「roughing」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a travel transmission structure of a working vehicle equipped with left and right running devices capable of turning with a small radius in such a way as suppressing the roughing of the ground surface as much as practicable in which a merit in turning right (left) while forward (reverse) running is made using a speed difference between the right and left running devices is left.例文帳に追加

右及び左の走行装置を備えた作業車において、右及び左の走行装置の速度差により前進（後進）しながら右（左）に旋回する場合の利点を残して、できるだけ地面の荒れを抑えて小さな旋回が行えるようにする。 - 特許庁

To effectively perform camber straightening of a sheet bar for preventing the deformation and damage of a induction heating device in the manufacturing method of a hot-rolled steel strip using hot-rolling equipment provided with the induction heating device for heating the sheet bar between a roughing mill and a finishing mill.例文帳に追加

粗圧延機と仕上圧延機との間にシートバーを加熱する誘導加熱装置を備える熱間圧延設備を用いた熱間圧延鋼帯の製造方法において、上記誘導加熱装置の変形・損傷を防止するためのシートバーの反り矯正を効果的に行う。 - 特許庁

To provide a method of controlling temperature in hot rolling, which can secure a prescribed temperature at the entrance side of a finishing mill without greatly changing the transfer time of a rolled material in a hot rolling line where the main mill of a fixed speed is adopted in the final stage of a roughing mill group.例文帳に追加

粗圧延機最終段が固定速主機の熱延ラインに対し、圧延材の搬送時刻の大幅な変更をともなわず、仕上入側位置における所定の温度を確保することができる、熱間圧延における温度制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a structure of an electrode pad allowing a constant low contact resistance by applying a surface roughing treatment to a metal in the electric characteristic inspection of a multiple pin LSI of flip chip connection structure using a probe having a tip flat-machined so as not to damage the underside of the electrode pad.例文帳に追加

フリップチップ接続構造を取る多ピンＬＳＩにて、電極パッド下にダメージを与えないように先端を平坦加工したプローブによる電気的特性検査において、表面金属の凹凸化処理を行うことにより定低接触抵抗を可能とした電極パッドの構造を提供する。 - 特許庁

This hot-rolling equipment is provided with a heating device for the rough rolled stock between a roughing mill and a finishing mill, one press straightening machine for straightening the defective flatness of the rough rolled stock which is provided between conveying rollers on the inlet side of the heating device, and a descaling device which is provided on the inlet side of the press straightening machine.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機との間に、粗圧延材の加熱装置と、その入り側の搬送ローラ間に設けた粗圧延材の平坦不良を矯正するための１基のプレス矯正機と、プレス矯正機の入り側に設けたデスケーリング装置とを備えた熱間圧延設備。 - 特許庁

Side guides 8, 9 attached to both entry and delivery sides of each R1, R2, R3 rolling stand of a roughing mill 3 and each F1 to F7 rolling stand of a finishing mill 2 restrain pass of materials 6, 7 in rolling, having their center of the width stay in the center of each roll stand.例文帳に追加

粗圧延機３の各Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３圧延機及び仕上圧延機２の各Ｆ１〜Ｆ７圧延機の入側及び出側に設置されたサイドガイド８，９により、通板中の被圧延材６，７の幅中央が各圧延機の中央を通るように拘束しながら圧延を行う。 - 特許庁

To ensure that a new parameter is found that enables the estimation of adhesion to a resin, and high adhesion to the resin is stably maintained in roughing the plated surface of a lead frame that is formed of substrate comprising copper on which nickel plating, palladium plating, and gold plating are sequentially applied.例文帳に追加

銅からなる基材の上にニッケルめっき、パラジウムめっき、金めっきを順次施してなるリードフレームのめっき表面を粗化するにあたって、樹脂との密着性を予測可能な新規なパラメータを見出し、そのパラメータにより、樹脂との高い密着性を安定して確保できるようにする。 - 特許庁

After removing oily material on the surface of a twisted wire conductor 12 and roughing the surface of the same by blowing fine particles like silica sand, an adhesion promoting agate of resin is applied on the surface of the twisted wire conductor 12, afterwards, a snow accretion resistant ring 14 is integrally formed by resin molding.例文帳に追加

撚線導体12の表面に高圧空気流で珪砂などの微粒子を吹きつけて表面の油分を除去すると共に表面を粗面化した後、この撚線導体12の表面に樹脂の接着促進剤を塗布し、しかる後、樹脂成形により難着雪リング14を一体に形成する。 - 特許庁

To provide an operating method of a slab heating furnace for efficiently operating a series of equipment to manufacture a hot-rolled steel strip having desired properties when performing rolling operation by using the series of rolling equipment having the slab heating furnace, a roughing mill and a finishing mill.例文帳に追加

スラブ加熱炉、粗圧延機及び仕上圧延機を有する一連の圧延設備を用いて圧延操業を行う際にこれら一連の設備を効率的に稼動し、かつ所望の特性を有する熱延鋼帯を製造するためのスラブ加熱炉の操業方法を提案する。 - 特許庁

The wiring board comprises a substrate 1, a first line 2 formed on the substrate 1 and subjected to surface roughing by sputtering or ion plantation, and a second wire 3 or 4 formed on the first wire 2 and electrically connected with the first wire 2.例文帳に追加

本発明に係る配線基板は、基板１と；基板１上に形成され、スパッタリング或いはイオンインプランテーションによる粗面化処理を施された第１配線２と；第１配線２上に形成され、第１配線２と電気的に導通された第２配線（３または４）と；を有して成る構成とされている。 - 特許庁

To provide a printed seamless can on which dots of a press plate are reproduced finely and exactly without bleeding, thickening, and roughing, smooth gradation can be reproduced and stripe patterns and rosette patterns caused by dot interference are reduced.例文帳に追加

刷版の網点が滲みや太りを実質上生じることなしにまたざらつき感を生じることなしに、精細に且つ忠実に再現され、滑らかな階調再現が可能となり、更に網点干渉による縞模様やローゼット模様が低減された印刷シームレス缶を提供するにある。 - 特許庁

To provide a gel composition for external preparation improving a sticky feeling after application, having a refreshing feeling and a moisture retaining property, and a gel composition for external preparation having germicidal, disinfecting action hard to form a skin roughing and having moisture retaining property and protecting function to hair.例文帳に追加

塗布後のべたつきを改善し、さっぱり感と保湿性を有するゲル状外用剤組成物、さらには肌荒れが生じにくく殺菌消毒性を有するゲル状外用剤組成物、さらには毛髪の保湿力と保護作用を有するゲル状外用剤組成物を提供する。 - 特許庁

Of the vacuum tanks 11 to 13, an exhaust of the vacuum tank 11 is switched from a roughing vacuum pump 40 to the main vacuum pump 71 after a pressure in the vacuum tank 11 is decreased to a value or less of an increase of 10% the maximum process pressure including the other vacuum tanks 12, 13.例文帳に追加

真空槽１１〜１３の内、真空槽１１の排気を、粗引きポンプ４０から主真空ポンプ７１への切り替えは、真空槽１１内の圧力が、他の真空槽１２、１３を含めた最大プロセス圧力の１０％増しの圧力以下まで低下した後に行う。 - 特許庁

In this arrangement of the hot-rolling equipment, a transverse induction heating device 4 for performing induction heating of the whole in the width direction of the rough bar and a cutting machine 8 with which the crop pieces in the front and the rear end parts in the longitudinal direction of the rough bar are cut are arranged between a roughing mill 2 and a finishing mill 3.例文帳に追加

粗圧延機２と仕上圧延機３との間に、粗バーの幅方向全体を誘導加熱するトランスバース型誘導加熱装置４と、粗バー長手方向先後端部のクロップ片を切断することのできる切断機８とを配置することを特徴とする熱間圧延設備配列。 - 特許庁

This boring tool is furnished with: the cutting blade 15 for finishing work fixed on a tool main body part 10; and a chip blade part 20 forming the cutting blade 25 for roughing fixed on the tool main body part free to remove, and the chip blade part 20 is fixed in a fixed hole 18 formed on the tool main body part by shrink fitting.例文帳に追加

工具本体部１０に固定された仕上げ加工用切刃１５と、工具本体部に取外し可能に固定された荒加工用切刃２５を形成したチップ刃部２０とを備え、チップ刃部２０は、工具本体部に形成された固定穴１８に焼ばめで固定される。 - 特許庁

The method for manufacturing a mineral molding comprises the steps of molding a molding raw material of the cement molding material by a dehydrating press, transferring the raw material to a receiving mold, curing and hardening the material to obtain the molding, and roughing a rear surface of the molded raw material.例文帳に追加

脱水プレスによりセメント系成形材料の成形素地を成形し、この成形素地を受け型に移載して養生硬化させて成形体を得る製造工程において、成形素地の裏面を粗化させる工程を含むことを特徴とする無機質成形体の製造方法である。 - 特許庁

The hot strip mill B is constituted by arranging a one-stand reversible roughing mill 2 with an edger, a coil box 3 and a finishing mill 4 by diverting four or more stands of a six-stand finishing mill 14 on the basis of the existing hot strip mill A including the finishing mill 14 having seven or more stands.例文帳に追加

７スタンド以上の仕上圧延機１４を含む既設のホットストリップミルＡをもとに、その仕上圧延機１４のうち４スタンド以上を流用することにより、エッジャー付きの１スタンドの可逆粗圧延機２とコイルボックス３、および６スタンドの仕上圧延機４を配置してなるホットストリップミルＢを構成する。 - 特許庁

This equipment is the continued hot rolling equipment provided with a hot pressure-welding device between a roughing mill and a finishing mill group, a double-deck heating device 10 which has two upper and lower furnaces 12, 13 and is movable in the vertical and horizontal directions to the rolling line is provided in front of the hot pressure-welding device.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機群との間に熱間圧接装置を設けた連続化熱間圧延設備であって、上下に２つの炉12,13を有し熱間圧接装置の前段に、圧延ラインに対して上下方向および水平方向に移動できる二層加熱装置10を備える連続化熱間圧延設備。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a fiber-reinforced flat plastic wire sheet, capable of attaining a considerable reduction in production cost and a significant increase in product quality by eliminating restrictions on forming speed and on the number of simultaneously producible wires, and avoiding use of a release agent to eliminate operations such as surface roughing after forming.例文帳に追加

成形スピードの制約や、一度に製造できる本数制約を除去し、且つ離型剤を使用せず、成形後の目粗し等の作業をなくし、製造コストの大幅削減と製品品質の大幅アップを図ることのできる扁平形状繊維強化プラスチック線材シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cemented carbide-made end mill having a long service life without causing abnormal abrasion and blade chipping by chip clogging, by particularly restraining chattering vibration, by performing composite processing at a high speed by one end mill, even in composite processing including longitudinal feed processing, cross-feed processing and inclined cutting required for roughing such as a metal mold.例文帳に追加

金型などの荒加工に要求される縦送り加工、横送り加工、および傾斜切削を含む複合加工であっても、一本のエンドミルで高速で複合加工ができ、特にびびり振動を抑制して、切り屑詰まりによる異常摩耗や刃欠けも生じない長寿命の超硬合金製エンドミルを提供する。 - 特許庁

The roughing mill for metal plates includes upper and lower back-up roll chocks 7a, 7b on which shims 5, having a role as an offset regulating member with which upper and lower back-up rolls 2 are arranged offset by the predetermined amount of offset to the inlet side to upper and lower work rolls 1, are mounted on the outlet side in the direction of rolling on the operation side and the drive side.例文帳に追加

操作側および駆動側の圧延方向出側面に、上下のバックアップロール２が上下のワークロール１に対し、入側に所定のオフセット量だけオフセット配置されるオフセット規制部材としての役割を有するシム５が取り付けられている上下のバックアップロールチョック７ａ、７ｂを備えた金属板の粗圧延機。 - 特許庁

Between plural rolls comprising a conveying table which is provided between a roughing mill and a finishing mill of the hot rolling line, a pressure detector for detecting pressure when the downward warpage part of the sheet bar after rough rolling collides against the detector is arranged and the periphery of the pressure detector is protected with a impact-resisting material and heat-resisting material.例文帳に追加

熱間圧延ラインの粗圧延機と仕上圧延機との間に設けた、搬送テーブルを構成する複数のロールのロール間に、粗圧延後のシートバーの下向きの反り部分との衝突時に圧力を検出する圧力検出器を配置し、該圧力検出器の周囲を耐衝撃性材および耐熱性材にて保護する。 - 特許庁

A roughing mill 1 for making a slab into a rough bar by rough rolling, a group of finishing mills 4 for making the bar into a hot rolled steel strip by finish rolling and solenoid type induction heating devices 6 for heating a material to be rolled over the entire in the width direction between a finishing mill 4 and other finishing mill 4 are provided.例文帳に追加

スラブを粗圧延して粗バーとなす粗圧延機１と、粗バーを仕上圧延して熱延鋼帯となす仕上圧延機４群と、仕上圧延機４と仕上圧延機４の間に被圧延材を幅方向全体にわたって加熱するソレノイド型誘導加熱装置６とを備えた熱間圧延設備列。 - 特許庁

In the hot rolling equipment line in which a gas heating furnace 1, roughing-down mills 2-4, and a continuous finishing mill 5 are successively connected through a roller table 6, at least one vertical type electric heating furnace 9 is arranged on one side of the roller table, while a slab turning device is installed near the roller table.例文帳に追加

ローラテーブル６を介して、ガス式加熱炉１、粗圧延機２〜４および連続仕上圧延機５を順次に接続した熱間圧延設備列において、前記ローラテーブルの片側で少なくとも１台の縦型電気式加熱炉９を配置するとともに、ローラテーブル付近にスラブ転回装置を設置する。 - 特許庁

According to the packed shape retaining method, a contracted air bag 10, which has an air inlet 11 and can be expanded/contracted by putting in or out air, is inserted into the hollow part 1a of the freight, such as a copper roughing coil 1.例文帳に追加

エア注入口１１を持ちエアの注入・排出により膨張・収縮可能なエアバッエア１０を貨物、例えば銅荒引線コイル１の中空部１ａに収縮状態で挿入し（図５（イ））、エアを注入してコイル１の中空部１ａ内で膨張させて中空部内面をエアバッグ１０で外方に押圧する（図５（ロ））。 - 特許庁

In a rolling line 1 for steel sheets having a roughing mill and a cooling apparatus provided on the downstream side of the mill, a dewatering nozzle group 11 in which a plurality of main dewatering nozzles 12 and a plurality of auxiliary dewatering nozzles 13 which are shorter than the main dewatering nozzles are alternately arranged is provided on one side of the cooling apparatus.例文帳に追加

粗圧延機及びその下流側に設けられた冷却装置を有する鋼板の圧延ライン１において、冷却装置の一方の側に、複数の主水切りノズル１２とこの主水切りノズル１２より短かい複数の補助水切りノズル１３とを交互に配設した水切りノズル群１１を設けた。 - 特許庁

This flexible printed board is constituted of an electrolytic copper foil which will not be subjected to roughing treatment, a zinc based metal layer which is arranged on the electrolytic copper foil with a throughput of 0.25-0.40 mg/dm2, and the polyimide-based resin layer which is formed by imidation polyamic acid layer arranged on the zinc-based metal layer.例文帳に追加

フレキシブルプリント基板を、粗化処理されていない電解銅箔と、該電解銅箔上に０．２５〜０．４０ｍｇ／ｄｍ^２の処理量で設けられた亜鉛系金属層と、亜鉛系金属層上に設けられたポリアミック酸層をイミド化にすることにより形成されたポリイミド系樹脂層とから構成する。 - 特許庁

The evacuation unit 10 is formed of a turbo-molecular pump 11 connected with a first exhaust pipe 16, a roughing vacuum pump 12 connected to the pump 11 via a second exhaust pipe 19, a first vacuum valve 13 capable of opening-closing the exhaust pipe 16, a second vacuum valve 14 capable of opening-closing the exhaust pipe 19, and a controller 15.例文帳に追加

真空排気ユニット１０は、第１排気管１６が接続されたターボ分子ポンプ１１と、ポンプ１１に第２排気管１９を介して接続された粗引きポンプ１２と、排気管１６を開閉可能な第１真空バルブ１３と、排気管１９を開閉可能な第２真空バルブ１４と、コントローラ１５とから形成されている。 - 特許庁

This method for manufacturing a support for a lithographic printing plate comprises treatments such as at least electrochemical surface roughening in a water solution containing hydrochloric acid, electrochemical surface roughing in a water solution containing nitric acid, electrochemical surface roughening in a water solution containing hydrochloric acid and anodic oxidation, applied to an aluminum sheet in that order.例文帳に追加

アルミニウム板に、少なくとも、塩酸を含有する水溶液中での電気化学的粗面化処理、硝酸を含有する水溶液中での電気化学的粗面化処理、塩酸を含有する水溶液中での電気化学的粗面化処理、および陽極酸化処理をこの順に施す平版印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

The first clip 30 is formed into the double-layer structure of a resin base material 32, which is strongly fitted to the cowl inner panel in the state of pinching an end of the cowl inner panel from both surfaces, and elastomer 34 covering at least the surface of the resin base material, and roughing (creping 36) is performed to the surface of the elastomer.例文帳に追加

第1クリップ３０は、カウルインナーパネルの端部を両面から挟み込んだ状態で、該カウルインナーパネルに堅固に取り付けられる樹脂基材３２と、この樹脂基材の少なくとも表面を被うエラストマー３４との二層構造になっているとともに、このエラストマーの表面に凹凸加工（シボ加工３６）が施されている。 - 特許庁

To carry out stable cutting work with a roughing end mill provided with a plurality number of torsional grooves on a tool main body and provided with an outer peripheral cutting edge a crest part and a trough part of which are made into a continuous wave form on an outer periphery of the tool main body on the rear side in the rotating direction from each of the torsional grooves.例文帳に追加

工具本体に複数のねじれ溝が設けられると共に、各ねじれ溝より回転方向後方側における工具本体の外周に山部と谷部とが連続した波形状になった外周切刃が設けられたラフィングエンドミルにおいて、安定した切削加工が行えるようにする。 - 特許庁

To provide a hot-rolling method and its apparatus capable of preventing the damage of a heating device caused by the camber of a rough rolled material and also enhancing heating efficiency by reducing the frontage width of the heating device in hot rolling where the rough rolled material after rough rolling is heated between a roughing mill and a finishing mill, and also capable of preventing the deviation in the width direction of heating temperature.例文帳に追加

粗圧延機と仕上げ圧延機との間で粗圧延後の粗圧延材を加熱する熱間圧延において、粗圧延材のキャンバによる加熱装置の破損を防止するとともに、加熱装置の間口幅を小さくして加熱効率を高めることが可能な熱間圧延方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

To prevent "roughing" on the surface of cosmetic and facilitate the detachment of a filling lid from a storage tube by facilitating a release of a close assembling of the filling lid for shaping the cosmetic relative to the storage tube of a bottom filling type feeding case when detaching the filling lid.例文帳に追加

底充填型繰り出し容器の収納筒に対する、化粧料成形用の充填蓋の密な組付きを、充填蓋を取外す際に、簡単に解除することができるようにすることにより、化粧料表面の「荒れ」発生を防止すると共に、充填蓋の収納筒からの取外しを容易に達成することを目的とする。 - 特許庁

The Ag-based conductor paste forming the address electrode of the PDP is configured by adding and mixing: Ag fine powder of 0.5-2 μm in average particle size; and a roughing material increasing the surface roughness of a conductor film formed by baking the conductor paste to a vehicle.例文帳に追加

本発明によると、ＰＤＰのアドレス電極を形成するためのＡｇ系導体ペーストであって、平均粒径０．５μｍ〜２μｍのＡｇ細粉末と、本導体ペーストを焼成して形成される導体膜の表面粗さを上昇させる粗化材とをビヒクルに添加混合してなる導体ペーストが提供される。 - 特許庁

To solve the issues of the limits in thinning of interlaminar thickness and copper foil and the necessity, etc., of the step of roughing the surface of an adhesive layer incorporated in prior art, to provide sheet material for printed wiring boards which can be thinned and formed with fine patterning, and has durability, and to provide a multilayer printed circuit board using it.例文帳に追加

従来技術が有していた層間厚みや銅箔の薄化の限界、および、接着剤層表面を粗化する工程の必要性等の問題点を解決し、薄化が可能であり、かつファインパターン化が容易であるとともに、耐久性を有するプリント配線板用シート材料およびそれを用いた多層プリント配線板を提供する。 - 特許庁

This lens working method is devised capable of selecting working speed in accordance with the kind of a material of a lens and individually setting combination of each feed speed (lens axial rotating speed) and tool rotating speed during the peripheral surface roughing work of the lens, during the grooving work on the peripheral surface of the lens and during the chamfering work of an edge by selecting a lens peripheral thickness.例文帳に追加

レンズの材種に応じて加工スピードを選択できるようにし、更にレンズ周縁厚さを選択することにより、レンズの周面荒加工時、周面仕上げ加工時、レンズ周面に対する溝彫り加工時、エッジ部の面取り加工時の各送りスピード（レンズ軸回転速度）と工具回転速度の組み合わせを個別に設定できるようにした。 - 特許庁

Between an inner layer circuit Ci the roughing treatment of which has been omitted, and an insulating resin layer 5, a multilayered printed wiring board 1 is provided with a primer resin layer P which is constituted of resins composed of an epoxy resin, and a solvent-soluble aromatic polyamide resin polymer and the like, or of only a polyether sulfone resin and the like.例文帳に追加

この目的を達成するために、多層プリント配線板の粗化処理を省略した内層回路Ｃｉと絶縁樹脂層５との間に、エポキシ樹脂及び溶剤に可溶な芳香族ポリアミド樹脂ポリマー等又はポリエーテルサルホン樹脂等から成る樹脂のみにより構成したプライマ樹脂層Ｐを備えたことを特徴とする多層プリント配線板１を採用する。 - 特許庁

In the cutting method and tool route forming device, a finishing process is performed in a largely left state of a removing part 7 at a position deeper than a depth fixed in advance by repeating roughing process and finishing process for every depth fixed in advance and gradually performing machining up to a desired depth.例文帳に追加

予め定められた深さ毎に荒加工工程及び仕上げ加工工程を繰り返し、徐々に所望の深さまで加工を行うことにより、予め定められた深さよりも深い位置の除去部分７が大きく残っている状態で仕上げ加工工程を行うようにした切削加工方法及び工具経路生成装置である。 - 特許庁

This manufacturing method comprises finish rolling a hot rolled stainless steel sheet 1 by a hot roughing mill, with a hot finishing mill 2, and promptly heating it to an predetermined temperature by passing it through a heating device 3 arranged on a rear side of the hot finishing mill 2, and acceleratingly cooling it by an accelerated cooling device 6 arranged on a rear side of the heating device 3.例文帳に追加

熱間粗圧延機により熱間圧延されたステンレス鋼板１を熱間仕上圧延機２で仕上圧延し、直ちに熱間仕上圧延機２の後面に配置された加熱装置３を通過させて所定温度まで加熱し、その後に加熱装置３の後面に配置された加速冷却装置６によって加速冷却を行う。 - 特許庁

To make the material of a hot-rolled steel strip and the structure of a hot-rolled high-tensile steel strip having hyperfine structure uniform in the longitudinal direction by adding uniform strain in the longitudinal direction when performing the thickness press working of a hot slab in a manufacturing method of the hot-rolled steel strip with hot rolling equipment provided with a thickness press device in a roughing stage.例文帳に追加

粗加工工程に板厚プレス装置を備えた熱間圧延設備による熱延鋼帯の製造方法において、熱間スラブの板厚プレス加工を行う際に長手方向に均一な歪を加えることにより熱延鋼帯の材質や超微細組織を有する高張力熱延鋼帯の組織を長手方向に均一にする。 - 特許庁

The roughing end mill comprises the plurality of twisted grooves 11 provided in the tool body 10 and the corrugated outer periphery cutting edge 12 provided on the outer periphery of the tool body on the rear sides of the twisted grooves in the rotating direction, wherein a flank 13 for the corrugated outer periphery cutting edge is formed in the same shape as the corrugated shape of the outer periphery cutting edge.例文帳に追加

工具本体10に複数のねじれ溝11が設けられると共に、各ねじれ溝より回転方向後方側における工具本体の外周に波形状になった外周切刃12が設けられてなるラフィングエンドミルにおいて、波形状になった外周切刃に対する逃げ面13をこの外周切刃の波形状と同形状になるように形成した。 - 特許庁

After a zinc plating film of 3-100 μg/cm^2 is applied onto the surface of a copper foil subjected to roughing, the copper foil is immersed into aqueous solution not containing hexavalent chromium nor fluorine ion but containing trivalent chromium ions by 0.11-0.50 mg/L as metal chromium, and nitric acid by 0.20-0.51 g/L thus performing trivalent chromium conversion treatment.例文帳に追加

粗化処理を施した銅箔の表面に、亜鉛めっき皮膜を３μｇ／ｃｍ^２以上１００μｇ／ｃｍ^２未満付着させた後、６価クロムイオンおよびフッ素イオンを含まず、３価クロムイオンを金属クロムとして０．１１ｍｇ／Ｌ以上０．５０ｍｇ／Ｌ未満、硝酸を０．２０ｇ／Ｌ以上０．５１ｇ／Ｌ未満含む水溶液に浸漬することにより３価クロム化成処理を施す。 - 特許庁

In the surface treatment medium for performing roughing treatment on the outer surface of the object 132 to be treated, the surface treatment medium A is made of a wire material 65 formed of a cylindrical shape short wire composed of a magnetic body, and the wire material 65 has one or two or more groove 65b provided circumferentially in the vicinity of both the ends T1, T2.例文帳に追加

被処理物１３２の外表面に粗面化処理を施す表面処理媒体において、前記表面処理媒体Ａが、磁性体で構成される円柱状の短線よりなる線条材６５からなり、そして、前記線条材６５が、その両端Ｔ1 ，Ｔ2 の近傍に円周方向に設けられた１つ又は２つ以上の溝６５ｂを有しているものとする。 - 特許庁

A developing device which makes an electrostatic latent image visible by forming a thin film of developer on a developer-sustaining body by making a layer-thickness-regulating member contact the developer-sustaining body which feeds developer to an electrostatic-latent-image-keeping body, to adhere the thin film developer to the electrostatic-latent-image-keeping-body, comprising roughing the surface of said layer-thickness-regulating member. 例文帳に追加

静電潜像保持体に現像剤を供給する現像剤担持体に層厚規制部材を当接させて現像剤担持体上に現像剤の薄膜を形成し、当該薄膜の現像剤を静電潜像保持体上に付着させることによって、静電潜像を可視像化する現像装置において、上記層厚規制部材の表面を粗面化することを特徴とする現像装置。 - 特許庁

A 1st side guide for straightening the camber of the rough rolled material and a 2nd side guide for guiding the straightened rough rolled material with the 1st side guide to the heating device are provided between the roughing mill and the heating device in order along the advancing direction of the rough rolled material.例文帳に追加

粗圧延機と、該粗圧延機で粗圧延された粗圧延材を加熱する加熱装置と、該加熱装置で加熱された粗圧延材を仕上圧延する仕上圧延機とを備え、前記粗圧延機と前記加熱装置との間に粗圧延材の進行方向に沿って順に、前記粗圧延材のキャンバを矯正するための第１サイドガイドと、該第１サイドガイドで矯正された粗圧延材を前記加熱装置に案内する第２サイドガイドとを設ける。 - 特許庁