「rupture」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a storage hot water supply system that can prevent piping rupture and freezing damage of functional parts by preventing freezing even in winter as kept unused for a long period.例文帳に追加

長期間使用しない場合に冬になっても凍結が発生せず、配管破裂や機能部品の凍結による破損を防止できる貯湯式給湯装置提供する。 - 特許庁

To provide an interior part inhibiting occurrence of damage in a bag body of an airbag system even if a groove that may become a rupture projected part in inflating and deploying of the bag body of the airbag system ruptures.例文帳に追加

エアバッグシステムの袋体の膨張展開時に破断予定部となる溝が破断してもエアバッグシステムの袋体に損傷が発生することを抑制できる内装部品を提供する。 - 特許庁

When a failure such as slackening and rupture is generated in the belt 46, the elevator is stopped, and it is made practicable for the passengers in the car to be rescued quickly.例文帳に追加

更にベルト４６に弛緩や破断等の異常が発生すると、エレベータを停止させるとともに、乗かご内乗客を速やかに救出できるようにした。 - 特許庁

A rupture disk has a first surface 11 on one side that includes first four radially formed scores 15, and a second surface 12 on the other side that includes second four scores 17 forming the direct lines connected to the end portions of the first scores 15 corresponding to the thickness direction.例文帳に追加

第１面11が放射状に形成された４本の第１スコア15を有し、反対側の第２面12が第１スコア15の先端部に厚さ方向に対応する部分を結ぶ直線からなる４本の第２スコア17を有している。 - 特許庁

To provide an optical fiber cutter that stabilizes cutting of an optical fiber based on the principle of stress rupture under constant conditions and reduces damage to a cutting tool, a flaw in a cutting edge and the like due to a failure and an overfeed.例文帳に追加

光ファイバの応力破断の原理による切断が一定の条件下で安定してなされ、故障や過剰切込みによる刃具の傷み、切断端面の傷付きなどを減少させた光ファイバ切断装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a joined body of high tensile strength steel sheets and a resistance welding method for the high tensile strength steel sheet, which attains the improvement of rupture strength by suppressing the development of cracks to the inside of a nugget.例文帳に追加

ナゲット内部への亀裂の進展を抑えて、破断強度の向上を図った高張力鋼板の接合体、および高張力鋼板の抵抗溶接方法を提供する。 - 特許庁

To provide a film which has high gas barrier property and flexibility, an excellent rupture strength, and thermal resistance enough to endure substrate processing, and is suitable for a substrate of a flexible electronic device.例文帳に追加

高いガスバリア性、屈曲性を有し、しかも破壊強度にも優れ、基板加工に耐えうる耐熱性を有する、フレキシブルエレクトロニクスデバイス基板に適したフィルムを提供する。 - 特許庁

To improve the rigidity of a double air membrane structure against short term loading such as wind pressure, and to solve the problems peculiar to the double air membrane structure such as higher maintenance/administrative expenses for a blower or the like, and rupture phenomenon of a membrane, and necessity of reinforcement.例文帳に追加

風圧等の短期荷重に対する二重空気膜構造の剛性を向上するとともに、送風機等の維持・管理費の高額化、膜の爆裂現象、補強の必要性等の二重空気膜構造特有の課題を解消する。 - 特許庁

To provide a water barrier tape for a cable, having a safety to a human body, featuring water barrier function and shielding function and being free of rupture due to a bending of a cable or thermal expansion for a long time, and a water barrier cable using the same.例文帳に追加

人体に安全で、しかも、遮水機能と遮蔽機能を兼ね備え、さらに、ケーブルの曲げや長期間の熱伸縮によって破断することのないケーブル用遮水テープおよびこれを用いた遮水ケーブルを提供する。 - 特許庁

To provide a method for growing a silicon single crystal, by which fracture and rupture of a silicon single crystal can be prevented even if dislocation generation occur in the growth process of a straight body part.例文帳に追加

直胴部の育成過程で有転位化が生じても、シリコン単結晶の破断や破裂を防止できるシリコン単結晶の育成方法を提供する。 - 特許庁

Since a stress is transmitted between the beam main reinforcements 21 and 31 by the stress transmission reinforcement 13, the beam reinforcement is prevented from being drawn and cone rupture in the connection part between the post and the beam can be prevented from occurring.例文帳に追加

この応力伝達筋１３によって、梁主筋２１，３１の間で応力が伝達されることにより、梁鉄筋の引き抜きを防止するとともに、柱と梁との接合部におけるコーン破壊も防止することができる。 - 特許庁

To provide an inexpensive tube pump capable of completely pressing and collapsing a hardly collapsable tube and preventing the rupture of the tube, and provide an ink-jet recording device using the same.例文帳に追加

潰し難いチューブの両端部を完全に押し潰すことができ、しかも安価で、チューブの破損を防止したチューブポンプを提供しようとするものであり、またこれを用いたインクジェット式記録装置を提供する。 - 特許庁

The reflector is constituted by coating the back of an inorganic base material with heat-resisting rubber or a resin protection film and then the mercury and glass pieces can be prevented from leaking out of the light source due to the rupture of the lamp.例文帳に追加

無機基材の背面に耐熱性ゴムあるいは樹脂保護膜を被覆したリフレクターの構成とすることで、ランプの破裂による水銀やガラス片の光源外への漏洩を防止できる。 - 特許庁

To ensure load-bearing performance, and to display an extremely high damping effect while preventing the deterioration of durability due to damage and rupture by singly using a viscous fluid.例文帳に追加

荷重支持性能を確保し、かつ、粘性流体の単独使用により破損や破断による耐久性の低下をなくしながら、非常に高い減衰効果が発揮できるようにする。 - 特許庁

To surely perform transfer to sample grip parts, grip operations of a test sample, and removal and disposal of a rupture test sample after test without large space, and automate material testing with simple construction and at small costs.例文帳に追加

簡単な構成で且つ低コストで試験サンプルのサンプル把持部への移送，把持作業及び試験後の破断試験サンプルの除去及び廃棄を場所を取らず確実に行うことができ、材料試験の自動化を図る。 - 特許庁

To provide a hydraulic shock absorber capable of easily grasping the factors of breakage of any specific ruptured part and/or the input situation of an external force while the shock absorber is prevented from complicated breakage and/or rupture.例文帳に追加

油圧緩衝器の複雑な破損や破断を防止しながら、特定の破断部位の破損要因や外力の入力状況を容易に解明可能にする。 - 特許庁

To provide a socket attaching and detaching mechanism of an impact tool, preventing lowering of transmission efficiency of impact energy due to rattle between an anvil and a socket and fatigue rupture of the anvil, and further simply performing attachment and detachment of a socket.例文帳に追加

アンビルとソケットとの間のがたつきによる打撃エネルギーの伝達効率の低下と、アンビルの疲労破壊とを防止し、更にソケットの着脱が簡単に実施できるインパクト工具のソケット着脱機構を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus capable of stably producing a reliable rolled electrode by eliminating occurrence of removal of an active material, and rupture and damage of a separator.例文帳に追加

活物質の離脱やセパレーターの破断・損傷などの発生を解消し、信頼性の高い捲回型電極を安定的に作成できる製造装置の提供。 - 特許庁

To provide a hair bleach exhibiting strong and uniform bleaching effects, preventing unevenness of bleaching from occurring by a stabilized viscosity, and hardly having blowout of a mixed liquid and danger of rupture of a container caused by the generation of oxygen.例文帳に追加

強く、均一な脱色効果が得られる上、安定した粘性で脱色ムラが生じることがなく、酸素の発生による混合液の吹き出しや、容器の破裂の危険性のない毛髪脱色剤の提供。 - 特許庁

A channel part 12 forming an outer fringe of a door part 17 including the rupture scheduled part 10 and the hinge part 15 is provided toward a surface side on a rear surface of an air bag door 5.例文帳に追加

エアバッグドア５の裏面に、破断予定部１０及びヒンジ部１５を含むドア部１７外縁を形成する溝部１２を表面側に向けて凹設する。 - 特許庁

To provide a double-bag package which allows the user to easily open the package with a hand and which is excellent in transparency while being free from rupture even when filled with its contents or even against impact, such as falling during transport.例文帳に追加

ユーザーが包装体を手で容易に開封できると共に、内容物の充填時や輸送中の落下などの衝撃に対しても破袋しない、透明性に優れた二重袋包装体を提供する。 - 特許庁

To obtain a vehicle exterior material high in chipping resistance with the rupture cross-section ductile rather than representing a sharp edge when broken by molding a rubber-reinforced styrene-based resin.例文帳に追加

ゴム強化スチレン系樹脂を成形して得られ、耐チッピング性に優れ、破壊時破断面がシャープなエッジとならず延性的な車両外装材を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device whose rise time is short while preventing the hot offset of toner, the rupture of a fixing member and the occurrence of wrinkles and irregular gloss or the like by efficiently easily discharging the heat of the fixing member and restraining temperature rise.例文帳に追加

定着部材の熱を効率よく逃がし易くして温度上昇を抑え、トナーのホットオフセット等や、定着部材の破壊、シワや光沢ムラ等の発生を防止しつつ、立ち上がり時間の短い定着装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte for a battery preventing rising in temperature on the inside of a battery to prevent phenomena such as explosion or rupture even in incorrect use or overcharge, and to provide a battery using this electrolyte.例文帳に追加

電池の誤使用や過充電の際でも、電池内部の温度が上昇を防止し、爆発や破裂といった現象を防止することのできる電池用電解液、およびそれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

To provide a separator material having large rupture distortions and material strength, and dimensional stability over long time usage, being suitable for a fuel cell with less elution of organic substance inhibiting battery reaction, and to provide a manufacturing method of the same.例文帳に追加

破断歪みおよび材質強度が高く、長期使用における寸法安定性および電池反応を阻害する有機物の溶出などが少ない燃料電池用として好適なセパレータ材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

Thus, if the tread part 14 should peel, the peeled tread part 14 can be broken laterally against the periphery direction of the tire at the rupture-promoting parts 20.例文帳に追加

これにより、万一、トレッド部１４が剥離した場合に、破断促進部２０において、剥離したトレッド部１４をタイヤ周方向に対して横向きに破断できる。 - 特許庁

The first sheet body 11 is arranged and set to various degrees of strength to avoid the obstruction of extending and contracting functions of the second sheet body 12 in a state immediately before its rupture due to a tensile force.例文帳に追加

そして、第１シート体１１は、引張力により破断する直前の状態においては、第２シート体１２の伸縮機能を阻害しないように、種々の強度設定及び配置がなされている。 - 特許庁

To provide a wiring board molding apparatus capable of easily peeling a feed film even if the feed film comes into close contact with a molding panel and capable of preventing the rupture of the feed film and the lowering of molding productivity.例文帳に追加

成形板に搬送用フィルムが密着しても容易に剥がすことができ、搬送用フィルムが破れたり成形の生産性が低下したりすることを防止することができる配線板の成形装置を提供する。 - 特許庁

To provide a constitution for preventing occurrence of deterioration and rupture in an energizing means even when setting a recording paper so as to bring it into contact with a fence member provided with the energizing means having elasticity many times.例文帳に追加

弾性を有する付勢手段を備えたフェンス部材に記録紙を何度も接触するようにセットすることがあっても、付勢手段において劣化や破断が起こらない構成にする。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric having a high stretchable range in use even in a nonwoven fabric with low basis weight, suppressing rupture and reduction of strength generating in drawing process, excellent in skin touch, cushioning performance and a high gas permeability.例文帳に追加

坪量が低い不織布においても使用時において高い伸縮範囲を有し、延伸処理時に生じうる破断や強度低下を抑制するとともに、肌触りが良く、クッション性に優れた通気性の高い不織布を提供すること。 - 特許庁

To provide a one-layer type airbag cover capable of avoiding the unrequired recession state at pressing even if a leading side linear portion of a breaking scheduled part is formed by cutting-in machining and reducing rupture load at a low temperature.例文帳に追加

破断予定部の先側直線状部位を切り込み加工によって形成しても、押圧時の不必要な凹み状態を回避できるとともに、低温時の破断荷重を低減できる一層タイプのエアバッグカバーを提供すること。 - 特許庁

In PCD 26, a shearing face 23 on an outside diameter face 27 side is positioned in a central part of a side wall face 25, and a rupture face 24 on an inside diameter face 28 side is positioned at the end of the side wall face 25.例文帳に追加

ＰＣＤ２６においては、側壁面２５の中央部には、外径面２７側のせん断面２３が位置し、側壁面２５の端部には、内径面２８側の破断面２４が位置している。 - 特許庁

To provide a separator material for a fuel cell and its manufacturing method wherein rupture strain is large and hardly causes cracks, and wherein reduction of tear strength is improved.例文帳に追加

破断ひずみが大きく割損し難いうえに、引き裂き強度の低下を改善した燃料電池用セパレータ材とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling device having a long service life even through employed in an application which makes a sufficient lubricating film hard to form on a raceway surface and rolling surface and makes the formed lubricating film vulnerable to partial rupture.例文帳に追加

軌道面や転動面に十分な潤滑膜が形成され難く、形成された潤滑膜が部分的に破断され易い用途で使用されても長寿命な転動装置を提供する。 - 特許庁

When the air bag 21 is inflated, the predicted rupture parts 4, 5, and 6 are broken, and the lid part 8 is open by using the specified portion of the lid part 8 as a hinge portion so as to develop the air bag 21.例文帳に追加

エアバッグ２１の膨張に伴って開裂予定部４，５，６が破断され、リッド部８の所定部分をヒンジ部分としてリッド部８が開いて、エアバッグ２１が展開する。 - 特許庁

Especially, in the case of a pattern on which an electrode is divided at its center, occurrence of defects such as a pinhole of a dielectric layer in the vicinity of the part where the electrode is divided, residues of the barrier material, rupture of the electrode and the like can be prevented.例文帳に追加

特に、電極が中央で分割されているパターンの場合、電極分割部付近における誘電体層のピンホール、障壁材料の残渣、電極の断線等の欠陥の発生を防止することができる。 - 特許庁

This actualizes earthquake resistance reclamation to prevent the crack of the connection portion between the main waste water pipe 3 and the pipe network 6 and the rupture of the corrosive portion and maintains water draining function in a washing machine, a restroom, a bathroom and a kitchen on the indoor side.例文帳に追加

このため、雑排水本管３と配管網６との連結部分での亀裂や腐食部分での破断を防ぐ耐震更生化が実現し、室内側の洗濯機、洗面所、浴槽や台所の水回りにおける排水機能が維持される。 - 特許庁

To provide an impact energy absorbing cylindrical body capable of continuing stable self-rupture while being a simple structure and excellent in installing performance with a shock absorber related member.例文帳に追加

簡便な構造でありながら安定した自己破壊が継続でき、また緩衝装置関連部材との取り付け性の良好な衝撃エネルギー吸収筒状体を提供する。 - 特許庁

To provide a superior irradiation condition equivalent to that of a loop type with a device, though being a capsule type, containing a fission product upon the rupture of a test fuel rod.例文帳に追加

試験燃料棒の破損時に核分裂生成物を閉じ込めるキャプセル型の装置でありながら、ループ型と同等の優れた照射条件を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and apparatus of manufacturing of support for run flats in which an annular shell structure can be molded without producing any wrinkles or breakage even if its blank is metallic material having a high rupture stress.例文帳に追加

ブランクが破断応力の大きな金属材料でも、シワや破断を生ずることなく環状シェル構造体を成形可能にするランフラット用支持体の製造方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To prevent plural wiring-pipings from scattering or being rubbed on each other and prevent stresses from being generated in the wiring-pipings to prevent the breakage, rupture of the wiring-pipings.例文帳に追加

複数の配線・配管がばらけたり互いにこすれ合ったりすることを防止できるとともに、配線・配管に応力が発生することを防止して、断線、破裂を防止できる配線・配管保持装置を提供する。 - 特許庁

Since impulse force working to a structure is transmitted to the prestressing steel stranded wire 11 and transmitted gradually to an anchor body 3 by the buffer body 2 at that time, the rupture of the tendon is prevented.例文帳に追加

構造物に作用する衝撃力は、ＰＣ鋼より線１１に伝えられ、緩衝体２によってゆっくりとアンカー体３に伝達されるのでテンドンの破断が防止される。 - 特許庁

To obtain a CSP-type semiconductor device, in which connection reliability in enhanced with a solder ball 3 mounted on a wiring board being protected against rupture, even if there is a temperature rise during its operation.例文帳に追加

ＣＳＰ型の半導体装置において、配線基板に実装され運用上温度が上昇しても半田ボ−ル３が破断されない接続の信頼性を向上させる。 - 特許庁

End parts of the crossing ribs facing the groove 9 firstly touch the bag body 30 of the airbag system, and prevent the bag body 30 from contacting a crack part 27 generated by rupture of the groove 9.例文帳に追加

溝９に臨む交差リブの端部が、エアバッグシステムの袋体３０に先当たりして、溝９が破断されることにより生じる亀裂部２７に袋体３０が接触することを防止した。 - 特許庁

To restrain rupture of an edge abrasion sacrificing rib while making the most of the original function such as preventing progress of edge abrasion of an edge abrasion progress checking narrow groove.例文帳に追加

エッジ摩耗進展阻止用幅狭溝の、エッジ摩耗を進展させない様にするという本来の機能を最大に生かしつつ、エッジ摩耗犠牲用リブの破断を抑制する。 - 特許庁