「rollers」に関連した英語例文の一覧と使い方(197ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly, when the main winding rope 28 and the auxiliary winding rope 29 are wound in the state where the leader 10 is laid in the horizontal attitude, the ropes 28 and 29 are smoothly moved toward a main winding winch 7 and an auxiliary winding winch 8 by the guide rollers 53 and 48 without being rubbed with the cylinder support part 43 of the support frame 41.例文帳に追加

これにより、リーダ１０を水平姿勢とした状態で主巻ロープ２８、補巻ロープ２９を巻取ると、主巻ロープ２８、補巻ロープ２９は、サポートフレーム４１のシリンダ支持部４３に擦れることなく、ガイドローラ５３，４８によって円滑に主巻ウインチ７、補巻ウインチ８に向けて移動することができる。 - 特許庁

When the sheet like material supported in a vacuum vessel is vacuum deaerated, impregnated by passing through an impregnating liquid with a pair of seal roller, introduced to the outside and wound, the meandering of the sheet like material is prevented to control the position by a meandering correcting roller device provided in the front and the rear side of the seal rollers.例文帳に追加

シート状物を真空槽内に支持した状態で真空脱気した後、一対のシールローラを介して含浸液中を通しながら含浸し、外部に導き出し、巻き取る際に、シールローラの前後に設けた蛇行修正ローラ装置により、シート状物の蛇行を防止し、位置を制御するようにする。 - 特許庁

A conductive upper member 13 and a conductive lower member 14 are provided at an upper part and on a floor face of the predetermined space 12 between the floor face 11 and ceiling 16 of a room, and conductive curtain rails 17 in which conductive rollers 29 roll and both ends overlap, are fixed to the ceiling along the peripheral edge of the upper member.例文帳に追加

部屋の床面１１と天井１６の間の所定の空間１２の上部と床面上に導電性アッパ部材１３と導電性ロア部材１４を設け、導電性ローラ２９が転動し両端部が重合する導電性カーテンレール１７をアッパ部材周縁に沿って天井に固定する。 - 特許庁

This unit bearing 23 is provided with a pair of inner races 25a, 25b, an outer race 26 provided in common for both inner races 25a, 25b and fixed to parts 10a, 10b constituting a casing, and two rows of roller bodies composed of tapered rollers 27 arranged among each inner race 25a, 25b and the outer race 26.例文帳に追加

ユニットベアリング２３は、一対のインナーレース２５ａ、２５ｂと、両インナーレース２５ａ、２５ｂに共通に設けられかつケーシングを構成するパーツ１０ａ、１０ｂに固定されるアウターレース２６と、各インナーレース２５ａ、２５ｂとアウターレース２６との間に配設されたテーパローラ２７よりなる２つのローラ体列とを備える。 - 特許庁

At least two or more flat rectangular wires 1a and 1b sent individually or simultaneously (one over the other) are clamped by at least two pairs of rollers in a width direction and a thickness direction at a shaping unit 6 to be united, and rolled at the same time into two or more flat rectangular electric wires.例文帳に追加

それぞれ個別、若しくは同時（２本以上重ね合わせ）に送られてきた少なくとも２本以上平角線１ａ，１ｂを、成形部６において、少なくとも２対以上のローラで幅方向、厚み方向に挟み込むことで一体化し、同時に圧延成形することで、２本以上の平角電線に成形する。 - 特許庁

The display device for the vending machine houses a plurality of display rollers 35 in a frame body 4, wherein the display roller 35 is constituted of a cylindrical revolving body 5, a label 15 which is rolled over the revolving body, and an illuminant 25 disposed inside the revolving body and irradiating the surface of the label 15 from inside.例文帳に追加

本発明の自動販売機の表示装置は、枠体４１内に円筒状の回転体５と、前記回転体上に巻き回されるラベル１５と、前記回転体の内部に設置され内部から前記ラベル１５の表面を照射する発光体２５と、から構成された表示ローラー３５を、複数個並列に収納している。 - 特許庁

When sputtering targets are produced from the Al-Cu alloy, the Al-Cu alloy (slab) is charged into a heat treatment furnace, is subjected to the homogenizing treatment, and is subjected to rolling treatment (cold rolling) using a rolling mill provided with a pair of rolling rollers 10, 10 so as to be worked into a rolled sheet.例文帳に追加

Ａｌ−Ｃｕ合金からスパッタリングターゲットを製造する場合には、Ａｌ−Ｃｕ合金（スラブ）を熱処理炉に入れて、本発明に係る均質化処理を施した後、一対の圧延ローラ１０・１０を備えた圧延機を用いて当該Ａｌ−Ｃｕ合金に圧延処理（冷間圧延）を行って圧延板に加工する。 - 特許庁

This thin film laminating device is composed of a positioning mechanism 40 for positioning the tip of a second continuous thin film 14 or a third continuous thin film 6 at a space of specified distance and a pair of rollers 30 sucking and conveying the films cut in the specified shape with a first cutter 62 or a second cutter 68.例文帳に追加

連続する第２の薄膜１４や第３の薄膜１６の先端部を所定の間隔を空けて位置決めする位置決め機構４０を備えると共に第１カッター６２や第２カッター６８により所定形状に切断された膜を吸引して搬送する一対のローラ３０により薄膜積層装置２０を構成する。 - 特許庁

This driving device of an elevator is provided with a pair of guide members 15 respectively fitted to a casing 14 and disposed on both sides of a guide rail 12, a pair of wedge bodies 16 formed to be tapered toward the upper side, which is guided by the guide members 15, and rollers 18, 19 rolling on the guide rail 12.例文帳に追加

筐体１４にそれぞれ取付けられ、ガイドレール１２の両側に配置される一対のガイド体１５と、ガイド体１５に案内され、上方に向かって先窄み状に形成される一対のくさび体１６と、くさび体１６に取付けられ、ガイドレール１２上を転動するローラ１８、１９とを備えている。 - 特許庁

This tube pump 1A comprises a body 2 having a mounting part 30 for mounting an elastic tube 100, a rotor 4 set rotatably to the body 2, a vibrating body 6 set in contact with the circumferential surface of the rotor 5, and two or more rollers 10 provided on the rotor 4 to press and squeeze the tube 100.例文帳に追加

本発明のチューブポンプ１Ａは、弾性を有するチューブ１００を装着する装着部３０を有する本体２と、本体２に対し回転可能に設置されたロータ５と、ロータ５の外周面に当接して設置された振動体６と、ロータ５に複数設けられ、チューブ１００を圧閉してしごくローラ１０とを備えている。 - 特許庁

The nip adjusting part 35 comprises an eccentric ring 351 fitted to the bearing of the one in roller between the ink rollers, a lever 352, which rotatably supports the eccentric ring 351 and, at the same time, is connected with the bearing 315 of the other ink roller 314, and a worm gear 353, which rotates the eccentric ring 351 to the lever 352.例文帳に追加

そして、ニップ調整部３５が、一方のインキローラの軸受に嵌め合わされる偏心輪３５１と、偏心輪３５１を回転可能に支持すると共に他方のインキローラ３１４の軸受３１５に連結されるレバー３５２と、偏心輪３５１をレバー３５２に対して回転させるウォームギア３５３とを含む。 - 特許庁

The method of manufacturing the liquid crystal display includes supplying the liquid crystal by at least one dispenser, controlling a dropping amount of the liquid crystal by matching it with a pattern width of a sealant formed on any one roll film base material and being continuously bonded by a roll laminator comprising rollers on one side or both the sides.例文帳に追加

液晶の供給を少なくとも１台のディスペンサより行い、液晶の滴下量を何れかのロールフィルム基材上に形成されたシール材のパタン幅に合わせて制御し、片側ないし両側にローラーを具備したロールラミネーターにより連続して貼合する事を特徴とする液晶表示装置の製造方法。 - 特許庁

The poster P is stuck on an adhesive member 135 disposed on an endless belt member 134 wound between two rollers 132, 133 through the door member 120 unlocked after charging processing to the posting of a prescribed period is performed, and thereafter, the door member 120 is locked by the lock device 140.例文帳に追加

ポスターＰは、所定期間の掲示に対する課金処理がなされた後解錠された扉部材１２０を通して、２つのローラ１３２、１３３に掛け渡された無端状のベルト部材１３４に配置された粘着部材１３５に貼り付けられ、その後扉部材１２０はロック装置１４０で施錠される。 - 特許庁

To provide a method capable of inexpensively manufacturing a transfer unit, which can obtain a satisfactory quality image by preventing color smear in a sub-scanning curve of an image caused by the deflection of rollers extending an intermediate transfer member during the transfer of an image to a transfer material, with a simple configuration by using simple components.例文帳に追加

転写材に画像を転写時に中間転写体を張架するローラの撓みにより生ずる、画像の副走査曲がりの色ズレを防止し、良質な画像を得ることができる転写ユニットを、簡易な部品を用い簡単な構成で且つ低コストで製造することのできる製造方法を提供する。 - 特許庁

The caliper 5 to support the pad 3 to be abutted on both sides of a disk 2 is supported by a frame 4 of the tracked vehicle movably in the axial direction of rotation of the disk 2, and a bracket 6 to rotatably support at least a pair of straightening rollers 11 brought into rolling contact with both sides of the disk 2 is fixed to the caliper 6.例文帳に追加

軌道車のフレーム4に、ディスク2の両面に当接させるパッド3を支持するキャリパ5が前記ディスク2の回転軸心方向に移動可能に支持され、前記ディスク2の両面に転接させる少なくとも１対の矯正ローラ11をそれぞれ回転自在に支持するブラケット6が前記キャリパ6に固定される。 - 特許庁

The cleaning solution L is fed from a nozzle part 130 to a treatment surface S of the shadow mask W to be guided and carried by rollers 121, 122 and 123, and a pair of solution guide plates 141 and 142 having a guide surface and solution guide plate 143 and 144 are provided at the position across the treatment surface S.例文帳に追加

ローラ１２１，１２２，１２３によって導かれて搬送されるシャドウマスク材Ｗの処理面Ｓには、ノズル部１３０から洗浄液Ｌが供給されており、さらに、その処理面Ｓを挟む位置には、ガイド面を有する一対の液案内板１４１および１４２や液案内板１４３および１４４が設けられている。 - 特許庁

The carrier rollers 30 include two unit roller shafts 31a and 31b, a roller body 32 fixed to these unit roller shafts 31a and 31b and supporting the substrate W, and a relay means 38 for relaying the mutual unit roller shafts so that the unit roller shafts 31a and 31b integrally rotate on the same axis.例文帳に追加

搬送ローラ３０は、二本の単位ローラ軸３１ａ，３１ｂと、これら単位ローラ軸３１ａ，３１ｂに固定されて基板Ｗを支持するローラ本体３２と、単位ローラ軸３１ａ，３１ｂが同軸上で一体に回転するように単位ローラ軸同士を中継する中継手段３８と、を含む。 - 特許庁

The articles P which have reached the inlet port of the article picking-up pipes 43 are picked up by a plurality of the article picking-up pipes 43 arranged between the respective rollers 23, 24 and are taken to the outside in the aligned condition in a plurality of rows through a plurality of coil-like tubes fixed to the respective article picking-up pipes 43.例文帳に追加

その後、各ローラ２３，２４の間に配置された複数の物品取出管４３により、物品取出管４３の入口まで到達した物品Ｐが取り出され、各物品取出管４３に取り付けられた複数のコイル状チューブを介して複数列に整えられた状態で外部へ取り出される。 - 特許庁

To obtain a fixing unit which is attached and detached to/from an apparatus main body and whose structure is made simple and inexpensive in the fixing unit of an image recorder that possesses a heating roller and a pressing roller coming into press-contact with the heating roller and performs fixing by conveying paper to which toner is transferred while the paper is pressed between both the rollers.例文帳に追加

ヒートローラと該ヒートローラに圧接するプレスローラとを有し、両ローラの間にトナーが転写された用紙を圧接させながら搬送することにより定着を行う画像記録装置の定着器において、該定着器を装置本体に簡易、且つ廉価な構造で着脱可能とすることが課題である。 - 特許庁

Substrate supporting devices 36 constituted by conveying rollers 34 are installed inside a furnace body 20 of a second heating furnace 18, in which, the plurality of substrates 24 are to be supported in parallel in a vertical direction with each other in a state separated from each other, so that a heat treatment can be given a plurality of the substrates 24 at the same time.例文帳に追加

搬送ローラ３４が構成する基板支持装置３６は、第２加熱炉１８の炉体２０内に複数段設けられ、複数枚の基板２４を互いに離隔した状態で鉛直方向に互いに平行となるように支持するものである為、複数枚の上記基板２４に同時に熱処理を施すことができる。 - 特許庁

A heating roller 18 out of the heating roller 18 and a pressure roller 19, which are paired is equipped with a resistance heating element 71 in the inside, and a transfer material carrying a toner image is fed and held between a pair of rollers 18 and 19 so as to heat, melt and fix the toner image on the surface of the transfer material in this fixing machine.例文帳に追加

対をなす加熱ローラ１８と加圧ローラ１９のうち一方の加熱ローラ１８の内部に抵抗発熱体７１を備え、トナー像を担持した転写材を搬送して一対のローラ１８、１９間に挟むことによってトナー像を加熱溶融して転写材表面に定着させる定着装置である。 - 特許庁

This electron beam irradiation device is provided with an entrance 12 and an exit 14 of the plastic sheet 2 in a lower part and an upper part of the shielding box 4 respectively, a plurality of rollers 6 are mutually vertically disposed in the shielding box 4, and the carrying direction of the plastic sheet 2 in the shielding box 4 is set to from the downward to the upward.例文帳に追加

この電子線照射装置では、遮蔽箱４の下部にプラスチックシート２の入口１２を設け上部に出口１４を設け、かつ遮蔽箱４内において複数のローラ６を互いに上下方向に配置して、遮蔽箱４内におけるプラスチックシート２の搬送方向を下から上への方向としている。 - 特許庁

Based upon on/off signals of the push-button switches 18a, 18b and 18c and detecting signals S2a, S2b and S2c corresponding to the turning quantities of the rollers detected by the encoder means 19a, 19b and 19c, and input control means 26 sends out a selection signal and controls on-hook and off-hook.例文帳に追加

入力制御手段２６は、押釦スイッチ１８ａ、１８ｂ、１８ｃのオン・オフ信号Ｓ１ａ、Ｓ１ｂ、Ｓ１ｃ、およびエンコーダ手段１９a、１９ｂ、１９ｃの検知したローラの回動量に応じた検出信号Ｓ２ａ、Ｓ２ｂ、Ｓ２ｃに基づいて、選択信号の送出、およびオンフックとオンフック制御を行う。 - 特許庁

A first pulley 7 and a second pulley 8 are made rotatable through crank arms 17 to a first crank plate 13 and a second crank plate 14 pivotally attached to a driving motor 21 and belts 25 are wound endlessly around the first and second pulleys 7, 8 and rollers 9 to convert the rotation of the motor 21 to the forward/backward movement of the belts 25.例文帳に追加

駆動モータ２１に軸着した第１クランク板１３と第２クランク板１４に、クランクアーム１７を介して第１プーリ７と第２プーリ８を回動可能にして、第１プーリ７・第２プーリ８とローラ９にベルト２５をエンドレス状に巻き掛け、駆動モータ２１の回転をベルト２５の前後動に変換する。 - 特許庁

This cleaning apparatus for wheelchair tires includes main rotary brushes 21b for cleaning main wheels 61, front rotary brushes 21f for cleaning caster wheels 62, fixed brushes 50 coming into slide contact with the main wheels 61 at the counter-caster wheel sides of the main rotary brushes 21b, and pressing rollers 38 coming into contact with the counter-main wheel sides of the caster wheels 62.例文帳に追加

主車輪６１を洗浄する主回転ブラシ２１ｂと、キャスター車輪６２を洗浄する前回転ブラシ２１ｆと、主回転ブラシ２１ｂの反キャスター車輪側で主車輪６１に摺接する固定ブラシ５０と、キャスター車輪６２の反主車輪側に当接する押圧ローラ３８とを備えている。 - 特許庁

To provide a printer by which defective transfer and transfer scattering caused by laying with tension the long transfer paper P of 1 (m), for instance, between a fixing device not shown in a figure and a pair of resist rollers are suppressed in the printer in which the occurrence of paper power is prevented by making a lower guide plate 52 flexible.例文帳に追加

下ガイド板５２を可撓性に構成して紙粉の発生を抑えるようにしたプリンタにおいて、例えば１［ｍ］などといった長尺の転写紙Ｐが図示しない定着装置とレジストローラ対との間でテンション張架されることに起因する転写不良や転写散りを抑えることができるプリンタを提供する。 - 特許庁

When connecting belt end parts 1A, 1B mutually to stretch a belt between mutually opposing rollers L1 and L2, a plurality of hook members 2 are provided in parallel along the longitudinal direction of the belt in respective belt end parts 1A, 1B formed obliquely for the longitudinal direction of the belt to form a substantially U-shaped projection part 3.例文帳に追加

相対向したローラーＬ１，Ｌ２間に掛架すべくベルト端部１Ａ，１Ｂ同士を連結するに際し、ベルト長手方向に対して斜向状に形成したベルト端部１Ａ，１Ｂそれぞれに複数のフック部材２をベルト長手方向に沿って並設することで略Ｕ字状の突起部３を形成する。 - 特許庁

When sucking and holding the machine plate P stored in the cassette 2, the machine plate supply device 1 brings only a suction pad 31 into contact with the machine plate P to be conveyed, and the contact of the suction pad 31 and the machine plate P does not occur when conveying the machine plate P by conveyance rollers 51 and 52.例文帳に追加

さらに、刷版供給装置１は、カセット２に収納された刷版Ｐを吸着保持する際、吸着パッド３１のみを搬送対象の刷版Ｐに接触させ、搬送ローラ５１および５２によって当該刷版Ｐが搬送される際には、吸着パッド３１と当該刷版Ｐとの接触が発生しない。 - 特許庁

A plate-like or bar-shaped connecting object member 36 for receiving propulsion by being sandwiched from the horizontal direction by a pair of driving feed rollers is extended to a rear end part of adjacent two preceding trolleys and a front end part of succeeding trolleys of plural trolleys 32 traveling along a trolley traveling rail 11 so as to free horizontal direction swinging.例文帳に追加

トロリ走行レール11にそって走行する複数のトロリ31〜34の隣り合う２つの先行トロリの後端部および後続トロリの前端部に、一対の駆動用送りローラ84，87によって水平方向から挟まれて推進力を受ける板状ないし棒状被連結部材36，37，38を、水平方向の揺動を自由とするように渡す。 - 特許庁

It is constituted so that the separating member 21 for separating a recording paper P after passing through a nip N from the fixing belt 14 is formed with a required length capable of engaging over the entire width or nearly entire width of the fixing belt 14 and at least, rollers 21e coming into contact with the fixing belt 14 are provided at both ends respectively.例文帳に追加

ニップＮを通過した記録材Ｐを定着ベルト１４から分離させる分離部材２１を、定着ベルト１４の全幅または略全幅に亘って係合可能な所要長さで形成すると共に、少なくとも両端に定着ベルト１４に当接するコロ２１ｅを設けて構成する。 - 特許庁

For a transfer material whose curl direction after fixing is a face curl, the contact/separation solenoid 32 is set on before the transfer material passes a decurler mechanism, to exert force overcoming the force of the spring 33, so that the decurler follower roller 8 along with the bracket 28 is separated from the other rollers forming the decurler mechanism to exclude a downward depression of the transfer material P.例文帳に追加

定着後のカール方向がフェースカールとなる転写材の場合、転写材がデカラ機構を通過する前に接離ソレノイド３２をＯＮし、バネ３３の力に打ち勝つ力を働かせ、デカラ従動ローラ８をブラケット２８ごと他のデカラ機構をなすローラから離し、転写材Ｐを下方向に腰を付けさせないようにする。 - 特許庁

In free rotation of the outer ring 1, the rotational torque to the opposite direction is given to the retainer 13 from the rollers 15a and 15b by contact of the roller 15a for forward rotation and the roller 15b for backward rotation moved to the outer direction by centrifugal force with the cam surface 12, and switching torque for fitting the roller clutch is reduced.例文帳に追加

外輪１のフリー回転時に、遠心力により外方向に移動する正転用ローラ１５ａ及び逆転用ローラ１５ｂとカム面１２との接触により、各ローラ１５ａ、１５ｂから保持器１３に逆向きの回転トルクを負荷してローラクラッチを係合させるためのスイッチングトルクの低減化を図る。 - 特許庁

The roller with the retainer includes the retainer 12 having a pair of ring parts 14 separated in a direction of an axis O and columnar parts 15 arranged at equal intervals in a peripheral direction to form a pocket and connecting the pair of ring parts 14, and a plurality of rollers 11 arranged between the columnar parts 15, 15 adjacent in the peripheral direction.例文帳に追加

軸線Ｏ方向に離隔した１対のリング部１４およびポケットを形成するように周方向等間隔に複数配設されてこれら１対のリング部１４、１４間を連結する柱部１５を有する保持器１２と、周方向で隣り合う柱部１５，１５同士の間に配置される複数のころ１１を備える。 - 特許庁

A belt conveyor (5) having on the surface a brushing part (4) is wrapped around rollers (3) installed oppositely in a frame body (2), the belt conveyor (5) is driven by a drive (6) and also a suction apparatus (7) sucks out adhered matter such as falling hairs of animals to the brushing part (4) of the conveyor (5).例文帳に追加

フレ−ム本体（２）に対向状に設けたロ−ラ−（３）に、表面にブラシ部（３）をするベルトコンベア（５）を装着し、このベルトコンベア（５）を駆動装置（６）によって駆動させると共に、上記ベルトコンベア（５）のブラシ部（３）に付着した動物の抜毛等の付着物を吸引装置（７）によって吸い取るようにした。 - 特許庁

The image forming apparatus has: transfer rollers 51 to 55 which transfer development materials on photoreceptor drums 11 to 14 to transfer materials P; a paper detecting means 80 which obtains information about each transfer material P; and a post-rotation extension control means 2 which controls the rotating time of each of the photoreceptor drums 11 to 14 after image formation.例文帳に追加

感光ドラム１１〜１４上の現像材を転写材Ｐへ転写する転写ローラ５１〜５５と、転写材Ｐに関する情報を取得する紙検知手段８０等と、取得された情報に基づいて、画像形成後の感光ドラム１１〜１４の回転時間を制御する後回転延長制御手段２を備えた。 - 特許庁

This machine for treating cigarette butts is obtained by vertically installing at least two or more roller pairs 7 prepared by arranging two rollers 6a and 6b made of a metal so as rotate on horizontal and mutually parallel rotating shafts, disposing a cigarette butt charging port 3 above the roller pair 7 in the topmost part and further arranging a cigarette butt housing container 8 under the roller pair 7 in the lowermost part.例文帳に追加

金属製の二本のローラー６ａ，６ｂを水平で互いに平行な回転軸で回転するよう並設したローラー対７を、垂直に少なくとも二対以上配置し、最上部のローラー対７の上方に吸い殻投入口３を設け、最下部のローラー対７の下方に吸い殻収容容器８を設ける。 - 特許庁

The shaft parts 3b, 3b of the test rollers 3 protruding from the center of the hole parts 2Ab, 2Ab are inserted into the center of bearings 2Ad, 2Ad to be fitted to the hole parts 2Ab, 2Ab and are borne by fixing the bearings integrally to the periphery of the hole parts 2Ab, 2Ab with a plurality of bolts.例文帳に追加

各孔部２Ａｂ，２Ａｂ中心に突出する試験ローラ３の各軸部３ｂ，３ｂを、各孔部２Ａｂ，２Ａｂに嵌合される各軸受体２Ａｄ，２Ａｄの中心部に挿入し、各軸受体を、各孔部２Ａｂ，２Ａｂの外側縁部に複数の各ボルトにより一体的に固定して軸受する。 - 特許庁

The flowing down prevention apparatus for the liquid metal is characterized in that a tray driving mechanism T, including a tray 1, the upper part of which is covered by refractory, a touch roller 3 which is attached to an end of the tray 1, and a cylinder 6 to transfer the tray 1 horizontally, has the touch rollers 3 oppositely installed between opposed frames F of vertical roller apron segment R.例文帳に追加

耐火物２により上部が覆われたトレー１と、トレー１の一端に設けられたタッチローラー３と、トレー１を水平移動させるシリンダー６とを備える駆動トレー機構Ｔが、縦型のローラーエプロンセグメントＲの対向するフレームＦの間にタッチローラー３を対向させて設けられた溶融金属流下防止装置。 - 特許庁

Since the peripheral surfaces of the 1st and the 2nd cam followers 86 and 87 are covered with a rubber layer 111, composed of urethane rubber, the shock made when holding the recording material by the pairs of carrying rollers 41 and 42 and releasing such holding are switched by using the cam mechanism 89 is restrained to a minimum so as to prevent the uneven scanning from occurring on a recorded image.例文帳に追加

第１及び第２カムフォロア８６，８７の周面をウレタンゴムからなるゴム層１１１で覆うようにしたので、カム機構８９を用いて搬送ローラ対４１，４２の挟持及び挟持解除を切り替える際に発生する衝撃を最小限に抑えて、記録画像に走査ムラが発生するのを防止できる。 - 特許庁

In this speed increasing gear 20, a collar part 12B provided by the output shaft 12 on both sides of a driven side cylindrical surface 12A regulates a position in the axial direction of the output shaft 12 by sandwiching both end surfaces of only one intermediate roller 31 and forms a clearance G between both end surfaces of the other intermediate rollers 32 and 33.例文帳に追加

増速機２０において、出力軸１２が被駆動側円筒面１２Ａの両側に設けている鍔部１２Ｂが、唯１個の中間ローラ３１の両端面を挟んで該出力軸１２の軸方向位置を規制し、他の中間ローラ３２、３３の両端面との間には隙間Ｇを形成するもの。 - 特許庁

The sheet conveying direction of conveying roller pairs constituted of a driving roller and driven rollers 67A, 67B is changed by a changing means (a turning frame 70), and the change of the sheet conveying direction by the changing means is adjusted by operating an adjustment means 76 from a side face of a device body.例文帳に追加

駆動ローラ及び従動ローラ６７Ａ，６７Ｂによって構成される搬送ローラ対のシート搬送方向を変更手段（回動枠７０）により変更すると共に、装置本体の側面から調整手段７６を操作することにより変更手段によるシート搬送方向変更量を調整する。 - 特許庁

The roller bearing has the pin type retainer 24A having a plurality of pins 23 of which both ends are connected to a pair of annular side plates 31 and 32A arranged facedly on the same axis, and a plurality of hollow rollers 27 that are rotatably supported on the outer periphery of each pin 23 and are disposed rollably between inner and outer rings 21 and 22.例文帳に追加

ころ軸受は、同軸上に対向配置された一対の環状側板３１，３２Ａに両端が結合された複数本のピン２３を有するピンタイプ保持器２４Ａと、各ピン２３の外周に回転自在に支持されて内外輪２１，２２間に転動自在に設けられた複数の中空ころ２７とを備える。 - 特許庁

The cage 80 is formed of a synthetic resin material, and is integrally provide with first and second annular portions 81 and 82, respectively, separated from each other by a prescribed interval in the axial direction, and a plurality of post portions 84 that connect the first and second annular portions 81 and 82, and that demarcate pockets 83 for holding the plurality of rollers 70.例文帳に追加

保持器８０は、合成樹脂材によって形成されると共に、軸方向に所定間隔を隔てる第１、第２環状部８１、８２と、これら第１、第２環状部８１、８２を連結しかつ複数の転動体７０を保持するポケット８３を区画形成する複数の柱部８４とを一体に備える。 - 特許庁

In this case, the gear member 35 and the rotating member 36 rotate clockwise with those gravity, a coil spring 72, between the gear member 35 and a moving frame 71, and a coil spring 73, between the rotating member 36 and the moving frame 71, contract to the shortest length, and the respective rollers 31 and 32 are released from being in press-contact with each other.例文帳に追加

このとき、ギア部材３５及び回転部材３６がそれらの自重により時計回り方向に回転し、ギア部材３５と移動フレーム７１間のコイルバネ７２及び回転部材３６と移動フレーム７１間のコイルバネ７３が最短になるまで縮小し、各ローラ３１、３２が圧接解除状態となる。 - 特許庁

The wrapping mechanism portion includes an insulating tape reel 38, a guide member 60, and a winding member (rotation body composed of first to third base bodies 35-37, a retaining portion that retains the insulating tape reel 38, rollers 53 and 54 and a position variable roller that guide an insulating tape 39 rewound from the insulating tape reel 38, and insulating tape guides 50 and 51).例文帳に追加

ラッピング機構部は、絶縁テープリール３８と、案内部材６０と、巻付部材（第１〜第３ベース体３５〜３７と、絶縁テープリール３８を保持する保持部と、絶縁テープリール３８から巻戻された絶縁テープ３９をガイドするローラ５３，５４および位置可変ローラと、絶縁テープガイド５０、５１とからなる回転体）、とを含む。 - 特許庁