置された搬送ローラ対３４によって、用紙を搬送方向上流側に向かって逆送させながら、印字部７０のサーマルヘッド７１ａ〜７３ａによって複数のカラー画像を連続して印字する。 - 特許庁

A slide pole 13 is pushed via a pair of rollers 15 by an action cam 14 to engage with a ratchet 12e and regulate the rotation of the slide pole 13 keeping the bearing and engaging condition via both roller 15 to prevent lowering of engaging strength caused by the rotation of the slide pole 13 to increase the engaging strength.例文帳に追加

スライドポール１３を、作動カム１４にて一対のローラ１５を介して押圧してラチェット１２ｅに噛合させ、かつ両ローラ１５を介して受承噛合状態を保持してスライドポール１３の回転を規制し、スライドポール１３の回転に起因する噛合強度の低下を防止して、噛合強度を高める。 - 特許庁

Upper rollers 11 and 12 installed on the floor 2 of a building and lower roller members 13 and 14 installed on a building foundation 3 are arranged moving on an angle-shaped upper guide rail 15 with the center protruding upward and a bottom-shaped lower guide rail 16 with the center protruding downward.例文帳に追加

建築物の床面２に設けられた上部ローラ部材１１，１２と、構造物基礎３に設けられた下部ローラ部材１３，１４が、中央が上方を向いて突出する山型の上部ガイドレール１５と、中央が下方を向いて突出する谷型の下部ガイドレール１６に沿ってそれぞれ移動する。 - 特許庁

A paper carrying directional rear end part and the direction orthogonal to the paper carrying direction are registered, and the required number of partial paper is gripped in bundle carrying rollers 13a and 13b from a registered state, and a rear end fence 27 retreats, and carries a paper bundle in the folding plate 19 direction (downward).例文帳に追加

用紙搬送方向後端部と用紙搬送方向に直交する方向とが揃えられ、１部の用紙の必要枚数が揃った状態から束搬送ローラ１３ａ，１３ｂに銜え込まれ、後端フェンス２７が後退し、用紙束を折りプレート１９方向（下方）に搬送する。 - 特許庁

This causes the internal circumferential surface of the stator core to be compressed and plastically deformed after the collet 26 and the circumferential surface of the stator core is compressed and plastically deformed by the shaping rollers 29, thereby coaxially correcting the inner circumferential surface and the circumferential surface of the stator core with high roundness.例文帳に追加

これにより、固定子鉄心の内周面がコレット２６にならって圧縮塑性変形され、固定子鉄心の外周面が整形ローラ２９により圧縮塑性変形され、固定子鉄心の内周面および外周面が同軸に、かつ高い真円度に補正される。 - 特許庁

Two vertically extending guide rails 53 guiding the vertical pairs of guide rollers 49, 51 to roll are disposed at a space in a direction orthogonal to the lateral transfer direction of the pallet to correspond to the outside of two parallel vertical tracks of the respective endless chains 43.例文帳に追加

上下２個１組のガイドローラ４９，５１を転動案内する上下方向に延びる２本のガイドレール５３を各無端状チェーン４３の２本の平行な鉛直軌道の外側方に対応するようにパレット横移送方向と直交する方向に間隔あけて配設する。 - 特許庁

A motor 4 is provided, two guide rollers 7 which are brought into contact with the side surface of rails and guided are provided, further a bracket 5 in which a second shaft 6 is provided is formed, the second shaft 6 is faced the first shaft 3 of the attaching seat 2 and turnably attached to a link plate 8.例文帳に追加

モーター４を設けると共にレール11の側面11ａに接触して案内される２個のガイドローラー７を設け、更に第２軸６を設けたブラケット５を形成し、第２軸６を取付座２の第１軸３に対向させると共にリンクプレート８に回動可能に装着する。 - 特許庁

A guiding device 25 rotatably supports a roller 26 so as to guide a cage 22 along a guide rail 23 in this elevator with a cage 22, and at least one of the rollers 26 is supported by tilting the plane of rotation of the roller 26 relative to the side of the cage 22.例文帳に追加

ガイドレール２３に沿って乗りかご２２を案内するように、ローラ２６を回転自在に支持したガイド装置２５を乗りかご２２に有するエレベーターにおいて、ローラ２６の少なくとも１つは乗りかご２２の側面に対して、ローラ２６の回転面を傾斜させて支持した。 - 特許庁

The molten resin layers 31m, 32m, 33m extruded from the extrusion orifices 21a, 23a, 25a of die heads 21, 23, 25 are passed through the nip between a pair of rotary rollers 27a, 27b to be drawn out as a molten resin sheet 30m to be supplied to a mold.例文帳に追加

少なくとも１つのダイヘッド２１，２３，２５の押出し口２１ａ，２３ａ，２５ａより押し出された溶融樹脂層３１ｍ，３２ｍ，３３ｍを、回転している１対のローラ２７ａ，２７ｂの間に通し溶融樹脂シート３０ｍとして引き出して成形型１０上に供給する。 - 特許庁

The cage 20 is mounted on a shaft 1 and annularly integrated around the shaft 1 with its split portions 21 joined to each other by incorporating connection rollers 13 in split pocket portions 23 formed over the split portions 21 while the split portions 21 are fitted to each other.例文帳に追加

保持器２０は、軸１への装着に伴って各分割部２１が合わされた状態で、各分割部２１に跨って形成される分割ポケット部２３に、連結用ころ１３を組み込まれることにより、各分割部２１を相互に結合され、軸１周りに円環状に一体化される。 - 特許庁

Then, traction oil existing inside a wedge roller type transmission A is supplied in quantity into the inside diameter side of the low speed side ring 32 through the first oil ports 61, 61, ... to be stored in the contact parts (traction parts) between the low speed side ring 32 and respective rollers 37a.例文帳に追加

従って、くさびローラ式変速機Ａの内部に存在するトラクション・オイルは、これらの第１油孔６１，６１…を通して、低速側リング３２の内径側に多量に供給して、低速側リング３２と各ローラ３７ａ…との接触部（トラクション部）に十分な量を溜めることができる。 - 特許庁

Supporting rollers 22 pivotally supported on a tray body 21 constituting a tray 20 are made to come up on rotation imparting members 51 (or supporting rails 54) constituting the rotating device 50 and projected upward of a loading surface 21a of the tray body 21 to support fruit vegetables A in a state afloat from the loading surface 21a.例文帳に追加

トレイ２０を構成するトレイ本体２１に軸支した支持ローラ２２を、回転装置５０を構成する回転付与部材５１（又は支持レール５４）に乗り上げさせ、トレイ本体２１の載置面２１ａよりも上方に突出して、果菜物Ａを載置面２１ａに対して浮上した状態に支持する。 - 特許庁

At this time, even when the machine body 2 is allowed to go forward, a plurality of the guide rollers 28, 28,... equipped in series along the front edge 32 of the working unit rotate as they come into contact with the obstacle T and the resultant friction between the working unit and the obstacle becomes very small.例文帳に追加

この時、前記機体２をそのまま進行させても、前記作業装置の前縁部３２ｂに沿って列設された複数のガイド転輪２８，２８，・・・が、前記障害物Ｔと順次接触して回転するので、前記作業装置５と前記障害物Ｔとの間の摩擦はごく小さい。 - 特許庁

When generating ultrasonic vibration at the stator 2 by a vibrator 3, and rotating the rotor 6 around the Y-axis, the rollers 13 of the first pressurization parts 7, 8 press-contacting with the surface of the rotor 6 rotate around axial members 11 following the rotational movement of the rotor 6.例文帳に追加

振動子３により固定子２に超音波振動を発生させて回転子６をＹ軸回りに回転させると、回転子６の表面に圧接されている第１の予圧部７および８のローラ１３が回転子６の回転運動に従動してそれぞれ軸部材１１の回りを回転する。 - 特許庁

Rolling of the stainless steel is carried out after the graphitic lubricant is sprayed by nozzles to coat the surface of curling-up prevention guide 23 attached to the rough rolling mill 12 of the hot rolling line 1, through the space between table rollers 24 that transfer the material S to be rolled in the hot rolling line 1.例文帳に追加

熱間圧延ライン１の粗圧延機１２に付設の上反り防止ガイド２３の表面に向け、熱間圧延ライン１にて被圧延材Ｓを搬送するテーブルローラ２４間より、ノズルにて黒鉛系潤滑剤を噴射して塗布した上で、ステンレス鋼を圧延する。 - 特許庁

Sheets P carried on supporting surfaces of four pieces of the carrier belts 8 are peeled from the outer peripheral surface of the carrier belt 8 by running on the large diametrical region 62 from their head ends in order as the belt rollers 6, 7 rotate after the time when the head ends arrive at the large diametrical region 62.例文帳に追加

４本の搬送ベルト８の支持面上を搬送されてきた用紙Ｐは、その先端が大径領域６２に到達したときから、ベルトローラ６、７が回転するのに連れて、先端から順次大径領域６２に乗り上げて搬送ベルト８の外周面から剥離していく。 - 特許庁

When the roller 31, for example, out of the two rollers 31 and 32 which can be switched is made to perform cleaning operation and its temperature reaches a threshold, the roller 31 is separated from the roller 1 and the roller 32 is made to perform the cleaning operation, then the temperature is monitored by the sensor 34.例文帳に追加

これらの２つの切替可能なクリーニングローラのうち、例えばクリーニングローラ３１にクリーニング動作をさせ、その温度が閾値に到達すると、クリーニングローラ３１をヒートローラ１から切り離し、クリーニングローラ３２にクリーニング動作を行わせ、温度センサ３４でその温度を監視する。 - 特許庁

The original reading apparatus 1 is equipped with: feed rollers 18, 19, 23 for feeding out an original D; an original pressing plate 21 for tightly attaching the original D to the reading head 3; and a reading control device 22 for controlling the timings of reading start and reading end of the original D.例文帳に追加

原稿読取装置１は、原稿Ｄを送り出すフィードローラ１８、１９、２３と原稿Ｄを読取りヘッド３に対して密着させる原稿押さえプレート２１と原稿Ｄの読取り開始と読取り終了のタイミングを制御する読取制御装置２２を備える。 - 特許庁

By installing guard members 22 at both right and left and corners of the hanger members, or by receiving lower portions of the hanger members with shim members 23, the cushioning material 8 of the rollers is made to flow down to the landing side even if melting by heating, thereby preventing the entry to the hoistway side.例文帳に追加

また、ハンガー部材の左右両端部角にガード部材２２を装着したり、或いはハンガー部材の下部をシム部材２３で受ける等によって、たとえ加熱によりハンガーローラ７の緩衝材８が溶け出たとしても、乗り場側に流れ落ち、昇降路側への侵入を防止できる。 - 特許庁

An outer ring 11, an inner ring 12 and rollers 13 composing a self-aligning roller bearing as the rolling bearing for the papermaking machine are composed of a steel containing 0.7 to 1.2% carbon, 0.1 to 1.1% silicon and 0.25 to 1.5% manganese, and the balance iron with impurities.例文帳に追加

製紙機械用転がり軸受である自動調心ころ軸受を構成する外輪１１、内輪１２およびころ１３は、０．７〜１．２％の炭素と、０．１〜１．１％の珪素と、０．２５〜１．５％のマンガンとを含有し、残部鉄および不純物からなる鋼から構成されている。 - 特許庁

For a feed of a roll paper RP from the paper magazine 3 over a given reach K, the motor M1 for driving the core 35 is driven in micro steps or rotatively driven to produce a slack, and driving rollers 36 and 136 driven by a motor M2 feed the given reach K.例文帳に追加

ロールぺーパーＲＰをペーパーマガジン３から送り出し所定量Ｋ分の送り出しを行うために、コア３５を駆動するモータＭ１をマイクロステップ駆動することで弛むように回動駆動し、かつモータＭ２で駆動される駆動ローラ３６、１３６で所定量Ｋ分の送り出しを行う。 - 特許庁

Or, molten PET compounded with a deodorant and molten PET compounded with no deodorant are extruded in a sheet form from two dies arranged in close vicinity to each other and passed through the nip between a pair of the cooling rollers while superposed one upon another to be molded to produce the deodorizing laminated sheet.例文帳に追加

また、消臭剤を配合した溶融ＰＥＴおよび消臭剤を配合しない溶融ＰＥＴを接近配置した２つのダイス３ａ、３ｂからシート状に押し出して、重ね合わせながら一対の冷却ローラの間を通過させて成形する製法である。 - 特許庁

By putting this into a drying furnace 28, heating it to dry the applied active material slurry 12a, and making it pass between a pair of rollers 29 to be rolled, the electrode for alkaline storage battery provided with the active material layer 12 on both sides of the conductive core body 11 is obtained.例文帳に追加

ついで、乾燥炉２８内に投入して、塗着された活物質スラリー１２ａを加熱して乾燥させた後、一対の圧延ロール２９間に通して所定の厚みに圧延して、導電性芯体１１の両面に活物質層１２を備えたアルカリ蓄電池用電極を得るようにしている。 - 特許庁

To efficiently remove electricity by improving discharging capability by combining a plurality of discharging means according to image formation states, in a principal manner of not removing electric charges of both rollers of a fixing device, but removing electric charges on a recording medium.例文帳に追加

定着装置の両ローラの電荷を除去するのではなく、記録媒体上の電荷を除去することを主眼として、画像形成状態に対応させて複数の除電手段を組み合わせることにより除電能力を向上させ、効率的に除電が行われるようにする。 - 特許庁

The messenger wire supporting pulley 1 suspending an aerial messenger wire M movably in the extension wire direction beneath a support structure comprises a support bracket 2 suspended from the support structure via an insulator 12 at the upper end thereof and a pair of rollers 3 rotatably supported by the support bracket 2 to hold the messenger wire M thereon.例文帳に追加

支持構造物の下に架空吊架線Ｍをそれの延線方向に移動自在に吊支する吊架線支持滑車１は、上端において碍子１２を介して支持構造物に吊られる支持金具２と、この支持金具２に軸支され吊架線Ｍを載せ受ける一対のローラ３とを具備する。 - 特許庁

The rolling bearing device 1 having an outer ring 3 arranged on the side of the outer diameter of an inner ring 2 via a number of rollers 4 comprises a brushless resolver 10 arranged between the inner ring 2 as a rotor and the outer ring 3 as a non-rotor for detecting the rotated condition of the inner ring 2.例文帳に追加

内輪２の外径側に多数の転動体４を介して外輪３を配置した転がり軸受装置１において、回転体としての内輪２と非回転体としての外輪３との間に、内輪２の回転状態を検出するためのブラシレスレゾルバ１０が配設されている。 - 特許庁

The contact support acts so that a force from a wrapping transmission means 8 acting coaxially on the conical disks 3 and 10 does not cause the tilting of the conical disks 3 and 10 based on the axial support of the movable conical disks 3 and 10 produced by the rollers 14, 11, and 30.例文帳に追加

その接触支持は、ローラ１４，１１、３０により生ずる可動円錐ディスク３，１０の軸方向支持に基づいて、当該円錐ディスク３，１０に対して同軸的に作用する巻掛け伝動手段８からの力が、当該円錐ディスク３，１０の傾倒を生じさせないように作用する。 - 特許庁