「root caused」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The bottom of the buttress is shaped like a flare, and reduces stress concentration caused by sudden termination of the buttress in the immediate vicinity of an attaching root part.例文帳に追加

バットレスの底部はフレア状になっており、取付根部のごく近くで急にバットレスが終端することによる応力集中を低減する。 - 特許庁

To provide a raising seedling pot effective for preventing root rot caused by excessive watering and oxygen deficiency in soil and necessitating decreased amount of humus.例文帳に追加

水の遣り過ぎ及び土中の酸素不足に起因する根腐れを防止するとともに、必要な腐葉土の量を少なくし得る育苗用ポットを提供する。 - 特許庁

In the sandal, awkwardness of walking caused by the front face thickness of the sandal is compensated by the arch prepared in the sole bottom immediately behind the root of the great toe.例文帳に追加

サンダル前面の厚さによって生じる歩きにくさは足親指の付け根の直ぐ後ろから作られるサンダル底のアーチにより補うのを特徴とする。 - 特許庁

To prevent generation of cracks caused by vibrations or the like in root parts of protruded plate parts to form a dovetail groove to lock a reservoir and a bracket from being broken.例文帳に追加

リザーバタンクを係止するあり溝を形成する突出板部の根本部に、振動などにより亀裂が発生してブラケットが破断されるのを防止する。 - 特許庁

The fatigue life of the weld starting and ending points 8A, 10A can thereby the improved, and a lowering of strength of the root parts of the yoke parts 3, 5 caused by welding can be avoided.例文帳に追加

したがって、溶接終始点８Ａ,１０Ａの疲労寿命を向上でき、かつ、溶接に起因するヨーク部３,５の谷底部１５,１６の強度低下を回避できる。 - 特許庁

A WL waiting time WT at this time is made a time in which a potential is sufficiently stabilized so that difference of voltage levels between the root and the top end of a selected word line is not caused.例文帳に追加

この際のＷＬ待ち時間ＷＴは、選択ワード線の根元と先端とで電圧レベルに差が出ないように、電位が十分に安定する時間とされる。 - 特許庁

With this structure, vomiting caused by the contact of the in-vivo examination part with the tongue root can be prevented, and false insertion of the in-vivo examination part into the trachea and perforation in the esophagus, etc. can be prevented.例文帳に追加

そのため、体内検査部が舌根部に接触して生じるおう吐を防止し、体内検査部の気管への誤挿入や食道穿孔などを防止できる。 - 特許庁

To prevent a scratch and a damage on the surface of a rod at the tip side caused by friction between a rod at the root side and a rod at the tip side in a fishing rod having a swing out type connection structural part.例文帳に追加

振出式継合構造部を有する釣竿において、元側竿杆と先側竿杆の擦れによる先側竿杆表面の傷付きや損傷を防止する。 - 特許庁

To avoid concentration of a stress applied in mounting platy electronic part or a stress caused by vibrations during transporting on the root of a part fixing terminal.例文帳に追加

板状電子部品の実装時に加わる応力又は輸送時の振動により加わる応力が部品固定端子の付け根に集中的に加わらないようにする。 - 特許庁

To provide a predetermined TNF-α inhibitor which is used in a medicine composition for treating a myelopathy as a nerve root injury caused by the release of TNF-α.例文帳に追加

ＴＮＦ−αの放出によって生ずる神経根損傷としての脊髄障害を治療する医薬組成物に使用される特定されたＴＮＦ−α抑制剤の提供。 - 特許庁

Additionally, by setting the projection length B to be the range, the whitening phenomenon or breakage caused by a generation of big distortion in a root of the claw 3 when the ball 4 is interfit can be prevented from occurring.例文帳に追加

また、突出長さＢを上記範囲とすることで、玉４の嵌め入れの際等に爪部３の根元に大きな歪みが発生して、白化現象や折損が生じるのを防止し得る。 - 特許庁

To provide a composition for permanent wave, capable of imparting uniform waves even to the hair after repeated hair-coloring, and having unevenness caused by different damaged degrees between root parts and hairtip parts of the hair.例文帳に追加

ヘアカラーを繰り返し、毛髪の根元部分と毛先部分のダメージ度合いが異なり、不均一になった毛髪に対しても均一なウェーブを付与することができるパーマネントウエーブ用組成物を提供する。 - 特許庁

The root server 401 decides the accommodation of a demand newly caused on the basis of the quantity of the demand, a band to be reserved for each path, and a demand total quantity of demands having already been accommodated in each path.例文帳に追加

ルートサーバ４０１は、新たに発生したデマンドの収容判定を、そのデマンドのデマンド量と、各パスに確保すべき帯域と、各パスに既に収容しているデマンドのデマンド総量に基づいて行う。 - 特許庁

In addition, a partition wall 16 can be reinforced by the partitions 21 so as to prevent a lowering of strength caused by piercing the root part of the partition wall 16 with a plurality of wiring 11, 12, 13.例文帳に追加

また、仕切り２１により隔壁１６を補強することができるため、隔壁１６の根元部分に複数の配線１１、１２、１３を貫通させたことによる強度低下を防止することができる。 - 特許庁

To prevent damage in the root of a flange part of an insulated bobbin caused by drawing force acting in each other between multiplex windings in a slot with a current flowing in the same direction when a magnet is magnetized by energization in a multiple layer winding.例文帳に追加

多層巻線への通電による着磁時の、電流が同方向に流れるスロットの多重巻線間に互いに作用する引合力による絶縁性ボビンの鍔部の根元部の損傷の防止。 - 特許庁

To eliminate the degradation of dimensional accuracy in a forming process by quickly, surely and easily specifying the root cause of defective shape caused by the elastic recovery of the deformation of formed article using a numerical simulation technique.例文帳に追加

成形加工に際して、変形の弾性回復に起因する加工品の形状不良の要因を、数値シミュレーション技術を用いて、迅速、確実且つ容易に特定し、寸法精度低下の解消を図る。 - 特許庁

To precisely digitize a jaw bone density necessary for artificial tooth root implantation by removing effects of the thickness caused by individual differences in the flesh of the cheeks, the gingiva, and the like and differences in position.例文帳に追加

人工歯根埋植などの場合に必要な、頬肉・歯肉等の個人差や部位等の差による厚みなどの影響を取り除いた、顎骨の骨密度を正確に数値化することを目的とする。 - 特許庁

The ratio of Hon-kudzu-ko made in China to that coming onto the domestic market has risen recently due to the decreases domestic production of Hon-kudzu-ko, which has been caused by the aging of the experts who dig out the root of the kudzu vine, as well as by the decreasing amount of natural kudzu vine. 例文帳に追加

本葛粉の生産はクズの根を掘り出す人の高齢化と天然資源の減少によって、現在、国内で出回る本葛粉にしめる中国製の割合が高まっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a simple clamp, capable of stimulating the root of an arm or a leg with considerably strong force in order to activate a brain, etc., related to a stimulation to allow a user to feel pain or comfort, etc., which is caused by pinching skin in a human body.例文帳に追加

体の皮膚を挟んで、痛い、気持ちが良い等の刺激を起こし、そこに関連する脳等を活性化する為に、相当強い力で、腕や脚の付け根を刺激出来るより簡単なクランプを提供する。 - 特許庁

By making variation in shape of two or more positive electrode leads, shape of connection portions to the substrate, and connection path, difference can be caused in inductance from an positive electrode lead root of the porosity sintered compact to each packaging terminal.例文帳に追加

複数陽極リードの形状、基板との接続部分の形状、接続経路に差をつけることで、多孔質焼結体の陽極リード根元から各実装端子までのインダクタンスに差を設けることができる。 - 特許庁

A base 12 is formed with grooves 15 in parts against which the rib shaped protrusions 13 collide when the columnar body 11 falls to reduce stress caused on the root of the columnar body 11 when a fault occurs on a pedestal 12.例文帳に追加

また，台座１２には，障害発生時の柱本体１１根元部分へのストレスを軽減するために，柱本体１１が倒れたときにリブ状の突起１３が当たる部分に溝１５が設けられている。 - 特許庁

Since the cross sectional area close to the root of the brim part is formed into a gradual curved line, when bending moment acts on the planger 9, tension stress caused by bending moment is dispersed, and the maximum tension stress can thereby lowered down.例文帳に追加

つば部９１の付根付近は断面が緩やかな曲線になるように形成されているので、プランジャ９に曲げモーメントが作用したとき、曲げモーメントによる引張応力を分散し、最大引張応力を低減することができる。 - 特許庁

As a result, the root wrapping is not caused, and the roots in the soil of the pot are distributed evenly, because, the tips of the roots reaching the inside surface of the sidewall A according to the growth go out through the openings 1 to the outside, and are brought into contact with air to stop the growth.例文帳に追加

生育に伴って側壁Ａの内面に到達した根は、その先端が開口１から外に出て空気に触れて生長を止めるので、根巻きが生じず、ポットの土中に根がまんべんなく分布するようになる。 - 特許庁

To provide a lightweight soil pack easy to handle lightweight soil, preventing root decay caused by excessive rainwater fall in cultivating out-of-doors, preventing scattering of lightweight soil in a strong wind, and facilitating transplanting work, and to provide a cultivation container.例文帳に追加

軽量土の取り扱いが容易で、屋外での栽培時に、過剰な雨水の降り込みによる根腐れを防ぎ、強風時の軽量土の飛散を防ぎ、また植え替え作業が容易な軽量土パックおよび栽培容器を提供する。 - 特許庁

A narrow gap a in which a capillarity phenomenon may be caused is filled by a resin member 1' between the root support part 26 and a guide 24, and a filling inclined part 28a to flow a water drop downward is provided at the top end of the filling part 28.例文帳に追加

根元サポート部２６とガイド２４との間において毛細管現象が起こり得る狭小隙間αを樹脂部材１’によって肉埋めし、肉埋め部２８の上端に水滴を下方へ流す肉埋め傾斜部２８ａを設ける。 - 特許庁

To provide a fishing sinker preventing rolling and dropping caused by rolling around its central axis when put on an inclined surface on the ground and a boat, and having a shape and a structure easily inverted together with a float to prevent root-hooking under water.例文帳に追加

本発明は魚釣りの錘であって、陸上や船上の斜面に置いたときに中心軸まわりの回転による転がり落下を防ぎ、水中では根掛かりを防ぐために浮子と併用して倒立し易い形状と構造の錘を提供する。 - 特許庁

To improve the longitudinal balance of a fertilizing machine for a paddy field to scatter a fertilizer while traveling on an extremely soft field such as paddy rice field and lotus root field and reduce the adverse effect on the environment caused by the flow-out of the fertilizer to the surrounding area of the field.例文帳に追加

水田や蓮根田等の足場の悪い圃場を走行しながら施肥作業を行なう湿田用施肥作業機の前後バランスの改善と、圃場周辺への肥料の流出による環境面への悪影響を軽減させる。 - 特許庁

To provide a sealant presenting no gaps at the root of a pile and no powder leakage and invasion of foreign materials caused by settling in fatigue of the pile under repeated uses in the sealant used for preventing the leakage of powdery materials and the invasion of the foreign materials in various machines and instruments.例文帳に追加

各種機械器具などで、漏れや異物の侵入を防止するために用いるシール材において、パイル根元の間隙および繰り返し使用時のパイルのへたりによる粉体の漏れや異物の浸入のないシール材を提供する。 - 特許庁

To reduce an increase in magnetic resistance caused by concentration of a magnetic flux generated in the root parts to an annular magnetic circuit member of magnetic pole members projected to be mutually opposed from the inner side of the annular magnetic circuit member, in a solenoid reciprocating fluid device.例文帳に追加

磁気往復動流体装置において、環状の磁気回路部材の内側から相互に対向するように突出する磁極部材の環状磁気回路部材との付け根部分において生じる磁束集中による磁気抵抗の増大を低減する。 - 特許庁

This method for assuming the root system distribution of trees comprises giving vibration to the trunk of a tree, measuring oscillatory wave caused from the vibration of the tree in many places in soil around the trunk, preferably, places on a plurality of concentric circles, centering the trunk of the tree, and positioned on a radial linear line generating from the trunk, and assuming the root system distribution of the tree by the measured value.例文帳に追加

樹木の幹に振動を与えるとともに、当該樹木の上記振動に起因する振動波を当該幹の周辺の土壌の多数箇所、望ましくは、樹木の幹を中心とした複数の同心円上であって、かつ当該幹より発する放射直線上に位置する箇所において測定し、その測定値により樹木の根系分布を推定することを特徴とする方法である。 - 特許庁

This cyclone separator includes an anti-vibration rib 56 that is raised on an inner wall of the secondary exhaust tube 26 and is formed from the root part of the secondary exhaust tube 26 along the longitudinal direction so as to reduce the vibration of the secondary exhaust tube 26 caused by the vibration when the dust-containing air swirls inside the secondary swirl chamber 22.例文帳に追加

この二次排出管２６の内壁に立設され、かつ二次排出管２６の根元部から長手方向に沿って形成される防振リブ５６を備えることにより、含塵空気が二次旋回室２２内を旋回する際の振動に起因する二次排出管２６の振動を低減する。 - 特許庁

Thus, the workpiece 60 is rotated around the axis Lx; the blade tool 35 is push-contacted with the side edges 61a and 62a of large diameter parts 61 and 62; the work burr is removed from the root; and damaging to the work surfaces 61c and 62c caused by removing work of the work burr is prevented.例文帳に追加

これにより、被加工物６０をその軸線Ｌｘの回りに回転させ、大径部６１、６２の側端縁６１ａ、６２ａに刃具３５を押接して、加工バリを根本から除去し、加工バリの除去作業に起因した加工面６１ｃ、６２ｃへの傷付きを防ぐ。 - 特許庁

To provide a herbicidal aqueous suspension having decreased phytotoxicity to paddy rice plants generated by the absorption of a herbicidal component through the root stalk in the case of applying the suspension to a flooded paddy field and decreased deposition phytotoxicity caused by the deposition of a herbicidal component to the leaf sheath of a rice plant.例文帳に追加

本発明は、湛水下水田に処理した際に、除草活性成分が根茎より吸収されて発生する水稲薬害、および除草活性成分が稲体葉鞘に付着して発生する付着薬害が軽減された除草水性懸濁製剤を得るにある。 - 特許庁

To provide a mulch sheet recovering unit for a root crop harvesting machine, capable of improving efficiency of the whole farm work, by conducting harvesting work and sheet recovering work at the same time, and capable of previously preventing decrease in the efficiency of the work caused by breakage of the sheet, by decreasing possibility of the breakage of the sheet when the sheet is removed.例文帳に追加

収穫作業とシート回収作業を同時に行って農作業全体の効率化を図ると共に、シート解消に際してシート切断の可能性を抑え、シート切断による作業能率低下を未然に防止する根菜収穫機用のマルチシート回収装置を提供する。 - 特許庁

To provide a seedling transplanter supplying fertilizer and the like right under the seedling root soil when planting the seedling, not to directly touch the fertilizer and the like with the seedlings so as to prevent from damages of the seedlings caused by the fertilizer and the like, so that the fertilizer and the like exert effects in accordance with extension of the roots of the planted seedling.例文帳に追加

本発明では、苗の植え付けの際に苗の根土の真下に肥料等を供給して肥料等が直接苗に当たらなくして肥料等による苗への害を防ぎ、植え付けた苗の根が伸びるに従って肥料等が効果を発揮するようにする苗移植機を提供することが課題である。 - 特許庁

As a result, the stress conventionally concentrated on the root part of the restoration spring piece 37a is dispersed to the intermediate part of the restoration spring piece 37a, thereby, generation of deflection and crack caused by concentrated stress is suppressed and duration of life against repeated operation of the push-button handle 32 is extended.例文帳に追加

その結果、従来では復帰ばね片３７ａの根本部分に集中していた応力が復帰ばね片３７ａの中間部分に分散されるため、応力集中によるへたりやクラックの発生を抑制し、押釦ハンドル３２の繰り返し操作による耐久寿命を延ばすことができる。 - 特許庁

Cutout parts (torque limiter mechanism) 131, 132 of designated size are formed on the root parts 135, 136 of the inner ring 101 side of the bridge 103 of the inner hub 22, whereby when the limiter operating torque works, breakage is caused in a joint (restriction part 171) between the inner ring 101 and the bridge 103 more surely so as to lessen fluctuation in the limiter operating torque.例文帳に追加

そして、そのインナハブ２２のブリッジ１０３のインナリング１０１側の根元部１３５、１３６に所定の大きさの切欠き部（トルクリミッタ機構）１３１、１３２を形成することにより、リミッタ作動トルクが働くと、より確実にインナリング１０１とブリッジ１０３との継ぎ目（絞り部１７１）で破損し、リミッタ作動トルクのバラツキが小さくなった。 - 特許庁

The bone therapeutic agent is usable for repairing bone defect after lesion curettage or excision, prolonging bone fracture healing, pseudo-joint formation, distraction osteogenesis, artificial joint replacement, spinal fusion, cartilage transplantation, transplantation into jaw cleft, repairing bone defect caused by wound, repairing bone defect after craniotomy, alveolar ridge formation, maxillary sinus floor lifting, alveolar bone regeneration, jaw bone regeneration around artificial dental root, and so on.例文帳に追加

本発明は、病巣掻爬もしくは切除後の骨欠損補填、骨折の治癒遷延、偽関節、仮骨延長術、人工関節置換術、脊椎固定術、軟骨移植、顎裂骨移植、外傷による骨欠損部補填、開頭術後骨欠損補填、歯槽提形成術、上顎洞底挙上術、歯槽骨再生、人工歯根周囲の顎骨再生等において用いられる。 - 特許庁

To provide an artificial tooth root implant capable of being fixed promptly after implanted in a jawbone, or an artificial bone implant capable of being fixed promptly after implanted in a living body, which enable a new bone growing on a surface of the implant to reach inside of the surface of the enlarged implant so as to be more fixed thereon and prevent bone resorption over time caused by stress shielding of the new bone.例文帳に追加

本発明の課題は人工歯根インプラントは顎骨に埋入植立後、人工骨インプラントは生体内に埋入後早期に定着し、更にインプラント表面に成長する新生骨は拡大したインプラント表面内部にまで及び固定を強固なものとし、該新生骨のストレスシールディングによる経時的骨吸収が起らないようにすることにある。 - 特許庁