「same object」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

The camera section 21 is configured such that the camera section 21 focuses an object (e.g., a point P) on the same plane as a placing face 50 and takes a close-up picture of the object when the first and second cases 2, 3 are opened and the outer side surface 3b of the second case 3 is placed on the placing face 50.例文帳に追加

第１の筐体２と第２の筐体３とを開いた状態で、かつ第２の筐体３の外側表面３ｂを載置面５０に載置した状態で、カメラ部２１は載置面５０と同一平面にある被写体（たとえば点Ｐ）に焦点を合わせて接写できるよう構成されている。 - 特許庁

A receiver 10 inputting a survey signal detected by a search coil 17 specifies a cable from which the survey signal is detected as the survey object cable 31a, when the phase of the survey signal is the same as the phase of the survey signal 22a applied to the survey object cable 31a.例文帳に追加

サーチコイル１７で検知された探査信号を入力する受信器１０は、この探査信号の位相と探査対象ケーブル３１ａに印加された探査信号２２ａの位相が同じであるとき、探査信号を検知したケーブルを探査対象ケーブル３１ａとして特定する。 - 特許庁

To provide an optical position detection device capable of reliably detecting the position of an object body or the object body arriving at a point-blank position with a comparatively simple structure and signal processing, and to provide a hand device including the same and a touch panel.例文帳に追加

比較的簡素な構成および信号処理で、対象物体の位置や、対象物体が至近位置に到達したことを確実に検出することのできる光学式位置検出装置、並びに当該光学式位置装置を備えたハンド装置およびタッチパネルを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus, along with a method of controlling the same, capable of improving an estimate accuracy of a next estimated moving speed in a moving object, and capable of driving a driver at a more appropriate timing, when the moving speed of the moving object is estimated for each predetermined interval.例文帳に追加

所定間隔毎に移動体の移動速度を推定する場合において、移動体の次回の推定移動速度の推定精度を向上させ、より適切なタイミングで駆動手段を駆動させることができる電子機器及び電子機器の制御方法を提供する。 - 特許庁

In the method of re-coating the object by carrying out a coating step of coating the object with the same kind of a coating material predetermined times, a coating film is formed so that the difference of the color of a coating film from that of the coating film just before in each coating step after the first coating step is 1-10.例文帳に追加

対象物を塗装する塗装工程を同種の塗料を用いて複数回行って、該対象物を重ね塗りする塗装方法であって、２回目以降の各塗装工程では、直前の塗装工程で形成された塗膜との色差が１〜１０となる塗膜を形成する。 - 特許庁

The object detection container includes: a container 51 having multiple sides and an opening through which an object can be put into and out of the same; and a coil 52 straddling between the first side 51a of multiple sides and the second side 51b of the plurality of sides that is different from the first side.例文帳に追加

物体検知容器は、複数の面を有し開口部から物体の出し入れが可能な容器５１と、複数の面のいずれか１つの第１の面５１ａと複数の面のうちの第１の面と異なる第２の面５１ｂとに渡って設けられたコイル５２と、を備えている。 - 特許庁

The negative electrode carbon materials for the lithium secondary battery characterized by production of melting treatment object by heat-melting materials including a starch and inclusion of a process to carbonize the melting treatment object through baking, the method of manufacturing the same, as well as the negative electrode for the lithium secondary battery, and the lithium secondary battery.例文帳に追加

デンプンを含む材料を加熱溶融した溶融処理物を作製し、該溶融処理物を焼成して炭素化する工程を含むことを特徴とするリチウム二次電池用負極炭素材料、その製造法、リチウム二次電池用負極及びリチウム二次電池。 - 特許庁

The object light-superposed light W+_1 is transmitted through a semitransparent mirror 550 and becomes object light and reference light-superposed light W+WW+_1 by superposition of non-modulated reference light WW_1 of circularly polarized light reflected by the semitransparent mirror 550, on the normal Z1 axis of an imaging part 5, and optical waves having the same polarization direction interfere with each other.例文帳に追加

物体重畳光W+_1が半透明鏡５５０を透過し、半透明鏡５５０で反射した円偏光の無変調の参照光WW_1が撮像部５の法線Ｚ１の同軸上で重畳され物体参照重畳光W+WW+_1 となり同じ偏光方向の光波同士が干渉する。 - 特許庁

The crystals 34 of the anisotropic magnetic powder contained in the molded object 32 are uniformly dispersed while turning the magnetization facilitating axes thereof toward the same direction and magnetism is enhanced as the whole of the molded object 32 and the strength of the weld line 33 is increased.例文帳に追加

成形体３２に含有される異方性磁紛の各結晶体３４が磁場の作用で回転し、その磁化容易軸を同一方向へ向けつつ均一に分散するようになり、成形体３２全体として磁性が高まり、またウエルドライン３３における強度が増すようになる。 - 特許庁

A beam connecting means 4 is provided with a collimator lens 41 and a half mirror 42, and reference beams are made to be parallel beams, thereafter, are returned in the same direction with object beams which are emitted from microlens arrays 32 by the half mirror 42, are superposed on the object beams and causes an interference pattern to be generated.例文帳に追加

光結合手段４は、コリメートレンズ４１とハーフミラー４２を備え、参照光を平行光とした後、ハーフミラー４２によりマイクロレンズアレイ３２から出射した物体光と同方向に折り返され、物体光と重ね合わされて干渉パターンを発生する。 - 特許庁

To acess an access object apparatus accommodated in even another exchange different from an exchange accommodating the access source telephone set similarly to the case as if the access object apparatus to be accommodated in the same exchange in an inter-station connection network system wherein a plurality of exchanges are interconnected via a network.例文帳に追加

複数の交換機をネットワークを介して接続してなる局間接続ネットワークシステムにおいて、アクセス元の電話機を収容する交換機とは異なる交換機に収容されているアクセス対象装置であっても、同じ交換機に収容されているのと同様にアクセス可能とすること。 - 特許庁

To measure a self-position of an indoor autonomous traveling/moving object without an additional lighting source in a form that hardly causes a person in the same area to have a sense of visual discomfort and further is hardly affected with environmental conditions therearound even when the indoor autonomous traveling/moving object travels and moves in the area in which the person is.例文帳に追加

人間がいるエリアを自律走行する場合であっても、屋内用の自律走行移動体の自己位置を、光源の追加無しに、同じエリアの人間に視覚的な違和感を持たせにくく、かつ、周辺の環境状態の影響を受けにくい形態で測定すること。 - 特許庁

A PC camera 10 is installed on the top 14A of a display 14 for picking up an image 16A to be displayed on the screen 16 of the display 14, and a plane mirror 20 for reflecting nearly the same object image as the image 16A of the object to be picked up is installed over the lens 10A.例文帳に追加

ＰＣカメラ１０は、ディスプレイ１４の画面１６に表示する画像１６Ａを撮像するためディスプレイ１４の上部１４Ａに備えられたものであり、撮像する被写体の画像１６Ａと略同一の被写体像を写す平面鏡２０がレンズ１０Ａの上方に設けられている。 - 特許庁

The three-dimensional shape of the object 1 is measured by converting respective measured values in imaging regions S images of the object 1 in which each comprising at least two marks M are photographed at different spots by moving the camera 4 supported by the moving mechanism 18, into the same coordinate system on the basis of the marks M.例文帳に追加

そして、移動機構１８に支持されたカメラ４を移動して、異なる箇所で少なくとも２つのマークＭを含む被測定物１を撮像した撮像領域Ｓのそれぞれの測定値をマークＭに基づいて同一座標系に変換して、被測定物１の３次元形状を測定する。 - 特許庁

A second identification means M4 identifies an object where distance being calculated by a distance calculation means M2 is equal to that of the object being identified by the first identification means M3 and at the same time the reception level of the reflected wave being calculated by the reception level calculation means M1 is the second reference level LREF2 or less.例文帳に追加

第２識別手段Ｍ４は、距離算出手段Ｍ２で算出した距離が第１識別手段Ｍ３で識別した物体の距離と同等であり、かつ受信レベル算出手段Ｍ１で算出した反射波の受信レベルが第２基準レベルＬ_REF2以下の物体を識別する。 - 特許庁

The system comprises; a holding section; a display section having a display face for displaying information; a beam combiner; a beam combiner opening/closing member for supporting the beam combiner so as to be opened/closed to the display section; an imaging unit for imaging the same object area as an observation object area in a real visual field; and an image processing unit.例文帳に追加

把持部と、情報を表示する表示面を有する表示部と、ビームコンバイナと、ビームコンバイナを表示部に対して開閉可能に支持するビームコンバイナ開閉部材と、実視野での観察対象領域と同じ対象領域を撮像する撮像ユニットと、画像処理ユニットを備える。 - 特許庁

A retrieval object position decision unit 303 sends an active signal to a line 114 when the current picture number of the input image is the same as the picture number in the retrieval object position information buffer 306, but sends an inactive signal to the line 114 when not.例文帳に追加

検索対象位置判定器３０３は、入力画像の現在のピクチャ番号が検索対象位置情報バッファ３０６のピクチャ番号と等しい場合には線路１１４にアクティブ信号を送る一方、等しくない場合には線路１１４にインアクティブ信号を送る。 - 特許庁

To provide a resin foamed object capable of utilizing a resin waste material as a thermosetting resin and generating no harmful gas at the time of molding in molding the resin foamed object by mixing a thermoplastic resin and the thermosetting resin to thermally fusion-bond them, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

熱可塑性樹脂と熱硬化性樹脂とを混合、熱溶着して樹脂発泡体を成形するに当たり、熱硬化性樹脂として樹脂廃材を利用でき、しかも成形時に有害なガスが発生しない樹脂発泡体及びその製造方法を提供することである。 - 特許庁

To provide the pressure medium injection part of a mold for molding a porous resin capable of arbitrarily adjusting the shape, volume and position of a cavity and easy to perform the weight reduction of a porous resin molded object or the control of rigidity, the mold using the same and a method for manufacturing the porous resin molded object.例文帳に追加

空洞の形状、容積、位置等を随意に調整でき、かつ孔質樹脂成形体の軽量化や剛性の制御が容易な孔質樹脂成形金型の圧力媒体注入部、これを用いた成形金型及び孔質樹脂成形体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

The light which have passed through the pair of polarizers 36, 38 from an image pickup object directly enters the light incident surface 22, and the light from the same image pickup object is reflected on the reflector 26 to enter the light incident surface 22, thereby forming the concentric images.例文帳に追加

光入射面２２に一対の偏光板３６，３８を通過した撮像対象からの光が直接入射するとともに、同じ撮像対象からの光が反射鏡２６で反射して光入射面２２に入射して、各々同心円状の画像を形成する。 - 特許庁

The same object is photographed with and without flash-light, a flash-light photographed image is compared with an image obtained by photographing without flash-light, and a high-luminance portion of a predetermined shape contained only in the flash-light photographed image is detected as an imprinted aerial floating object.例文帳に追加

同一の被写体に対して閃光撮影と非閃光撮影を行い、閃光撮影画像と非閃光撮影画像によって得た画像とを比較し、閃光撮影画像にのみ含まれる所定形状の高輝度部分を空気中浮遊物の写り込みとして検出する。 - 特許庁

At the same time, a reflector 9 is installed within the measuring range of the grade crossing obstacle detection apparatus 1 to check the operation of the apparatus according to the waves reflected from the reflector and the accuracy of positioning the object 8 is enhanced by virtue of the relationship between the known position of the reflector 9 and the measured position of the object 8.例文帳に追加

同時に踏切障害物検知装置１の測定範囲内にリフレクタ９を設置し、これからの反射波により自己の動作をチェックするとともに、既知であるリフレクタ９の位置と物体８の測定位置との相対関係により物体８の位置精度向上をさせる。 - 特許庁

The dust remover 1 which removes dust by spraying gas to an object includes an injection means for injecting gas (ionizers 16a, 16b), and a spray means (injection nozzles 19a, 19b) for spraying the gas, injected from the injection means, from a plurality of directions to the same point of the object 87.例文帳に追加

対象物に気体を吹き付けて除塵する除塵装置１であって、気体を噴射する噴射手段（イオナイザ１６ａ、１６ｂ）と、噴射手段から噴射される気体を対象物８７の同一箇所に複数の方向から吹き付ける吹き付け手段（噴射ノズル１９ａ、１９ｂ）と、を備える。 - 特許庁

The signal forming means forms a control signal for increasing an adjusting object when the first operation switch is turned on during the adjustment mode and forms a control signal reducing the adjusting object when the second operation switch is turned on to transmit the same to the control means.例文帳に追加

そして信号生成手段は、調整モード中に、第一の操作スイッチがオンされると調整対象を増加させる制御信号を生成し、第二の操作スイッチがオンされると該調整対象を減少させる制御信号を生成して、制御手段に送信する構成にした。 - 特許庁

At the same time, display units 10 to 12 attached to right and left outside mirrors 8 and 7 or an inside mirror 9 are lightened or flashed for display according to a position relation between the own vehicle 1 and the caution requirement object 4, and the existence of the caution requirement object 4 is announced to the driver.例文帳に追加

同時に、自車両１と要警戒対象物４との位置関係に応じて左右のアウトサイドミラー７，８あるいはインサイドミラー９に付設してある表示器１０〜１２を点灯または点滅表示させて、要警戒対象物４の存在を運転者に告知する。 - 特許庁

To provide a carrier and its a roller member which is installed around an axis of each rotational shaft to an carrying object, in a device carrying the carrying object by a plurality of polygonal rotational shafts in parallel with each other and rotary-driven in the same direction.例文帳に追加

本発明は、並列して同方向に回転駆動する複数の多角形状の回転軸によって目的対象物を搬送する装置において、各回転軸の軸線周りに装着され、前記目的対象物を担持する搬送装置用ローラ部材を提供する。 - 特許庁

In order to perform object detection by detecting reflection of an infrared ray and communication by an infrared ray by using the same light emitting element 2 and light receiving element 3, the control part 4 determines the existence of a reflection object 8 when the light receiving element 3 synchronizes with light emission of the light emitting element 2 to receive light.例文帳に追加

赤外線の反射検知による物体検知と赤外線による通信とを、同一の発光素子２及び受光素子３を用いて行うために、制御部４は、受光素子３が発光素子２の発光に同期して受光した場合に反射物８ありと判断する。 - 特許庁

A request data analysis section 131 or the like identifies user data, corresponding to a business form data request and at the same time, generates a drawing object generation command for generating a drawing object, in which properties corresponding to this user data is set is created and business form for generating the information file describing this is generated.例文帳に追加

要求データ解析部１３１等は、帳票データ要求に対応するユーザデータを特定するとともに、このユーザデータに対応するプロパティを設定した描画オブジェクトを生成するための描画オブジェクト生成コマンドを作成し、これを記述した帳票生成情報ファイルを生成する。 - 特許庁

Therefore, even when simultaneously touching a plurality of objects by mistake, an operator is able to obtain the same result as that when the operator accurately touches the target object from the beginning only by touching the arbitrary place on the screen in a timing when focus comes around to the emphasis-displayed target object.例文帳に追加

したがって、誤って同時に複数のオブジェクトに触れてしまった場合でも、強調表示された目的のオブジェクトにフォーカスが巡ってきたタイミングで画面上の任意の場所に触れるだけで、最初から目的のオブジェクトだけに正確に触れたのと同じ結果が得られる。 - 特許庁

In a visual inspection method wherein a plurality of cameras are directed toward the one worked object to be image-processed and to be displayed on a monitor, the plurality of worked objects are dividedly displayed on the one screen at the same time, and the one worked object is displayed by images from a plurality of directions.例文帳に追加

１つの加工品に対して複数のカメラを向け、画像処理し、モニターに表示する目視検査方法において、複数の加工品を一画面に同時に分割表示すると共に、１つの加工品を複数方向からの映像で表示してなることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for determining a correlation value of an object to be inspected, which determines the correlation value unlimitedly close to the measured value of the object to be inspected, namely the optimum threshold in the binarization on the side of image processing, and to provide a defect inspection method using the same and a defect inspection apparatus therefor.例文帳に追加

被検査対象の実測値に限りなく近い相関値、即ち、画像処理側での２値化における最適な閾値を決定する被検査対象相関値決定方法、及びこの方法を用いた欠陥検査方法とその欠陥検査装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a setter for firing which is advantageous to the suppression of the reaction of an unfired or semifired object with a placing surface of the setter for firing and to the prevention of the contamination of the object and is advantageous to the securing of the life of the setter for firing, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

未焼成または半焼成の対象物と焼成用セッターの載置面との反応を抑制し、対象物の汚染を抑えるのに有利で、対象物の目標性能の確保、焼成用セッターの寿命の確保に有利な焼成用セッター及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Coordinates of an object is determined from a first fluoroscopic image A and a second fluoroscopic image B obtained at a different distance in the direction substantially the same as that of the first X-ray irradiation in comparison with the distance to the object 14 from an X-ray generator as given when the first fluoroscopic image is obtained.例文帳に追加

第1の透視画像（図（Ａ））と、前記第一の透視画像を得たときのＸ線発生器から対象物までの距離と比較して、第一のＸ線照射方向と実質的に同方向であり異なる距離で得た第二の透視画像（図（Ｂ））とから対象物の座標を求める。 - 特許庁

To provide a performance device for a game machine arosing and sustaining fun by reproducing a powerful and dynamic motion by a moving object and opposing the moving object to a three-dimensional display image dynamically displayed on a display screen, and a game machine using the same.例文帳に追加

移動体により迫力のあるダイナミックな動きを再現するとともに、移動体と表示画面で動画表示される立体表示画像とを対決させることによって、新たな興趣を喚起しかつ持続させることができる遊技機用演出装置とそれを用いた遊技機を提供する。 - 特許庁

A pulse light is divided into two lights, one thereof is reflected on the measuring object to get incident thereafter into a delay optical path corresponding to one pulse period, the other reaches the measuring object with the one pulse period of lag, after passed through along a reverse direction of the delay optical path in the same optical path, so as to be reflected.例文帳に追加

パルス光を２つに分離し、一方は計測対象物で反射させた後、１パルス周期に相当する遅延光路に入射させ、他方は同じ光路を逆向きに遅延光路を経由して１パルス周期遅れて計測対象物に到達させ、反射させる。 - 特許庁

According to the personal computer, when an inspection section of a display object on an image display screen 131 is switched by operation of an operation part, an inspection section of a display object on a report display screen 132 is switched to the same inspection section of the image display screen 131.例文帳に追加

本発明に係るパーソナルコンピュータによれば、操作部の操作により画像表示画面１３１における表示対象の検査区分が切り替えられると、レポート表示画面１３２の表示対象の検査区分を画像表示画面１３１と同じ検査区分に切り替える。 - 特許庁

Difference in display inclined angle and display height of the attitude display objects OBJ when they are installed on the same plane is calibrated, so that, when they are installed on the measuring object plane PL, the local inclination and height of the measuring object plane PL on which the attitude indicator objects OBJ are placed can be read.例文帳に追加

姿勢表示物体ＯＢＪは、同一の面に設置した時の表示傾斜角度および表示高さの違いが校正されているため、それらを被測定面ＰＬ上に配置すると、姿勢表示物体ＯＢＪが置かれた被測定面ＰＬの極所的な傾斜と高さが読み取れる。 - 特許庁

To provide a tactile sensor which has simple structure and which, like a human finger, can simultaneously recognizing surface hardness and surface roughness of an object by stroking the object, and to provide a surface form measurement system using the same, and a surface form measurement method.例文帳に追加

構造が簡単で、人間の指のように対象物を撫でることにより対象物の表面硬さと表面粗さを同時に認識することができる触覚センサとそれを用いた表面形態計測システム並びに表面形態計測方法を提供することである。 - 特許庁

The camera is provided with a light-emitting element for emitting white light toward an object, and a light-receiving element for receiving infrared light for remote-control emitted from the object side, and the same lens is used as a projection lens for the light-emitting element and also used as a light-receiving lens for the light-emitting element.例文帳に追加

被写体側に白色光を発光する発光素子と被写体側から発光されたリモートコントロールのための赤外光を受光する受光素子とを有し、前記発光素子の投光レンズと前記受光素子の受光レンズが同一の兼用レンズであることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a filter device for a ventilation fan or a range hood which does not require troublesome work for installing and removing a filter member or the like and is provided with the filter member or the like capable of being installed on an object without staining the object, and to provide a double sided sticking tape capable of being used for the same.例文帳に追加

フィルター部材等の取付け取外し作業に手間が掛からず、取付け対象物を汚すことなくフィルター部材等を対象物に取付けることができる換気扇又はレンジフードのフィルター装置及びこれに使用可能な両面掛止テープを提供する。 - 特許庁

To provide a setting apparatus that is adaptive to a supervisory system and displays an image of a designated area designated by a user and an image of a detection processing object area being an actual supervisory object by a sensor at the same time, allows the user to recognize a difference between both the areas and can provide warning to the user depending on the difference.例文帳に追加

ユーザが指定した指定領域とセンサが実際に監視対象とする検出処理対象領域とを同時に画像表示し、ユーザに両領域の差異を認識させ、その差異に応じてユーザに警告を呈示することを可能とした監視システムを提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: when moving an object to be driven by an ultrasonic motor comprising a plurality of piezoelectric elements, a drive voltage impressed on the drive electrode of each piezoelectric element has the same phase, speed irregularity synchronizing with the drive voltage is thereby generated, and isokinetic performance for moving the object to be driven at a fixed speed is deteriorated.例文帳に追加

複数個の圧電素子からなる超音波モータにより被駆動体を移動させる場合に、各圧電素子の駆動電極に印加する駆動電圧が同位相なことから駆動電圧に同期した速度むらが発生し、被駆動体を一定の速度で移動させる等速性能が劣化する。 - 特許庁

A CPU 2 generates a random number N, makes the generated random number N a character string and decides the existence/absence of a file mapping object corresponding to the character string name, and when it exists, the CPU 2 repeatedly executes the processing such as to generate the number N and to make the N a character string until the same object name does not exist any more.例文帳に追加

ＣＰＵ２は、乱数Ｎを発生し、発生した乱数Ｎを文字列化し、その文字列名称に対応するファイルマッピングオブジェクトの有無を判定し、存在する場合、同一オブジェクト名が存在しなくなるまで乱数Ｎの発生、Ｎの文字列化の処理を繰り返し実行する。 - 特許庁

To provide a waveform analyzer which displays the image data of a test object photographed by a camera and waveform data related to the image data of the test object captured by the waveform analyzer in a synchronized manner with high precision on the same display screen without temporal deviation.例文帳に追加

カメラにより撮影される試験対象物の映像データと波形解析装置に取り込まれる試験対象物の映像データに関連する波形データを、時間的なずれを生じることなく同一の表示画面上に高精度に同期表示できる波形解析装置を提供すること。 - 特許庁

A source of the virtual energy (referred as α light hereinafter) for affecting transparency provided with a same characteristic as light (referred as an α light source hereinafter) is arranged in the virtual space, and the transparency of the object is determined on the basis of luminance of the α light on the object in the virtual space.例文帳に追加

また、光と同様の特性を備え、透明度に影響を与える仮想エネルギー（以下、「α光」と呼ぶ。）の源（以下、「α光源」と呼ぶ。）を仮想空間に配置し、仮想空間におけるオブジェクト上のα光輝度に基づいて、該オブジェクトの透明度を決定する。 - 特許庁