「root-」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

Accordingly the reinforcing device 28 can strengthen the root part of the center pillar 20 upon reinforcement of the floor plate 27, the strength of the cab box 12 can be heightened both for the load F acting from the left on the center pillar 20 and the load R acting so as to twist the center pillar 20.例文帳に追加

従って、補強装置２８は、床板２７を補強した上でセンタピラー２０の根本部分を強化することができるから、補強装置２８は、センタピラー２０に対して左方向から作用する荷重Ｆと、センタピラー２０を捩るように作用する荷重Ｒの両方に対し、キャブボックス１２の強度を高めることができる。 - 特許庁

To provide a contact for an LGA socket which allows for decreasing the arranging pitch in the direction normal to a base plate section by decreasing to the utmost the dimension thereof in that direction near the root of an elastic contact piece, increasing displacement of the elastic contact piece, and decreasing the connecting resistance to the utmost.例文帳に追加

弾性接触片の根元近傍における基板部に対して直交する方向の大きさを極力小さくしてその方向の配置ピッチを小さくすることを可能とすると共に、弾性接触片の変位量を大きくとれ、接続抵抗を極力小さくすることが可能な、ＬＧＡソケット用コンタクトを提供する。 - 特許庁

To enable sure support of nursery stocks, so-called small trees and prevent the roots, etc., of the trees from damaging, mainly in regard to a method for carrying out support of relatively small trees such as nursery stocks or young trees and an adherend and fixing material for root balls used for the supporting method.例文帳に追加

主として、苗木，幼木等の比較的小さな樹木を支持するための支持施工方法と、その支持施工方法に用いられる根鉢用の被着材及び固定材に関し、苗木等のいわゆる小樹木をも確実に支持することができ、且つ樹木の根元部等の損傷を生じさせないことを課題とする。 - 特許庁

A rib 10 provided circumferentially to the sub-LCD unit 6 mounted on the LCD frame 7 between ribs 9 and 10 provided to the rear cover 3 and LCD frame 7 is constituted having its tip in contact with the rib 9 provided to the rear cover 3 and its root divided into a plurality of portions.例文帳に追加

リアカバー３とＬＣＤフレーム７に設けられているリブ９、リブ１０のうち、ＬＣＤフレーム７に実装されたサブＬＣＤユニット６の周囲に設けられているリブ１０は、その先端がリアカバー３に設けられているリブ９と当接され、その根元が複数に分割された構成を備えている。 - 特許庁

A herbal composition PHY906 consists four herbs with proportion of Scutellariae baicalensis Georgi (scute), Paeonia lactiflora pall (peony root), Glycyrrhizae uralensis Fisch (licorice) and Fructus ziziphi (date) mixed in the proportions 1.5:1.0:1.0:1.0 by dry weight, respectively.例文帳に追加

Ｓｃｕｔｅｌｌａｒｉａｅ ｂａｉｃａｌｅｎｓｉｓ Ｇｅｏｒｇｉ（コガネバナ）、Ｐａｅｏｎｉａ ｌａｃｔｉｆｌｏｒａ ｐａｌｌ（シャクヤク）、Ｇｌｙｃｙｒｒｈｉｚａｅ ｕｒａｌｅｎｓｉｓ Ｆｉｓｃｈ（ウラルカンゾウ）およびＦｒｕｃｔｕｓ ｚｉｚｉｐｈｉ（ナツメヤシ）をそれぞれ、乾燥重量で１．５：１．０：１．０：１．０の割合に混合した、配分を有する４つの薬草から成る薬草組成物ＰＨＹ９０６。 - 特許庁

A part in the root side of the finger of the body 2 and corresponding to the bulb of a finger is provided with a window 4 communicating between the inside of the body 2 and the outside, and an annular elastic tightening body entering from the window 4 into the body 2 and tightening the finger inserted into the body 2 is wound around the part of the window 4.例文帳に追加

また、前記本体２の指の元側であって指の腹側に相当する部位には、本体２内と外方を通じる窓４が設けられ、この窓４部分に当該窓４から本体２内に入って本体２に挿入された指を締める環状の弾性緊締体を巻くことができる。 - 特許庁

As a result, since the covered metal foil 100a is interposed in between the root side part 86d of the electrode 86A and a fixed part 83A of a sealing tube 71, and since heat distortion by heat expansion due to blinking of the light-emitting tube 20 is absorbed by the covered metal foil 100a, formation of cracks is suppressed.例文帳に追加

この結果、電極８６Ａの根元側部分８６ｄと封止管７１の固定部８３Ａとの間に被覆金属箔１００ａが介在されていることとなるので、発光管２０の点滅による熱膨張による熱歪みが被覆金属箔１００ａによって吸収されるため、クラックの発生が抑止される。 - 特許庁

Further, a low-frequency switching noise component having a space as a propagation root and having a DC/DC converter 35 as a noise source can be reduced by covering and shielding an integrated connector 60 integrally equipped with a connector for power source 31 and a connector for power output 36 with the connection member 62.例文帳に追加

また、電源入力用コネクタ３１と電力出力用コネクタ３６とを一体に備えた一体型コネクタ６０を接続部材６２で覆ってシールドすることにより、空間を伝播経路とするＤＣ／ＤＣコンバータ３５を発生源とする低周波スイッチングノイズ成分を低減することができる。 - 特許庁

A first reaping apparatus for cutting off the toruses of sunflower conveyed by a guide conveying apparatus 3 is installed at the center of the left and right of the top of the rear side of the reaping pretreatment apparatus, while a second reaping apparatus 13 for cutting off the root foot part of sunflower stems is liftably installed under the rear side of the first reaping apparatus.例文帳に追加

刈取前処理装置の後側上部の左右中央部には誘導搬送装置３により搬送されたひまわりの花托部を切断する第一刈取装置を設け、第一刈取装置の後側下方にひまわり茎稈の根元部を切断する第二刈取装置１３を昇降自在に設ける。 - 特許庁

A turbine blade 14 extends from a root 26 to a tip end 28 in a longitudinal direction, and includes a positive pressure surface 22 and a negative pressure surface 24 extending between a front edge 30 and a rear edge 32 in a blade chord direction so as to discharge a cooling medium through discharge holes 38 with a groove having an outside of the blade formed as a terminal end.例文帳に追加

タービン翼形部（１４）は長手方向に根元（２６）から先端（２８）まで延在しているとともに翼弦方向に前縁（３０）と後縁（３２）の間に延在する正圧面（２２）と負圧面（２４）を含んでおり、翼形部の外側を終端とする溝付排出孔（３８）を通して冷却媒体を排出する。 - 特許庁

Provided is Withanoside IV and its peripheral compounds, which are oxygen-containing heterogeneous ring-having steroid glycosides, can be isolated from Ashwagandha (root of Withania somnifera Dunal) and can be synthesized by chemical synthesis means, and have high spinal cord injury-recovering and treating effects.例文帳に追加

含酸素複素環を有するステロイド配糖体であり、アシュワガンダ（Ａｓｈｗａｇａｎｄａ：Ｗｉｔｈａｎｉａ ｓｏｍｎｉｆｅｒａ Ｄｕｎａｌの根）から単離することができ、また化学合成手法により合成することも可能であり、脊髄損傷回復治療効果の高いウィタノシド（Ｗｉｔｈａｎｏｓｉｄｅ）ＩＶ及びその周辺化合物を提供することが可能となる。 - 特許庁

The server device 4 determines shortest route data (return route instruction data 423) from each node to the destination by a shortest root algorithm immediately after searching for a guide route displayed at the traveling start time, and delivers the data to the on-vehicle terminal device 1 together with delivery map data including the guide route.例文帳に追加

サーバ装置４において、走行開始時に表示する誘導経路を探索した後すぐに、最短経路アルゴリズムにより各ノードから目的地までの最短経路のデータ（復帰経路指示データ４２３）を求め、そのデータを、誘導経路を含む配信地図データ４２４とともに車載端末装置１へ配信する。 - 特許庁

A reinforcing rib having a concengtric circular reinforcing part and radial reinforcing parts is provided to the rear surface of the flange of the syringe outer cylinder or the flange is made double or a thick-walled part is provided to the root part of the front surface of the flange or a taper reinforcing part is provided to the front surface of the flange to prevent the damage to the syringe outer cylinder.例文帳に追加

シリンジ外筒の鍔の後面に、同心円状補強部と放射状補強部とを有する補強リブを設けたり、鍔を二重したり、鍔の前面の付け根部分に肉厚部を設けたり、鍔の前面にテーパ状補強部を設けることによりシリンジ外筒の破損を防止できる。 - 特許庁

The expansion range thereof is set so that the angle of center is 90-270° when the root of a powder introducing part is 0° and the length from the outward expansion to the inside surface of the cyclone column body is 1/3 or less and the downward expansion is set so that the length from the boundary line to the lower end of the exhaust pipe is 1/5 or less.例文帳に追加

その膨らみの範囲は、粉体導入部の付け根を０°とする中心角が９０°〜２７０°の間であって、外方向の膨らみが境界線からサイクロン塔本体の内側面までの長さの１／３以内で、下方向の膨らみが境界線から排気管の下端までの長さの１／５以内とする。 - 特許庁

To suppress the increase of LC by forming an insulating resin layer in contact with an anode lead pin at the root of the anode lead pin and forming a dielectric layer, a solid electrolyte layer, and a cathode extraction layer in order at the anode lead pin planted end face of an anode member.例文帳に追加

一端に陽極リードピンが植立された陽極部材の外側に、誘電体層、固体電解質層及び陰極引出し層を順次形成した固体電解コンデンサにおいて、陰極引出し層に関連する構成及び製法を工夫して、ＥＳＲ（等価直列抵抗）の低減とＬＣ（漏れ電流）の低減とを両立させる。 - 特許庁

To give a water absorption power required for water retention by securing air required for the growth of a greening root system inside a spraying material by considerably improving an adhesion power (adhesion) for a working surface, and provide a greening spraying material by giving viscosity to the spraying material to improve the spraying work.例文帳に追加

吹付材の内部に緑化根系の生育に必要な空気を確保して、保水性に必要な吸水力を付与すると共に、施工面に対する接着力（付着力）の向上を著しくはかり、かつ吹付材に粘性を付与して吹き付け作業を向上するようにした緑化吹付材を提供することにある。 - 特許庁

To provide a pulley of a V-belt type automatic transmission capable of extremely firmly fixing a pulley face, capable of further coping with the pulley face having a large diameter, and formable without thickening a root place of the pulley face, in the pulley of a type of forming the pulley face in a boss by casting.例文帳に追加

ボスにプーリフェイスを鋳込み形成するタイプのプーリにおいて、プーリフェイスを極めて強固に固着することができると共に、より一層、直径が大なるプーリフェイスに対応することができ、且つプーリフェイスの付け根箇所も厚肉化させることなく形成できるＶベルト式自動変速装置のプーリとすること。 - 特許庁

This connecting coupler 6 of the boring rod 4 has a boring bit 5 on the tip, and makes rotary motion and hammering motion, and has the cutter 8 on at least the boring directional tip side of a surface part of a coupler body 7 for cutting a root and a stem of a tree according to rotation of the coupler body 7.例文帳に追加

先端に穿孔ビット５を備えて、回転運動ならびに打撃運動する穿孔ロッド４の接続用カプラー６であって、カプラー本体７の表面部の少なくとも穿孔方向の先端側に、カプラー本体７の回転に伴って樹木の根茎などを切削するための切削体８を備えている。 - 特許庁

The torque transmission grooves 6, 7 of the spline 3d formed in the inner periphery of an inner member 3 of a fixed type universal joint are gradually increased in width extending from the end face part A of a shaft 1 to the root part B, and a torque transmitting projection 5 of the shaft 1 is pressed in the end face A side of the inner member 3.例文帳に追加

固定型等速自在継手の内方部材３の内周に形成されたスプライン３ｄのトルク伝達用溝６，７をシャフト１の端面部Ａから根元部Ｂに向かって漸次広くし、シャフト１のトルク伝達用突起５を内方部材３の端面部Ａ側に圧入するものである。 - 特許庁

This plant propagation method includes laterally planting young seedlings 1 in a container 10 separated from the ground so as to expose stems 1a, and covering the base part of a plurality of new treetops 2 with soil 20 after a plurality of the new treetops 2 grow from the young seedlings 1, and separating a plurality of the new treetops 2 from each other after their root germination.例文帳に追加

地面とは分離された容器１０に幼苗１を幹１ａが露出するように横向きに植えることと、幼苗１から複数の新梢２が発育した後に、複数の新梢２の基部を土２０で覆うことと、発根した後に、複数の新梢２をそれぞれ切り離すこととを有する。 - 特許庁

User devices are assigned to such nodes, a path between an assigned node and a root node in the channel tree is evaluated, and a table lookup is performed to determine an identity of a subcarrier set to assign to the user device assigned to a given node, as well as the number of subcarriers to be assigned to the user device.例文帳に追加

かかるノードにはユーザデバイスを割り当てることができ、チャンネルツリーの中で割り当てられたノードとルートノードとの間の経路を評価でき、所与のノードに割り当てられたユーザデバイスに割り当てるサブキャリアのアイデンティティとユーザデバイスに割り当てるサブキャリアの数とを決定するため、テーブル検索を実行できる。 - 特許庁

To provide a raising seedling bed which is mass-producible at low cost, can be planted as it is so as not to damage the root of a seedling when transplanting the seedling, contributes to environmental conservation, and utilizing woody material to use the minimum necessary amount of soil: and to provide a method for producing the raising seedling bed.例文帳に追加

育苗床及びその製造方法において、量産が可能で低コストで製造することができ、植え替えの際にそのまま植えることができるため苗の根を傷めることがなく、かつ環境保全に貢献でき、木質材料を活用して用土の使用量を必要最小限としたこと。 - 特許庁

The dentrifice composition contains (a) berberine, (b) sodium chloride, (c) at least one plant extract chosen from rosemary extract, sage extract, scutellaria root extract, carrot extract, peony extract, Lonicera japonica extract and white birch extract and (d) a nonionic surfactant, provided that the mass ratio of component (b) to component (d) is 1.5-20.例文帳に追加

（ａ）ベルベリン、（ｂ）塩化ナトリウム、（ｃ）ローズマリー抽出物、セージ抽出物、オウゴン抽出物、ニンジン抽出物、シャクヤク抽出物、スイカズラ抽出物、シラカバ抽出物から選ばれる１種以上の植物抽出物、（ｄ）ノニオン界面活性剤を配合し、かつ（ｂ）成分／（ｄ）成分の質量比を１．５〜２０とする。 - 特許庁

A density distribution mask 10 in which patterns 6 of a translucent film are provided on a transparent substrate 1, fine dot figures 4 of pattern of a light-shielding film are provided on the patterns 6 of the translucent film and a opening ratio W of gaps between the fine dots figures 4 is set as the square root of a light transmittance T is produced.例文帳に追加

透明基板１の上に半透光膜のパターン６を有し、前記半透光膜のパターン６の上に、遮光膜のパターンの微小網点図形４を有し、前記微小網点図形４間の間隙の開口率Ｗが光透過率Ｔの平方根に設定された濃度分布マスク１０を製造する。 - 特許庁

To provide a comb for hair preventing the sticking of medicated-cosmetic hair dye/cosmetic hair dye or hair relaxer to the scalp, having an effect applying the dye to hair at the root part extremely close to the scalp, downy hair and hair around a hair line and capable of beautifully dying the hair or extending the curly hair.例文帳に追加

本発明は、染毛剤・染毛料、又は縮毛矯正剤が頭皮に付着することなく、かつ、限りなく頭皮に近い根元部の毛髪、頭髪の産毛および生え際に塗布することができる効果を有し、毛髪を綺麗に染毛または縮毛を伸ばすことが出来る、毛髪用コ−ムを提案するにある。 - 特許庁

The deodorant composition includes at least one antioxidant (A) selected from a grape seed extract, a bergenia lingulata root extract and a cranberry extract, a bactericide (B), and an antiperspirant (C), wherein the mass ratio (A/B) of the content of the extract of the component (A) to the content of the component (B) is 0.05-70.例文帳に追加

（Ａ）ブドウ種子抽出物、ベルゲニアリグラダ根抽出物及びクランベリー抽出物から選択される少なくとも１種の抗酸化剤と、（Ｂ）殺菌剤と、（Ｃ）制汗剤とを含有し、前記（Ａ）成分のエキス分含有量と前記（Ｂ）成分の含有量との質量比（Ａ／Ｂ）が０．０５〜７０であるデオドラント組成物とする。 - 特許庁

The second reinforcing member 5 is arranged adjacently to the first reinforcing member 4, a root portion 5b of the second reinforcing member 5 is exposed to the lower face 1b, and a distal end portion 5a is buried on the upper face 1a side more than the distal end portion 4a of the first reinforcing member 4 and inner side more the upper face 1a.例文帳に追加

第２補強部材５は第１補強部材４と隣接して配置され、第２補強部材５の根元部５ｂが下側表面１ｂに露出されるとともに先端部５ａが第１補強部材４の先端部４ａよりも上側表面１ａ側でかつ上側表面１ａよりも内側に埋没している。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter provided with an inverting feed device for the pot seedlings to receive a row of laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, transporting the seedlings downward and, simultaneously inverting longitudinal direction of the seedlings while preventing slip-out of a root ball of the pot seedling from a seedling catch in a case of downward rotation and inversion of the seedling catch of the transplanter.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

The crude drug can be provided more inexpensively compared to the case of obtaining the crude drug by using only the fruit of the water caltrop by reducing the material cost low because the essence is extracted by using not only the fruit of the water caltrop but also the leaf, the stalk, the stem or the water root of the water caltrop.例文帳に追加

この生薬剤によれば、菱の「実」のみではなく、菱の「葉」又は「葉柄」又は「茎」又は「水中根」をも用いてエキスを抽出するものであることから、例えば、菱の「実」のみを用いて生薬剤を得る場合に比して、素材原価を低く抑えて生薬剤をより安価に提供することができる。 - 特許庁

To provide an anti-TNF-α agent and a liver protecting agent obtained from a ginseng fruit (Potentilla anserina tuberous root) which is a rosaceous plant, a medicine for a human or an animal, containing the anti-TNF-α agent or the liver protecting agent, and a new saponin compound and a polyphenol compound contained in the ginseng fruit.例文帳に追加

バラ科植物である人参果（トウツルキンバイ塊根）より得られる抗ＴＮＦ−α作用剤及び肝保護作用剤、及びこの抗ＴＮＦ−α作用剤又は肝保護作用剤を含有するヒト又は動物用医薬、並びに、人参果に含まれている新規なサポニン化合物及びポリフェノール化合物を提供する。 - 特許庁

To provide a stirrer with a stirring portion made up of a plurality of wire rods and a handle portion having an attachment portion to which both ends of each wire rod are attached, which facilitates the cleaning of the wire rod portions first separating and extending from the root portions attached to the attachment portion of the handle portion from among the wire rods forming the stirring portion.例文帳に追加

複数の線材で構成される攪拌部とその各線材の両端部が取り付けられる取付け部分を有する柄部を備えた攪拌具として、その攪拌部を構成する複数の線材のうち柄部の取付け部分に対する付け根部分から最初に離れて延びる線材部分の洗浄が行い易い攪拌具を提供する。 - 特許庁

Authentication is performed on the received digital signature by using the public key, and according to successful authentication, the communication destination for device monitoring information is changed from a management server to the site monitoring apparatus; and secure communication is carried out, with the site monitoring apparatus, using the received communication information and root certificate.例文帳に追加

公開鍵を利用して、受信されたデジタル署名の認証を行い、認証が成功したことに応じて、受信された通信先情報及びルート証明書を利用して、デバイス監視情報の通知先を管理サーバから拠点監視装置に変更し、拠点監視装置とセキュアな通信を行う。 - 特許庁

To provide a rubber stopper installing structure securing high spring stiffness to improve the durability even when a rubber stopper is installed to a bracket without adhesion, avoiding stress concentration on the root portions of insertion shafts for installation and solving a problem that the insertion shafts potentially break.例文帳に追加

ゴムストッパを非接着でブラケットに組み付けた場合においても、ばね剛性を高く確保し得て耐久性を高めることができ、更に組み付けのための挿込軸部の付根部への応力集中を回避し得て挿込軸部が破断してしまう恐れのある問題を解消することのできるゴムストッパの組付構造を提供する。 - 特許庁

The system for a turbo machine is provided, including one or more channels (110, 116) that redirect steam that leaks through the root (R) and/or tip regions (T) of a stage of the turbine (10) to mix with the high efficiency main steam flow at a pitch region (P) of the turbine (10) where efficiency is the highest.例文帳に追加

タービン（１０）の段の根元（Ｒ）及び／又は先端領域（Ｔ）を通って漏出する蒸気を再配向して、効率が最も高いタービン（１０）のピッチ領域（Ｐ）で高効率の主蒸気流と混合させる１つ又はそれ以上のチャンネル（１１０、１１６）を含む、ターボ機械用システムが提供される。 - 特許庁

One or more kinds of extracts selected from Scutellaria root-originated extracts, Coffea arabica seed-originated extracts, soybean hypocotyl-originated extracts, grape vine-originated extracts and Rehmanniae radix-originated extracts are used as the plant-originated extracts to be blended with the hair treatment agent together with the cationized polymer.例文帳に追加

カチオン化高分子と共に毛髪処理剤に配合する植物由来抽出物として、オウゴン由来の抽出物、コーヒーノキ種子由来の抽出物、大豆胚軸由来の抽出物、大豆種子由来の抽出物、ブドウつる由来の抽出物、及びジオウ由来の抽出物から選択された一種又は二種以上を用いる。 - 特許庁

Light beams L1 emitted from a bulb 2 of a light source 1 in a direction of a flange part 34 located diagonally to the front of the bulb 2 is propagated through the inside of a lamp room 41 and is incident at a given incident angle θ1 into a translucent incident face 35a formed at a root of the flange part 34 of a lens 30.例文帳に追加

光源１のバルブ２から該バルブ２の斜め前方方向に位置する、フランジ部３４方向に向かって発せられた光線Ｌ１は、灯室４１内を伝搬してレンズ３０のフランジ部３４の付け根に形成された透光性の入射面３５ａに所定の入射角θ１で入射する。 - 特許庁

To provide a pot seedling transplanter having a pot seedling-reversing and feeding device for receiving laterally arranged pot seedlings from a pot seedling box, downward conveying the pot seedlings, and simultaneously reversing the longitudinal directions of the pot seedlings, which can prevent that the root pots of the pot seedlings from being slip out from seedling receivers, when the seedling receivers are downward rotated and reversed.例文帳に追加

横一列のポット苗をポット苗箱から受け入れ、これを下方に搬送すると同時に前後方向の向きを反転させるポット苗の反転供給装置を有するポット苗用移植機において、苗受けの下方への回転移動及び反転に際してポット苗の根鉢が苗受けから抜け出すのを防止する。 - 特許庁

The problem is solved by a system for detecting root groove-width, which comprises: a machine for inserting a welding wire into a groove to be welded; and a machine for detecting the positions of both side edges of the groove by shaking the welding wire in the groove-width direction in a state of halting a welding machine or a member to be welded.例文帳に追加

上記課題は、溶接しようとする開先内に溶接ワイヤを挿入する機械と、溶接機又は被溶接部材を停止させた状態で、該溶接ワイヤを開先幅方向に揺動させて開先の両側端の位置を検出する機械とからなる、底部開先幅検出システムによって解決される。 - 特許庁

A chamfered surface 4 is formed on at least one of boundary sections between each of the front surface 2a and the rear surface 2b of a glass substrate 1, and the edge surface 3 thereof between the outer circumferential ends of the both surfaces 2a, 2b, and the root-mean-square roughness Rq of the chamfered surface 4 is set to 0.3 μm or less.例文帳に追加

ガラス基板１の表面２ａおよび裏面２ｂと、その両面２ａ、２ｂの外周端相互間に存する端面３との間に存する少なくとも一方の境界部に、面取り面４を形成すると共に、その面取り面４における二乗平均平方根粗さＲｑを、０．３μｍ以下とする。 - 特許庁

A chamfered surface 4 is formed on at least one of boundary sections between each of the front surface 2a and the rear surface 2b of a glass substrate 1, and the edge surface 3 thereof between the outer circumferential ends of the both surfaces 2a, 2b, and the root-mean-square gradient RΔq of a roughness curve of the chamfered surface 4 is set to ≤0.10.例文帳に追加

ガラス基板１の表面２ａおよび裏面２ｂと、その両面２ａ、２ｂの外周端相互間に存する端面３との間に存する少なくとも一方の境界部に、面取り面４を形成すると共に、その面取り面４における粗さ曲線の二乗平均平方根傾斜ＲΔｑを、０．１０以下とする。 - 特許庁

When a reaction force is applied to the plate B for preventing compressive strain inclined to the grain, an anchor bolt b is deformed to absorb a compression force from the anchor bolt b, thereby restraining deformation such as root swelling and compressive strain inclined to the grain of the pillar 1 which is an installed structural member, and achieving high yield strength and a simplified construction of the pulling hardware A.例文帳に追加

めり込み防止板Ｂは反力が作用した場合、アンカーボルトｂが変形することによりアンカーボルトｂからの圧迫力を吸収し取り付けられた構造部材である柱１の粘りとめり込み等の変形を抑止及び引き寄せ金物Ａの高耐力化と簡便施工をする。 - 特許庁

A device for transferring fitting data 4 includes: the face measuring instrument 2; a head model 1 for fitting which results from mounting replicas of shapes of user's personal nose root edge and right and left concha upper roots on a face dimension reproducing device 3; and a joining device 300 capable of adjustably joining both of them.例文帳に追加

フィッティングデータ転送装置４は、顔面測定器２と、ユーザー個人の鼻根稜部と左と右の耳介上部付け根の形状の複製物を顔面寸法再現装置３に装着したフィッティング用ヘッドモデル１と、この両者を調節可能に接合することのできる接合器３００とからなる。 - 特許庁

The decrease curve or decrease straight line of the total effective root surface area can be determined using values that can be non-destructively and easily measured, whereby the persistent tooth anticipation system can be utilized readily and the number can be easily provided as the material for long-term tooth protection, treatment and instructions.例文帳に追加

非破壊で容易に計測可能な値を用いて総有効歯根表面積の減少曲線や減少直線を求めることができ、本残存歯予測システムを容易に利用可能なものにすると共に、長期的な歯の予防、治療及び指導のための資料として容易に提供することができる。 - 特許庁

Since an organic material having a refractive index corresponding to a root-mean-square value of the refractive indexes of the phosphor 50 and illumination window 52 is contained in the spread angle extension portion 51, the reflection of the fluorescence and first blue laser beam on the output surface of the phosphor 50 or the incident surface of the illumination window 52 is prevented.例文帳に追加

この広がり角拡大部５１には、屈折率が蛍光体５０と照明窓５２の屈折率の二乗平均値である有機材料が含有されているため、蛍光体５０の出射面または照明窓５２の入射面での蛍光及び第１青色レーザ光の反射が防止される。 - 特許庁

The method for improving soil comprises the following: putting a conductive wire C under the ground near the root parts of a plurality of forested plants planted in the soil; and winding a coil 3 around a laid pipe 2 through which the makeup water passes to the plants; and outputting an alternating electromagnetic current accompanied by polarization to the conductive wire C and the coil 3.例文帳に追加

土壌面に複数植立する植物の根部近傍の土中に導線Ｃを埋設し、かつ当該植物への補給水を流通する配管パイプ２にコイル３を巻装すると共に、偏波長を伴う交流の電磁界誘起電流を、上記導線Ｃおよびコイル３に出力するようにした。 - 特許庁