「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(196ページ目) - Weblio英語例文検索

In the processing apparatus in which a lithographic printing plate coated with a photosensitive material subjected to image formation with an FM screen or a high-definition AM screen is processed through at least a developing process and a washing process in order, the lower roller 62B of a pair of inlet rollers 62 present at the inlet of the washing process 10 has projected and recessed parts and grooves.例文帳に追加

ＦＭスクリーンまたは高精細ＡＭスクリーンで画像形成する感光材料が塗設された平版印刷版を少なくとも現像プロセス、水洗プロセスを順に処理する処理装置において、水洗プロセス１０の入口にある一対の入口ローラ６２の下ローラ６２Ｂに凹凸部または溝を設けた。 - 特許庁

When a transfer material is conveyed upward by the pair of registration rollers 12, the direction in which the transfer material is conveyed is smoothly altered in the direction of a transfer nip 16 by the elasticity of an elastic sheet 15, which is located on the photoreceptor drum side of a pair of guide plates 14a and 14b, without causing the transfer material to collide with a photoreceptor drum 5.例文帳に追加

転写材がレジストローラ対１２により上向きに搬送されると、一対のガイド板１４ａ，１４ｂの感光体ドラム側に設けられている弾性シート１５の弾性により、転写材は感光体ドラム５に衝突させることなく、スムーズに転写ニップ部１６方向に搬送方向が変更される。 - 特許庁

In a paper sheet bundle feed mechanism which pinches the bill bundle by a feed area T formed between an inside belt 63 and an outside belt 73, and simultaneously feeds it, a relationship between a length in a feed direction L1 of the bill bundle and a distance L2 between respective rollers disposed adjacent to each other along the feed area is L1≥(L1/2).例文帳に追加

内側ベルト６３と外側ベルト７３との間に形成される搬送領域Ｔによって紙葉束を挟持しつつ搬送する紙葉束搬送機構において、紙葉束の搬送方向長Ｌ１と、前記搬送領域に沿って隣接配置される各ローラ間の間隔Ｌ２との関係を、Ｌ１≧（Ｌ１／２）とした。 - 特許庁

A thin film is formed on the substrate W mounted on the tray T while the supporting surface of the lower surface of the tray T supported by the holding part 52 of each lifting and lowering devices 50 and the supporting surface of the lower surface of the tray T supported by the plurality of conveying rollers R are set to such a position that the lower surface of the tray T has the same height.例文帳に追加

各昇降装置５０の保持部５２によるトレイＴの下面の支承面と、複数の搬送用ローラＲによるトレイＴの下面の支承面とを、トレイＴの下面を面一にする高さ位置に設定した状態で、トレイＴに搭載された基板Ｗに薄膜が成膜される。 - 特許庁

The pressure-bonding apparatus 6 includes a first roller 611 arranged on one side of the continuously supplied sheet 9, and a second roller 612 arranged on the other side of the sheet 9 such that both rollers 611, 612 come in pressure contact with the sheet 9 which has a thin sheet-like fiber base material which carries a resin composition or to which the resin composition is joined.例文帳に追加

圧接装置６は、樹脂組成物を担持または樹脂組成物が接合された薄板状の繊維基材を有し、連続的に供給されるシート９に圧接し、シート９の一方の面側に配置された第１のローラ６１１と、シート２の他方の面側に配置された第２のローラ６１２とを備えている。 - 特許庁

The surfaces of the balls 26, 26 are brought into contact with groove bottom parts of the inner surfaces (inner side faces) of the outer side and inner side recessed grooves 24, 25, and the outer peripheral surfaces of the cylindrical rollers 27, 27 are brought into contact with the vicinity of shoulder parts of the inner surfaces (inner side faces) of the outer side and inner side recessed grooves 24, 25.例文帳に追加

又、上記各玉２６、２６の表面を、上記アウター側、インナー側各凹溝２４、２５の内面（内側面）のうちの溝底部で接触させると共に、上記各円筒ころ２７、２７の外周面を、上記アウター側、インナー側各凹溝２４、２５の内面（内側面）のうちの肩部近傍で接触させる。 - 特許庁

Among rollers round which the transfer conveyance belt 50 is stretched, the right lower roller 66 disposed apart from a fixing unit 7 and in an area where the temperature of the belt hardly changes is furnished with a rotary encoder, thereby detecting the speed of the transfer conveyance belt 50, and feedback control is performed so as to allow the belt speed to be become a target speed.例文帳に追加

転写搬送ベルト５０が掛け渡されるローラのうち、定着ユニット７から離れた位置にあり、ベルトの温度変化がほとんど起こらない個所に配置されている右下ローラ６６にロータリエンコーダを付設して転写搬送ベルト５０の速度を検出し、ベルト速度が狙いの速度となるようにフィードバック制御を行う。 - 特許庁

The automatic document reader has a pair of rollers, which allows the tip of the document to abut on the backside read section, is provided in the downstream in the conveyance direction of the document to the backside read section, and is formed by an elastic material for biasing the document in the direction of a read reference position of the document, between the front and backside read sections.例文帳に追加

表面読み取り部と裏面読み取り部との間に、原稿の先端を裏面読み取り部に当接させ、さらに原稿を裏面読み取り部に対して原稿の搬送方向下流に設けられ読み取り基準位置の方向に付勢させる弾性材料で形成された一対のローラーを有する。 - 特許庁

An apparatus body 11 reads an image of the document on a paper feeding tray 15 using a front side image reading sensor 27 and a backside image reading sensor 28 while feeding the document along a straight path P1 in a straight line shape using feeding rollers 21, 22, 23 and then ejects the document onto a paper output tray 16 disposed on an opposite side of the paper feeding tray 15.例文帳に追加

装置本体１１は、給紙トレイ１５上の原稿を、搬送ローラ２１，２２，２３により、直線状のストレートパスＰ１に沿って搬送しながら表面画像読取センサ２７と裏面画像読取センサ２８とによって画像を読取った後、給紙トレイ１５と反対側に配設されている排紙トレイ１６上に排出する。 - 特許庁

To provide a recording paper conveyance device for an image forming apparatus capable of double-sided recording that ensures a satisfactory quality image by controlling loops in a recording paper, which arise due to driving speed differences when a plurality of rollers, such as a fixing roller, a transport roller, a paper ejection roller, and an inverting roller, are driven with a common driving source.例文帳に追加

共通の駆動源から定着ローラ、搬送ローラ、排紙ローラ、反転ローラなど複数のローラを駆動するとき、駆動速度の違いから発生する記録用紙のループを制御し、品質のよい画像を形成できる両面記録可能な画像形成装置の記録用紙搬送装置を提供する。 - 特許庁

This machine for treating cigarette butts is obtained by vertically installing at least two or more roller pairs 7 prepared by arranging two rollers 6a and 6b made of a metal so as rotate on horizontal and mutually parallel rotating shafts, disposing a cigarette butt charging port 3 above the roller pair 7 in the topmost part and further arranging a cigarette butt housing container 8 under the roller pair 7 in the lowermost part.例文帳に追加

金属製の二本のローラー６ａ，６ｂを水平で互いに平行な回転軸で回転するよう並設したローラー対７を、垂直に少なくとも二対以上配置し、最上部のローラー対７の上方に吸い殻投入口３を設け、最下部のローラー対７の下方に吸い殻収容容器８を設ける。 - 特許庁

The shaft parts 3b, 3b of the test rollers 3 protruding from the center of the hole parts 2Ab, 2Ab are inserted into the center of bearings 2Ad, 2Ad to be fitted to the hole parts 2Ab, 2Ab and are borne by fixing the bearings integrally to the periphery of the hole parts 2Ab, 2Ab with a plurality of bolts.例文帳に追加

各孔部２Ａｂ，２Ａｂ中心に突出する試験ローラ３の各軸部３ｂ，３ｂを、各孔部２Ａｂ，２Ａｂに嵌合される各軸受体２Ａｄ，２Ａｄの中心部に挿入し、各軸受体を、各孔部２Ａｂ，２Ａｂの外側縁部に複数の各ボルトにより一体的に固定して軸受する。 - 特許庁

The flowing down prevention apparatus for the liquid metal is characterized in that a tray driving mechanism T, including a tray 1, the upper part of which is covered by refractory, a touch roller 3 which is attached to an end of the tray 1, and a cylinder 6 to transfer the tray 1 horizontally, has the touch rollers 3 oppositely installed between opposed frames F of vertical roller apron segment R.例文帳に追加

耐火物２により上部が覆われたトレー１と、トレー１の一端に設けられたタッチローラー３と、トレー１を水平移動させるシリンダー６とを備える駆動トレー機構Ｔが、縦型のローラーエプロンセグメントＲの対向するフレームＦの間にタッチローラー３を対向させて設けられた溶融金属流下防止装置。 - 特許庁

Since the peripheral surfaces of the 1st and the 2nd cam followers 86 and 87 are covered with a rubber layer 111, composed of urethane rubber, the shock made when holding the recording material by the pairs of carrying rollers 41 and 42 and releasing such holding are switched by using the cam mechanism 89 is restrained to a minimum so as to prevent the uneven scanning from occurring on a recorded image.例文帳に追加

第１及び第２カムフォロア８６，８７の周面をウレタンゴムからなるゴム層１１１で覆うようにしたので、カム機構８９を用いて搬送ローラ対４１，４２の挟持及び挟持解除を切り替える際に発生する衝撃を最小限に抑えて、記録画像に走査ムラが発生するのを防止できる。 - 特許庁

In this speed increasing gear 20, a collar part 12B provided by the output shaft 12 on both sides of a driven side cylindrical surface 12A regulates a position in the axial direction of the output shaft 12 by sandwiching both end surfaces of only one intermediate roller 31 and forms a clearance G between both end surfaces of the other intermediate rollers 32 and 33.例文帳に追加

増速機２０において、出力軸１２が被駆動側円筒面１２Ａの両側に設けている鍔部１２Ｂが、唯１個の中間ローラ３１の両端面を挟んで該出力軸１２の軸方向位置を規制し、他の中間ローラ３２、３３の両端面との間には隙間Ｇを形成するもの。 - 特許庁

The sheet conveying direction of conveying roller pairs constituted of a driving roller and driven rollers 67A, 67B is changed by a changing means (a turning frame 70), and the change of the sheet conveying direction by the changing means is adjusted by operating an adjustment means 76 from a side face of a device body.例文帳に追加

駆動ローラ及び従動ローラ６７Ａ，６７Ｂによって構成される搬送ローラ対のシート搬送方向を変更手段（回動枠７０）により変更すると共に、装置本体の側面から調整手段７６を操作することにより変更手段によるシート搬送方向変更量を調整する。 - 特許庁

The roller bearing has the pin type retainer 24A having a plurality of pins 23 of which both ends are connected to a pair of annular side plates 31 and 32A arranged facedly on the same axis, and a plurality of hollow rollers 27 that are rotatably supported on the outer periphery of each pin 23 and are disposed rollably between inner and outer rings 21 and 22.例文帳に追加

ころ軸受は、同軸上に対向配置された一対の環状側板３１，３２Ａに両端が結合された複数本のピン２３を有するピンタイプ保持器２４Ａと、各ピン２３の外周に回転自在に支持されて内外輪２１，２２間に転動自在に設けられた複数の中空ころ２７とを備える。 - 特許庁

After the flanges (f) on both sides of the drum D are placed on the supporting rollers 13, 14, the bearing arm 21 is oscillated by rotatably operating the turnbuckle 32 to adjust the height of the bearing 24, and a shaft 26 is thus inserted from a shaft insertion hole of the bearing 24 to put the drum D in an installation state.例文帳に追加

支持ローラ１３、１４上にドラムＤの両側のフランジｆを載置したのち、ターンバックル３２の回動操作により軸受アーム２１を揺動させて軸受２４の高さを調整し、その軸受２４のシャフト挿入孔からドラムＤの中心孔にシャフト２６を挿入してドラムＤの装着状態とする。 - 特許庁

An expansion mandrel 20 is passed from one opening end of a long steel tube 26, a plurality of mandrel rollers 23, 23... provided on an outer circumferential surface of an expansion mandrel body 25 are pressed against an inner wall surface of the long tube 26 so as to be expanded outwardly in the radial direction while the expansion mandrel 20 is rotated in an advancing manner.例文帳に追加

鋼材による長尺管２６の一方の開口端より拡管マンドレル２０を挿通し、この拡管マンドレル２０を前進回転させながら拡管マンドレル本体２５の外周面に設けられる複数の拡径ローラ２３、２３・・・を長尺管２６の内壁面に圧接させ、その長尺管２６の径方向外方へ押し広げて拡径する。 - 特許庁

A laminate of the positive electrode, the negative electrode, and the separator is smoothly rolled out of the rolled electrode group mounted on the rolling out roller 1 with the clamp rollers 3, 4, the positive electrode, the negative electrode, and the separator are separated by using the clamp roller 4 as a starting end, and the positive electrode, the negative electrode, and the separator are separately rolled with the rolling roller 2.例文帳に追加

巻き出しローラ１に装着された捲回電極群から、クランプローラ３、４で正極、負極及びセパレータの積層体がスムーズに巻き出され、クランプローラ４を基端として正極、負極及びセパレータが分離され、巻き取りローラ２により正極、負極及びセパレータがそれぞれ巻き取られる。 - 特許庁

Recessed grooves 26 that can enclose rollers 27 formed of hollow bodies are formed at a disc part 24 on the periphery of the rotating part 23, and the corresponding body part 21 has an inner peripheral part formed comprising a lower part 21a close to the envelope of the disc part 24, and an upper part 21b with a space of nearly half of the outer diameter of the roller 27.例文帳に追加

回転部の周上のディスク部２４には、中空体のローラ２７を収納できる凹溝２６が形成され、これに対応するボディ部には、ディスク部の包絡線に接近した下方部分２１ａとローラの外径の略１／２の間隔を開けた上方部分２１ｂからなる内周部分が形成されている。 - 特許庁

This sheet-like object drying device is to dry a longitudinal sheet-like object S to which printing has been applied by an ink jet printer P, and is equipped with a heating roller 11, four guide rollers 12, 13, 14, 15, first and second induction coils 21, 22, first and second temperature sensors 31, 32, and a control part 40.例文帳に追加

シート状物乾燥装置は、インクジェット印刷装置Ｐにより印刷が実行された長尺のシート状物Ｓを乾燥するためのものであり、加熱ローラ１１と、４本のガイドローラ１２、１３、１４、１５と、第１、第２の誘導コイル２１、２２と、第１、第２の温度センサ３１、３２と、制御部４０とを備える。 - 特許庁

A one-node link 4 connecting a first link 23 to a second link 24 via a rotary shaft is rotatably provided on the center spindle 11, and turnably connected to an end of the second link 24 with respect to a front shaft 29 of a driven crawler 3 having crawlers 27, 28 wound around two rollers 30, 32.例文帳に追加

中心支軸１１には第１リンク２３と第２リンク２４とを回転軸によって連結した１節リンク４を回転自在に設け、第２リンク２４の端部には、２個のローラ３０、３２に巻き掛けられたクローラ２７、２８を備えている従動クローラ３の前側軸２９に対して回動自在に連結する。 - 特許庁

The substrate joining device for joining a plurality of the substrates to each other has at least one set of work rollers 310a and 310b for surface activation joining of the plurality of the substrates to each other by holding the plurality of the substrate in-between and pressing the same in the state of superposing the surfaces to be joined of the the substrates 800a and 800b on each other.例文帳に追加

複数の基板同士を接合する基板接合装置は、基板８１０ａ、８１０ｂの接合面同士を重ね合わせた状態で前記複数の基板を挟み込んで押圧して複数の基板同士を表面活性化接合するための少なくとも一組のワークローラ８１０ａ、８１０ｂを有している。 - 特許庁

When the sheet S is carried with the second and the third carrying rollers 5, 9, with a second driving transmission means 8, the carrying speed of the second carrying roller 25 is set in the carrying speed of the third carrying roller 9 by the difference of the carrying forces of the third carrying roller and the second carrying roller 5.例文帳に追加

また、第２及び第３搬送ローラ５，９によりシートＳを搬送している際には、第２搬送ローラ５の駆動軸５ａに設けられた第２駆動伝達手段８により、第２搬送ローラ５の搬送速度を、第３搬送ローラ９と第２搬送ローラ５の搬送力の差によって第３搬送ローラ９の搬送速度とする。 - 特許庁

The optical printer has an optical head (210) for irradiating light for exposure on the photoreceptor (100), a first carrying roller (221a) having a plurality of unevenesses on the peripheral part thereof, a second carrying roller (221b), and a driving means (M) for carrying the photoreceptor while holding it by the first and second carrying rollers.例文帳に追加

感光体（１００）上に露光用の光を照射するための光ヘッド（２１０）と、外周部に複数の凹凸を有する第１搬送ローラ（２２１ａ）と、第２搬送ローラ（２２１ｂ）と、第１及び第２搬送ローラによって、感光体を挟持しながら搬送するための駆動手段（Ｍ）とを有することを特徴とする。 - 特許庁

A sheet guiding member constituted of an inner guide 1 and an outer guide 2 is arranged on the upstream side just before the transfer material sheet S rushes into a transfer nip part (a) (contact point) of a curved surface formed by an intermediate transfer belt 130 and a pair of secondary transfer rollers 3 and 4 arranged facing each other at the inside and outside of the belt 130.例文帳に追加

中間転写ベルト１３０と該ベルト内外の二次転写ローラ対３，４との対向間に形成される曲率曲面でなる転写ニップ部ａ（接点）に、被転写材のシートＳが突入する直前の上流側に内側ガイド１と外側ガイド２からなるシート案内部材が配置される。 - 特許庁

The sliver 2 is covered with the cover 29 in the range between a pair of outlet rollers 4 and the fastening roller 25 without coming into contact and the cover is supported on the sliding face 19, while a gap for introducing an air flow is opened between the cover body itself and the conveying belt 14 on the contrary side to the fiber guide edge of the cover.例文帳に追加

出口ローラ対４と締め付けローラ２５との間の範囲で、スライバー２が無接触式にカバー２９によって覆われており、のカバーが、滑り面１９上に支持されていて、かつカバーの、繊維ガイド縁とは反対の側において、このカバー自体と搬送ベルト１４との間に空気流入間隙をあけている。 - 特許庁

A dampening water supply means 14 has a fountain roller 31 disposed so as to partly dip in a storage tank 30, a form-dampening roller 32 which rotates in contacted with a printing plate on a plate cylinder 10, a transfer roller 33 contacted with the rollers 31 and 32, and a rider roller 34 contacted with the roller 32.例文帳に追加

湿し水供給手段１４は、貯留槽３０に一部浸漬するように配置された水元ローラ３１と、版胴１０上の印刷版に対し当接して回転する水着ローラ３２と、水元ローラ３１および水着ローラ３２に当接する渡しローラ３３と、水着ローラ３２に対し当接するライダーローラ３４とを備える。 - 特許庁

The cleaning device 6 has a conductive brush roller 65 which freely rotatably rubs a photoreceptor 1, wherein a brush of the conductive brush roller 65 is divided into a plurality of regional brush rollers 65A, 65B, 65C with respect to a cross-section cut by a plane vertical to an axial line of the brush roller 65 and respective regions are electrically insulated.例文帳に追加

感光体1を摺擦する回転自在な導電性のブラシローラ６５を有し、ブラシローラ６５のブラシは、ブラシローラ６５の軸線に対し垂直な平面で切った断面に対して複数の領域ブラシローラ６５Ａ、６５Ｂ、６５Ｃに分かれており、それぞれの領域が電気的に絶縁されているクリーニング装置６である。 - 特許庁

The image reading apparatus is configured such that a carrying belt 16 is stretched between rollers 3a, 4a, the original 18 is carried by the carrying belt 16, motor fans 31, 32 closely adhere the original 18 to the carrying belt 16 by their wind pressure to prevent the original 18 from being floated thereby keeping a distance between a SELFOC lens 24 and the original 18 constant.例文帳に追加

ローラ３，４には搬送ベルト１６が掛け渡されており、搬送ベルト１６によって原稿１８が搬送され、モータファン３１，３２により風圧で原稿１８を搬送ベルト１６に密着させて原稿１８の浮き上がりを防止して、原稿１８とセルフォックレンズ２４との距離を一定距離に保つ。 - 特許庁

In response to detection of the leading edge of a cut recording paper P1 by a sensor 49a, a moving mechanism 100 sorts the paper to a first sorting position, and in response to detection of the leading edge of the cut recording paper P1 by a sensor 50a, a pair of transport rollers 113, 114 are released to return to the center position 90.例文帳に追加

センサ４９ａがカット記録紙Ｐ１の先端を検出したことに応答して移動機構１００は、これを第１振り分け位置９２に振り分け、センサ５０ａがカット記録紙Ｐ１の先端を検出したことに応答して搬送ローラ対１１３、１１４を解除状態にし、中心位置９０に戻る。 - 特許庁

Moreover, the crossing angle when the rotation roller pairs 3 and 4 crossed with each other is projected on the sheet P is set such that the length in the direction perpendicular to the conveyance direction B0 on the contact surface of the pair of rotation rollers 3 and 4 whose axes of rotation 3a and 4a crossed with each other is greater than the width of the sheet P.例文帳に追加

さらに、互いに交差させた回転ローラ対３、４の前記用紙Ｐに投影したときの交差角度は、前記回転軸３ａ、４ａを互いに交差させた回転ローラ対３、４の接触面における搬送方向Ｂ０に垂直な方向の長さが前記用紙Ｐの幅より大きくなるように設定した。 - 特許庁

A tag 12 is fed in a paper feed direction by one step by feed rollers 54, 56 and it is detected whether the tag 12 is present on a passage sensor 101 by the passage sensor 101 and it is detected whether the tag 12 is present on a passage sensor 102 by the passage sensor 102.例文帳に追加

タグ１２がフィードローラ５４，５６によって用紙送り方向に１ステップずつ搬送され、通過センサ１０１によってタグ１２が通過センサ１０１上に存在するか否かが検出されるとともに、通過センサ１０２によってもタグ１２が通過センサ１０２上に存在するか否かが検出される。 - 特許庁

A rotational position sensor such as a photosensor for measuring a wound length, for example, of the body 2 is provided in either of the guide rollers 5a, 5b, and a rotation drive device for detecting the wound length measured by the rotational position sensor to be rotation-driven is provided in the winding roller 4.例文帳に追加

ガイドロール５ａ，５ｂのいずれか一方には、例えば被処理体２の巻き取り長を測定する光センサなどの不図示の回転位置センサが具備されており、巻き取りロール４には、回転位置センサにより測定された巻き取り長を検知して回転駆動する不図示の回転駆動装置が具備されている。 - 特許庁

A guide plate 18 extending longitudinally on a vertical plane G1 passing through a gravity center G of a battery is provided on one of a battery box bottom portion 15b and a battery chamber lower face portion 4c, and a pair of right and left guide rollers 19 rolling on right and left side faces 18a, 18b of the guide plate 18 are arranged on the other.例文帳に追加

バッテリボックス底面部１５ｂとバッテリ室下面部４ｃとの一方にバッテリの重心Ｇを通る垂直面Ｇ１上を前後方向に伸長するガイドプレート１８を備え、他方にガイドプレートの１８の左右側面１８ａ、１８ｂを転がる左右一対のガイドローラ１９を配設していることである。 - 特許庁

When a cathode for electrolytic nickel is formed by a forming apparatus having two or more sets of a pair of upper and lower forming rollers which are each collar-fitted rolls with many ring-shaped collar parts on their circumferential surfaces and are vertically spaced opposite to each other, the clearance of the forming rolls, the number of working grooves and the position thereof are optimized, and a stripping sheet is corrected.例文帳に追加

外周面に多数のリング状の鍔部を有する鍔付きロールを間隔を置いて上下に対向して配設した上下一対の成形ローラーを複数組有する成形装置にて電気ニッケル用カソードを成形する際、成形ロールのクリアランス、加工溝の本数および位置を適正化して種板を矯正する。 - 特許庁

An aligning means 301 movable between a first position forming a first sheet stacking part 300B for supporting the discharged sheets S and a second position for not supporting the sheets, is mounted at the downstream of a pair of discharge rollers 330, and a second sheet stacking part 325 is mounted at an approximately just vertical lower part of the aligning means 301.例文帳に追加

排出ローラ対３３０の下流に、排出されたシートＳを支持する第１のシート積載部３００Ｂを構成する第１位置と、シートを支持しない第２位置とに移動可能な整合手段３０１を設け、整合手段３０１の略鉛直下方に第２のシート積載部３２５を設ける。 - 特許庁

The cage 80 is formed of a synthetic resin material, and is integrally provide with first and second annular portions 81 and 82, respectively, separated from each other by a prescribed interval in the axial direction, and a plurality of post portions 84 that connect the first and second annular portions 81 and 82, and that demarcate pockets 83 for holding the plurality of rollers 70.例文帳に追加

保持器８０は、合成樹脂材によって形成されると共に、軸方向に所定間隔を隔てる第１、第２環状部８１、８２と、これら第１、第２環状部８１、８２を連結しかつ複数の転動体７０を保持するポケット８３を区画形成する複数の柱部８４とを一体に備える。 - 特許庁

In this case, the gear member 35 and the rotating member 36 rotate clockwise with those gravity, a coil spring 72, between the gear member 35 and a moving frame 71, and a coil spring 73, between the rotating member 36 and the moving frame 71, contract to the shortest length, and the respective rollers 31 and 32 are released from being in press-contact with each other.例文帳に追加

このとき、ギア部材３５及び回転部材３６がそれらの自重により時計回り方向に回転し、ギア部材３５と移動フレーム７１間のコイルバネ７２及び回転部材３６と移動フレーム７１間のコイルバネ７３が最短になるまで縮小し、各ローラ３１、３２が圧接解除状態となる。 - 特許庁

The wrapping mechanism portion includes an insulating tape reel 38, a guide member 60, and a winding member (rotation body composed of first to third base bodies 35-37, a retaining portion that retains the insulating tape reel 38, rollers 53 and 54 and a position variable roller that guide an insulating tape 39 rewound from the insulating tape reel 38, and insulating tape guides 50 and 51).例文帳に追加

ラッピング機構部は、絶縁テープリール３８と、案内部材６０と、巻付部材（第１〜第３ベース体３５〜３７と、絶縁テープリール３８を保持する保持部と、絶縁テープリール３８から巻戻された絶縁テープ３９をガイドするローラ５３，５４および位置可変ローラと、絶縁テープガイド５０、５１とからなる回転体）、とを含む。 - 特許庁

Additionally, an axial direction displacement of connection location is made to be possible with respect to the rack shaft 21 of the second gear 41 in such a way that a plurality of rollers 46 which rotates while contacting the rack shaft 21 and following its axial direction displacement is provided within a through hole 45 of the second gear 41 which is used for a connection portion of the rack shaft 21.例文帳に追加

そして、ラック軸２１との連結部となる第２歯車４１の貫通孔４５内に、ラック軸２１に当接しその軸方向移動に伴い回転する複数の転動体４６を設けることにより、同第２歯車４１のラック軸２１に対する連結位置の軸方向変位を可能とする。 - 特許庁

In the forming method, the plate glass 8 is formed by providing a plurality of cooling rollers 4, 5 for clamping both width directional end parts of the plate glass G and cooling the plate glass in a vertical direction between a foamed body 2 having a wedge-like cross-sectional shape and a tension roller 3 and giving rotary drive force only to the uppermost cooling roller 4.例文帳に追加

くさび状の断面形状を有する成形体２と引張りローラ３との間に、板状ガラスＧの幅方向両端部を挟持して冷却するための冷却ローラ４，５を上下方向に複数個設け、最上部の冷却ローラ４のみに回転駆動力を付与することにより、板ガラス８の成形を行う。 - 特許庁

After the powder is compressed by upper and lower punches 35, 15, the external die 10 around the internal die 20 is relatively lowered, cam bars 31 are pushed into a space between rollers 29 mounted at the sliders 27, the split dies 21 are split, and a green compact can be drawn out from the inside of the split dies 21 to an axial direction.例文帳に追加

粉末を上下のパンチ３５，１５で圧縮した後は、内側ダイス２０の周囲の外側ダイス１０を相対的に下降させてカム棒３１をスライダ２７に装着したローラ２９間に押し込み、分割ダイス２１を分割させて圧粉体１を分割ダイス２１内から軸方向に抜き出し可能とする。 - 特許庁

The paper sheet P is transported to a intermediate transfer roll 27 by using a pair of transport rollers 37 consisting of a paper sheet cleaning roller 34 having adhesiveness and an opposite roller 36, and dust adhering to the contact surface side between the intermediate transfer roll 27 and the paper sheet P is made to adhere to a paper sheet cleaning roller 34 side and removed before secondary transfer.例文帳に追加

密着性を有する用紙クリーニングローラ３４および対向ローラ３６からなる一対の搬送ローラ３７を用いて用紙Ｐを中間転写ローラ２７に搬送し、二次転写前に、用紙Ｐの中間転写ローラ２７との接触面側に付着するダストを、用紙クリーニングローラ３４側に密着除去する。 - 特許庁