「same direction」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

A cam plate 15 of a flat planar form is placed on the top surface 5a freely movably in a β direction orthogonal with a photographic optical axis direction and a finder unit 20 is attached in the upper part of the stationary barrel 5 and the camera body 2 above the same.例文帳に追加

上面５ａに平板状のカムプレート１５を撮影光軸方向と直交するβ方向に移動自在に載置し、その上方にファインダユニット２０を固定筒５及びカメラ本体２の上部に取り付ける。 - 特許庁

A pressure in the same direction as the direction of the holding force which is generated by a swaging part 8b by the pressure of a swaging roller 24 is imparted to the pressure receiving corner part 8y of a bearing holder 8 aside from swaging pressurization when swaging.例文帳に追加

かしめ加工時にかしめ加圧とは別にベアリングホルダ８の受圧角部８ｙに、かしめ加工用ローラ２４の圧力により、かしめ部８ｂが発生させる挟持力方向と同方向への圧力を付与している。 - 特許庁

In another preferred embodiment, a color area which is equal to or greater than a prescribed length in a width direction and in which a nearly the same color continues in the photographed data 5 is detected as a joint color area 21 in the width direction and set to be the deletion area.例文帳に追加

別の好ましい形態では、撮影データ５において幅方向に所定長さ以上で略同色が続く色領域を幅方向の目地色領域２１として検出して削除領域に設定する。 - 特許庁

A motor for controlling the speed of rotation is used, and the air is sucked into the same direction as the laminar flow direction by adjusting the capacity of every suction fan, so that the laminar flow is maintained in a clean room without causing diagonal flow as shown by an arrow.例文帳に追加

回転数制御できるモーターを使用し、各吸込みファン毎に能力を調整して層流方向と同方向に吸込むため、矢印に示すようにクリーンルームでは斜流を起こさず、層流を維持できる。 - 特許庁

Many rotary wheels 17 rotating in the same direction as the travelling direction of the belt-like member 26 are arranged along a spiral face to rotate many rotary wheels 17 in synchronization with the travelling speed of the belt-like member 16.例文帳に追加

螺旋状面に沿わせて帯状材１６の進行方向と同一方向に回転する多数の回転輪１７を配置し、多数の回転輪１７を帯状材１６の進行速度と同調して回転させる。 - 特許庁

At this time, a tilt angle α of the virtual tool face around the center shaft in an oscillating direction and a tilt angle β of the same around the center shaft in a scanning direction are calculated, and these angles are set as tilt angles of the actual grinding tool.例文帳に追加

この時の仮想工具面の揺動方向の中心軸回りの傾斜角αおよび走査方向の中心軸回りの傾斜角βを算出し、これを実際の研磨工具の傾斜角として設定する。 - 特許庁

The first Vss wiring 64, the second Vss wiring 64, the first bit line 60 and the second bit line 62 are provided in the same layer so as to be extended along Y-direction and are arrayed sequentially in X-direction.例文帳に追加

第１Ｖｓｓ配線６４と、第２Ｖｓｓ配線６４と、第１ビット線６０と、第２ビット線６２とは、同一の層に、Ｙ方向に沿って伸びるように設けられ、かつ、Ｘ方向に順次配列されている。 - 特許庁

A downward air current is generated as shown by an arrow A as the propeller 1 for the drill is rotated in the same direction in accordance with rotation of the blade part 4 in the B direction at the time of drilling a hole 6 on a work piece 5 with the drill.例文帳に追加

錐で被加工物５に穴６をあける際に、刃部４のＢ方向への回転に伴って錐用プロペラ１が同方向に回転することにより、矢印Ａのように下向きの気流が発生する。 - 特許庁

The hollow annular body is formed of an annular body piece which can be split into two in the long axis direction of the strain clamp, and can be equipped with an engaging piece extending in the same direction and being hooked or secured to the strain clamp.例文帳に追加

中空環状体は、引留クランプの長軸方向に２個に分割可能な環状体片から形成されており、同方向に延設され、引留クランプに掛止または固定可能な係合片を装備できる。 - 特許庁

An outer peripheral surface of a small collar part 21s for regulating a position in the axial direction on the small end surface side of a tapered roller 23, is formed as an inclined face 21f inclining in the same direction as the outer peripheral surface of the tapered roller.例文帳に追加

また、円錐ころ２３の小端面側のアキシャル方向位置を規制する小鍔部２１ｓの外周面を、円錐ころの外周面と同一方向に傾斜する傾斜面２１ｆとして形成する。 - 特許庁

Further, the aspect ratio between the axial direction and the radial direction of old γ grains in the surface layer part from the surface of the bottom part in the screw to at least 50 μm is ≥2, and further, the hardness of the same part is ≥460 Hv.例文帳に追加

また、ねじ底部の表面から少なくても５０μｍまでの表層部の旧γ粒の軸方向と半径方向のアスペクト比が２以上であり、また、同部の硬さがＨｖ４６０以上である。 - 特許庁

At the same time, a transmission shaft 20 and a transmission shaft gear 21 rotate in the arrow G direction, and a planetary gear 22 rotates the paper feeding roller 4 in the direction of paper feeding of arrow mark P through an idle gear 25 and a roller shaft gear 27.例文帳に追加

これと同時に伝達軸２０、伝達軸ギア２１が矢印Ｇ方向に回転し、遊星ギア２２がアイドルギア２５、ローラ軸ギア２７を介し給紙ローラ４を矢印Ｐの用紙給送方向に回転させる。 - 特許庁

To realize control so that a transfer image to external equipment, such as controller, is not influenced, since the direction is the same as a scanning direction, when skimming and to reduce deterioration in the image quality by due to foreign particles.例文帳に追加

流し読み時の走査方向と同方向になり、コントローラ等の外部機器への転送画像に影響が出ないような制御を実現するるとともに、ゴミによる画像品質の低下を低減させることが可能となる。 - 特許庁

Rotational moment Ma around an eccentric axis line O3 by the normal force Fa is same in direction as rotational moment Mc around the eccentric axis line O3 by the tangential force Fc, and total rotational moment M as a summed-up value of the both is not changed in its direction.例文帳に追加

法線力Faによる偏心軸線O3周りの回転モーメントMaと、接線力Fcによる偏心軸線O3周りの回転モーメントMcは同じ方向であり、両者の和値である合計回転モーメントMの向きは不変である。 - 特許庁

The carrying device is further provided with a chuck unit 40 supported to be linearly movable in the same direction as the moving direction of the third ball screw mechanism 28 by the third ball screw mechanism 28 to hold the object W to be carried.例文帳に追加

また、搬送装置は、この第３ボールねじ機構２８によって、第３ボールねじ機構２８の移動方向と同方向に直動可能に支持されて搬送物Ｗを保持するチャックユニット４０とをさらに備える。 - 特許庁

A three-phase coil 13 of a first stator 10 and a three-phase coil 23 of a second stator 20 are centrally wound so that the phases are each sequentially wound in a circumferential direction, and are wound in the same direction as viewed from the rotor side.例文帳に追加

第１ステータ１０の三相のコイル１３と第２ステータ２０の三相のコイル２３は、周方向に順に各相が巻回された集中巻であって、ロータ側から見て同一方向に巻回される。 - 特許庁

The card checker 4 is rotatably held around an axis having the same direction with the direction of inserting and pull out the card, and moves from a contact position to a retracting position by being pressed by the card when the card is inserted into the card holding space 12.例文帳に追加

カード押え４はカードの挿抜方向と同じ方向を軸として回動可能に支持され、カード保持空間１２に挿入される際にカードに押圧されることにより当接位置から退避位置へと変位する。 - 特許庁

A limiting circuit 660 is outputted when the rotation speed added by the additional point 651 is the same direction as that of the rotation speed Tv4, and it is so limited that the added rotation speed is not outputted when it is the opposite direction.例文帳に追加

制限回路６６０は加算点６５１で加算された回動速度が回動速度Ｔv４と同方向のときは出力し、逆方向のときは加算された回動速度を出力しないように制限する。 - 特許庁

Two line image pickup devices are disposed so that their optical axes can be prevented from being made in parallel with each other, and that the line direction can be prevented from being made in parallel with the moving direction, and those line image pickup devices are configured to photograph the line images of the same scenery while moving.例文帳に追加

２台のライン画像撮像装置が互いの光軸が平行にならないようにし、かつライン方向が移動方向に平行にならないようにし、移動しながら同じ景観のライン画像を撮影する。 - 特許庁

In each sleeve joint 14, axial centers run approximately parallel in the longitudinal direction of the pole body 11, and lower ends are exposed from the base of the recessed section 11c on the same plane orthogonal in the longitudinal direction of the pole body 11.例文帳に追加

各スリーブ継手１４は、その軸心が柱本体１１の長手方向と略平行であって、下端が柱本体１１の長手方向と直交する同一平面上で凹部１１ｃの底面に露出している。 - 特許庁

The second annular magnet 307 generates the magnetic fields in the same direction as that of the first annular magnet 305 to the target and a third annular magnet 307 generates the magnetic fields in the reverse direction as that of the second annular magnet 307.例文帳に追加

第２環状磁石３０７はターゲットに対して第１環状磁石３０５と同一方向に、第３環状磁石３０９は第２環状磁石３０７と逆方向に磁界を発生させる。 - 特許庁

A steering force can be controlled so as to compensate light steering by operating the steering force assist motor 39 in the same direction with respect to the steering direction, thereby assisting the steering force to the output shaft 15 through a reduction gear 40.例文帳に追加

また操舵力アシストモータ39を操舵方向と同じ方向へ駆動することで、減速機40を介して、出力軸15への操舵力が助勢され、操舵力を軽快な操舵が補償されるよう制御することができる。 - 特許庁

The plurality of nozzles for forming dots of the same color have a constant nozzle pitch k.D (k is an integer of 2 or above, D is a dot pitch corresponding to the print resolution in the sub-scanning direction) along the sub-scanning direction.例文帳に追加

同一色のドットを形成するための複数のノズルは、副走査方向に沿って一定のノズルピッチｋ・Ｄ（ｋは２以上の整数、Ｄは副走査方向の印刷解像度に対応するドットピッチ）を有している。 - 特許庁

Therefore, NA on the incident side and NA on the emitting side are the same in the long-side direction of the rectangle, but NA on the emitting side is smaller than NA on the incident side in the short-side direction of the rectangle.例文帳に追加

よって、長方形の長辺方向においては、入射側のＮＡと射出側のＮＡは変わらないが、長方形の短辺方向においては、射出側のＮＡは入射側のＮＡより小さくなっている。 - 特許庁

The cmpression spring 49 is supported by a spring guide 48f provided protrudedly in the direction crossing a bottom part 16a of the cassette main body 16 orthogonally in the pad holder 48 and is extended in the same direction as that of the spring guide 48f.例文帳に追加

この圧縮ばね４９は、パッドホルダ４８にカセット本体１６の底部１６ａと直交する方向に突設されたスプリングガイド４８ｆに支持されてこのスプリングガイド４８ｆと同方向に延設されている。 - 特許庁

At the second peripheral wall part 4, the third peripheral wall part 5 and the fourth peripheral wall part 6, vertical walls 10 to 12 are formed mutually adjacent to one another in the peripheral direction while extending along the same line in the radial direction.例文帳に追加

前記第２の周壁部４，第３の周壁部５及び第４の周壁部６には、半径方向の同一線上に沿って延びる縦襞１０〜１２が周方向に互いに隣接して形成されている。 - 特許庁

Cross-sectional dimensions of tip parts 5a, 6a in the spiral direction of spiral projections 5, 6 of the respective joints 2, 4 are formed in the same cross-sectional dimensions as intermediate parts 5b, 6b in the spiral direction of the spiral projections 5, 6.例文帳に追加

各継ぎ手２，４のネジの螺旋凸条５，６の螺旋方向の先端部５ａ，６ａの断面寸法が、螺旋凸条５，６の螺旋方向の中間部５ｂ，６ｂと同じ断面寸法に形成されている。 - 特許庁

First and second memory cells 1 and 2, which are arranged adjacent to each other in the direction of a paired bit line interconnection layer 15, have an asymmetrical layout in the same direction, and form a single memory cell group.例文帳に追加

ビット線対配線層１５に沿う方向に隣接して配置される第１，第２のメモリセル１，２がその方向に非対称のレイアウトを有しており、この第１，第２のメモリセル１，２で一つのメモリセル群を形成する。 - 特許庁

The very small openings 22 and 27 are extended in the same direction as the polarization direction of a laser light L, and the first very small opening 22 is formed to have a width dimension larger than that of the second very small opening 27.例文帳に追加

微小開口２２，２７はレーザ光Ｌの偏光方向と同じ方向に延在され、第１の微小開口２２の幅寸法は第２の微小開口２７の幅寸法よりも大きく形成されている。 - 特許庁

The drawing of the pattern and the formation of the unevenness corresponding to the pattern are performed at the same position in the feed direction of a long base film while feeding the base film in the longitudinal direction thereof.例文帳に追加

長尺なベースフィルムを長手方向に搬送しつつ、前記絵柄の描画、および、前記絵柄に応じた凹凸の形成を、前記ベースフィルムの搬送方向の同位置で行うことにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

The positioning pin 1 is oscillated in the direction same as the rotational direction by the servo motor 15 by a square shaft part 19a via an oscillating and rotation-supporting part 21 at a tip of the pin holding bracket 13.例文帳に追加

位置決めピン１は、さらに四角形状の軸部１９ａによって、ピン保持ブラケット１３先端の揺動回転支持部２１を介してサーボモータ１５による回転方向と同方向に揺動可能である。 - 特許庁

As the safety valve is formed to the side wall 5 of which, the direction is same with the flowing direction of generated gas, the pressure in the container 2 can be released by opening the safety valve with an appropriate timing.例文帳に追加

短絡により発生するガスの流れ方向である側板５に安全弁１４が設けられているので、適切なタイミングで安全弁１４を開口させて、容器２内の圧力を開放させることができる。 - 特許庁

An actuator is arranged on the same surface as the flat base member so that the obstacles are removed in the direction from the base member to the actuator for ensuring the broad operating range in this direction.例文帳に追加

また、平板状のベース部材の同一平面上にアクチュエータを配置することで、ベース部材から見てアクチュエータが存在する方向には障害物がなくなり、この方向へも動作領域を広くとることが可能となる。 - 特許庁

In this state, when the side cover 33 is turned in an opening direction, the side cover 33 and the conveyance unit 35 are turned together in the same opening direction due to the engagement of the boss 50 and the first link hole 45a.例文帳に追加

この状態で側面カバー３３を開方向に回動させると、ボス部５０と第１リンク孔４５ａとの係合によって側面カバー３３と共に搬送ユニット３５も同時に開方向に回動する。 - 特許庁

The 2nd direction is a display direction facing a reflecting plate 200 and a reader is able to read the 1st screen which can directly be viewed and the 2nd screen which is reflected in the reflecting plate 200 and can be viewed at the same time.例文帳に追加

第２方向は、反射板２００に向かう表示方向であって、閲覧者は、直接視できる第１画面と、反射板２００に反射されて視認できる第２画面とを同時に閲覧可能である。 - 特許庁

The printed wiring board comprises a board body, and pads A1 and B1 provided on the surface of the board body and having a part becoming narrower along the same direction as the solder flow direction.例文帳に追加

請求項１記載の発明は、基板本体と；基板本体面に設けられ、半田流れ方向と同一方向にいくにしたがって幅が狭くなる部分が形成されたパッドＡ１，Ｂ１と；を具備したことを特徴とする。 - 特許庁

A plurality of discharging openings 14 for discharging bathing water, bathing water containing bubbles, or bubbles into the bathtub 4 are arranged in the direction (b) at the same positions in the direction (a) on the bottom surface part 12 of the bathtub 4.例文帳に追加

浴槽４の底面部１２に浴槽４内に浴水又は気泡入り浴水又は気泡を吐出する吐出口１４を前後方向イの同じ位置において左右方向ロに複数並べて形成する。 - 特許庁

Fitting pieces 31 are provided in the corner member 3 in such a manner as to be almost orthogonal to each other, and a covering piece 32 is provided in the upper portion of the corner member 3 in the same direction as the protruding direction of the fitting piece 31.例文帳に追加

コーナー部材３に嵌込片３１を互いに略直交するようにして設けると共にコーナー部材３の上部且つ嵌込片３１の突出方向と同方向に覆い片３２を設ける。 - 特許庁

The four selective gate transistors DSGT1 (21)-DSGT2 (22) are formed so that their gate lengths may be different from each other in the direction of columns and, at the same time, in the direction of rows.例文帳に追加

これら４つの選択ゲートトランジスタＤＳＧＴ１（２１）〜ＤＳＧＴ２（２２）は、そのゲート長が列方向で互いに異なるように形成されていると共に行方向で互いに異なるように形成されている。 - 特許庁

Next, the imaging device is driven by switching a mode to a vertical and horizontal addition reading mode for adding and reading imaging signal charges of pixels in the same color in the vertical direction and the horizontal direction of the imaging device (S129).例文帳に追加

次に、撮像素子の垂直方向及び水平方向の同色同士の画素の撮像信号電荷を加算して読み出す垂直＆水平加算読み出しモードに切り替えて、撮像素子を駆動する（Ｓ１２９）。 - 特許庁

In this structure, incident light beams from symmetrical directions of the angle of elevation α of the reference face are irradiated on the total reflecting face triangle prism to be both totally reflected in a vertical direction and emitted in the same direction.例文帳に追加

この構造のとき、基準面の仰角αの対称方向からの入射光を前記全反射面三角柱に照射して双方とも鉛直方向に全反射して同一方向に出射する - 特許庁

Consequently, the turning direction of the table section and the operating direction of the driving force of the actuator moving the table section are nearly the same to reduce deviation in point of application of the driving force moving the table section.例文帳に追加

これにより、テーブル部の回動方向とテーブル部を移動させる第１リニアアクチュエータの駆動力の作用方向とが略同じ方向となり、テーブル部を移動させる駆動力の作用点のズレを低減させることができる。 - 特許庁

An extending direction detecting unit 152b analyzes plane-A images or plane-B images generated from the same volume analysis data, or a plane-C thickness-added MIP image, and detects the rib extending direction.例文帳に追加

走行方向検出部１５２ｂは、同一解析用ボリュームデータから生成されたＡ面画像またはＢ面画像、あるいは、Ｃ面における厚み付きＭＩＰ画像を解析して肋骨の走行方向を検出する。 - 特許庁

To provide a vibration diagnosis apparatus for rotary apparatus that can discriminate the swing rotary direction of an abnormal vibration in a rotary apparatus, and at the same time, rapidly can measure the maximum value and the direction of the abnormal vibration.例文帳に追加

回転装置の異常振動の振れ回り方向を判別することができることに加え、その異常振動の最大値とその方位を迅速に測定できる回転装置の振動診断装置を提供する。 - 特許庁

The front and rear of the tip of the outer pipe 2 are beforehand provided with a bead 6 with a prescribed length tilted by about 120° with respect to the axial direction and a bead 7 with a prescribed length tilted at the same angle with respect to the axial direction.例文帳に追加

外管２の先端の表裏には、予め、軸方向に対して約１２０°傾斜した所定の長さのビード６と、軸方向に対して同一角度で傾斜した所定の長さのビード７とが設けられている。 - 特許庁