「same object」に関連した英語例文の一覧と使い方(34ページ目) - Weblio英語例文検索

To heat an organic object to be treated by efficiently utilizing heat, then perform various kinds of heating treatment, and at the same time reduce an installation area.例文帳に追加

効率的に熱を利用して有機系被処理物を加熱した後に各種の加熱処理を行うことが可能でありながら、設置面積が小さくて済む加熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a larged-sized and thin optical molded object excellent in optical characteristics such as low double refractivity or the like, and a method for efficiently obtaining the same.例文帳に追加

大型・薄型で、かつ低複屈折性などの光学的特性に優れた光学用成形体、および上記成形体を効率よく得る方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the entrance porch 17c can be hidden from the outside look by the cover wall 19 and, at the same time, the object can be stored in the storage section 19a.例文帳に追加

したがって、目隠し壁１９によって外部からの視線に対して玄関ポーチ１７ｃを隠すことができるとともにこの収納部１９ａに物を収納しておくことができる。 - 特許庁

To provide a coin thickness sensor for a coin identification machine for game equipment capable of obtaining an output corresponding to both faces of a coin of an identification object, and oscillated by the same oscillation frequency.例文帳に追加

識別対象のコインの両面に対応する出力が得られ、同一発振周波数で発振させることのできる遊技機器用コイン識別機のコイン厚みセンサを提案すること。 - 特許庁

To provide a biometric probe retainer allowing a sure measurement of an object in a living body by a light of an illumination power safe for living tissues; and a biometric apparatus using the same.例文帳に追加

生体組織に安全な照射パワーの光で生体内の物質の測定を確実に行える生体測定プローブ保持装置、及びそれを用いた生体測定装置を提供する。 - 特許庁

In addition, stage2 and stage3 objects will have the temporary file names passed to the assembler embedded in the object file, which means the objects will not compare the same. 例文帳に追加

さらに、stage2とstage3のオブジェクトはアセンブラに渡される一時的なファイル名をオブジェクトファイル中に埋め込まれて持っており、このためそれらを比較した場合に同一のものとはみなされません。 - JM

To provide a hypotensive agent and an angiotensin-converting enzyme inhibitor utilizing a new functionality inherent in catechin metabolites, and to provide an object containing the same for applying to the oral cavity.例文帳に追加

カテキン代謝物の新たな機能性を利用した血圧降下剤及びアンジオテンシン変換酵素阻害剤を提供するとともに、それを含有した口腔適用対象物を提供する。 - 特許庁

To eliminate the need of a cable for transmitting photographing data from a camera and to provide the photographing data of the same photographing object photographed in different photographing places while reducing costs.例文帳に追加

カメラからの撮影データを送信するためのケーブルを不要とし、コストダウンを図りつつ、異なる撮影場所で撮影された同一撮影対象の撮影データを取得すること。 - 特許庁

To achieve two-dimensional peak wavelength, brightness, and chromaticity measurement by detecting the wavelength shift amount of a measuring object whose spectrum shifts in wavelength even when the spectrum shape is the same.例文帳に追加

スペクトル形状が同じでもスペクトルが波長シフトしてしまう測定対象物の波長シフト量を検出することにより、二次元のピーク波長、輝度、色度測定を実現する。 - 特許庁

To achieve image processing by automatically determining the same adjustment parameter for an image having similar characteristics concerning a plurality of images having relevancy such as a photographic environment and object configurations.例文帳に追加

撮影環境、被写体構成など関連性をもった複数枚の画像に対し、類似する特徴をもつ画像に対しては同じ調整パラメータを自動的に決定し、画像処理を行う。 - 特許庁

The microwaves with almost the same phase and amplitude are bound to the coupling holes 6 through a waveguide 3 to uniformly heat the wide sheet-like object to be heated 2.例文帳に追加

この結合孔６に、導波管３を介して、互いに位相がほぼ同じで大きさもほぼ等しいマイクロ波を結合することで、幅の広いシート状被加熱物２を均一加熱する。 - 特許庁

To efficiently detect a processor having a maximum/minimum value in plural pieces of comparison object data, which plural processors on the same semiconductor device have, at high speed.例文帳に追加

同一の半導体装置上の複数のプロセッサが有する複数の比較対象データの内の最大値／最小値を有するプロセッサを効率的かつ高速に検出可能にする - 特許庁

COMMUNICATION SYSTEM FOR REDUCING NETWORK TRAFFIC TO BE GENERATED IN INTERNET BY DESIGNATING OBJECT EMBEDDED IN WEB PAGE BY IDENTIFIER AND BUSINESS MODEL USING THE SAME例文帳に追加

ウェブページに埋め込まれたオブジェクトを識別子により指定することによりインターネットにおけるウェブアクセスに生じるネットワークトラフィックを軽減する通信システム、およびそれを利用するビジネスモデル。 - 特許庁

A density of each component is preliminarily found experimentally, in a gasoline product containing the same component species, and the density of the analytical object gasoline as the whole is calculated using the found density.例文帳に追加

同じ成分種を含むガソリン製品において各成分の密度を実験的に予め求めておき、この密度を用いて分析対象のガソリン全体の密度を算出するものである。 - 特許庁

The LED is relatively low cost, and has less infrared component as compared with a halogen lamp or metal-halide lamp, causing less calorific value at a photographing object with the same amount of irradiation of light.例文帳に追加

ＬＥＤは比較的安価である上、ハロゲンランプ、メタルハライドランプに比べて赤外線成分が少なく、同一光量を照射しても、撮影対象物の発熱量が少ない。 - 特許庁

To provide a thermosetting polyurethane resin composition which is excellent in solvent resistance and hydrolysis resistance, and a polyurethane molded object using the same.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、耐溶剤性及び耐加水分解性に優れる硬化性ポリウレタン樹脂組成物、及びそれを用いてなるポリウレタン成形物を提供することである。 - 特許庁

As for the same template image, eight patterns with different angles are prepared, and pattern matching independent of any angle is performed on a retrieval object image by using one of the template images.例文帳に追加

同一テンプレート画像について、角度が異なる８つのパターンを用意しておき、まず、テンプレート画像の１つを用いて、探索対象画像上で角度に依存しないパターンマッチングを行う。 - 特許庁

The registering part 46c registers the file in the folder as a printing object when the folder with the same folder name as the predetermined folder name is present in the external storage medium.例文帳に追加

登録部４６ｃは、所定のフォルダ名と同一のフォルダ名を有するフォルダが外部記憶媒体内に存在する場合には、フォルダ内のファイルを印刷対象として登録する。 - 特許庁

The three-dimensional image of the object is formed by collecting the data of the same voxel from the three-dimensional ultrasonic image as that belonging to the voxel group from which it is collected.例文帳に追加

抽出されたボクセル群に属するボクセルと、同一のボクセルのデータを三次元超音波画像より抽出することにより、観察対象部位の三次元画像が形成される。 - 特許庁

To prevent writing other than a true control program to electronic control devices having a same hardware configuration for controlling control object devices for vehicles having different battery voltages.例文帳に追加

バッテリ電圧が異なる車両の制御対象機器を制御するための、同じハードウエア構成を備えた電子制御装置に対して、正しい制御プログラム以外の書き込みを防止すること。 - 特許庁

Subsequently, in a state where the antenna 103 is set vertically, the antenna 103 is moved in the longitudinal direction of the measuring object 102 in the same manner to measure the input impedance of the antenna 103.例文帳に追加

その後、アンテナ１０３を垂直方向に据え置いた状態で、同様に測定対象物１０２の長手方向にアンテナ１０３を移動させて、その入力インピーダンスを計測する。 - 特許庁

Then, when the customer visits the same store again, the evaluation information of the purchase object prepared in the portable terminal 1 with the IC card beforehand is transmitted to the settlement device 2 (step S103).例文帳に追加

そして、顧客が再度同じ店舗を訪れた際、予めＩＣカード付き携帯端末１で作成された購入対象の評価情報が、決済装置２に送信される（ステップＳ１０３）。 - 特許庁

To provide a heat exchanger and a driving method of a Peltier element used in the same, capable of bringing out the heating/cooling efficiency of the Peltier element to the maximum, and shortening the time to heat/cool a temperature controlled-object to a target temperature.例文帳に追加

ペルチェ素子の加熱・冷却効率を最大限引き出すことができ、温度制御対象物を目標温度まで加熱・冷却する時間を短縮可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that a tracking target can not be tracked when the tracking target and a back ground is the same in color or when an object having a color similar to that of the tracking target exists around the tracking target.例文帳に追加

追尾対象と背景とが同色である場合や、追尾対象と類似する色を有する物体が追尾対象付近に存在する場合、追尾対象を追尾できなくなる。 - 特許庁

To provide an electrical discharge machining device and an electrical discharge machining preparation method with which temperatures of a table surface plate when executing electrical discharge machining of an object to be machined and preparing for it can be substantially the same.例文帳に追加

被加工物の放電加工時と段取時とでテーブル定盤の温度を略同一にすることができる放電加工装置及び放電加工の段取り方法を得ること。 - 特許庁

A maximum value G, a minimum value L of the sets (D, D') of the object values and a mean value Z of pixel values X, Y at the same position as that of the interpolation pixel in two adjacent fields are calculated (S2).例文帳に追加

候補値の組（Ｄ，Ｄ’）の最大値Ｇ、最小値Ｌ、および隣接する２フィールド内で補間画素と同一位置の画素値Ｘ，Ｙの平均値Ｚが算出される（Ｓ２）。 - 特許庁

To provide a stud bolt and a structure having the same, easy in installation, and capable of easily adjusting a position of the stud bolt even when an installation position to an installation object member is dislocated.例文帳に追加

設置が容易で、被取付部材への設置位置がずれた場合においても、容易にスタッドボルトの位置を調整することができるスタッドボルト及びそれを備えた構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a fixing device and an image forming device having the same, which prevent winding of a recording object material without providing a device for applying releasing oil to a fixing belt, at a low cost.例文帳に追加

離型性のオイルを定着ベルトに塗布する装置を設けなくても被記録材の巻き付きを防止できる定着装置及びそれを有する画像形成装置を低コストで提供する。 - 特許庁

To provide a polylactic acid-based molded object, which has a polylactic acid stereocomplex structure, is crystallized and transparent at the same time, keeps transparency even after being heat-treated, and does not increase in haze value.例文帳に追加

ポリ乳酸ステレオコンプレックス構造を有しており、結晶化していると同時に透明であり、熱処理をしても透明性が維持され、ヘイズ値が増加しないポリ乳酸系成形体。 - 特許庁

To provide a distance measuring apparatus and method in which the distance of an object to be a subject in a camera and a video camera or the like is measured, and to provide an imaging apparatus equipped with the same apparatus, and an imaging method.例文帳に追加

カメラやビデオカメラ等において、被写体となる対象の距離を測定する測距装置、測距方法および同装置を備える撮像装置、撮像方法に関する。 - 特許庁

When a next skip operation is received in the period less than 1 second, the music information of the music data become to the object for reproduction by the next skip operation is displayed and the time is checked in the same way as the above.例文帳に追加

１秒未満に次のスキップ操作を受け付けた場合、次のスキップ操作により再生対象になった曲データの曲情報を表示して、上記と同様に計時を行う。 - 特許庁

And, when they have the same contents, the device updates (S290) the above selected graphic data according to the information on contents to be updated added to the above graphic data for specifying the object to be updated.例文帳に追加

そして、同じ内容であれば、上記選択した図形データを、上記更新対象特定用図形データに付加されている更新内容情報に従い更新する（Ｓ２９０）。 - 特許庁

A control channel belonging to the same down link as a designated information channel is tuned (S320), and the direction of a reception antenna part is controlled with the peak of the C/N level of these transmission data as a tracking object (S330).例文帳に追加

指定された情報チャネルと同じダウンリンクに属する制御チャネルを選局し(S320)、その伝送データのＣ／Ｎレベルのピークを追尾対象として受信アンテナ部の向きを制御する(S330)。 - 特許庁

To provide a contact capable of appropriate contact by changing the contact pressure flexibly to displacement in the vertical direction of a connecting object such as a substrate, and a connector having the same.例文帳に追加

基板等の接続対象物の上下方向における変位に対して柔軟に接圧を変えつつ適切な接触を図ることのできるコンタクトと、それを備えたコネクタとを提供すること。 - 特許庁

For instance, an optimum structural element is a line or a narrow rectangle in the same orientation, with respect to a linear geometrical feature of an inspection object, and the element is a circle with respect to a circle image.例文帳に追加

例えば、最適な構造的要素は、検査対象の直線状形体に対しては、同一方位の線または細い長方形であり、円の画像に対しては、円である。 - 特許庁

To improve the accuracy of the amount of sampling by detecting the change in the property of sludge to be sampled in advance and at the same time accurately cutting out a specific amount of sludge even if the sludge includes a foreign object.例文帳に追加

採取する汚泥の性状の変化を事前に検知して採取量の精度を高めるとともに、異物を含む汚泥であっても正確に所定量の汚泥を切り出す。 - 特許庁

The multiple terminals include an upper end face located on a same plane and, when a test object is disposed on the electric connection device, a set of terminals including at least two terminals of the terminals come into contact with respective electrodes of the test object having the plurality of electrodes.例文帳に追加

前記多数の端子は、同一面内に位置する上端面を備え、前記電気的接続装置に被検査体が配置されると、前記端子のうち少なくとも２つの端子を含む一組の端子が、それぞれ、複数の電極を備える被検査体の各電極に接触する。 - 特許庁

A shutterless digital camera 10 is provided with an optical view finder system 36 having a pair of mutually separated mirrors 42 and 46 for facilitating the lens transmission type view of an object image in a one- operation mode and the lens transmission type display device view of the object image which is picked-up by the same operation mode.例文帳に追加

一動作モードでのオブジェクトイメージのレンズ透過式のビュー及び同一動作モードでの捕捉されたオブジェクトイメージのレンズ透過式の表示装置のビューを容易化する一対の互いに隔置されたミラー(42,46)を有する光学ビューファインダシステム(36)を備えたシャッタレスディジタルカメラ(10)。 - 特許庁

To provide a fuel assembly, having a foreign object-capturing means that can capture foreign objects, even if a smaller foreign object flows along the flow of coolant, and at the same time, can fully reduce the amount of increase in pressure loss in a lower tie plate.例文帳に追加

本発明の目的は、より小さな線状の異物が冷却材流れに沿って流れてきた場合にも異物を捕捉でき、かつ下部タイプレートでの圧力損失の増加量を十分に低減できる異物捕捉手段を備えた燃料集合体を提供することにある。 - 特許庁

With a ranging sensor 51, a distance between the housing 12 and the outer visual object is measured, and a reporting part reports whether the distance is a prescribed distance for allowing the subject to visually recognize the visual object through the optical system 13 and also whether the distance is the same as the one in second and subsequent measurement.例文帳に追加

測距センサ51によって筐体12と外部の視対象物との距離を測定し、その距離が、光学系13を介して被験者が視対象物を視認可能な所定の距離であるかどうか、および、前回以前の測定時と同一であるかどうかを報知部によって報知する。 - 特許庁

To provide an apparatus for pretreatment of detecting an object that reduces cost, enables uniform irradiation over a wide area, hardly receives effect of environment such as ambient light, and enables extraction of the existence region of the object safely and speedily by a human body, and to provide a method for the same.例文帳に追加

コストを抑え、広範囲での均一照射ができ、外乱光などの周辺環境の影響を受けにくく、人体に対して安全に、高速に対象物の存在領域の抽出を可能とさせる対象物検出前処理装置及び対象物検出前処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a bedclothes washing machine for setting an object to be washed easily and simply without requiring a long hour and labor, washing materials to be washed different in shape to some degree, although with the same device, and cleaning the object to be washed reliably.例文帳に追加

多くの時間と労力を要することなく被洗浄物を容易かつ簡便にセットすることができ、同一の装置であってもある程度形状の異なる被洗浄物を洗浄することができ、かつ、確実に被洗浄物を清浄化することのできる寝具洗浄装置を提供する。 - 特許庁

The CAD data of an object to be measured are read, measuring conditions and a positioning coordinate system are set, the size at the time of really picking up the image of a work is calculated and the image based on the CAD data is displayed in the same size as well so that the operator can visually easily grasp the measuring object.例文帳に追加

被測定対象のＣＡＤデータを読み込み、測定条件、位置決め座標系の設定を行い、ワークが実際に撮像される時の大きさを算出し、ＣＡＤデータによる画像も同じ大きさで表示することで、オペレータが視覚的に測定対象を把握し易いようにする。 - 特許庁

To prevent the deformation of an welding object and to improve welding quality in a spot welding apparatus by making the configuration of an equalizing unit 21 not use a fluid pressure, and at the same time, making the equalizing unit 21 have versatility, reducing an impact force which an fixed electrode applies to the welding object.例文帳に追加

スポット溶接装置において、イコライズユニット２１を流体圧を用いない構成にするとともに、イコライズユニット２１に汎用性をもたせ、固定電極が被溶接物に対して付与する衝撃力を緩和して、被溶接物の変形を抑制し、溶接品質を向上させる。 - 特許庁

The approach detecting part 20 connected to the sensor electrode 11 and the guard electrode 12 measures the electrostatic capacity value between the sensor electrode 11 and the detected object 9 to detect approach of the detected object 9, and controls the guard electrode 12 to have the same electric potential with that of the sensor electrode 11.例文帳に追加

接近検出部２０は、センサ電極１１及びガード電極１２と接続され、センサ電極１１と被検出物９との間の静電容量値を測定して被検出物９の接近を検出すると共に、ガード電極１２をセンサ電極１１と同電位に制御する。 - 特許庁